エステポナ

エステポナ
自治体
フラグ 紋章
エステポナ マラガ県内の場所 マラガ県の地図を表示 エステポナ スペインでの場所 アンダルシアの地図を表示 エステポナ アンダルシア地方の場所 スペインの地図を表示
座標: 36°25′35″N 5°08′50″W / 36.42639°N 5.14722°W / 36.42639; -5.14722
主権国家	スペイン
自治コミュニティ	アンダルシア
州	マラガ
コマルカ	コスタ デル ソル オクシデンタル
政府
• 市長	ホセ・マリア・ガルシア・ウルバノ (スペイン人民党)
エリア
• 合計	137 km 2 (53 平方マイル)
• 土地	137 km 2 (53 平方マイル)
• 水	0.00 km 2 (0.00 平方マイル)
人口  （2018年）[1]
• 合計	67,012
• 密度	490/km 2 (1,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
Webサイト	http://www.eseptona.es/

エステポナ（スペイン語発音： [esteˈpona] ）は、スペイン南部のコスタ・デル・ソルのコマルカにある町および自治体です。アンダルシア自治州の一部であるマラガ県にあります。その地区は、小川が流れる肥沃な谷と、ロス・レアレスの頂上で標高1,449メートルに達するシエラ・ベルメハ山脈が広がる山岳地帯の137平方キロメートルの面積をカバーしています。

エステポナは、約 21 km の海岸線に沿って広がるビーチで有名で、人気のリゾート地および休暇の目的地となっています。

エステポナは海と山に囲まれた自然環境のおかげで、年間 325 日以上晴天となる微気候に恵まれています。

エステポナは一年中人気の休暇地で、ECブルーフラッグビーチが2つあり、タパスバーやレストランが多数ある近代的なスポーツマリーナがあります。白壁の町の中心部には多くのショップや絵のように美しい広場があります。1990年代初頭、ウォルト・ディズニー・カンパニーは当初、ユーロディズニー・プロジェクトの開催地としてエステポナを選択しましたが、後にフランスのパリがその設置場所となりました。^[2]

この地域は先史時代から人が住んでいて、石器時代の道具やドルメンが発見されています。ローマ人がこの地域を占領していましたが、4 世紀に海震で町や別荘が破壊されました。考古学者はいくつかの基礎と陶器を発掘しましたが、災害の影響 (および 1960 年代の大規模な再開発) により、これ以上の発見は期待できません。古い文書で重要な天然港として言及されている「サルドゥバ」または「シルニアナ」は、この町、またはマルベーリャのサン ペドロ アルカンタラ地区を指している可能性があります。

「エステポナ」という名前は、おそらくムーア人の アスタブナまたはアル・エクステブナに由来している。^[3] 1342年、エステポナ湾でアラゴン王国の艦隊とマリーン朝の艦隊の間でエステポナの海戦が行われ、勝利したアラゴン艦隊はその後ジブラルタル近郊で壊滅したが、キリスト教軍は最終的にアルヘシラス包囲戦に勝利した。14世紀後半の著作の中で、アベン・アル・ハティブは、町が衰退しており、美食の名声に頼り、建造物が荒廃していると述べている。カスティーリャ王エンリケ4世は1457年にムーア人から町を奪取した。町のモスクがあった場所に教会が建てられ、その周りに町が形成されたが、その後モスクも破壊され、残っているのは古い時計塔（と近くのシモン・フェルナンデス学校）だけである。サン・ルイス城はベルベル人の海賊に対する沿岸防衛のために建てられました。

1502年、この町（または北スペインから移住した25のキリスト教徒の家族）は最初の憲章を受け取った。しかし、1729年までマルベーリャの行政区として統治されていた。その後、スペイン国王フェリペ5世はエステポナに独自の町憲章を与えた。20世紀が始まると、エステポナには9000人の住民がおり、そのほとんどは農民と漁師であった。^[4]

1973年、エステポナの西端を流れるモンテロソ川を地下に流す暗渠が建設された。 ^[5]

ジブラルタル空港は、エステポナに最も近い国際空港です。45km離れており、マンチェスター、ロンドン・ヒースロー空港、ロンドン・ガトウィック、ロンドン・ルートンへの直行便があります。マラガ空港はエステポナに次ぐ国際空港で、約80km離れています。エステポナには、コスタ・デル・ソルに沿って走るアウトビアA-7が通っています。また、アウトピスタAP-7と呼ばれる有料道路もあり、マラガとエステポナ間のルートでより速く移動でき、マルベーリャなど、ルート沿いの多くの都市部を迂回します。ルート上には2つの料金所があり、通行料は年間を通じて変動します。通常、普通サイズの車の場合、マラガからエステポナへの通行料は10ユーロ未満です。

コスタ・デル・ソル鉄道は、マラガとマルベーリャを経由してエステポナを結ぶ計画です。

エステポナ港とマリーナは、レストランやバーのある現役の漁港です。港では、さまざまな魚介類の競りが毎日行われます。港には、主に多数の織物や皮革製品を販売する屋台が集まるエステポナ ストリート マーケットもあります。マーケットは通常、日曜日にエステポナで開催されますが、プエルト バヌース、マルベーリャ、カサレス、トレモリノス、フエンヒローラなどのマラガ県内を巡回します。

エステポナは亜熱帯 地中海性気候^[6] (ケッペン: Csa ) で、冬は非常に穏やかで湿気が多く、夏は暑く乾燥しています。夏は暑く乾燥しており、通常は気温は安定していますが、35 °C (95 °F) を超えることも珍しくありません。冬の気温は非常に穏やかで、日中の平均最高気温は約 18 °C (64 °F)、最低気温は約 11 °C (52 °F) です。年間平均気温は 19 °C (66 °F) を超えています。^[7]この都市では年間 300 日以上が晴れており、平均日照時間は 2,800～3,000 時間です。^[8]

プエルト・バヌースは、エステポナ港から車で約 30 分のところにある高級住宅街で、数多くのデザイナーズ ストアが集まっています。

セルウォサファリ パークはアフリカのサファリ パークを模しており、半野生の状態で 2,000 匹の動物が飼育されています。エステポナ港からは公共交通機関で車で 20 分です。

エステポナ展示会議場は、エステポナの東端、マルベーリャに最も近いスーパーマーケットの向かいに位置する、エステポナの展示会議センターです。このセンターでは、製品発表会、見本市、商業展示会、コンサートなど、エステポナで開催されるほぼすべてのイベントが開催されます。

ルタ・デ・ムラーレス・アルティスティコスは、町中を楽しく散策できる道で、40枚以上の芸術的な絵画のキャンバスとして使用されている大きな建物のファサードを含む芸術的な壁画の道を発見することができます。^[10]

エステポナには 20 km を超える海岸線と 17 の異なるビーチがあります。これらのほとんどは、町の外にあるさまざまなホテルや住宅団地のすぐ隣にあります。町に最も近いビーチは、プラヤデル クリストとプラヤ デ ラ ラダです。プラヤ デル クリストは、エステポナ マリーナから西に 5 分のところにあります。小さくて人目につかない入り江で、シーズン中はライフガードが配置され、2 つの「チリンギート」と呼ばれるビーチフロントのバー/レストラン、荒れた駐車場、子供の遊び場もあります。東風 (地元ではレバンテと呼ばれています) から守られており、非常に浅いため、小学生の子供連れの家族にとても人気があります。つまり、7 月と 8 月にビーチの海辺の場所を確保するには、早めにここに来る必要があります。ラ ラダ ビーチははるかに大きくてオープンです。全長 2.5 km を超えるこのビーチは、マリーナからエステポナ旧市街を通り過ぎ、東にある大型スーパーマーケットのカルフール近くの遊歩道の始まりまで続いています。このビーチは町のメインビーチで、非常に魅力的なパセオ マリティモの海辺の遊歩道に面しており、バー、レストラン、子供用の遊び場、シャワー、トイレ、車椅子の人用のアクセス ポイントなど、あらゆる設備が整っています。もちろん、シーズン中はライフガードもいます。駐車場は海辺の地下駐車場にあります。エステポナの西側には、スペイン初の公式ナチュリスト サイトとなった、人気のナチュリスト/ヌーディスト ビーチ、コスタ ナトゥーラもあります。

サン・ルイス城 ( Castillo de San Luis ) の歴史は 15 世紀に遡り、イサベル 1 世女王がムーア人の侵略者から町を守るために建設を命じたものです。狭い通りや小さな平屋建ての家屋のほとんどは 18 世紀と 19 世紀に建てられたもので、1950 年代半ばまで、その多くには水道や衛生設備がありませんでした。それ以降、多くの家に 2 階建て (屋上に屋上テラスがある場合もあります) が建てられ、すべての家に電気と最新設備が整いました。また、そのほとんどは 100 を超える通りや広場にあり、市議会によって通りの舗装がやり直され、下水道が再設置され、植木鉢が提供され (そして埋め戻されました)、改良され、美しく整備されました。通りごとに配色が異なるほか、現在では主に車の通行が禁止されている魅力的な通りに地元住民は誇りを持っています。アンダルシアの他の多くの旧市街とは異なり、これらの通りには店やバーが何列も並んでいません。

エステポナは、コスタ デル ソルの一部の地域で見られる「ナイトクラブ」文化で知られていませんが、多種多様なバーやレストランがあります。食事の選択肢は地元で獲れた魚介類に重点が置かれており、地元のスペイン料理からイタリア料理やフランス料理などの地中海料理まで多岐にわたります。多くのレストランにはテラスがあり、夜遅くに屋外で 食事を楽しむことができます。

レストランのほとんどは、海に面したメインの遊歩道沿い、または Calle Real 沿いの海岸沿いにあります。Calle Real の隣には小さな広場や広場がいくつもあり、そこには数多くのレストランがあります。

エステポナの特に旧市街にある中小規模の地元商店では、地元で作られた農産物や商品を販売しています。町の中心部にある最近改装された屋内市場には、新鮮な肉、魚、野菜を販売する屋台が並んでいます。町の中心部にあるブティックでは、現代的な国際的な衣料品ブランドやその他の商品を販売しています。この規模のスペインの町ではよくあることですが、メイン広場では (水曜日に) 衣料品だけでなく食品や野菜も販売される市場が開かれます。エステポナ港では、日曜日に「観光」品の市場も開かれます。

エステポナには大きなショッピング施設はありません。主な食料品店は、町外れのハイパーメルカド複合施設、町の中心部にある小さなエクスプレス ストア、およびいくつかのスーパーマーケットです。港エリアにある 2 つのスーパーマーケットでは、新鮮な農産物、肉、魚介類、コンビニエンス スタイルの食品を扱っています。最寄りの大きなデパートは、マルベーリャの北環状道路から少し外れた複合施設と、マルベーリャのすぐ手前にあるプエルトバヌスのデパートです。どちらも、エステポナから東に A7 をマラガ方面に進んで行くとアクセスできます。

エステポナではサイクリングとテニスが人気で、この地域では多くのロードレースが開催され、3 つの主要なテニス クラブがあります。エステポナ周辺には、次のようなゴルフ コースが数多くあります。

• エステポナゴルフ
• ヴァッレ ロマーノ ゴルフ クラブ
• ラ デュケーサ ゴルフ & カントリー クラブ
• ラ レジーナ ゴルフ & カントリー クラブ
• エル パライソ ゴルフ クラブ
• フィンカ コルテシン - 2009、2010、2012 年のボルボ世界マッチ プレー選手権の開催地
• ドニャ ジュリア リゾート

• 町の時計塔。
• サンルイス城。
• ロス・レメディオス教会。
• オリジナルの闘牛場。

• サン・イシドロ・ラブラドール、5月15日の農業宗教祭。
• フェリアス イ フィエスタ マヨーレス、7 月初旬に毎年開催される町のお祭り。
• Quema de los bigotes de San Juan、6 月 23 日の伝統的な夏至の夜の祭典。
• ビルヘン・デル・カルメン、7月16日の漁師の宗教的なお祭り。
• ビルヘン・デ・ロス・レメディオス、8月15日の宗教的祝祭。

• 
  エステポナ漁港（2006年）
• 
  エステポナのカルバリオからの山の眺め。
• 
  ロス・レアレスからジブラルタルへの写真
• 
  ビーチへの入り口の一つ
• 
  スーパーソル近くの遊歩道から眺める海の景色
• 
  時計塔
• 
  クロックタワープレイス
• 
  時計塔の正面図
• 
  教会駅マリア・デ・ロス・レメディオス
• 
  ドン・マヌエル、サンタの老司祭。マリア デ ロス レメディオス教会
• 
  アントニア・ゲレーロ広場、通称「ラ・プラザ・デル・ウエボ」（卵広場）（この広場は 2019 年に解体されました）
• 
  フラワープレイス
• 
  セントラルマーケット
• 
  町役場
• 
  町役場
• 
  町役場
• 
  町役場
• 
  ペセタ - スペインの古いお金
• 
  セントルイス城
• 
  エステポナ港から見たジブラルタルの眺め

• ウィキボヤージュによるエステポナの旅行ガイド

• エステポナの公式ウェブサイト