マグヌス・ステンボック伯爵(1665年5月22日 - 1717年2月23日)は、スウェーデンの陸軍元帥(Fältmarskalk)であり、王室顧問官であった。大北方戦争中はカロリン軍の指揮官を務め、ステンボック家の著名な一員であった。ウプサラ大学で学び、九年戦争中にスウェーデン軍に入隊し、1690年のフルーリュスの戦いに参加した。戦後、中佐に任命され、神聖ローマ軍の副官長に就任し、政治家ベングト・ガブリエルソン・オクセンシェルナの娘エヴァ・マグダレーナ・オクセンシェルナと結婚した。スウェーデン軍に復帰し、ヴィスマールの連隊長に任命され、後にカルマル連隊、そしてダーラナ連隊の大佐となった。
大北方戦争中、ステンボックはカール12世の指揮下でバルト海戦線とポーランド戦線での軍事作戦に従事した。総務局長として、ステンボックはスウェーデン軍の維持のために多額の資金と物資を集め、カール12世の賞賛を得た。1705年、彼は歩兵将軍とスコーネ総督に任命された。総督代理として、ステンボックは行政手腕を発揮し、侵攻してきたデンマーク軍に対するスコーネの防衛を組織し、 1710年のヘルシンボリの戦いでこれを撃破した。1712年には、北ドイツで作戦を指揮し、ガデブッシュの戦いでザクセン・デンマーク連合軍を破り、元帥の杖を授与された。 1713年にアルトナ市を容赦なく破壊した後、彼のキャリアは急降下した。圧倒的な連合軍に包囲されたステンボックは、トニング包囲戦中にデンマーク王フレデリック4世に降伏せざるを得なかった。コペンハーゲンでの捕虜生活中、デンマーク軍はステンボックの脱走未遂を暴露し、彼をカステレットに投獄した。そこで彼はフレデリック4世による中傷キャンペーンの標的となり、長年にわたる過酷な扱いの末、1717年に亡くなった。
ステンボックは軍人および行政官としての職務に加え、弁論術、絵画、工芸の才能にも恵まれていた。彼の軍事的成功は、スウェーデンにおける英雄崇拝の形成に貢献した。ロマン主義的ナショナリズムの時代には、カール・スノイルスキーの詩「ステンボックの使者」をはじめとするスウェーデンの歴史家や文化人から一貫して称賛された。彼の名はスウェーデンのいくつかの都市の通りに冠され、1901年にはヘルシンボリ市庁舎前にステンボックの騎馬像が建立された。
マグヌス・ステンボックは、1665 年 5 月 22 日にストックホルムのヤコブ教区で生まれた。彼は枢密院議員で陸軍元帥のグスタフ・オットー・ステンボックと、大元帥ヤコブ・デ・ラ・ガルディの娘で大法官マグヌス・ガブリエル・デ・ラ・ガルディの妹であるクリスティーナ・カタリナ・デ・ラ・ガルディの 6 番目の子供だった。マグヌス・ステンボックは伯爵として生まれた。グスタフ・オットー・ステンボックと彼の兄弟フレドリックとエリックは、1651 年にクリスティーナ女王によって伯爵に叙せられたからである。ステンボック家は中世に起源を持つ。デ・ラ・ガルディは、1570 年代にスウェーデンの貴族および男爵となったフランス生まれの将軍ポントゥス・デ・ラ・ガルディの子孫である。 [ 1 ] [ 2 ]
マグヌス・ステンボックは幼少期の多くを兄弟姉妹と共にウップランドの遊興宮殿ルンサで過ごし、冬にはストックホルムのブラシーホルメンにあるボーツカ宮殿に移り住んだ。彼が10歳の時、父グスタフ・オットーは任務に失敗したとみなされ、海軍卿の地位を解任され、最大20万ダーラーの艦隊賠償金を支払うことを強いられた。グスタフ・オットーはカール11世をなだめ、カール11世は罰金を半額に減額し、スコーネ戦争中は彼を西スウェーデンの提督兼司令官に任命した。戦争後、カール11世の財政削減と枢密院の旧権威の崩壊により、グスタフ・オットーはさらなる財政的負担に直面した。グスタフ・オットーとクリスティーナ・カタリナは財政難を解決したが、王室に巨額の金を支払わざるを得なかった。彼らは一族の財産や領地の大部分を売却し、ヴェステルイェートランドのルンサ、トルパ・ステンフス、ハッランドのヴァプノー城だけを残した。グスタフ・オットーはステンボック家の名を汚し、一族に対する国王の信頼を損なった。一族の不名誉はマグヌス・ステンボックに個人的なレベルで影響を与え、ステンボック家の名誉回復を試みる動機となった。[ 3 ] [ 4 ]

マグヌス・ステンボックは1671年から家庭教師による指導を受けた。ハクイン・シュペーゲルは彼にキリスト教、そしてスウェーデン語とラテン語の読み書きを教えた。[ 5 ]シュペーゲルの後、ステンボックは神学の専門家エリック・フリックマンの講義を受けた。フリックマンの後を継いだのはウプサラ大学の学生オロフ・ヘルメリンで、1680年から1684年までステンボックを教え、彼の言語的、知的発達に大きな影響を与えた。ヘルメリンから、ステンボックは実践的な弁論術の練習を受け、ドイツ語やフランス語などの主要な文化言語、古代史、地理、政治学、法律、そしてフェンシング、ダンス、乗馬などの身体運動について講義を受けた。ステンボックは幾何学、特に要塞の分野に強い関心を持ち、ヘルメリンによれば、早い段階で優れた修辞的、言語的才能を発揮した。[ 6 ] [ 4 ]
1682年の秋、ステンボックはウプサラ大学に入学し、そこでオロフ・ヘルメリンと共に、ローマ法教授のオロフ・ガードマンと医学教授のオロフ・ルドベックの講義に出席した。修士号を取得するため、ステンボックは西ヨーロッパで大規模な教育旅行を行った。1684年の春、ステンボックは、一部はウルリカ・エレオノーラ女王の資金援助を受け、ヘルメリンをホスト役として、小グループと共に旅に出た。最初の目的地はアムステルダムで、そこでステンボックは語学力を磨き、旋盤加工のレッスンを受けた。オランダの画家たちに触発されたステンボックは、余暇を利用して写実的な鳥の描き方を学んだ。次の目的地はパリで、そこでステンボックはジャック・オザナムから数学の個人レッスンを受けた。1685年、クリスティーナ・カタリナ・デ・ラ・ガルディが財政支援を打ち切ったため、ヘルメリンはステンボックのもとを去った。[ 7 ] [ 8 ]
1685年の春、ステンボックはオランダに戻った。従姉妹のマリア・アウロラ・フォン・ケーニヒスマルク伯爵夫人の助けを借りて、オランダ連隊の指揮官であったグスタフ・カールソン伯爵に謁見し、同連隊の少尉に任命されることを申請した。翌年、ステンボックはオラニエ公ウィリアムからオランダの任命状を得て、これが彼の軍歴の始まりであり、旅の終わりとなった。1687年、ステンボックはスウェーデン領ブレーメン=フェルデン州のシュターデで、シュターデ司令官マウリッツ・ヴェリンク大佐の指揮下にあるドイツ人兵士連隊の大尉として勤務した。[ 9 ] [ 10 ]
1688年9月、ステンボックはフランスとの九年戦争でニルス・ビールケ将軍率いるスウェーデン補助軍の少佐に任命された。当時、スウェーデンはオランダと同盟を結んでいた。1689年1月、ステンボックとヨハン・ガブリエル・バネール中佐指揮下のスウェーデン補助軍はナイメーヘンの駐屯地に派遣された。デンマークとホルシュタイン=ゴットルプ公国の間の緊張のため、スウェーデン軍の大部分がドイツのスウェーデン領に送り返されたが、ステンボックはナイメーヘンに留まった。ホルシュタイン=ゴットルプ公国はデンマークの南に位置し、スウェーデンと同盟を結んでいた。6月初旬、ステンボックと彼の連隊はマーストリヒトの駐屯地に派遣された。9月、彼はヴァルデック公ゲオルク・フリードリヒから連合軍への志願兵としての許可を得た。彼は戦闘を経験しておらず、軍が冬営地を設営すると、ステンボックはストックホルムの自宅へ帰った。[ 11 ] [ 12 ]

ステンボックは1690年4月にマーストリヒトに戻り、すぐにスペイン領ネーデルラントのワロン地方の最前線に派遣された。そこでは、スウェーデンの補助部隊がヴァルデック公の3万人の連合軍と合流した。同年6月29日、ヴァルデックはルクセンブルク公率いる4万人のフランス軍がフルーリュスの町に配置されているとの報告を受け、連合軍の野営地は大きな驚きに包まれた。翌日、ヴァルデック軍はサンブル川に向かって進軍し、7月1日に血みどろのフルーリュスの戦いが起こった。ステンボックはスウェーデンの補助部隊とともに連合軍の右翼に立ち、ルクセンブルク軍によるヴァルデック軍の敗北を目撃した。撤退中、ステンボックはスウェーデン大隊の指揮を引き継ぎ、フランス人捕虜数名とフランス軍旗を奪い、戦場から安全な場所へ連れ出した。ヴァルデックは大きな損害を被り、スウェーデン救援部隊は事実上壊滅した。[ 13 ] [ 14 ]
戦闘後、カール11世はシュテンボックをシュターデのマウリッツ・ヴェリンク連隊の中佐に任命した。そこで彼は連隊の管理と規律の任務に就いた。1692年の春、ライン川のドイツ軍を支援するために新しいスウェーデン補助部隊がハイデルベルクに派遣された。ヴェリンク連隊の数百人がこの部隊に配属され、その中にはシュテンボックも含まれていた。シュテンボックはヘッセン=カッセル方伯カール1世から通行許可を申請するよう命じられた。1692年7月初旬、ライン川の連合軍司令官であるブランデンブルク=バイロイト辺境伯クリスティアン・エルンストは、川を渡って野戦でギー・アルドンス・ド・デュルフォール・ド・ロルジュ元帥と対峙することを決めた。辺境伯はステンボックに300人の兵士と2門の大砲からなる大隊を指揮させ、マインツの南25キロメートル(16マイル)にあるゲルシャイムの町から、ネッカー川がライン川に合流する地点近くのラーデンブルクにある連合軍司令部まで、河川ルートで輸送船団を運ぶよう命じた。ゲルシャイムまでの行程は妨害を受けることなく行われたが、帰路の途中でステンボックはヴェストホーフェン、マンハイム、ヴォルムスに配置されたフランス軍砲兵隊の砲撃を受けた。軽微な死傷者と数隻の損傷した船で、ステンボックは連合軍陣地に戻ることができ、彼の作戦は成功と称賛された。[ 15 ] [ 16 ]
8月末、連合軍はライン川を渡り、要塞都市シュパイアーでフランス軍と対峙した。フランス軍の大砲による2日間の激しい砲撃の後、連合軍は撤退を余儀なくされ、ステンボックは撤退を援護する部隊に加わった。1693年6月、ステンボックはハイデルベルクに戻り、バーデン=バーデン辺境伯ルートヴィヒ・ヴィルヘルムに入隊し、ハイルブロン救援に参加した。ステンボックはツェレ、ハノーファー、ヘッセン=カッセルで任官先を探し、ルートヴィヒ・ヴィルヘルムからウィーンで皇帝レオポルト1世に求婚し、皇帝の職を得るよう勧められた。9月、ステンボックは帝国軍の大佐に任命されたが、連隊は与えられず、自ら兵士を募集せざるを得なかった。一方、ステンボックは、プファルツ選帝侯領周辺で数々の作戦に参加していたルートヴィヒ・ヴィルヘルム軍の副官長の地位も約束されていた。 1695年の春、ステンボックは皇帝によってストックホルムに派遣され、皇帝のスウェーデン補助部隊の要求をカール11世に伝えることになったが、皇帝が自身の領地であるプファルツ・ツヴァイブリュッケン公国で帝国軍の作戦を行ったことに憤慨したため、ステンボックは何も得られずに帰ってきた。1696年9月、ステンボックは辺境伯と帝国軍と袂を分かった。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

1686年にストックホルムに滞在していた間、ステンボックは枢密院宰相のベングト・ガブリエルソン・オクセンシェルナと、政治的に活発な伯爵夫人マグダレーナ・ステンボックの娘、エヴァ・マグダレーナ・オクセンシェルナに求婚した。 [ 20 ]マグヌスとエヴァは、ステンボックがシュターデとネーデルラントで駐屯していた間に手紙をやり取りした。ステンボックの母親が、エヴァ・オクセンシェルナの両親と兄のベングトが、二人の愛情を伝えた。彼は1689年1月11日に彼女に結婚の申し込みを送った。その取り決めの一環として、ステンボックは1689年3月29日に彼女に最初の自画像を送った。[ 21 ]エヴァは晩春に彼のプロポーズを受け入れ、ステンボックは兄のベングトからエヴァの肖像画を受け取った。11月にステンボックは将来の妻に会うためにストックホルムへ旅した。結婚式は1690年3月23日に行われ、枢密院議員と王室関係者が出席した。ステンボックはカール11世、特にウルリカ・エレオノーラ王妃のお気に入りとなった。ステンボックの義理の両親は、帝国での職務やスウェーデン連隊の連隊長への任命など、彼の将来のキャリアを支援した。ベングト・オクセンシェルナは、スウェーデンの外交問題における彼の影響力を確保するために、彼を外交任務にも起用した。[ 22 ] [ 23 ]
マグヌス・ステンボックとエヴァ・オクセンシェルナは27年間結婚生活を送りましたが、ステンボックの軍務のため、夫婦が一緒に暮らしたのはわずか7年間でした。それでも、彼らは定期的に手紙のやり取りを続け、エヴァは何度かステンボックの軍営を訪れました。結婚後最初の10年間は、ステンボックの貧弱な将校の給料で生活していましたが、18世紀初頭にステンボックは財産を築くことができました。彼はそのお金と高価な室内装飾品をエヴァに送り、エヴァはそれを使っていくつかの邸宅を購入し、装飾しました。スウェーデンの地主として、彼女は家族の財政と子供たちの養育を監督しました。[ 24 ]
彼らには11人の子供がおり、そのうち5人の息子と2人の娘が成人した。
長女のウルリカ・マグダレーナはカール・ヴァハトマイスター提督と結婚し、末娘のエヴァ・シャルロッタはクリスティアンスタッド郡の知事クリスティアン・バルネコフと結婚した。ステンボックの4人の長男は軍人としてのキャリアを歩み、末っ子のグスタフ・レオナルドはクロノベルク郡の判事兼副知事となった。長男のベングト・ルドヴィグとフレドリック・マグヌスは1712年にオランダからパリへ共同で巡礼し、ノアイユ公とエリック・スパッレによってルイ14世に謁見した。ベングト・ルドヴィグはエストニアのコルク領地を相続して移住した際に軍人としてのキャリアを捨て、そこで貴族の顧問となった。マグヌス・ステンボックの現代の子孫は、彼の息子フレドリック・マグヌスとグスタフ・レオナルドに由来する。[ 25 ]

兵役中、ステンボックは経済的な問題が深刻化していった。フランクフルトにいる家族の生活を支えるため、両替金を送金せざるを得なかった。ステンボックはカッセルを訪れ、そこで王侯貴族の仮面舞踏会に招待され、方伯カール1世とその息子フリードリヒ王子から贈り物を受け取った。方伯はステンボックにヘッセン歩兵連隊の侍従長兼大佐の職を提示したが、ステンボックはカール11世との関係を恐れて方伯の申し出を断った。1697年1月、ステンボックはベルリンの宮廷でフリードリヒ3世選帝侯に謁見し、1655年に父がブランデンブルク=プロイセンに送った古い借金の回収を求めた。選帝侯との謁見後、借金の半分が返済され、残りの6,000リクスダラーは後日支払うための預り金として受け取った。彼はその報酬のほとんどを両替金としてベルリンの妻に送金した。その後、彼は家族の到着に備えるためシュターデに戻ったが、病気や経済的な問題のため、家族はフランクフルトに留まらざるを得なかった。[ 26 ]
カール11世は1697年4月に亡くなり、息子のカール12世がスウェーデン王位を継承した。1697年5月末、若い国王はステンボックをヤコブ・フォン・ケンフェンの後任としてヴィスマールの連隊長兼司令官に任命した。ステンボックはウィーンの帝国宮廷で3,000リクスダラーの賃金請求を弁済した後、フランクフルトの債権者への家族の借金を返済することができ、8月には家族はヴィスマールの司令官の住居に移り住んだ。司令官として、ステンボックはヴィスマールの防衛の修復を担当した。市内の彼の連隊は約1,000人のドイツ歩兵新兵で構成されていた。ステンボックはまた、 『スウェーデン兵学校』という戦争マニュアルの執筆にも時間を費やし、さまざまな歩兵戦術、行軍技術、軍事障壁の使用、基本的な要塞化について記述したが、出版することはなかった。1699年1月2日、ステンボックはカルマル連隊の大佐に任命された。数週間後、ステンボックと彼の家族はスモーランドのクロノベックにある大佐の邸宅に移った。1700年2月16日、ステンボックは国王によってダーラナ連隊の大佐に任命された。これは、マグダレーナ・ステンボックがクリスティーナに貴重なイヤリングを贈った後、カール・パイパー伯爵の妻クリスティーナ・パイパーの推薦により可能になった。 [ 27 ]ステンボックがダーラエルヴェン川に近いネス・クングスゴードにある新しい大佐官邸に移り住む前に、彼の連隊は動員命令を受け、大北方戦争の開始に伴いスコーネ地方へ南下した。 [ 28 ] [ 29 ]
大北方戦争は1700年2月12日、ポーランド王兼ザクセン選帝侯アウグスト2世がスウェーデン領リヴォニアの都市リガを包囲したことから始まった。同時に、デンマーク王フレデリク4世はデンマーク軍にホルシュタイン=ゴットルプへの侵攻を命じた。ロシアは同年8月に参戦し、9月にはピョートル1世率いるロシア軍がスウェーデン領イングリアに侵攻し、エストニアの前哨基地ナルヴァを包囲した。[ 30 ]
ステンボックは、スコーネに向かって行軍していた連隊に直ちに合流するよう命じられた。彼はストックホルムで野戦装備を整え、ケーピングで連隊に合流した。ステンボックはヴェクショーで家族に別れを告げ、彼の連隊は7月にランドスクローナに到着し、シェラン島へのさらなる輸送のための乗船を待った。7月25日、国王率いるスウェーデン軍がフムレベックに上陸し、デンマーク軍の守備隊はすぐに敗走し、スウェーデン軍はシェラン島に橋頭堡を築いた。上陸から2週間後、ステンボックとダーラナ連隊がシェラン島に到着し、同地のスウェーデン軍は約1万人に増強された。これにより、フレデリック4世は1700年8月8日にトラヴェンタール条約で戦争から撤退せざるを得なくなった。ステンボックと彼の連隊は8月下旬にスコーネに送還された。[ 31 ] [ 32 ]
10月初旬、ステンボックはダーラナ連隊とともにペルナウへ航海し、ナルヴァへ向かうカール12世とスウェーデン主力軍に合流した。11月20日、スウェーデン軍はナルヴァ郊外に到着した。偵察により、スウェーデン軍は、数千人の従軍者を含む約3万人のロシア軍が、市の南北の間に半円状に要塞システムを構築していることを知った。カール・グスタフ・レーンスキョルド中将 が軍の指揮を執った。彼は、2つのスウェーデン縦隊が要塞線を攻撃して突破し、各縦隊が要塞線に沿って南北に移動してロシア軍の防御を崩し、ロシア軍をナルヴァ川に面した2つのポケットに閉じ込めるという作戦を立案した。レーンスキョルド自身が左翼縦隊を指揮し、オットー・ヴェリンク将軍が右翼縦隊を指揮した。レーンスキョルドの部隊内で、ステンボックは516名の先鋒部隊の指揮官に任命された。この部隊は、約50名の擲弾兵、ダルカリアン大隊(ダルラナ連隊の兵士)、フィンランド連隊の支援大隊から構成されていた。ステンボックと彼の部隊は、スウェーデン軍の第一波の攻撃の先鋒を務めた。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

ナルヴァの戦いは11月20日の午後に行われた。ロシア軍の目に直接吹き付ける激しい吹雪に隠れた2つのスウェーデン軍部隊は、ロシア軍の要塞を突破した。この突破はロシア軍にパニックを引き起こし、ロシア軍は大敗の後、降伏してロシアへの撤退を許された。この戦いで約9,000人のロシア兵が死亡し、指揮官全員が捕虜となった一方、スウェーデン軍の死傷者は約1,900人と推定されている。ステンボックの部隊では約60人が死亡、149人が重傷を負い、ステンボック自身も脚にマスケット銃弾を受けた。ロシア軍司令官シャルル・ウジェーヌ・ド・クロイ公爵と数人の上級将校はステンボックに降伏し、ステンボックは彼らを捕虜として国王の陣営に自ら連行した。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

ステンボックは戦闘後2週間寝たきりだった。その数日後、カール12世は病床のステンボックを見舞い、彼の勇敢さを称え、歩兵少将に昇進させた。12月中、スウェーデン軍主力はドルパットの町と老朽化したライウセ城の外で越冬した。城に向かう途中、ステンボックは国務長官カール・パイパーの荷馬車に同行したため、ステンボックは国王の最も側近の一人となった。12月25日、カール12世はステンボックに600人の兵士と4門の大砲を率いてロシア領に入り、ペイプシ湖の向こう側のグドフ市を占領するよう命じた。12月29日、ステンボックはフィンランド騎兵300部隊と同数の歩兵部隊(そりに5人ずつ乗ったダルカルリアンがほとんど)を率いて行軍を開始した。 5日後、彼らは約300人のロシア竜騎兵の先遣隊に遭遇した。ステンボックは野戦砲兵の助けを借りてロシアの攻撃を撃退し、行軍を続けた。戦闘後の夜、ステンボックと彼の部隊は吹雪に見舞われた。周囲に展開した圧倒的なロシア軍と続く寒さの組み合わせにより、ステンボックはエストニア領に退却せざるを得なかった。彼はグドフ周辺の村々を焼き払い、ロシア軍との数回の小競り合いの後、1701年1月6日にスウェーデン軍本隊に戻った。王室陣営に戻ったとき、彼の600人の兵士のうち戦闘能力があったのはわずか100人だった。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
1701年の冬から春にかけて、ステンボックはカール12世に媚びへつらい、連隊を維持した。1月28日、スウェーデン軍司令部はライショルム領地のステンボックの宿舎に集まり、ステンボックと彼の連隊は盛大な宴会と演劇を催し、カール12世とナルヴァでの勝利を祝う歌を披露した。この時、ステンボックはカール12世から「マンス・ボック」(雄鹿のマンス)、「マンス・ルリファックス」(ずる賢い犬のマンス)、「ボッケン」(雄ヤギ)というあだ名で呼ばれた。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] 3月8日、ステンボックは雪合戦を企画し、数百人の兵士が模擬包囲戦で互いに戦い、その後、ステンボックが国王の前でダルカルリアンを訓練して締めくくった。ステンボックの功績は国王に高く評価され、国王は彼に立派な馬を与え、冬休み中はすべての歩兵連隊の総訓練教官に任命した。彼の訓練は、1701年の春に発布された新しい歩兵規則の基礎を築いた。ステンボックはベングト・オクセンシェルナからも称賛され、オクセンシェルナはステンボックへの手紙の中で、国王に助言を与え、ヨーロッパの勢力均衡を維持するために敵対国との和平交渉を開始するよう説得するよう促した。[ 46 ] [ 47 ]

スウェーデン本土からの増援を受け、スウェーデン軍主力は6月に野営地を出発し、アウグストゥス2世のザクセン軍とロシア軍と対峙するため、リガに向けて南下した。7月7日までに軍はリガ郊外に到着した。カール12世とレーンスキョルドは、リガのすぐそばでダウガヴァ川を渡り、対岸のアウグストゥス2世軍を攻撃する計画を立てた。レーンスキョルド、カール・マグヌス・スチュアート、エリック・ダールベルグによって作成されたスウェーデン軍の作戦計画では、リガ近郊で上陸用舟艇を集め、浮砲台を建設するよう命じられていた。この浮砲台は歩兵部隊を川を渡らせて橋頭堡を築くためのものだった。 7月9日の作戦中、ステンボックは騎兵隊が川を渡れるように浮橋の建設を支援した。しかし、強い流れによって浮橋は破壊され、修復された時には既に戦闘の結果に影響を与えるには遅すぎた。主力軍はクールラントを占領し、リバウ郊外のヴュルゲン城で越冬した。[ 48 ] [ 49 ]
カール12世はダウガヴァ作戦でアウグストゥス2世を打ち負かすことができなかったため、ロシアを攻撃する前に自軍の安全を確保するために、ポーランド領内で軍事作戦を実行することを決定した。ステンボックは、死の直前にベングト・オクセンシェルナから戦争状況とスウェーデンの外交政策に関する覚書を受け取り、それをカール12世に提出し、国王にアウグストゥス2世に対する作戦を中止し、代わりにロシア国境に注意を向けるよう説得するよう託した。しかし、カール12世は独自の道を歩み、1702年1月末までにスウェーデンの主力軍はポーランドのリトアニア領に入った。カール12世は軍の大部分を率いてワルシャワに進軍し、ステンボックとダーラナ連隊はカール・メルナー少将とエステルイェートランド騎兵連隊とともに3月にヴィリニュスに派遣された。ステンボックとメルナーは、グジェゴシュ・アントニ・オギンスキとミハウ・セルヴァツィ・ヴィシニョヴィエツキの部隊を追撃し、主力軍の維持費を募る任務を負った。ヴィリニュスは3月下旬に占領され、その後スウェーデン軍の駐屯部隊は増強された。 4月6日のヴィリニュスの戦いでは、駐屯部隊はヴィシニョヴィエツキの部隊に圧倒された。しかし、市内での激しい戦闘の後、攻撃側は100人の兵士を失って撃退され、スウェーデン軍の駐屯部隊は50人の兵士を失った。[ 50 ] [ 51 ]

メルナーとステンボックは、ヴィリニュスからワルシャワへ4,000人の兵を連れてくるよう命じられた。ポーランド中央部を横断する行軍は、ヴィシニョヴィエツキの部隊との小競り合いや広い川によって妨げられた。ステンボックは何度か工学の知識を活かして橋を架け、ダーラナ連隊はステンボックとカール12世の行軍の両方で工兵として働いた。 [ 52 ] 1702年7月、カール12世とその主力軍はクラクフ北東のクリシュフ村でアウグスト2世に追いついた。メルナーとステンボックは7月8日の夕方に主力軍と再会した。翌朝、カール12世はアウグスト2世のザクセン軍とポーランド軍を攻撃した。ステンボックはベルンハルト・フォン・リーヴェン中将の指揮の下、第一攻撃線の中央の歩兵隊に配属された。ザクセンとポーランドの騎兵がスウェーデン軍左翼を攻撃したとき、カール12世は騎兵隊とステンボックとダーラナ連隊で左翼を増援した。騎兵の攻撃は撃退され、スウェーデン軍主力はザクセン軍陣営に進軍し、ザクセン軍の砲兵隊を制圧し、ザクセン軍中央部を包囲しようとした。アウグストゥス2世は撤退を余儀なくされ、約4,000人の兵士を失った一方、スウェーデン軍の損失は1,100人と推定された。後にステンボックはこの戦いを、これまで経験した中で最も困難な戦いだったと回想している。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

クリシュフの戦いの後、カール12世はアウグストゥス2世の退路を断つためにクラクフ周辺に軍隊を展開した。しかしアウグストゥス2世はすでにその地域から遠く離れていたため、カール12世はクラクフを占領することにした。彼はステンボックにダルカルリアンとスモーランド騎兵連隊の騎兵部隊を派遣して街を偵察させ、ステンボックに司令官のスタロスト・フランツィシェク・ヴィエロポルスキを説得して城門を開けるように命じた。8月1日のステンボックの進軍中、彼の部隊は城壁からの大砲の砲撃を受け、騎兵6人が死亡した。1個分隊が城門に到達し、ステンボックはヴィエロポルスキと交渉したが、ヴィエロポルスキはクラクフを明け渡すことを拒否した。カール12世は近衛兵の一隊を率いて到着した。短い戦闘の後、カール12世とステンボックは街に突入し、衛兵を殺害してヴィエロポルスキを捕らえた。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
感謝の印として、ステンボックはクラクフの司令官に任命された。彼は市民から6万リクスダラーの寄付金を集めるよう命じられた。2日間でステンボックの巡回隊は、大量の牛や穀物を含め、全額を集めた。彼の働きに満足したカール12世は、寄付金の中から4000リクスダラーをステンボックに個人的な贈り物として贈り、「市の悪魔」(le Diable de la Ville)の役割を与えた。ステンボックはヴァヴェル城に駐在し、クラクフにおけるスウェーデンの最高代表となった。滞在中、ステンボックは国王、将軍、外国の使節のためにふさわしい宴会を催し、戦利品や贈り物をストックホルムにいる妻に定期的に送った。[ 60 ] [ 61 ] [ 58 ]
1702年8月18日、ステンボックは新設された総戦争委員部の長としてアンデルス・ラゲルクローナの後任に任命され、主力軍の食糧供給の責任者となった。戦争委員のヨラン・アドレルステーンの助けを借りて、ステンボックは各連隊に委員を任命し、物資の収集を監視・記録することで、スウェーデン軍の維持を分散化した。[ 62 ] 10月19日、ステンボックはクラクフ南東のガリツィアに3,000人の部隊を率いて自ら派遣するよう命じられた。彼の任務は多額の寄付を集め、地元の有力者ヒエロニム・アウグスティン・ルボミルスキや他のポーランド貴族にアウグストゥスへの忠誠を放棄させることだった。彼はガリツィア周辺の村や都市に募金に関する布告を携えた戦争委員を派遣したが、数人の委員が手ぶらで戻ってきたため、ステンボックは厳しい措置を取った。 10月28日、彼はピルズノ市を焼き払うことで模範を示した。11月から12月にかけて、デビツァ、ヴィソカ、ヴェソラ、ドゥブの村がステンボックの命令で焼き払われ、カール12世は書簡のやり取りでこれを認めた。12月、ステンボックは南方のクロスノへ遠征したが、すぐにレショウに戻り、ヤロスワフへ向かった。1703年1月、彼はオレシツェとウニフを越えてベルツへ進み、2月にはティショフツェを通過して要塞都市ザモシチに到着した。都市を攻撃するための兵力と攻城砲が不足していたため、彼はヘウムへ進み、2月28日にワルシャワで主力軍に合流した。ガリツィアから、ステンボックは穀物、屠殺された牛、衣類を積んだ70台の荷馬車を含む30万リクスダレル以上を集めた。ステンボックは教会の銀器で自分の金庫を満たし、それを個人的な挨拶とともにスウェーデンの教会や友人に送った。ステンボックの遠征はガリツィア貴族の間で強い反スウェーデン感情を引き起こし、その感情は長年にわたってポーランド全土で高まり続けた。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

1703年4月21日、ステンボックはカール12世とともに、ザクセン軍のアダム・ハインリヒ・フォン・シュタイナウ元帥との戦いでプウトゥスクの戦いに参加した。同年5月、カール12世はヴァイクセル川沿いのトールンを包囲した。攻城砲が不足していたため、カール12世はリガとストックホルムから大砲と装備を注文したが、それらはヴァイクセル川河口のダンツィヒを経由しなければならなかった。ステンボックは身分を隠してダンツィヒに派遣され、市の行政官と交渉してスウェーデンの輸送船の通行許可を得た。7月末、リガからの輸送船団が4,000人のスウェーデン人とフィンランド人の新兵を乗せてダンツィヒに到着した。ステンボックは10万リクスダラーの寄付を認められたものの、市はスウェーデン船のために港の防壁を開放することを拒否し、ステンボックは攻城砲を陸路で輸送せざるを得なかった。彼は8月末に砲を携えてソーンのスウェーデン野営地に到着した。秋には市が砲撃され、10月3日、市の守備隊はカール12世に降伏した。12月には、徴兵免除がダンツィヒの特権の一つであったにもかかわらず、ステンボックが周辺で兵士を募集しようとしたことから、ダンツィヒとの新たな紛争が勃発した。しかし、カール12世は募集を許可しなければならないと要求し、市は1704年1月に彼の要求に従った。その後、国王はさらに、亡命中のスウェーデンのカール8世が約250年前にプツィヒからの漁業収入と引き換えに市に提供した1万5000銀マルクの返還を要求した。ギレンシュティエルナ家の人々は前年にカール8世の後継者として既に要求を提出しており、ステンボックと国王はダンツィヒに戻ってギレンシュティエルナの要求を強く主張した。最終的に市は折れて、カール12世からの安全通行証と引き換えに13万6000リクスダラーを支払った。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

1704年、ステンボックは600名の竜騎兵連隊を編成するよう命じられ、1707年には1,000名に拡大された。1704年8月末、ステンボックはポーランド南東部のレンベルクの占領と略奪の際に国王に同行した。カール12世がアウグストゥス2世に対して継続した遠征の間、ステンボックはダーラナ連隊と他の連隊からなる国王の前衛を指揮した。彼はまた、寄付金を集め、補給基地を設置する任務も負っていた。ワルシャワに向かう途中、彼はクラスニスタフの街を焼き払った。主力軍はシレジア国境近くのラヴィチ周辺で越冬し、ステンボックはそこで宿舎と食料の供給を担当した。11月4日、ステンボックは歩兵中将に昇進し、彼はこれを重要な評価とみなした。 11月15日、ステンボックの母クリスティーナ・カタリナが亡くなり、彼はヴァプノー城を相続した。[ 70 ]
1705年から1706年の冬の間、ステンボックはカール12世と主力軍に同行し、ゲオルク・ベネディクト・フォン・オギルヴィの指揮下にあるロシア軍に占領されていたポーランド領リヴォニアのグロドノの封鎖に参加した。1706年8月、ステンボックはカール12世と主力軍と共にザクセンに進軍し、アウグスト2世との最終的な決着を図った。9月14日、アルトランシュテット条約が調印された。アウグスト2世は同盟国との関係をすべて断ち切り、ポーランド王位への主張を放棄し、スタニスワフ1世レシュチンスキを新国王として受け入れることを余儀なくされた。スウェーデン軍はザクセンに1年間滞在し、その間カール12世は東方へ進軍してロシアと戦うための準備と動員を行ったが、今回はステンボックは同行しなかった。 7月上旬、ステンボックは歩兵将軍に昇進し、1705年12月25日にカール・グスタフ・レーンスキョルドの後任としてスコーネ総督に就任した。1707年4月、彼はカール12世と最後の謁見を行った。スウェーデンへの帰国途中、腎臓結石の治療のためボヘミアの保養地カールスバートを訪れた。 [ 71 ] [ 72 ]


1707年6月4日、ステンボックはマルメに到着し、妻が1704年に取得したラナス荘園で家族と再会した。彼は9月18日に総督に就任した。当時、この地方は深刻な危機に陥っていた。その一因は、デンマークに近く、戦争を通じて働き盛りの男性が不足していたこと、そして行政のずさんな管理にあった。ステンボックの前任者であるレーンスキョルドは、1700年の戦争勃発以来、地方を離れていたため、スコーネ地方の行政は副総督のアクセル・フォン・ファルツブルクに委ねられていた。フォン・ファルツブルクは、その弱さ、腐敗、無関心さから、目に見えない指導者と見なされていたため、行政責任はさまざまな代官や役人に分散され、彼らは縄張り争い、略奪、恣意的な権力行使に時間を費やし、スコーネの農民を怒らせた。[ 73 ] [ 74 ]
ステンボックの最初の仕事は、州役所の報告書を調査することだった。そこで彼は、財務会計が混乱しており、ウルバリアーが20年以上更新されていないことを発見した。彼はフォン・ファルツブルクを、自身の家族ぐるみの付き合いのある会計士、ペーター・マルムベリに交代させた。1707年10月と11月、ステンボックはスコーネ地方を巡る長期視察旅行を行い、新たな人材を確保し、地方の状況について意見を形成した。彼は、農民が役人から不当に高い税金を支払うよう圧力をかけられており、役人の冷酷な行為によって1000以上の農村集落が荒廃していると聞かされた。ステンボックはストックホルムの枢密院に状況を報告し、汚職の告発を調査するためにスコーネ地方に国家調査委員会を派遣すべきだと提案した。枢密院は1708年2月に彼の提案を承認し、その結果、数人の汚職官僚が解雇され、逮捕された。調査委員会での仕事に多くの時間を費やしたほか、ステンボックは沿岸部の農場を悩ませる砂の移動と闘い、王道にマイルストーンを設置し、木材不足の深刻化を解消するために植林を行い、必要な地方測量のために土地測量士を雇った。 [ 75 ] [ 76 ]
ステンボックは家族とともに様々な土地や領地で過ごした。マルメにある総督の邸宅(代表として使われていた)、スコーネ地方の王室領であるボーリンゲ、夫妻が広大な農場を経営し新しい邸宅を建てたローナス、そしてヴァプノーである。ヴァプノーでは、ステンボックは芸術活動に時間を費やし、妻は領地と種馬牧場の日常業務を管理し、壁紙印刷所を設立して壁紙を製造・販売した。夫妻は夕食会や狩猟会でスコーネ地方の地主たちと交流した。ステンボックはラムロサ村の鉱泉を訪れた。この鉱泉は1707年6月17日にスコーネ地方の医師ヨハン・ヤコブ・ドベリウスによって療養所として開設された。ドベリウスによれば、この井戸の水源には薬効があり、ステンボックは腎臓結石を患っていたため、個人的にこの療養所を支援する動機を見出した。ステンボックは、スパ周辺の地面の高さと装飾を支持した。[ 77 ] [ 78 ]
1709年の晩夏、ステンボックは使節アンデルス・レイヨンクルーから、コペンハーゲンにおけるデンマーク軍の活動が急速に増加し、デンマークの軍艦に兵員と物資が積み込まれているという報告を繰り返し受けた。これらの兆候は、デンマークが侵略の準備をしていることを示唆していた。[ 79 ]

1709年6月28日、ウクライナのポルタヴァの戦いでカール12世がピョートル1世とその軍隊に大敗したというニュースは、その夏の間、スウェーデン帝国全土に広まった。カール12世は約1000人の兵士を伴って国境を越えてオスマン帝国に逃れたが、彼の軍隊の残党はドニエプル川近くのペレヴォロチナ村で降伏した。ポルタヴァとペレヴォロチナでの敗北により、スウェーデン兵7000人が死亡し、兵士と非戦闘員合わせて2万3000人が捕虜となった。スウェーデンの主力軍が壊滅したことで、デンマークとザクセンが戦争に復帰し、スウェーデンに対する新たな連合を形成した。ザクセン軍はアウグストゥス2世の王冠を奪還するためにポーランドに侵攻し、一方、フレデリック4世率いるデンマーク・ノルウェー軍はスコーネとボヒュースレーンに侵攻した。[ 79 ]

レイヨンクルーからデンマーク軍の再軍備に関する報告を受けたステンボックは、マルメの要人数名を招集して会議を開いた。マルメはスコーネ地方の支配とスウェーデン本土の防衛にとって戦略的に重要な拠点であるため、包囲に備えて市の防衛を強化し、食料と増援部隊を確保する必要があるとステンボックは訴えた。ランズクローナも増援を必要としており、ステンボックはデンマーク軍がブレーキンゲ地方に進軍するのを阻止するため、クリスティアンスタッドに臨時の要塞を建設するよう訴えた。しかし、ヘルシンボリの要塞は老朽化が著しく、防衛不可能と判断された。沿岸警備隊が増強され、ステンボックがデンマーク軍の上陸を予想していたオーレスン海峡沿岸のバルセベック、ロー、その他の危険地帯に狼煙が立てられた。要塞の守備隊を除けば、ステンボックが自由に使える連隊はわずかしかなく、兵士のほとんどは装備が不十分だった。8月22日、ステンボックはデンマークの脅威を防衛委員会に報告した。委員会はヴェステルイェートランドから3個騎兵連隊をスコーネ防衛に派遣することに同意し、10月にはポルタヴァで壊滅した北部と南部のスコーネ騎兵連隊を再編成した。ステンボック自身も3,000人の新兵を集めた。9月には、スコーネの人々にスウェーデン国王への忠誠を呼びかけ、親デンマーク派のゲリラ組織や協力を阻止するための一般宣言を出した。1709年9月27日、ステンボックはマルメ市民に感動的な演説を行い、ポルタヴァでの敗北に対する彼らの不安を払拭し、国王と祖国への義務を思い出させた。[ 80 ] [ 81 ]

ストックホルムの枢密院は10月18日にデンマークの宣戦布告を受け取った。その時点で、エーレスンド海峡沿岸の要塞は、特にマルメでは駐屯兵力が3,550人にまで拡大され、ある程度防御可能な状態になっていた。3個騎兵連隊がヨーラン・ギュレンスティエルナ大佐の指揮の下、エーレスンド海峡沿岸に配置され、マルメとランドスクローナの両方に6ヶ月の包囲に耐えられるだけの弾薬と物資があった。10月31日、250隻以上の輸送船がウルリク・クリスチャン・ギルデンレーヴェ提督率いる12隻の軍艦に護衛され、コペンハーゲンを出港した。デンマーク侵攻軍はクリスチャン・ディトレフ・レヴェントロウを総司令官とする15,000人の兵士で構成されていた。ステンボックは11月1日にマルメ城から艦隊を発見し、ランドスクローナからの信号弾でデンマーク艦隊がローに停泊していることが報告された。騎兵連隊は現地に進軍し、ラウス、カツロサ、リヤの村に陣取った。ステンボックはリヤに司令部を設置した。デンマークの軍艦に援護されたローの精鋭デンマーク軍を発見したステンボックは、途中の橋をすべて破壊しながら南東に撤退することを決めた。11月5日までに侵攻軍は全軍を揃え、抵抗を受けることなくヘルシンボリを占領した。[ 82 ] [ 83 ]
11月、デンマーク軍はスコーネ地方中央部を占領し、エンゲルホルムからリングシェーンまでの補給路を確立した。11月末、マルメは2,000人のデンマーク軍部隊によって封鎖され、12月初旬にはランドスクローナが包囲された。デンマーク軍は攻城砲を欠いていたため、スウェーデン軍駐屯部隊を飢えさせることを計画していた。ステンボックは国防委員会から12月9日にマルメを出発し、新たに編成されたスウェーデン野戦軍の指揮を執るよう命じられた。この野戦軍は南下してロシュルトの集結地点に向かうことになっていた。マルメの防衛はカール・グスタフ・シュキッテ少将に引き継がれ、ステンボックは12月1日に小中隊に護衛されて市を出発した。12月7日、彼はクリスティアンスタッドに司令部を設置した。補給網の問題により、ステンボックはデンマーク軍がスウェーデン南部に安全な作戦拠点を築くのを阻止するために迅速な作戦を実行したいと考えていたが、国防委員会からスウェーデン野戦軍の到着前にスコーネ北部の陣地を維持するよう命じられた。1710年1月3日、レヴェントローはフレデリク4世の命令でカールスクローナを占領し、スウェーデン艦隊を焼き払うため、6,000人の兵士と8門の大砲を率いてクリスティアンスタッドに向けて進軍を開始した。公現祭の日、ステンボックはこのことを知らされ、クリスティアンスタッドの部隊に軍需物資をカールスハムンとスモーランドのさまざまな村に輸送するよう命じた。ハンス・ヴァハトマイスター提督とブレーキンゲ県とクロノベリ県の知事とともにカールスハムンで防衛を組織する一方で、彼は部隊の指揮をヨーラン・ギレンシュティエルナに委ね、ギレンシュティエルナはヘルゲ川沿いの浅瀬や戦略的な地点に部隊を配置した。1月13日、トルセブロの陣地はデンマーク軍の攻撃を受けた。ギレンシュティエルナは撤退を余儀なくされ、彼の後衛部隊はフィエルキンゲでデンマーク騎兵隊と戦った。戦闘後、約60人のスウェーデン人が死亡し、ザクセン歩兵連隊の1個大隊全体が捕虜となった。東スコーネ地方といくつかのスウェーデンの食料倉庫はデンマークの手に落ちた。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

ステンボックは残りの部隊を集め、モルムに司令部を設置した。そこで彼は1月17日に防衛委員会から徴募兵の編成許可を得て、好機があれば自由に攻撃できる権限を与えられた。部隊は1月18日にロンネビーに集結し、そこから歩兵がカールスクローナの防衛に派遣された。ギレンスティエルナには騎兵部隊が割り当てられ、橋を破壊し、ブレーキンゲのデンマーク軍の動きを妨害するよう命じられた。1月20日、ステンボックは野戦軍を編成するためにヴェクショーに向かった。ロシュルトは集結地点として安全ではないと考えられていたためである。1月19日、レヴェントロウはブレーキンゲに入り、カールスハムンを征服し、物資と市民から12,000リクスダラーを奪った。デンマーク軍は1月24日に撤退し、エンゲルホルムからソルヴェスボリにかけて冬営地を設置した。 1月21日、ステンボックはヴェクショーに到着し、ヤコブ・ブレンシェルド中将、エステルイェートランド歩兵連隊の数個中隊、スモーランドからの徴募兵150名と会った。その後数日間で増援部隊が段階的に到着し、新たに編成されたウップランド、クロノベリ、ヨンショーピング、カルマル、エステルイェートランド、セーデルマンランドの歩兵連隊、アデルスファナン、ホースライフ連隊、スモーランド、エステルイェートランドの騎兵連隊が加わった。軍は装備は整っていたが、剣が不足しており、数名の兵士は基本的な制服さえ持っていなかった。1月31日、ステンボックは野営地を撤収し、数日後に彼の軍はオスビーに野営した。 2月8日、クリスティアン・ルートヴィヒ・フォン・アシェベルク少将がエルヴスボルグ連隊、ザクセン歩兵連隊、王太后近衛騎兵連隊とともに軍に加わり、野砲と数台の弾薬運搬車も持ち込んだ。2月11日、ギレンシュティエルナがブレーキンゲから3個騎兵連隊を率いて到着した。ステンボックはこれで19個連隊、約1万6000人の兵士を指揮下に置くことになった。[ 87 ] [ 88 ] [ 86 ]


2月12日、軍はオスビーの野営地を撤収し、南へ進軍した。同日、スウェーデン軍はヘストヴェーダの森で、ヨルゲン・ランツァウ中将率いるデンマーク軍の偵察騎兵200部隊と遭遇した。短く混乱した戦闘の後、デンマーク軍は兵士40名を失い撤退し、スウェーデン軍は3名から10名の損失を出した。レヴェントローはこのことを知ると、部隊を率いてヴェー、そして後にスカルフルトへ撤退することを決めた。ステンボックの動きは陽動であり、彼は野戦軍を2つの縦隊に分け、ヘストヴェーダとグリミンゲへ進軍させ、クリスティアンスタッドの司令部を脅かしてレヴェントローを欺き、ヘルシンボリへ撤退させようとした。しかし、レヴェントローは南下してバルセベックに向かい、そこからはデンマーク軍が海峡を渡って退却する良いルートがあり、マルメの包囲を続け、スコーネ南部の平野を支配することができた。リングシェーンでの夜間の偵察中に、レヴェントローはひどい風邪と高熱にかかり、2月17日にランツァウ中将を副官に任命した。[ 89 ] [ 90 ]
2月18日、ステンボックはフォレスタとハッセルブロでロンネ川を渡った。トロレネス城でウップランド騎兵連隊は300人のデンマーク竜騎兵と遭遇したが、短い戦闘の後、彼らは撤退した。翌日、ランツァウは軍をフライインゲの北のロスロフに配置し、マルメを包囲していた部隊に即時撤退を命じた。2月19日に将軍たちと緊急会議を開いた後、ランツァウは部隊にヘルシンボリに戻るよう命じた。ステンボックはデンマーク軍がストーラ・ハリエを通過したと知らされると、彼らを追撃することを決意し、軍を5つの縦隊に分けた。2月20日、ステンボックの騎兵はアスムントルプでデンマークの後衛と遭遇したが、暗闇とデンマーク軍の砲撃によってスウェーデン軍の進撃が阻止されたため、ステンボックは騎兵を撤退させ、アンネロフとノルヴィディンゲに退却した。ステンボック自身は補給のためにマルメへ馬を走らせ、2月24日には食料、増援、24門の大砲を携えて軍に戻った。デンマーク軍がヘルシンボリで戦闘準備を整えたとの報告を受け、最高司令部との軍事会議の後、ステンボックはデンマーク軍との対決を決意した。彼の部隊は2月26日にノルヴィディンゲから撤退し、ヘルシンボリの北の高地へ回避行動を取り、翌日フレニンゲ教会に野営地を設営した。ステンボックは数キロ西のヒェルムスフルト・クングスゴードに司令部を設置した。部隊は真夜中に進軍準備を整え、オダクラとピルシュルトを通って南へ回避行動を取った。[ 91 ] [ 92 ]

2月28日の朝、ランツァウと1万4000人の兵士と32門の大砲からなるデンマーク軍は、パルショーの森とリングストルプ高地からフーセンスショーまで南北に3キロメートル(1.9マイル)に及ぶ戦線に配置された。部隊は、通行不可能な半凍結の湿地帯によって守られていた。ステンボックの1万4000人の兵士と36門の大砲からなる軍は、センデロッドとブロフセットの間に横一列に陣取っていた。湿地帯を突破するために、ステンボックは非常に時間のかかる機動を行い、最終的にスウェーデン軍の左翼をブロフセットとフィルボルナの間に配置した。ステンボックの機動は成功し、デンマーク軍は包囲を避けるために有利な位置を離れざるを得なくなった。ランツァウはデンマーク軍の右翼に前進を命じ、激しい騎兵戦が始まった。スウェーデン騎兵隊は大きな損害を被ったが、デンマーク軍右翼があまりにも速く前進したため、デンマーク歩兵と砲兵は遅れをとった。その後、新たな攻撃線を組んだ際、隊列に混乱が生じ、ステンボックはデンマーク軍右翼と中央の間に隙間があることを発見した。彼はデンマーク軍中央への攻撃を命じ、激しい抵抗の後、デンマーク軍の戦線は崩壊した。戦闘の最終段階で、デンマーク軍はスウェーデン騎兵隊の追撃を受けながらヘルシンボリの要塞に逃げ込んだ。3時間の戦闘の後、デンマーク軍の損害は死者1,500人、負傷者3,500人、捕虜2,700人に達した。ステンボックの部隊では、死者900人、負傷者2,100人が出た。ビュレンシェルド中将は捕虜となったが、数週間後に交換で解放され、ステンボックは沼地で落馬し背中を負傷した。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

デンマーク軍はヘルシンボリに陣地を築き、負傷兵と市内の女性や子供をヘルシンゲルに輸送した。ランツァウはフランツ・ヨアヒム・フォン・デヴィッツ少将に指揮権を委譲した。ステンボックは市内への突撃を控え、3月1日にポールショー海岸に砲台を設置し、デンマークの船舶交通を砲撃した。3月3日、ステンボックはヘルシンボリへの砲撃を開始し、市内の大部分を破壊した。フリードリヒ4世はフォン・デヴィッツに直ちに市を撤退し、部隊をシェラン島へ輸送するよう命じ、デンマーク軍の撤退は翌日、スウェーデン軍の激しい砲撃の下で始まった。デンマーク軍は馬車を焼き払い、食料を捨て、数千頭の馬を屠殺し、市内の通り、地下室、井戸に放置した。3月5日、フォン・デヴィッツは船でスコーネ地方を去った最後のデンマーク人となった。埋め立てられた都市の入り口で、ステンボックは農民たちに馬の死骸を処分するよう命じざるを得ず、死骸は集団墓地に埋められたり、海に投棄されたりした。ステンボックは3月9日に都市を離れ、マルメで家族と再会した。[ 97 ]
ステンボックがヘルシンボリで勝利を収めた後、スウェーデン帝国では彼を英雄視する風潮が広がり始めた。彼は王太后ヘドヴィグ・エレオノーラ、王女ウルリカ・エレオノーラ、ホルシュタイン=ゴットルプ公カール・フレデリック、スタニスワフ・レシュチンスキ国王、マールバラ公爵から個人的な祝辞を受けた。ステンボックの勝利は賛辞や芸術作品で祝われ、3月18日にはステンボックの名を称える感謝式典が開催された。4月、ステンボックは枢密院に新たな戦略状況を報告するためストックホルムへ向かった。到着すると、ストックホルム市民から歓迎され、聖職者や農民の前で勝利演説を何度か行った。議会は彼にバオツカ宮殿を提供し、5月21日には枢密院が彼を陸軍元帥に任命し、任命状を国王の署名のためにベンダーのカール12世に送った。 [ 98 ] [ 99 ]

ステンボックの野戦軍は、春にクレンとバルセベックの間の沿岸の村々を略奪したデンマーク海兵隊から防衛するため、スコーネ地方の都市や村に駐屯していた。1710年の夏、スウェーデンは不作に見舞われ、スコーネ地方の飢えた兵士たちは農民から食料を盗まざるを得なかった。ステンボックは兵士たちの規律を維持できず、王国の他の地域から食料の供給を要求した。同時に、ストックホルムとブレーキンゲから奇妙な死に関する知らせが届いた。9月10日、枢密院は全知事に、ストックホルムが数百人を死に至らしめる深刻な感染症に苦しんでいるとのメッセージを送った。コレギウム・メディクムは、ストックホルムの伝染病は1708年の秋からバルト海の南と東の沿岸を荒廃させていた腺ペストであると断定した。これらの兆候を受けて、ステンボックは伝染病の蔓延を防ぐため、スコーネ地方全体を隔離せざるを得なくなった。 10月28日、ハッランド、スモーランド、ブレーキンゲからスコーネ地方へ向かう主要幹線道路に武装バリケードが設置され、マルグレーテトルプ、マルカリド、キヴィクに歩哨が配置された。バリケードには燻煙所が設置され、スコーネ地方へ向かう旅行者は、有効な健康証明書を提示し、持ち物を消毒用のハーブで燻蒸することを強制された。郵便局からの手紙も燻蒸された。1710年から1713年の間に、スウェーデンでは10万人がペストで亡くなり、そのうち2万人はストックホルムで亡くなった。スコーネ地方では数千人が亡くなり、主にイェインゲと北東部で亡くなったが、近隣の村ではペストによる死者は出なかった。[ 100 ]
1711年2月、ステンボックはカール12世から総督の職を辞し、ストックホルムに王室顧問官兼枢密院議員として就任するよう命じられた。陸軍元帥の任命状は省略され、ビューレンシェルドが新総督に任命された。ステンボックはこの任命を侮辱的な降格とみなした。その理由の一つは、王国の経済状況が悪かったため、スコーネ総督としての安定した収入と恩恵に比べて、王室顧問官としての給与が不安定になること、もう一つは、ヘルシンボリの戦いでの勝利後、部下の将軍たちとは異なり昇進しなかったことであった。しかし、ステンボックは依然としてスコーネの国境防衛の責任を負い、バルセベック、ホーガネス、モッレの郊外に要塞を建設し、さらにラーオに2キロメートル(1.2マイル)の土塁を建設するよう王室から命じられた。 1711年から1712年の間に、ステンボックはルンド大学の学長に任命された。[ 101 ] [ 102 ]

ベンデルで、カール12世はロシアに対する復讐計画を練り、オスマン帝国の至高の門政府を説得してスウェーデンと同盟を結ばせた。彼は枢密院にポメラニアに野戦軍を派遣するよう命じ、その軍は西からポーランドに侵攻し、一方カール12世はオスマン軍を率いて南から進軍することになった。連合軍は再びアウグスト2世を退位させ、モスクワに進軍し、デンマークに不利な和平条約を強要する計画だった。枢密院議長のアルヴィド・ホーンと陸軍元帥のニルス・ギレンシュティエルナは国王の計画に反対し、1710年春、ハーグで西欧列強と中立宣言を批准し、ドイツにおけるスウェーデン領に有利な立場を取った。カール12世はホーンを信頼できない人物とみなしていたため、ステンボックに新たな野戦軍の編成と指揮を委ねた。 1711年4月の最初の評議会で、ステンボックは国王の命令を懇願したが、ホルンや他の数人の評議会メンバーから批判された。この件でステンボックは、スウェーデン領ポメラニアに保護を求めていたハンス・ヴァハトマイスターとスタニスワフ・レシュチンスキに支持され、国王から年間の領地を与えられたが、この決定は評議会を怒らせた。デンマーク、ロシア、ザクセンがカール12世の中立宣言に対する軽視的な態度を知ると、1711年8月に3万人のデンマーク軍がメクレンブルク経由でポメラニアに侵攻し、ザクセン軍は南から進軍した。フリードリヒ4世とアウグスト2世はシュトラールズント郊外で合流し、後に同地を包囲した。スタニスワフ国王はスウェーデンへ行き、クリスティアンスタッドでステンボックと会見し、枢密院に援軍を要請した。[ 103 ] [ 104 ]
枢密院は、4,000人の歩兵連隊4個をシュトラールズントの防衛に派遣することに同意した。枢密院の承認を得て、ステンボックは10月にカールスクローナへ赴き、ヴァハトマイスターの兵員輸送の準備と実行を支援した。輸送船団は11月24日に出航し、数日後、兵士たちはリューゲン島のペルトに上陸した。シュトラールズントの司令官であるカール・グスタフ・デュッカー中将は、デンマーク軍とザクセン軍が翌年に大規模な攻勢を行うと知らされていたため、これらの増援は期待していたよりも少ないと考えた。ステンボックは12月初旬にカールスクローナに戻り、クリスマスにはスウェーデン西海岸の警備を命じる王命を受けた。ステンボックの不在中は、グスタフ・アダム・タウベ中将がスコーネの防衛を指揮した。[ 105 ] [ 106 ]

1712年5月19日、ヨーテボリでステンボックはカール12世から新たな命令を受けた。今度は、野戦軍を直ちにポメラニアへ輸送せよという命令だった。彼は枢密院とは独立して輸送を実行する権限を与えられた。また、スタニスワフ・レシュチンスキ王にも服従し、当時ブレーメン・フェルデン総督であり、ドイツ駐留スウェーデン軍の司令官であったマウリッツ・ヴェリンクと協議することになっていた。ステンボックとスタニスワフ王は、カールスクローナのヴァハトマイスターと海軍本部と協議して輸送を組織することになっていた。[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
1712年6月中旬、ステンボックはヴァドステーナでスタニスワフ王と評議会メンバーのホルンとギレンシュティエルナと会談し、カールスクローナからの財政的要求として銀貨20万ダーラーと熟練船員1,500人の拠出を求めた。ホルンとギレンシュティエルナは、王国の全般的な苦境と資金不足を理由に、要求額の4分の1しか確保できなかった。ステンボックは彼らに同行してストックホルムに行き、グスタフ・クロンヒエルムと共に公共経営庁長官と会談し、王国の財政状況について情報を得た。彼らは協力して、主に裕福な臣民から資金援助を求める募金活動を国民に向けて行うという提案をまとめた。7月を通して、ステンボックはスウェーデンの総督や行政官に手紙を送ったり、ストックホルムで演説や宴会を開いたりして、借入キャンペーンを行った。彼はブルジョワジーに、国王をスウェーデンに連れ戻すため、またひどく損なわれたスウェーデンの貿易を改善するために、資金と貨物船を求めた。短期間のうちに、ステンボックと彼の協力者たちは40万ダーレルと9隻の二層式ばら積み貨物船の融資を集めた。この寄付により、スウェーデン軍最高司令部は連隊に撤退命令を出し、穀物を購入し、船員を招集し、7月末にカールスクローナで輸送船団を編成することができ、同時に軍艦隊は戦闘準備を整えた。[ 110 ] [ 111 ] [ 109 ]
ステンボックはストックホルムを離れ、ヴァプノーで一週間過ごし、家族に別れを告げた。8月、ヴァハトマイスターは27隻の軍艦からなる艦隊を率いてカールスクローナを出港した。ステンボックは8月23日にカールスハムンに停泊していた輸送艦隊に合流し、リューゲン島に向けて出航した。翌日、ヴァハトマイスターはギルデンレーヴェ提督率いるデンマーク艦隊を追い払い、ギルデンレーヴェ提督はコペンハーゲンに撤退した。一方、ヴァハトマイスターはケーゲ湾に停泊した。[ 112 ] [ 113 ]

8月25日、ステンボックはリューゲン島北岸のヴィットウに上陸し、その後数日間、シュトラールズントとリューゲン島の各地を巡回した。9月14日、輸送艦隊の残りがヴィットウに停泊し、2日後に9,500人の兵士と20門の大砲が船から下船した。兵士のほとんどはリューゲン島に収容され、一部はシュトラールズントに送られた。9月18日から19日にかけての夜、ラングケンホフに停泊していた輸送艦隊は、ヴァハトマイスターの戦闘艦隊を迂回したギルデンレーヴェの艦隊による奇襲攻撃を受けた。この攻撃で50隻以上のスウェーデン輸送船が失われ、その半数がデンマーク軍に拿捕され、冬季物資のほとんどが失われた。[ 114 ] [ 115 ] [ 109 ]
輸送艦隊の喪失は、ステンボックとドイツ駐留スウェーデン軍にとって大きな兵站上の問題となった。ステンボックは枢密院に、新しい輸送艦隊と、スウェーデンからまだ輸送されていない4,000の騎兵部隊を送るよう要請した。一方、ステンボックはスタニスワフ王から、アウグストゥス2世との単独和平の可能性を探るため、ザクセン陸軍元帥ヤーコプ・ハインリヒ・フォン・フレミングと秘密交渉を開始するよう命じられた。会談は10月11日、シュトラールズントの西8キロ(5.0マイル)のピュッテで行われ、ステンボックはゲオルク・ラインホルト・パトクル少将とフレドリック・フォン・メヴィウス少将とともに、フレミングとその同行者であるロシア軍需総監ヤーコプ・ブルース、デンマーク軍大佐ベンディックス・マイヤーとポール・ヴェンデルボ・レーヴェンと交渉した。フレミングがリトアニアに関するスタニスワフ王の要求を拒否したため、交渉は決着がつかなかった。ステンボックは将軍や大佐たちと軍事会議を開き、どのルートで進軍すべきかを決定した。ポーランドへの道は荒廃し、2万から3万人のロシア軍とザクセン軍によって封鎖されていたため、ステンボックは西のメクレンブルクへ向かい、そこで部隊が確実な補給線を確立できることを決定した。[ 116 ] [ 117 ]
11月1日、1万6千人の兵士がシュテルンボックの直接指揮の下、シュテルンツから行進した。彼らはシュテルンツの南に集中していた敵の戦線と並行して進んだ。11月4日、彼らはダムガルテンでレックニッツ川を渡り、10日後に戦闘なしにロストックに入った。シュテルンボックはロストックの南のシュヴァーンに司令部を設置し、ヴィスマールとの連絡を確立した。メクレンブルクでは、戦争総司令官ペーター・マルムベルクの指揮の下、寄付金の徴収が開始され、スウェーデン軍は大量の食料、荷馬車、馬を没収した。同時に、デンマーク軍はハンブルクとデンマーク領ホルシュタイン周辺に留まり、ザクセン軍とロシア軍は東から進軍した。11月5日、シュテルンボックとスタニスワフ王はフレミングと交渉した。スタニスワフはポーランド王位を放棄する意向を表明し、休戦の機会が生まれた。 11月24日、スタニスワフ国王はステンボックに敵同盟との3ヶ月間の休戦について協議するよう命じた。ステンボックとカール・グスタフ・メリン少将が一方、フレミング、ロシア軍司令官アレクサンドル・メンシコフ公爵、マイヤー大佐、レーヴェンオルン大佐が他方で交渉を行い、数日後にリュッソウで会談が行われた。ステンボックはまた、会談には参加していなかったものの、ギュストロウでマグダレーナ・シビラ公爵夫人の客として滞在していたアウグスト2世と直接話し合う機会も与えられた。両者は12月1日から始まる2週間の停戦に合意し、これによりスウェーデン軍は食糧備蓄を補充し、新たな輸送艦隊を編成する時間を確保できた。11月29日、スタニスワフ国王は交渉の結果をカール12世に報告するため、ベンダーに向けて出発した。ステンボックは激しい腹痛のため、2週間ヴィスマールに留まった。彼は、グスタフ・ワットラン提督率いる輸送艦隊がカールスクローナに集結し、ヴィスマールへ向かおうとしたが、度重なる嵐のため艦隊は3度失敗したと知らされた。[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
休戦期間の終わりに、ステンボックはデンマークの大軍が西からメクレンブルクに侵入し、マルムベルクの補給部隊を攻撃したとの報告を受けた。デンマーク軍が他の同盟軍に合流するのを阻止するため、ステンボックは軍の進軍準備に取り掛かった。12月15日、スウェーデン軍はヴァルノウ川にかかる橋を破壊し、軍の後方と側面を確保した。軍は翌朝西へ進軍した。2日後、彼らはカロウで停止し、そこでステンボックはデンマーク軍がガデブッシュに野営しており、ザクセン騎兵連隊が合流しようとしているとの報告を受けた。16,000人のデンマーク軍はヨブスト・フォン・ショルテン中将の指揮の下、ガデブッシュの城壁の外に野営地を設営しており、一方、フリードリヒ4世は市内の城に司令部を置いていた。12月18日、ステンボックはガデブッシュに向けて進軍し、軍を縦隊に分割した。彼は12月19日、ガデブッシュの東5キロ(3.1マイル)にあるリュートケン・ブリュッツ邸に野営したが、真夜中過ぎにショルテンの偵察部隊に部隊が発見された。夜明けとともにデンマーク軍とスウェーデン軍は戦闘準備を整えた。[ 121 ] [ 122 ]


12月20日の朝、デンマーク軍はスウェーデン軍の攻撃を予想して、ガデブッシュの南3キロ(1.9マイル)にあるヴァケンシュテットで防御陣地を構築した。その間、フレミングはザクセン軍の増援を率いて到着した。総勢1万6000人のデンマーク軍と3500人のザクセン軍が、約1万4000人のステンボック軍の前に立ちはだかった。砲兵隊長カール・クロンシュテットの助言により、ステンボックは砲兵隊に戦闘で重要な役割を担わせた。砲兵隊は歩兵大隊1個に守られながら歩兵の前に配置された。敵陣から700メートル(2300フィート)離れた位置で、スウェーデン軍の大砲がデンマーク軍の陣地を砲撃し、その後、馬で前線に引き出されて新たな砲撃が始まった。戦闘開始時、右翼のスウェーデン騎兵隊は左翼のデンマーク騎兵隊を包囲した。デンマーク軍は後退を開始したが、ザクセン軍の援軍が到着すると、スウェーデン軍の進撃は阻止された。この突破により、左翼のデンマーク歩兵隊は無防備な状態となった。スウェーデン歩兵隊は縦隊で進軍し、敵のすぐ近くまで接近してから初めて横隊を組んで発砲した。スウェーデン歩兵隊は、特に右翼で無防備なデンマーク騎兵隊を突破し、大きな戦果を挙げた。デンマーク歩兵隊は甚大な損害を被ったが、ザクセン軍の援軍により、デンマーク右翼はスウェーデン軍の攻撃を撃退することに成功した。夕暮れ時、戦闘は終結し、残存するデンマーク軍とザクセン軍はホルシュタインへ撤退した。スウェーデン騎兵隊は疲弊しきっており、追撃することはできなかった。デンマーク側の死傷者は2,500人、ザクセン側の死傷者は700人から900人であった。さらに、デンマーク人2,500人とザクセン人100人が捕虜となった。スウェーデン側の死傷者は550人、1,000人であった。[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]
疲弊したスウェーデン軍はガデブッシュとヴィスマールの間の様々な場所に宿営し、ステンボックは捕虜と負傷兵を連れてヴィスマールに向かった。ステンボックの勝利はスウェーデン全土で祝われ、スウェーデン王太后と王女、メクレンブルク=シュヴェリーン公フリードリヒ・ヴィルヘルム、プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世から祝辞を受け取った。さらに、ルイ14世はヴェルサイユの宮廷での新年の演説でステンボックに言及し、カール12世はステンボックの陸軍元帥への任命を承認した。任命状は1713年1月に発行され、同年7月にステンボックのもとに届いた。[ 126 ] [ 127 ]
12月30日、ステンボックはトラヴェ川を渡ってホルシュタインに進軍し、そこから部隊を支援した。シュヴァルタウの司令部から、ホルシュタインのデンマーク領と公爵領、そしてハンザ都市リューベックへの寄付に関する布告を送った。総督マウリッツ・ヴェリンクに部隊のための大量の衣類を要請する命令を送った。ヴェリンクは、デンマーク軍によるシュターデとブレーメン・フェルデンの占領後、1712年9月からハンブルクに駐在していた。ヴェリンクはシュターデ破壊の復讐をデンマークに望んでいたため、ステンボックにホルシュタインのデンマーク領に進軍し、エルベ川沿いのデンマークの都市アルトナを破壊するよう助言した。 1713年1月7日、ステンボックはハンブルク北部のピネベルクに司令部を設置し、ウルリヒ・カール・フォン・バッセヴィッツ大佐とヨハン・カール・ストロムフェルト大佐は騎兵200名と竜騎兵800名を率いてアルトナに派遣された。翌朝、ステンボックはアルトナに到着し、市の臨時ブルジョワ委員会を逮捕したため、市民は3万6000リクスダラーの身代金で交渉せざるを得なくなった。その日の午後、ステンボックがハンブルクでヴェリンクとこの件について話し合った際、ヴェリンクはアルトナとその大量の食料が連合国にとって戦略的に重要なため、アルトナを焼き払うべきだと主張した。しかしステンボックは、アルトナの破壊はスウェーデン領ポメラニアとブレーメンで報復行動を引き起こすだろうし、ホルシュタインの人々に冷静を保ち寄付金を支払えば安全だと約束したのだと主張した。ヴェリンクはステンボックに、街に火をつけなければ不愉快な結果を招くと警告した。ステンボックはその晩アルトナに戻り、真夜中までに10万リクスダラーを渡せなければ街を焼き尽くすと市民を脅した。バッセヴィッツがステンボックを説得して身代金を5万リクスダラーに減らさせたものの、市民は短時間でその金額を集めることはできなかった。彼らはパニックに陥り、ステンボックに命乞いをした。それでもステンボックはアルトナを去り、ストロムフェルトに街を焼き払うよう命じた。[ 128 ] [ 129 ] [ 120 ]

1月8日から9日にかけての夜、アルトナの住民はストロムフェルトの竜騎兵によって家から引きずり出され、家々に火が放たれた。1月9日の朝までに、アルトナはくすぶるゴーストタウンと化し、数百人の住民が炎に焼かれて死亡するか、凍死した。2,000軒あった家屋のうち、火災を免れたのはわずか数百軒だった。破壊の後、ステンボックは政府高官ディトレフ・ヴィベに手紙を送り、「正当な理由と避けられない必要性」によってアルトナを焼き払わざるを得なかったと述べた。連合国はステンボックの行動を厳しく非難した。彼はフレミングとショルテンから個人的な手紙を受け取り、彼らの嫌悪感を表明した。アルトナの住民は無防備で、スウェーデン人と同じルター派福音主義の宗派であったため、ステンボックの暴力行為を擁護するのは困難だった。彼は今や反スウェーデンプロパガンダの標的となり、悪名高い残忍な放火犯となった。彼の行為は「der Schwedenbrand」(スウェーデンの焚火)または「die Schwedische Einäscherung」(スウェーデンの火葬)として広く知られるようになった。[ 130 ] [ 131 ]

1月中旬、デンマーク軍とザクセン軍がハンブルクに接近し、ピョートル1世率いるロシア軍がメクレンブルクからホルシュタインに向かって進軍した。1月18日、ステンボックとその軍はアイダー運河を渡り、シュレースヴィヒに進軍してフーズムに陣営を設営した。バッセヴィッツとストロムフェルト率いる騎兵師団がフレンスブルクとアーベンラーに派遣された。そこから、大雨の後、北部の道路が泥沼と化し、周辺地域の村や農場が放棄され、食料や貴重品が持ち去られたと報告した。1月22日、ステンボックは軍事会議を開き、アイダーシュテット半島を占領し、ホルシュタイン=ゴットルプの主要要塞であるテニングの保護下で食料貯蔵庫を設置することに合意した。アルトナの破壊後、ステンボックはクリスティアン・アウグストが統治するホルシュタイン=ゴットルプからの秘密使節と交渉に入った。公国がデンマークとその同盟国によって破壊される恐れがあったとき、クリスティアン・アウグストはステンボックの軍隊を使ってそれを守ろうとした。ステンボック、クリスティアン・アウグスト、そして秘密顧問のヘンリク・レヴェントロー、ヨハン・クラーソン・バネル、ゲオルク・ハインリヒ・フォン・ゲルツによって、スウェーデンがトニングの保護を保証され、その見返りにスウェーデンは将来のデンマークとの和平交渉中に公国の保護を保証するという秘密条約が署名された。[ 132 ] [ 133 ]
連合軍は1月23日にアイダー運河を渡り、数日後、ステンボックの部隊はフーズムとシュレースヴィヒ市の間のホリングシュテット橋でロシア軍と衝突した。その後、ステンボックはアイダーシュテットに進軍し、半島周辺に部隊を分散させ、戦略的な場所に小さな堡塁を築いた。2月初旬、デンマーク軍とザクセン軍はフーズムから攻撃を開始し、ロシア軍はフリードリヒシュタットとコルデンビュッテルを越えて進軍した。ステンボックはトニングに退却し、連合軍に大砲と食料を数点失った。スウェーデン軍の前衛は2月14日にトニングに入り、残りの歩兵、約2,000人の病兵、そして騎兵がそれに続き、要塞の外の平原に野営した。ステンボックは軍の指揮をゲオルク・ラインホルト・パトクル少将とスタッケルベルク少将に委任し、騎兵隊と共に船でアイダー運河を渡り、スウェーデンから援軍を得ようとした。強風のため船による輸送は失敗し、ピョートル大帝は1万人のロシア軍を率いてスウェーデンの橋頭堡に向かって進軍した。ステンボックは撤退を命じ、騎兵隊の半数がロシア軍に降伏し、残りの半数は馬を殺してトニングに逃げた。[ 134 ] [ 135 ]
トニングの城壁内には、ホルシュタイン出身の兵士や市民で1万2千人のスウェーデン人がひしめき合っていた。要塞には薪、食料、飲料水が不足していた。枢密院は、王国の危機的状況に言及してステンボックの窮状を訴える訴えを退けた。海からはデンマークの軍艦によってトニングは封鎖され、ベンデルでの小競り合いの後、国王がデモティカに移送されたとヴェリンクから知らされていたため、ステンボックはカール12世からの援助を期待できなかった。ステンボックがポーランド侵攻ではなく敵との交渉を選んだため、オスマン帝国はもはやスウェーデンの武器を信用できなくなった。ステンボックは度重なる挫折に落ち込み、要塞司令官ザカリアス・ヴォルフとたびたび口論し、自室に閉じこもった。彼は枢密院に怒りの手紙を書き、作戦行動に関する弁明文を複数提出した。その後、ステンボックはしぶしぶゲルツ男爵と謁見したが、男爵は要塞には3か月分の物資しかなく、連合軍が要塞の壁に向かって進軍を開始したと述べ、ステンボックに「名誉ある降伏」を検討するよう提案した。ステンボックの部隊がトニングに入ると、デンマーク人はかつて中立であった公国を戦争国とみなした。2月16日から18日の間に、デンマーク軍はシュレースヴィヒの公国領を占領し、公国の兵士を捕虜としてレンツブルクに送り、公国の役人をデンマークの役人と交代させ、クリスティアン・アウグストはハンブルクに逃亡した。 [ 136 ] [ 137 ]


ゲルツ男爵の目標はホルシュタイン=ゴットルプを主権国家として再建することであり、フレミングを通じてフリードリヒ4世に謁見した。ゲルツは、クリスチャン・アウグストがトーンニングを巡る出来事を知らないと国王を説得することに成功した。フレミング、ヴィーベ、その他の要人との数回の会談の後、ゲルツは、スウェーデン軍を降伏させればホルシュタイン=ゴットルプが領地と権利を取り戻すという約束の手紙を受け取った。ゲルツは4月16日にトーンニングに戻った。その時までに、要塞内で2,000人のスウェーデン兵が死亡し、疫病が蔓延し、規律を維持することは不可能となり、多くの兵士が脱走した。要塞は3万人の連合軍に包囲され、彼らは城壁の外に塹壕を掘り、重攻城砲を投入した。ステンボックは降伏の可能性について部下将校たちと協議し、将校たちはゲルツを仲介役として交渉を開始することに同意した。スウェーデン代表団がデンマーク代表と交渉するためシモンズベリに派遣され、4月21日、デンマークはスウェーデン軍に最後通牒を突きつけた。フレデリック4世の署名が入った最後通牒は、スウェーデン軍に銃器、軍旗、大砲の引き渡しを要求していた。ステンボックはこの提案を拒否し、より良い条件を引き出せると主張するゲルツを帰国させた。しかし、フレデリック4世はゲルツにうんざりし、5月3日、ステンボックはデンマークが全ての交渉を中止したことを知った。その直後、デンマーク軍大佐がスウェーデン軍に対し、国王の最後通牒を検討する猶予は24時間しかないと告げた。さもなければ、攻城砲が砲撃を開始すると警告した。[ 138 ] [ 139 ]
ステンボックはパスポートと、フリードリヒ4世と連合軍司令官との直接交渉のためオルデンスヴォルトへの招待状を受け取った。彼は2人の少将と4人の大佐からなる代表団を率いた。メンシコフ公爵の居室で行われた交渉は1週間以上続いた。最終合意では、スウェーデン軍は銃器、馬、大砲、軍旗を引き渡すことを強いられたが、荷物や制服、手紙や書類は保持することが許された。捕虜交換後、適切な時期にスウェーデンへの部隊の帰還も許可された。トニングは公国の手に残り、フレミングとメンシコフはスウェーデン軍が要塞から退去次第、包囲を解除することを保証した。トニングで将校たちと最終軍事会議を行った後、ステンボックは条件を受け入れるよう説得され、5月16日にオルデンスヴォルトで降伏協定が署名された。ステンボックはカール12世に手紙で降伏を宣言した。5月20日、約9,000人のスウェーデン兵と1,000人の将校がトニングから行進し、デンマークの捕虜収容所に連行された。ステンボックはフレデリック4世に同行し、国王の食卓で賓客としてオルデンスウォルトに参列した。[ 140 ] [ 141 ]

捕虜収容中、マルムベリ戦争総司令官が捕虜交換交渉を担当し、ステンボックは捕虜の必要経費として自腹で8,000リクスダラーを支払った。1713年のクリスマスまでに、10,000人のスウェーデン人捕虜のうち約半数が飢餓と疲労で死亡、脱走、またはデンマーク軍に入隊した。フレンスブルクの宿舎で、ステンボックは芸術に時間を費やし、降伏の原因はストックホルムのヴェリンク、ゲルツ、枢密院にあると非難する新たな弁明文を書いた。カール・クロンステット大佐とカール・グスタフ・ウルフラート少将は、募金活動と輸送手段の調達のためにスウェーデンに派遣され、同時にヴァプノーを訪れてステンボックからの贈り物と手紙をエヴァと子供たちに渡した。 6月、ウルフラートはハンブルクのヴェリンクに10万リクスダラーを送金することができ、小規模なスウェーデン輸送船団がオーベンローに派遣された。しかし、まずハンブルクでの為替レートの悪さで金額が減額され、次にヴェリンクは枢密院の命令により、その一部がヴィスマールの再軍備に使われた。残りの金額では囚人を解放するには不十分で、8月18日、ヴェリンクは枢密院が囚人の解放を諦めたこと、そしてスウェーデンの残りの資源は王国の国境防衛に使わなければならないことを告げられた。[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]

11月20日、ステンボックは召使たちと共にコペンハーゲンに連れてこられ、ストロイエからほど近いホイブロ広場にあるマルスヴィン邸に移り住んだ。4人のデンマーク擲弾兵が宮殿の窓の外に配置され、2人のデンマーク大佐がステンボックの個人的な護衛を務めた。大佐たちの付き添いのもと、ステンボックはコペンハーゲン市内を自由に移動することができ、デンマーク人たちは彼の手紙や書籍をすべて調べた。到着後すぐに、ステンボックは再び弁明書を書き始めた。今度はゲルツとフレデリック4世に向けられたもので、「尊敬すべき兄弟たち、愛すべき、そして非常に尊敬されているスウェーデンの同胞たち」に宛てたものだった。[ 145 ]ステンボックがマルスヴィン邸に滞在したことで、コペンハーゲンの富裕層から多くの人々が彼に会い、言葉を交わそうと集まった。その中には、フレデリック4世の顧問であるディトレフ・ヴィベ、クリスチャン・クリストファーセン・セヘステッド、ヴァレンティン・フォン・アイクシュテットのほか、ヴァシリー・ルキッチ・ドルゴルコフ王子やフランスからの使節プッサンといった外国の使節もいた。後者はヴェルサイユから直接命令を受け、コペンハーゲンにおけるスウェーデン王室の利益を支援していた。プッサンの親切と敬意はステンボックの監禁生活を耐えやすくするのに役立ち、ステンボックはプッサンからフレデリック4世の宮廷の噂やゴシップを受け取った。この情報をもとに、ステンボックはプッサンの印章をつけた手紙を枢密院とウルリカ・エレオノーラ王女に送った。[ 146 ] [ 147 ]
ステンボックはプッサンと並んで、秘密の配達を手伝ってくれる人脈を築いた。その一人が、毎日食料品を自宅に届けてくれる商人アーロン・ゴルツィアーで、ステンボックは彼を通して人目を気にせず手紙を送受信していた。もう一人の人脈は、マースヴィン邸の隣の階で食堂を経営していたヨハン・リトで、壁の隙間からリトとステンボックの使用人の間で秘密の手紙をやり取りしていた。ステンボックは手紙の中でマティアス・マース、ザカリアス・ヒンダー、カタリナ・ヒンダーなど様々な偽名を使っており、そのうちのいくつかは暗号化された形でまとめられていた。彼はエヴァとも何度か手紙をやり取りしており、エヴァは人脈を通じて枢密院からの情報や少額の金銭のやり取り、贈り物をステンボックに提供していた。[ 148 ]

マルスヴィン荘園に到着後、ステンボックはマルムベルクから手紙を受け取り、その中で捕虜からの脱出の可能性について尋ねられた。当初、ステンボックは脱出計画を拒否した。失敗すれば評判に深刻な傷がつくと考えたからである。しかし、釈放の見込みが非現実的になり、ステンボックの監視が厳しくなると、彼はしぶしぶ態度を変えた。1714年5月1日、ステンボックはカール12世に脱出の可能性について話し合う手紙を送った。その後まもなく、彼はマルムベルクに、1714年の夏にスウェーデンへ移送するための船を借りることを承認した。7月5日、リューベックで、マルムベルクはプロイセンの船長クリスティアン・レトケと正式な契約を結んだ。脱出計画は、レトケとその乗組員がプロイセンの旗を掲げてコペンハーゲンへ航海し、シュトラールズントから薪を積み込むというものだった。船長はその後ステンボックを訪ね、彼を家から密かに連れ出し、スコーネ海岸に上陸させる予定だった。しかし、ステンボックは7月13日にマルムベルクに手紙を送り、計画は危険すぎるし不明瞭だと考えて計画を中止した。7月27日、彼はマルムベルクに、マースヴィン邸は夜間に3人以上の警備員によって巡回され、建物に出入りする者は全員裸にされて身体検査を受けていると伝えた。同日、彼は市司令官ハンス・クリストフ・フォン・シェーンフェルトに手紙を書き、厳しい監視に不満を述べ、名誉ある人間として逃亡を企てることに慣れていないと訴えた。同時に、彼は秘書のアンドレアス・ペーター・ヴィングレンが過去6か月間の手紙やメモの草稿をすべて焼却するのを手伝い、プッサンの助けを借りて機密文書をハンブルクに密輸した。[ 149 ]

数日後、ステンボックはシェーンフェルトから返事を受け取った。そこには、ステンボックをマースヴィン邸の奥まった2つの部屋に閉じ込め、2人を除くすべての使用人から引き離すという王命が記されていた。シェーンフェルトは7人の大佐を任命し、交代でステンボックを警護させ、警備隊は10か所に増員された。8月6日、クリスティアン・レートケがコペンハーゲンに到着し、ステンボックの脱出の可能性を探った。数日後、レートケとその一味はデンマーク兵に逮捕され、ホルメンに投獄された。フレデリック4世は、王室の郵便スパイである郵便検査官クリスティアン・エルルンドのおかげで、ステンボックの脱出計画を知っていた。エルルンドはステンボックの秘密の通信を管理し、マルムベルクとの暗号化された通信を解読していた。後にエルルンドは、マースヴィン邸との間の郵便物を操作できるように、手紙のさまざまな筆記体の方法を盗用する方法を学んだ。エルンドはその後、プロヴェステネンに駐在していたデンマーク海軍中将にレートケの船について情報提供し、ハンブルクでステンボックの秘密文書を探し出し、スウェーデンのスパイ、ヘルマン・フォックのリューベックの隠れ家に秘密文書とともに棺に入れられていたステンボックの野戦文書を押収することができた。棺はフリードリヒ4世とその顧問たちに提示され、中にはカール12世、スタニスワフ王、クリスチャン・アウグスト、ホルシュタイン公爵家、スウェーデン枢密院、ヴェリンクの大臣らからの手紙が45冊のフォルダーに入っていた。デンマークにとって最大の発見は、ステンボックとクリスチャン・アウグストの間で交わされた、スウェーデン軍のトニング入城に関する条約だった。この秘密協定は証拠として、ステンボック、スウェーデン、ホルシュタイン=ゴットルプに対する重要なプロパガンダツールとなった。フリードリヒ4世は、神聖ローマ帝国、イングランド、オランダ、プロイセン、ロシアからの使節に情報を提供した。調査委員会がステンボックの使用人を尋問したところ、秘書のヴィングレンと台所書記のヨハン・アントン・ボンが、ステンボックの手紙の暗号化とセキュリティを担当していたことを明らかにした。[ 150 ] [ 151 ]

1714年11月17日、ステンボックは幌馬車でシタデレット・フレデリクスハウン(カステレットとも呼ばれる)に移送され、そこで司令官ヤコブ・ペーター・フォン・ボナーが出迎え、外部との連絡はもはやできないと告げた。ステンボックはボナーの家で2人の侍従とともに滞在した。住居にはタイル張りのストーブがあり、ステンボックは司令官の厨房からワインとパン付きの食事を1日4、5回受け取った。カステレットに到着すると、ステンボックはすぐにフレデリク4世に新たな嘆願書を書き始め、その中でマルムベルクが脱走計画を立てたと非難し、自分は脱走するつもりはなかったと否定した。11月20日、嘆願書はクリスチャンスボー城にいる国王に送られた。同時に、ステンボックはカール12世とウルリカ・エレオノーラ宛ての2通の秘密の手紙を完成させ、その中でデンマーク人の無礼とスパイ行為を非難した。彼が召使いの一人を通して手紙を送ろうとしたとき、デンマーク人の衛兵に手紙を奪われ、衛兵は手紙をボナーに渡した。ステンボックはこのことをその日のうちに知り、急いでボナーに不安な手紙を書き、司令官にこの件をこれ以上報告しないよう懇願した。ステンボックの手紙は効果がなく、12月4日、ボナーはステンボックのために特別監獄を用意するよう命じられた。[ 152 ] [ 153 ]

ステンボックは要塞の従軍牧師の住居に移送された。そこは鉄格子の窓と外扉を備えた、高位の監獄に改造されていた。住居には各部屋に暖房用のストーブがあり、ステンボックは好きなように家具を揃えることができた。しかし、部屋は薄暗く、住居全体に床の断熱材がなかったため、地下室から湿気と悪臭が上がってきてステンボックを苦しめた。フリードリヒ4世はステンボックとその使用人や協力者に対する新たな委員会を任命した。委員会は1714年12月20日にステンボックへの尋問を開始した。委員たちはマルムベルクとの書簡を公開し、彼らの脱走計画を明らかにした。3日後、ホルシュタインの大臣たちとの秘密条約と、すべての秘密文書が収められた彼の野戦文書庫が公開された。ステンボックは自分の名誉が危うくなるため、デンマーク人の発見に怯えた。1715年1月25日、ステンボックは委員たちから2度目にして最後の尋問を受けた。彼らは、ステンボックの文書は現在フレデリック4世の所有物であり、彼の召使いは釈放されたと説明した。一方、ステンボックはスパイ行為とデンマーク摂政の名誉毀損の罪で告発され、不敬罪に問われた。ステンボックはすぐにフレデリック4世に詳細な嘆願書を書き、自分の書簡を告白し、国王に自分をスパイの烙印を押さないよう懇願した。[ 154 ] [ 155 ]

フリードリヒ4世がステンボックの訴えに返答するまでには1年以上かかった。1715年、国王は歴史家クリストフ・ハインリヒ・アムトールにステンボックに対する公的な告発文の作成を依頼した。アムトールはステンボック自身の書簡から例を挙げ、スコーネへの秘密の逃亡計画、国王の敵との禁じられた書簡のやり取り、国王、顧問、そしてデンマーク国民全体に対する嘲笑的な手紙などを描写した。ステンボックのフリードリヒ4世への訴えもこの文書に用いられ、アムトールはそれらを偽善的で日和見主義的なものとして描き、ステンボック自身が掲げる「名誉ある人物」という基準を満たしていない人物として描写した。1716年の春、アムトールの文書はステンボックに提示された。数ヶ月前、ステンボックは長文の弁明文を書き始め、ドイツでの作戦の失敗、ヴェリンクがアルトナを焼き払うよう強要したこと、ゲルツがトニングを降伏させるよう騙したこと、そしてフリードリヒ4世が降伏協定を破り、ステンボックとスウェーデン人捕虜を「悪質な犯罪者」として扱ったことを説明した。ステンボックはまた、自身の失敗、特にアルトナの破壊、そして家族と過ごす時間と愛情が不足していることを嘆いた。彼は死ぬ覚悟ができており、神が「今の私の苦しみに、速やかに、穏やかに、そして慈悲深い終わりを与えてくださるように」と願っていると書いた。彼は結婚26周年記念日である1716年3月23日にこの原稿を完成させた。[ 156 ]
ステンボックの晩年は健康状態が徐々に悪化し、慢性的な腎臓と関節の痛みに悩まされ、1716年からは視力も低下した。貴重品を盗んだ使用人2人を解雇せざるを得なくなり、最終的にはボナール司令官の妻が出す食事があまりにもまずくて食べられなくなり、ステンボックはパンとワインしか口にできなくなった。1716年8月、ステンボックはピョートル1世の予期せぬ訪問を受け、その際に過酷な捕虜生活とまずい食事について不満を訴えた。ピョートル1世はこれらの不満をフリードリヒ4世に伝え、その後まもなくボナールは解任され、新しい司令官がステンボックにより良い食事を与えるようにした。1716年のある時期に、ステンボックは娘のウルリカ・マグダレーナが1715年1月21日に22歳で初産で亡くなったという知らせを受けた。この喪失は彼の生きる気力を著しく損なった。[ 157 ]

ステンボックは1717年2月23日、カステレットの独房で亡くなった。死因は確定していないが、おそらく長患いと生活習慣による虚弱が原因だったと思われる。彼の弁護原稿は他の所持品とともに二重底の棺に隠され、スウェーデンに運ばれた。彼の著作が公に知られるようになるまでには数十年を要した。フレデリック4世の命令により、ステンボックの遺品は登録され封印され、彼の住居は黒いベルベットで覆われた。ステンボックは数日間安置された後、コペンハーゲンの駐屯教会で「慣例的な軍葬礼をもって」埋葬された。彼の棺はその後、1719年11月にヘルシンゲルからヘルシンボリに運ばれ、市内を厳粛な行列で巡行した後、ヴァプノー城教会に運ばれた。ステンボックは1722年5月11日に妻が亡くなるまでそこに横たわり、その後、ウプサラ大聖堂のオクセンシェルナ家の地下納骨堂に並んで埋葬された。[ 158 ] [ 159 ]

ステンボックは、スウェーデンの歴史家によって英雄と評され、スウェーデンの民間伝承に登場する数少ない人物の一人である。[ 160 ]公開書簡、演説、弁護原稿を通して、ステンボックは自らの名声を守り、18世紀ヨーロッパにおける大胆かつ先見の明のある軍事指導者のイメージを広めることができた。[ 160 ]ステンボックを取り巻く神秘性は、19世紀から20世紀初頭にかけてのロマン主義的ナショナリズムの台頭を通して広がり続けた。エリック・グスタフ・ガイエル、アンダース・フリクセル、クラース・アンネルステット、カール・グリムベリといった歴史家たちは彼を「偉大なカロリアン」と呼んだ。[ 161 ] [ 162 ]ロマン主義的ナショナリズム文化人の中で、ステンボックはグスタフ・セーデルストロムの歴史画やカール・スノイルスキーの詩「ステンボックの使者」と「旋盤で」[ 163 ] [ 164 ] 、オスカー・パトリック・シュトゥルツェン=ベッカーの詩「ステンボック」[ 165 ] 、アーノルド・ムンテの戯曲「マグヌス・ステンボック」[ 166 ]に描かれている。ステンボックに対する海外の評価はそれほど肯定的ではない。ポーランドの歴史家は彼を戦争犯罪人と呼び、シュレースヴィヒ=ホルシュタインではアルトナの焼き討ちと関連付けられている。しかし、クヌート・ファブリキウス、アウグスト・トゥクセン[ 167 ]、パレ・ラウリングなどのデンマークの歴史家はステンボックについてより肯定的に書いている。ローリングは「当時デンマークには、ステンボックのような技能、知性、そして人間性を兼ね備えた人物は一人もいなかった」と記している。[ 161 ]スウェーデンにおけるステンボックの記憶は、第二次世界大戦後、そして1932年から1976年までのスウェーデン社会民主党政権の長い期間を経て薄れていった。[ 161 ]
ステンボックの著作の一部は、1721年にヨアヒム・クリストフ・ネマイツによってフランス語で『ステンボックの回想録』としてまとめられた。[ 168 ]ステンボックはいくつかの伝記の対象となっている。最初の伝記は、ステンボックの息子グスタフ・レオナルド・ステンボックのためにサミュエル・ローンボムによって書かれ、1757年から1765年にかけて、合計1,200ページの4部構成で出版された。[ 169 ]その後の伝記や回想録は、1821 年にアンデシュ マグヌス ストリンホルム、[ 170 ] 1866 年にエミリー リズバーグ、[ 171 ] 1906 年にクレス アナーシュテット、[ 172 ] 1910 年にサミュエル エベ ブリング、[ 173 ] 1931 年にスヴェン ウィクバーグ、2007年にはイングヴァル・エリクソン [174] 、2008年にはアンドレアス・マルクルンド[ 176 ]

マグヌス・ステンボックの騎馬像は、 1901年12月3日にヘルシンボリのストールトルゲットで除幕され、数千人が集まる盛大な祝祭が行われた。[ 177 ]オスカル2世国王は、騎馬像に描かれるのは王族のみであるべきだと主張し、除幕式への出席を辞退したという噂があった。しかし、国王は除幕式に電報を送り、次のように記した。「本日の記念すべき祝宴に出席することはできませんでしたが、今後ステンボックの記念碑がヘルシンボリの広場を飾り、彼のようにこの愛する祖国に奉仕し、守るよう、子孫全員に常に思い出させることを嬉しく思います。オスカル」[ 178 ]これは、スウェーデンにある数少ない非王族の騎馬像の1つである。この像は、彫刻家のジョン・ボリエソンとカール・ヨハン・ニルソンによって、ストックホルムのオットー・マイヤーの鋳造所で制作されました。ボリエソンの当初の像の構想は、ステンボックがデンマークに対して手を上げるというものでしたが、このジェスチャーは不必要な挑発とみなされたため変更されました。[ 179 ]交通上の理由から、像は1959年5月14日にヘルシンボリ市庁舎近くの約20メートル(66フィート)右に移動されました。この像は、ヘルシンボリの市政関係者の間で激しい議論の的となっています。 [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] 市の新卒生は毎年6月に像の周りを7周するのが伝統となっています。[ 184 ] [ 185 ]
ステンボックはヘルシンボリで他にもいくつかの形で称えられている。中でも、かつての学校[ 186 ] 、教会、ショッピングモール[ 187 ]などが彼の名にちなんで名付けられている。フェルディナンド・エドヴァルド・リングはステンボックの像を制作し、それはホーガネスにある[ 188 ] 。スコーネトラフィケンの都市間列車(pågatågen)の1つはマグヌス・ステンボックと名付けられている[ 189 ]。スウェーデンでは最大30の都市で彼の名にちなんだ通りがある[ 190 ] 。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)