ヘルシンボリ( / ˈ h ɛ l s ɪ ŋ b ɔːr ɡ /、米国でも/- b ɔːr ( j ə ), - b ɔːr i , ˌ h ɛ l s ɪ ŋ ˈ b ɔːr i / ; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]スウェーデン語: [ ]ヘルシンボリ(ⓘ)は、スウェーデン、スコーネ地方(Skåne)のヘルシンボリ市の中心都市です。スコーネ地方で2番目に大きい都市(マルメ)であり、9番目に大きいで、人口は151,404人(2024年)です。 [ 6 ]ヘルシンボリは、スコーネ地方北西部の中心都市でありデンマークに最も近い地点です。デンマークの都市ヘルシンゲルはエーレスンド海峡の反対側、西に4km(2.5マイル)明確に見えます。
歴史的な街並みが残るヘルシンボリは、数多くの古い建物が立ち並ぶ風光明媚な海岸都市です。街の中心部には、石造りの伝統的な教会や築600年の中世の要塞(ケルナン)があり、近代的な商業ビルも混在しています。通りは広い大通りから細い路地まで様々です。市内最大の歩行者天国であるクッラガタンは、スウェーデンで最初の歩行者天国でした。
ヘルシンボリは、現在のスウェーデンで最も古い都市の 1 つです。1085 年 5 月 21 日以来、正式には恒久的な居住地となっています。[ 7 ]ヘルシンボリは、エーレスンド海峡の最も狭い部分に位置するため、当時その海峡の両岸を支配していたデンマークにとって非常に重要な場所でした。1429 年以降、ポメラニアのエリックは、ヘルシンゲルとヘルシンボリの間の海峡を通過するすべての貿易船に課せられる海峡税を導入しました。[ 8 ]これは、デンマーク王室の主要な収入源の 1 つです。漁師などの海峡を横断する交通は、当初ハンザ同盟に向けられたこの税金の対象ではありませんでした。

デンマーク・スウェーデン戦争(1657~1658年)とロスキレ条約の後、デンマークはスカンジナビア半島南部の領土をすべて放棄しなければならず、ヘルシンボリはスウェーデンの一部となった。スウェーデン王カール10世グスタフは1658年3月5日にここに上陸し、スコーネ地方を自ら領有した。彼はルンド司教区のペーダー・ウィンストルップ司教率いる代表団に迎えられた。当時、この町の人口はわずか1,000人程度だった。[ 9 ]
紛争が絶えない国境地帯に位置していたため、ヘルシンボリは問題を抱えていた。デンマークはスコーネ地方を二度奪還したが、維持することはできなかった。デンマークがスコーネ地方を奪還しようとした最後の試みは1710年で、1万4000人の兵士がヘルシンボリ近郊の海岸に上陸した。 3月10日、ヘルシンボリのすぐ外でヘルシンボリの戦いが起こり、ヘルシンボリは大きな被害を受けた。復興には長い時間がかかり、1770年になっても人口はわずか1321人で、成長は依然として緩やかだった。[ 9 ]
1811年10月20日、フランス元帥でスウェーデンの皇太子に選ばれたジャン=バティスト・ベルナドット(後のカール14世ヨハン)は、パリからストックホルムへの旅の途中で、ヘルシンボリでスウェーデンの地に最初の一歩を踏み出した。[ 10 ]
19世紀半ば以降、ヘルシンボリはスウェーデンで最も急速に成長した都市の一つとなり、工業化の進展に伴い、人口は1850年の4,000人から1890年には20,000人、1930年には56,000人に増加した。1892年からは、ヘルシンボリとデンマークの姉妹都市ヘルシンゲルを結ぶ鉄道フェリーが運行を開始した。路面電車網は1903年に開通し、1967年に廃止された。
1906年のスウェーデン語正書法改革に伴い、スウェーデンの多くの地名の綴りが近代化されました。1912年には、Hälsingborgという綴りを使用することが決定されました。1971年の地方自治体改革に備え、ヘルシンボリ市議会は、新しく拡大された自治体の綴りをHelsingborgとすることを提案しました。この綴りは、 1971年1月1日からスウェーデン政府によって採用されました。
第二次世界大戦中、ヘルシンボリはホロコースト中にデンマークのユダヤ人を救出するための最も重要な拠点の一つでした。アドルフ・ヒトラーは、1943年10月2日にあたるユダヤ教の新年であるロシュ・ハシャナに、デンマークのユダヤ人全員を逮捕し強制収容所に送るよう命じました。ドイツの海上駐在武官ゲオルク・フェルディナント・ダックヴィッツは、1943年9月28日にこの命令を聞き、政治指導者やユダヤ人コミュニティのリーダーたちに伝えました。デンマークの人々は、エルシノア裁縫クラブ(デンマーク語:Helsingør Syklub)という名前をメッセージの隠れ蓑として使い、一種の地下鉄道を作り、ユダヤ人を厳重に監視されているコペンハーゲンの港から、特にヘルシンボリからエーレスンド海峡を挟んでわずか2マイルのヘルシンゲルなど、より遠くの場所に移動させました。数百人の民間人が、デンマークの漁船、個人用遊覧船、フェリーに乗せるまで、同胞のデンマーク国民であるユダヤ人を自宅、農家の屋根裏部屋、教会に匿った。3晩の間に、デンマーク人は7200人以上のユダヤ人と680人の非ユダヤ人(ユダヤ人の非ユダヤ人の家族や政治活動家)をエーレスンド海峡を越えてスウェーデンに密かに送り届け、主な目的地の1つはヘルシンボリであった。[ 11 ]
ヘルシンボリは、スウェーデン南部に典型的な海洋性気候(Cfb)で、高緯度にある場所としては冬は温暖です。季節間の気温差は大きいものの、ヘルシンボリでは非常に寒い冬になることはめったになく、1月と2月の平均気温は氷点をわずかに上回る程度です。夏はスウェーデンの基準からすると暖かく、比較的長く、スコーネ地方の他の地域を除けば、スウェーデンのほぼすべての地域よりも夏が早く訪れ、秋が遅く訪れます。ヘルシンボリとその周辺地域は、竜巻に見舞われた歴史もあります。[ 12 ] 1947年8月8日、ハイエンドF1/T3竜巻がヘルシンボリのラムロサ地区を襲い、農場に中程度の被害をもたらしました。温室が損傷または破壊され、畜舎の屋根が吹き飛ばされ、小屋が吹き飛ばされ、木が折れました。[ 13 ] 2007 年 8 月 16 日、ヘルシンボリ中心部が F1 竜巻の被害を受け、学校が損傷し、木々が折れた。[ 14 ] [ 15 ] 2014 年 6 月 22 日、ヘルシンボリ郊外で水上竜巻が観測された。[ 16 ] [ 17 ] 2018 年 8 月 27 日、ヘルシンボリのエスキルスミンネ地区が F0 竜巻に見舞われた。屋根の一部が軽微な被害を受けた。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
2020年現在、ヘルシンボリ市には113,816人が居住しており、2015年の104,250人から増加している。[ 1 ]自治体には149,280人が居住しており、市は群を抜いて人口が多い。ヘルシンボリはスコーネ地方で2番目に大きな都市(マルメに次ぐ)であり、スウェーデンでは9番目に大きな都市である。
ヘルシンボリ市は31の地区に区分されている。
ヘルシンボリは、貿易、運輸、ビジネスの中心地として知られています。2001年には、ルンド大学の分校であるヘルシンボリキャンパスが、ヘンリー・ダンカーが設立した旧トレトーンゴム工場の建物にオープンしました。3つのフェリー会社が24時間体制でデンマークとの間で人や貨物を輸送しています。この航路は、ヘルシンゲルやコペンハーゲンへ日帰り旅行をする人や、フェリーからの景色を楽しむ人に人気があります。家具やインテリア用品の小売業者であるIKEAは、ヘルシンボリに国際本社を置いています。 ニコチンガムのニコレットも、そこに製造工場があります。ラムロサは、市の南郊外にあるラムロサ・ブルン産のミネラルウォーターです。携帯電話開発会社のスペクトロニックもヘルシンボリにあります。オンラインのオーダーメイド衣料品小売業者であるテイラーストア・スウェーデンABは、ヘルシンボリにオフィスを構えています。大手コーヒー会社のゾーガスは、1800年代からここに拠点を置いています。[ 23 ]
ヘルシンボリには、市街地から北へ約34kmに位置するエンゲルホルム・ヘルシンボリ空港があります。この空港からは、スカンジナビア航空によるストックホルムへの直行便が毎日運航されています。その他の最寄りの空港としては、南東へ90kmに位置するマルメ空港と、南西へ106kmに位置するコペンハーゲン空港があります。
エスプレッソとトニックの飲み物が初めてメニューに登場したのは、2007年に市内のコーヒーハウス、コッピ・ロースターズの店だった。[ 24 ] [ 25 ]
ヘルシンボリには以下のスポーツクラブがあります。
プロボウラー協会(PBA)とワールドボウリングツアー(WBT)は、 2017年からスウェーデンでラッキーラーセンマスターズと呼ばれる10ピンボウリングのイベントを共同で開催している。ヘルシンボリのオリンピアボウリングが2019年にこのイベントを開催し、2023年9月に再び開催する予定である。[ 26 ]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク)