ラデンブルク

ラデンブルク
町
上から時計回りに：マルクト広場、ハウプト通り、給水塔、プロテスタント教会、聖ガルス教会
フラグ 紋章
ライン・ネッカー・クライス地方のラーデンブルクの位置
ラデンブルク ドイツの地図を表示 ラデンブルク バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 49°28′N 8°37′E / 49.467°N 8.617°E / 49.467; 8.617
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
管理地域	カールスルーエ
地区	ライン＝ネッカー郡
設立	西暦98年
政府
• 市長 （2017～25年）	シュテファン・シュムッツ[1] ( SPD )
エリア
• 合計	19 km 2 (7 平方マイル)
標高	106メートル（348フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	12,517
• 密度	660/km 2 (1,700/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	68526
ダイヤルコード	06203
車両登録	高解像度
Webサイト	www.ladenburg.de

ラーデンブルクは、ドイツのバーデン＝ヴュルテンベルク州北西部にある町です。ネッカー川の右岸に位置し、ハイデルベルクの北西10km 、マンハイムの東10kmにあります。

町の歴史は、ロポドゥヌムと呼ばれていたケルト時代とローマ時代にまで遡ります。トラヤヌス帝は西暦 98 年にこの町を都市 (「キヴィタス」) に昇格させました。歴史ある旧市街とそのファッハヴェルクハウザーは、ラーデンブルクがヴォルムス司教領の首都であった中世後期にまで遡ります。有名な住民には、世界初の自動車の発明者であるカール ベンツがいます。カールの妻ベルタにちなんで名付けられたベルタ ベンツ記念街道が町を通っています。

ラーデンブルクは、ライン川上流平野のライン＝ネッカー大都市圏にある標高 96 ～ 106 メートルのネッカー 沖積丘陵にあります。市街地の南ではカンデルバッハ川がネッカー川に流れ込みます。この地区は 1,900 ヘクタール以上に及びます。このうち 24.7 パーセントは居住地および交通地域、71.8 パーセントは農業用地、2.8 パーセントは水域です。

最も近い主要都市はそれぞれ約 11 キロメートル離れており、ハイデルベルクは南東に、マンハイムは北西に位置しますが、マンハイムと直接の境界はありません。

• 
  ラデンブルクのカンデルバッハ
• 
  ネッカー川の白鳥
• 
  オスのPolyommatus icarus
• 
  アオサギ
• 
  ラデンブルクの大部分は畑に囲まれています。

ノイボッツハイムとノイツァイルスハイムの村落とローゼンホーフ地区はラーデンブルク市に属しています。市域にはボッツハイム、メーアホーフ、ツァイルスハイムの ヴュストゥンゲンがあります。

ラーデンブルクの市域は、西はネッカー川沿いにイルヴェスハイム、北はヘッデスハイム、北東はオーデンヴァルトに向かってヒルシュベルクのロイターハウゼンの町に接し、ロイターハウゼンの南にはベルク通り沿いのシュリースハイムの町があり、南東にはドッセンハイムが続いています。ネッカー川の流れがエーディンゲン＝ネッカーハウゼンとの境界を形成しています。

ラーデンブルクはハイデルベルクと同様にドイツで最も温暖な地域に属しています。この地域の降水量は西から東に向かって増加し、650〜800 mmの間で変動します。ハイデルベルクの最寄りの気象観測所は、1971年から2000年の間に年間平均気温11.1 °C、降水量745 mmを計測しました。最も暖かい月は7月で平均気温は20.1 °C、最も寒い月は1月で2.5 °Cです。^[3]

ラーデンブルクは、ライン川右岸にあるドイツ最古の町であると自称しています。この町に最初に人が定住したのは、紀元前 3000 年から 200 年の間です。ラーデンブルクは当初、海の城を意味するケルト人の集落、ロクドゥノムとして存在していました。紀元前 200 年、ガウメのケルト人の中心地は、ハイデルベルク近郊のハイリゲンベルクからラーデンブルクに移されました。紀元後 40 年、ローマ人は農民民兵としてスエビ・ エルベ・ゲルマン人を定住させました。ローマの資料では、彼らはスエビ・ニクレンセス (「ネッカースーベン」) と呼ばれています。紀元後 74 年、ローマ人はそこにキャンプ村 (ヴィクス) を備えた補助的な砦を築きました。これが後の都市の核となります。守備隊には、ゲルマン人のカナネファテス(「ネギの達人」を意味する)の補助的な騎兵師団が含まれていました。

98 年、トラヤヌス帝はロポドゥヌムの集落をキウィタス(都市の地位) に昇格させ、キウィタス ウルピア スエボルム ニクレシウムの首都にしました。皇帝の俗名であるウルピウスにちなんで、この地はウルピアという称号を得ました。この集落は 2 世紀から 3 世紀初頭にかけて繁栄し、多数の考古学的発見がその証拠となっています。

220年頃、このローマの町には、バシリカのある広場、週替わりの市場、寺院、ローマ劇場、温泉、宮殿、城壁がありました。公共の建物は、この地域の他の集落と比べて異常に大きかったです。城壁で囲まれた面積は約32ヘクタールで、散在する遺跡は集落面積が約45ヘクタールを占めています。そのため、ラーデンブルクは、ロットヴァイル、ロッテンブルク、バート・カンシュタット、バート・ヴィンプフェン、ハイデンハイム、ハイデルベルクよりも前の、今日のバーデン＝ヴュルテンベルク州で最大のローマの町でした。

260年かその少し前、帝国軍がこの土地を放棄した後、アラマンニ族がこの都市を破壊したようです。しかし、一部の地元民は留まり、ローマの地名を伝えました。皇帝ヴァレンティニアヌス1世は369年にこの集落を奪還し、ネッカー川からしか入れない、後期古代の港湾要塞である田舎の城を建設させました。5世紀半ば頃、おそらくフン帝国の崩壊後の454年に、ラデンブルク地域のローマ支配はついに終わりを迎えました。

メロヴィング朝は496年という早い時期にラーデンブルクに王宮を建設し、それは宮殿として受け継がれています。ロブデンブルクはロブデンガウの首都となりました。628年、フランク王ダゴベルト1世は、この町と地域をヴォルムス司教区に「譲渡」しました。874年、ドイツ王ルートヴィヒはロブデンブルクを文書化しました。カロリング朝時代に、ラーデンブルクは帝国で数少ない、王宮の存続を前提とするキヴィタス・プブリカに指定された町の1つでした。10世紀にはすでに、最初の中世の市壁が建設されていました。1006年、聖人ハインリヒ2世は、ヴォルムス司教にラーデンブルクの大聖堂修道院のすべての所有物を確認し、5年後には司教にロブデンガウ郡を与えました。

1253年、シュルタイス、市会議員、市民を擁するこの共同体が初めて誕生しました。1385年、血なまぐさい争いの末、ラーデンブルクの領有権はヴォルムスとプファルツの間で分割されました。

1400 年、ヴォルムスの住民は司教に従わず、司教を追放したため、ラーデンブルクは司教の座となった。1412 年、ヨハン 2 世フォン フレッケンシュタイン司教は、聖ガルス教会の南塔を建設させた。「司教として、2 つの塔を持つ権利がある」ため、大聖堂となった。ヨハン 3 世フォン ダールベルク司教(1455-1503) の治世中に、ラーデンブルクは最も繁栄した。近代化の始まりの 1512 年、彼の友人である皇帝マクシミリアンが町を訪れた。

後の宗教改革者ロイヒリンが蔵書の管理を担当し、それはロルシュ修道院から引き継がれ、ダルベルクの所蔵品も補充され、今日ではパラティーナ図書館として知られています。 1564年のクリスマスイブに、改革派の司祭エッカードとベッテンドルフ司教の間でザンクト・ガルスで乱闘が起こりました。翌年、ベッテンドルフはヴォルムザー家と和解し、第二の居住地として残ったラーデンブルクを去りました。その後、プファルツ選帝侯フリードリヒ3世は聖金曜日にザンクト・ガルス教会を略奪し、カトリックの像を破壊しました（クルプフェルツァー・ビルダーシュトゥルム）。

三十年戦争中の1622年、この町はマンスフェルトのペーター・エルンスト2世によって部分的に破壊され、プファルツ継承戦争（1689年 - 1693年）中にはメラック将軍によって略奪された。1705年、選帝侯ヨハン・ヴィルヘルムと司教フランツ・ルートヴィヒ・フォン・プファルツ＝ノイブルクの兄弟は、より広い領土の交換に合意した。ラーデンブルクはネッカーハウゼンとともにプファルツ選帝侯の手に完全に落ち、選帝侯はラーデンブルクにオーバーアムト（高官職）を設置し、町をその所在地とした。

フランス革命後、ラーデンブルクは1799年の連合戦争で占領され、ナポレオン・ボナパルトはヨーロッパの政治地図を書き換えた。クルプファルツは解散され、町はバーデンに陥落した。1863年にマンハイム地方庁舎に編入されるまで、町は官邸として残っていた。 1849年にバーデン革命が鎮圧されると、ラーデンブルクのネッカー橋は激しい争いとなった。革命家たちはプロイセン軍に占領されていた町を征服することに成功し、主力軍の帰還を阻止した。

政治的には、 1903年以来、社会民主党がラーデンブルクで最強の勢力であった。ワイマール共和国時代には、左派政党の分裂により、一時的にツェントルムに影を落とされた。1930年からはNSDAPが最強の政党となり、 1933年3月の国会選挙で34.2パーセントの得票率を獲得した。

マンハイム郡の解体に伴い、ラーデンブルクは 1973 年に新しいライン＝ネッカー郡の一部となりました。1974 年に初めて旧市街祭 (Altstadtfest) が開催され、以来、観光客を惹きつける場所となっています。1979 年、この都市は連邦コンペ「都市開発における都市デザインと記念碑保護」で、連邦大統領ヴァルター・シェールから金の盾を授与されました。1998 年、この都市は 1900 周年を祝いました。同年、この都市は「バーデン＝ヴュルテンベルクの郷土祭」を開催しました。2005 年には、小さな州立庭園ショーとしても知られるグリーン プロジェクト 2005 がラーデンブルクで開催されました。

ロブデンガウ博物館はビショフスホフ（野外博物館）に位置し、考古学、町の歴史、民俗文化を主なテーマとしています。

博物館の前には、ユピテルの巨大な柱の複製があり、そのオリジナルは博物館にあります。台座には、最も重要な4人のローマの神が表現されています。

• 知恵の女神ミネルヴァ（アテナ）
• 結婚と家族の女神、ユノ
• 商人の神、メルクリウス
• 強さで名高い英雄ヘラクレス

上の 4 人の女性の頭は 4 つの季節を表し、一番若い頭は春、スカーフを巻いた女性は冬を表しています。頂上では、神々の父が巨人に乗って降りてきており、これはローマ人が蛮族に勝利したことを示しています。

220 年頃、アレマン人がラーデンブルクに侵攻した際、この柱は倒されました。しかし、ローマのノヴァニウス・アウグストゥスはこれを修復し、再び建て直しました。40 年後にアレマン人が戻ってきた際、彼らはこの柱を破壊し、井戸に投げ込みました。こうしてこの柱は保存され、新しい家が建てられたときに発見されました。

ラーデンブルクのカール・ベンツ博士自動車博物館は2005年に移転しました。現在、コレクションはC.ベンツ・ゾーネ [de]の築100年近い工場の建物に収められています。20世紀初頭に自動車が製造されていたこの歴史的な工場は、ダイムラークライスラーAGの支援を受けて改装され、コレクターのヴィンフリート・A・ザイデルの自動車史展示（80台以上の自動車やその他の品々を含む）に最適な環境を提供しています。現在展示されているのは、伝説のサッカー選手フリッツ・ヴァルターの車、1973年製の 280 CE W 114クーペです。

市長一覧: ^[6]

ラデンブルク市議会は22名の議員で構成され、5年ごとに直接選挙で選出される。さらに市長が市議会議長を務める。2019年の市議会選挙の結果は以下の通り（括弧内は2014年との差）である。^[7]

紋章の紋章には、銀と青で斜めに区切られた盾の中に、赤い城が描かれ、門は開いており、中央の低い部分には錫メッキされ屋根がかかっており、銀の落とし格子がそびえ立ち、尖った2つの外側のピューターの塔の間には斜めに交差した2つの青い鍵（鍵ひげは上を向いている）がある、と書かれている。これは1253年の印章に遡る。銀と青の色は19世紀になって初めて確立されたもので、クルプファルツを表す。交差した鍵はヴォルムス司教区の紋章に由来する。城はおそらく市の門とみなされ、したがって市の権利を示すものである。旗は青と白である。^[8]

• 
  ラデンブルクの給水塔に、間違って向きを変えたキービアードを持つ市の紋章
• 
  ラデンブルクの旗

ラーデンブルクが位置するライン＝ネッカー郡は、2019年の未来地図でドイツの401の郡のうち30位にランクされており、「非常に高い可能性」を示しています。^[9] ラーデンブルク自体は購買力が高く、ライン＝ネッカー郡で最高位にランクされています。^[10]

• ヨハン・ダミウス（1570年 - 1648年）は、ハールレムの守備隊の一員で、フランス・ハルスの絵画『ハールレムのカリヴェルメン市民衛兵の将校たちの宴会』に描かれており、ラーデンブルクで生まれた。
• ヨハン・フリードリヒ・フォン・ザイラーン（1646年 - 1715年）は染色業者の息子で、後に皇帝伯爵となり、ラーデンブルクで生まれた。
• ヨハン・クリストフ・ザウアー（1695年 - 1757年）は、北米初のドイツ語印刷業者であり出版者で、ラーデンブルクで生まれた。
• バイエルンの陸軍大臣であったフランツ・クサーヴァー・フォン・ヘルトリング（1780年 - 1844年）とフリードリヒ・フォン・ヘルトリング（1781年 - 1850年）の兄弟は、ラーデンブルクで生まれた。
• マイケル・フライ（1787–1832）、作曲家、ヴァイオリニスト、指揮者
• フリードリヒ・アウグスト・レールバッハ（1805–1875）、牧師、バーデン州議会議員、アメリカの政治家ヘルマン・レールバッハの父
• ランベルト・ハインリヒ・フォン・バボ(1818–1899)、化学者
• ハインリヒ・ジーゲル（1830-1899）、法史学者、ウィーン大学教授
• カール・ベンツ（1844-1929）は自動車の発明者であり、ベルタの夫で、1906年から亡くなるまでラデンブルクに住んでいた。
• ベルタ・ベンツ（1849年 - 1944年）は、自動車で長距離を運転した最初の人物であり、カールの妻で、1944年に亡くなるまでラデンブルクに住んでいた。
• マルティン・ハルトマン（弁護士）（1870–1931）、弁護士、バーデン事務所長
• エリザベス・トリップマッハー（1878-1969）、作家、ラーデンブルクの市民、ドイ​​ツ連邦共和国功労勲章受章者、ラーデンブルク生まれ
• ヘルマン・ホーン（1897年 - 1968年）、ドイツの将軍、両世界大戦に従軍、柏葉剣付騎士十字章受章者、ラーデンブルク市長を12年間務めた。
• カール ランゲンバッハー (1908–1965) は、グラフィック デザイナー、書籍およびヘルシュピーレ (ラジオ ドラマ) の著者で、ラーデンブルクで生まれました。
• カール・ウルフ（1912-1975）、ハンマー投げ選手、1952年夏季オリンピック出場者
• ラインホルト・シュルツ（1931-2008）は28年間市長を務め、エーレンビュルガーとして称えられ、ラインホルト・シュルツ・ヴァルトパークは彼の名にちなんで名付けられました。
• カリン・ラーダーマッハー（1945年 - ）、社会民主党の政治家、元バイエルン州議会議員
• ゲルハルト・クラインベック（1952-）、SPD党の政治家、元バーデン・ヴュルテンベルク州議会議員
• アレクサンドラ・フィリップス（1975年 - ）、モデル、美人コンテスト、1999年ミスドイツ優勝者

ラデンブルクは以下の都市と姉妹都市です。

• ガランゴ、ブルキナファソ、1983 年以降^[11]
• パタニオン、オーストリア、1984年以来

Wikivoyageには、ラーデンブルクの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ラーデンブルクに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ロポドゥヌムに関連するメディアがあります。

• オートミュージアム ドクターカールベンツ 2020年10月23日アーカイブウェイバックマシン
• ベルタ・ベンツ記念ルート