Loading article…
プファルツ＝ツヴァイブリュッケン公国（ドイツ語: Herzogtum Pfalz-Zweibrücken、フランス語: Duché de Palatinat-Deux-Ponts または Comté palatin de Deux-Ponts）は、神聖ローマ帝国の公国であり、帝国議会（ライヒスターク）への完全な投票権を有していた。首都はツヴァイブリュッケンであった。統治していた家系はヴィッテルスバッハ家の一族であり、1654年から1720年まではスウェーデン王家でもあった。
プファルツ・ツヴァイブリュッケンは、1459年にジンメルン＝ツヴァイブリュッケンの宮中伯シュテファンが、自身の領地であるプファルツ＝ジンメルンとツヴァイブリュッケンを2人の息子に分割した際に、独立した公国として設立されました。 [ 1 ]次男のルートヴィヒ1世は、ツヴァイブリュッケン伯領とヴェルデンツ伯領を受け取りました。
ツヴァイブリュッケン宮中伯領は、1797年にフランスに併合されたことで消滅した。 1815年のウィーン会議の後、その一部は最後の公爵であるバイエルン王マクシミリアン1世ヨーゼフ[ 1 ]に返還され、ライン川左岸の他の旧領土と合わせてライン郡（後のライン宮中伯領）を形成した。
ジンメルン＝ツヴァイブリュッケン宮中伯領は、選帝侯ルパート王の三男で存命のシュテファンのために1410年に創設された。[ 1 ] 1444年、シュテファンは義父であるヴェルデンツ伯フリードリヒ3世からヴェルデンツ伯領を相続した。1444年、シュテファンは自分の領地を息子のフリードリヒ1世とルートヴィヒ1世に分割することにした。1453年にシュテファンが退位すると、長男のフリードリヒ1世はシュポンハイム伯領とジンメルン＝ツヴァイブリュッケン宮中伯領の北半分を受け取った。[ 1 ]次男のルートヴィヒ1世は、祖父の相続によりヴェルデンツ伯領と、1385年に宮中伯領に編入された旧ツヴァイブリュッケン伯領を含むプファルツ＝ツヴァイブリュッケン＝ジンメルン南部の領地を受け取った。 [ 1 ]シュテファンの称号には、ライン宮中伯とバイエルン公爵があった。両息子ともこれらの称号を使用する権利を相続したため、新たに形成された2つの宮中伯領、プファルツ＝ジンメルンとプファルツ＝ツヴァイブリュッケンは通常、宮中伯領と呼ばれた。[ 1 ]
1444 年にプファルツ ツヴァイブリュッケンが設立されたとき、この市はフェルデンツ郡のアームスハイム、ランツベルク、ラウテレッケン、リヒテンベルク城、マイゼンハイム、フェルデンツの地区で構成されていました。 1459 年に、パラティーノ ジンメルンのファルケンブルク城、グッテンベルク、ハスロッホ、キルケル、ラムスハイム、オガースハイム、ヴァッヘンハイム、ヴェーゲルンブルク、ツヴァイブリュッケンの地区が追加されました。
Amtは行政区であり、Oberamt はより大きな地区で、Unterämterに細分化されていた。[ 1 ]
グッテンベルク、ゼルツ、ハーゲンバッハ、ビシュヴィラーはフランス領で、その他はドイツ領でした。[ 1 ]
従兄弟であるプファルツ選帝侯フリードリヒ1世に対して4度にわたる抗争を繰り広げたルイ1世の治世中、ラムスハイム、ヴァッヘンハイム、ヴァルトベッケルハイムの各地区はプファルツ選帝侯領に奪われた。プファルツ選帝侯領と対立していた神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世は、ルイ1世を陸軍元帥に任命し、プファルツ・ツヴァイブリュッケンを公国として承認した。ルイ1世は鉱業を振興し、公国の行政を簡素化した。
当初、マイゼンハイムは首都であった。1477年、プファルツ選帝侯領がマイゼンハイムを脅かしたため、首都はツヴァイブリュッケンに移され、1793年までそこに置かれた。
アレクサンダー教会（Alexanderskirche）はツヴァイブリュッケンで最も古い教会で、聖地巡礼から帰還したツヴァイブリュッケン宮中伯アレクサンダーの贈り物として1493年から1514年にかけて建てられた後期ゴシック様式のプロテスタントホール教会です。この教会の地下聖堂には、この家系の伯爵や公爵の子孫が埋葬されています。[ 2 ]
ルイの死後、公国は分割されなかった。彼の遺言では、アレクサンダーとカスパーが共同で公国を統治することになっていた。[ 1 ]しかし、アレクサンダーは兄を精神病だと宣言し、監禁して公国を単独で統治した。アレクサンダーはまた、プファルツ選帝侯領に対して戦争を起こし、ランツフート継承戦争中に彼の軍隊はプファルツを略奪した。1505年、戦争が皇帝の決定で終結すると、プファルツ選帝侯領からプファルツ・ツヴァイブリュッケンに領土の一部が移譲された。[ 1 ]アレクサンダーは新しい選帝侯フィリップと継承条約を締結し、両国間の関係を大幅に改善した。
アレクサンダーとルイ2世は長子相続制を導入し、公国の全領土は今後長男が相続するという規則を定めた。 ビシュヴァイラーは1542年、プファルツ伯ルパート・フォン・ヴェルデンツの摂政時代に獲得された。[ 1 ] 1544年、プファルツ伯ヴェルデンツの分家が分離した。[ 1 ] 1553年、リュッツェルシュタイン伯領（現在のアルザスのラ・プティット・ピエール）がプファルツ選帝侯領から購入された。[ 1 ]プファルツ伯ヴォルフガングは領地内の修道院を解散し、それによって収入を増やし、[ 1 ]ディジボーデンベルク修道院の領地を獲得した。 1557年、彼はハイデルベルク条約によりプファルツからノイブルク宮中伯領、シュポンハイムのヒンダー（「遠方」）伯領の半分、グッテンベルク領の半分を相続した。 [ 1 ]これにより彼の領土は2倍以上になった。1558年、彼はホルンバッハ修道院を解散し、その領土とモルスハイム伯領の半分を獲得した。1559年、選帝侯の血統が途絶え、ヴォルフガングはシュポンハイムの遠方伯領の一部を相続した。[ 1 ]彼はこれらの大きな獲得地を利用して、5人の息子それぞれに領土を与えた。独立したノイブルク宮中伯領とツヴァイブリュッケン宮中伯領（1569年にヨハン1世の次男に奪われた）、そして主権を持たない傍系であるズルツバッハ宮中伯領、フォーエンシュトラウス＝パークシュタイン宮中伯領、ビルケンフェルト宮中伯領である。[ 1 ]
三十年戦争中、公国は帝国軍に占領され、ツヴァイブリュッケンの宮中伯ヨハン2世はメッツに逃亡せざるを得なかった。彼の息子で後継者のフリードリヒは1645年に帰還した。フリードリヒは1661年に男子の後継者なく死去し、従兄弟のフリードリヒ・ルイが後を継いだ。[ 1 ]彼の治世中、1676年にこの地はフランスに占領された。ツヴァイブリュッケンはフランスに併合されたメッツ司教領の封土であった。そのため、1680年にフランスはツヴァイブリュッケンも併合した。1681年、フリードリヒ・ルイは男子の子孫を残さずに亡命先で死去した。[ 1 ]
1697年のライスヴァイク条約により、公国は正当な所有者に返還された。その所有者は、プファルツ伯フレデリック・ルートヴィヒの又従兄弟であり、クレーブルク伯カール2世（後にカール11世としてスウェーデン王にもなった）であった。[ 1 ]
スウェーデンとの同君連合は、 1718年にスウェーデン王カール12世が亡くなるまで続いた。カール12世が子供を残さずに亡くなったため、スウェーデン王位は妹のウルリカ・エレオノーラが継承し、ツヴァイブリュッケンは従兄弟のツヴァイブリュッケン公グスタフが継承した。[ 1 ]このため、 1714年にカール12世に代わって国家元首の権限を行使する王子としてツヴァイブリュッケン宮中伯に任命されていた亡命ポーランド王スタニスワフ・レシュチンスキは、1719年にカール12世が亡くなった翌年に国外退去を余儀なくされた。
1725年から1778年まで、宮中伯はツヴァイブリュッケン城に居を構え、その後、バイエルン公国の継承権を強調するため、ホンブルク近郊のカールスベルク城に移り住んだ。一族の人々は、マイゼンハイムの城内教会、そして後にツヴァイブリュッケンのアレクサンダー教会（第二次世界大戦で甚大な被害を受けた）に埋葬された。
グスタフはクレーブルク家の最後の宮中伯であった。1731年に男子の後継者なく死去したため、[ 1 ]公国は帝国に没収された。1734年、皇帝は宮中伯クリスティアン3世・フォン・ビルケンフェルトにツヴァイブリュッケンを授けた。[ 1 ]ビルケンフェルトは1584年に分家のためにツヴァイブリュッケンから分離されていた。[ 1 ]彼の息子クリスティアン4世は1758年にカトリックに改宗した。
クリスティアン4世の治世中、領土の交換によってこの地域の分断は緩和された。例えば、1768年には、オーデルンハイムとモルスハイムの半分がプファルツ選帝侯領に移管され、その見返りとしてノイブルク、ハーゲンバッハ地区、ゼルツ地区、ゼルツ修道院が移管された。[ 1 ] 1776年には、シュポンハイムの「ヒンダー」伯領がツヴァイブリュッケンとバーデンに分割され、ツヴァイブリュッケンはカステラウン、トラーベン＝トラーバッハはシュタルケンブルクとアレンバッハを、バーデンはビルケンフェルト、フラウエンブルク、ヘルシュタインを獲得した。[ 1 ]
1793年、フランス第一共和政はツヴァイブリュッケン領を含むライン川左岸を占領した。この領土のフランスによる併合は、 1797年10月17日に署名されたカンポ・フォルミオ条約の秘密条項で神聖ローマ皇帝によって承認された。1797年11月4日、占領地は新設されたフランスのモン＝トネール県に編入され、県都はマインツとなった。1799年にヴィッテルスバッハ家の本家が断絶したことにより、最後のツヴァイブリュッケン宮中伯マクシミリアン・ヨーゼフはバイエルン選帝侯マクシミリアン4世ヨーゼフとなり、宮中選帝侯はマクシミリアン2世ヨーゼフとなった。[ 1 ]
クリスチャン4世治世、ロイヤル・ドゥ・ポン（ツヴァイブリュッケン）連隊、アメリカ独立戦争におけるフランス遠征連隊。
1801年のリュネヴィル条約により、プファルツ地方のツヴァイブリュッケンは正式に消滅した。この条約は、カンポ・フォルミオ条約で定められたフランスの領土獲得を再確認し、国際的に承認したものである。
1806年、マクシミリアン・ヨーゼフはマクシミリアン1世ヨーゼフとしてバイエルン国王となり[ 1 ] 、選帝侯の役割は消滅した。
1815年のウィーン会議の後、旧プファルツ伯領の一部が、旧選帝侯領の一部や、かつて様々な家族が所有していた領地とともに、バイエルン国王マクシミリアン1世ヨーゼフ[ 1 ]に返還された。マクシミリアン・ヨーゼフはこれらの左岸の領地を統合してライン郡を形成し、1837年以降は単にプファルツ（プファルツ）として知られ、ラインプファルツ（ライン宮中伯領）と呼ばれることもある。この地域は、現在のプファルツ地方とザールプファルツ郡にほぼ一致する。
公国には、公爵の権力を制限するような権威は存在しなかった。都市住民でさえ、 1571年4月21日にヨハン1世によって農奴制が廃止されるまで、法的には農奴であった（ただし、ツヴァイブリュッケン市では、1352年と1483年の法令によって既に状況はいくらか緩和されていた）。若い男性は6年間、民兵として勤務することが義務付けられていた。
最高行政機関は内閣であり、公爵もその会議に参加した。財務省は財政、鉱業、林業を担当した。司法と行政は分離されておらず、裁判はシュルタイス（Schultheiß）の階級の官吏によって行われた。国内最高裁判所はツヴァイブリュッケンの控訴裁判所であり、その伝統は今日でもツヴァイブリュッケンの高等地方裁判所に受け継がれている。1774年以降、ツヴァイブリュッケンの裁判所から帝国議会への上訴は不可能となった。しかし、アルザス地方では、 1680年頃からコルマールのアルザス主権評議会への上訴が可能となった。重要な法令としては、1605年の裁判所命令、1657年の下級裁判所命令、そして後に制定された1724年の刑事訴訟法、婚姻および後見に関する規則などが挙げられる。国家法が存在しない地域では、帝国法が適用された。
行政上、国はツヴァイブリュッケン、ホンブルク、リヒテンベルク、マイゼンハイム、トラーバッハ、カステラン、ベルクツァベルン、グッテンベルクの8つの地区に分割されていました。
1520年代、宗教改革はツヴァイブリュッケン宮中県のいくつかの町、そしてツヴァイブリュッケン自体にも導入された。ヨハン・シュヴェーベルはそこで公爵の従軍牧師、後に牧師を務めた。シュヴェーベルはまた、公国の複数の牧師がヴィッテンベルク協定に署名した際、そして1533年と1539年の2つの小教会法によって統一的な地域教会を形成しようとする最初の試みが行われた際にも、指導的な役割を果たした。当時の摂政はヴェルデンツ宮中伯ルパートで、彼はまだ未成年であった甥のヴォルフガングに代わって統治していた。神学的には、シュヴェーベルはストラスブールのマルティン・ブツァーの教えに従った。シュヴェーベルが1540年に亡くなった後、ヴォルフガングが1544年に後を継いだ。宰相ウルリヒ・ジッツィンガーとその1557年の大規模な教会秩序はフィリップ・メランヒトンに影響を受けていたが、ヴォルフガングは後に、より厳格なグネージオ・ルター派の政策を採用した。
ヴォルフガングの死後、息子のヨハン1世は1588年に改革派に改宗した。1624年の勅令により、ツヴァイブリュッケンは依然として改革派の君主によって統治されていたため、1648年のヴェストファーレン条約の「君主の宗教は君主の宗教である」という原則に基づき、改革派が国教となった。フランス再統一期（1680年～1697年）にはカトリック教会が再び認められ、1697年にはライスヴァイク条約後のスウェーデン統治下でルター派の教会も再建された。
改革派教会は行政的には世俗の当局と同様の組織体制をとっていた。各世俗地区は、監督官または検査官が率いる教会地区に対応していた。司祭は国家の役人であり、地区監督官、世俗の執行官、ツヴァイブリュッケンの中央行政機関の代表者からなる委員会が定期的に訪問していた。司教や教会の長はいなかったが、ツヴァイブリュッケンの監督官は他の監督官よりも高い地位にあった。各地区の教区教会は定期的に集会を開き、時には公国中の聖職者が全国教会会議に集まることもあった。制度化された全国教会会議は存在せず、当初はこの機能は世俗の閣僚会議がツヴァイブリュッケンの監督官の補佐を受けて担っていた。しかし18世紀には、世俗の評議員で構成される全国教会会議が設立された。
当初から、ツヴァイブリュッケンの教会では信徒が特別な役割を担っていた。宗教改革によって、信徒共同体によって選ばれた信徒である長老という古代の役職が復活し、長老は信徒の生活様式、牧師、教会の資金や財産を監督するようになった。
1720年頃、プファルツ＝ツヴァイブリュッケンは、ユーリヒ＝クレーフェス＝ベルク連合公国のシンボルを紋章に加えた。紋章は縦に二分割されていた。右側は四分割され、第1および第4象限にはプファルツのライオン、第2および第3象限にはバイエルンの銀と青の「曲がった菱形」模様、そして全体にはツヴァイブリュッケン自身の冠を戴いた青いライオンが描かれた銀の盾が配されていた。左側は6つの四分割（3つずつ2列）で、ユーリヒのライオン、クレーフェスのエスカバンクル、ベルクのライオン、マルクの赤と銀の市松模様の横帯、ラーフェンスベルクの3つのシェブロン、そしてモアスの横帯が組み合わされていた。[ 3 ]
北緯49度15分、東経7度22分/北緯49.250度、東経7.367度/北緯49.250度、東経7.367度