スタッド

スタッド

*ハンゼシュタットシュターデ*
*ハンゼシュタットスタンド*
スタッドハンゼシュタットシュターデ; ハンゼシュタットスタンド
町
	シュターデの歴史的な港の眺め
	紋章
	シュターデ地区内のシュターデの位置
	スタッドスタッド
	座標: 53°36′3″N 9°28′35″E / 53.60083°N 9.47639°E / 53.60083; 9.47639
国	ドイツ
州	ニーダーザクセン州
地区	スタッド
政府
• 市長（2019～24年）	ゾンケ・ハートレフ ( CDU )
エリア
• 合計	110.03 km 2 (42.48 平方マイル)
標高	9メートル（30フィート）
人口（2022-12-31）
• 合計	48,353
• 密度	440/km 2 (1,100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	21680、21682～21684
ダイヤルコード	04141、04146
車両登録	性感染症
Webサイト	シュターデ

シュターデ（ドイツ語発音： [ˈʃtaːdə]）、正式にはハンザ都市シュターデ（‹Tfdを参照›ドイツ語：Hansestadt Stade、低地ドイツ語：Hansestadt Stood ）は、ドイツ北部のニーダーザクセン州にある都市です。934年に初めて記録に登場し、その名の由来となった郡（Landkreis ）の所在地です。ハンブルクの西約45km（28マイル）に位置し、ハンブルクの広域都市圏に属しています。市内にはビュッツフレート、ハーゲン、ハドドルフ、ヴィーペンカーテンの市区町村があり、それぞれに一定の自治権を持つ議会（ Ortsrat ）があります。

シュターデはエルベ川の下流に位置し、ドイツ木造街道沿いにあります。

歴史

最初の人類の定住者は紀元前 3 万年にシュターデ地域にやって来ました。

990年代、勝利王エーリク率いるスウェーデンとデンマークのヴァイキングがシュターデを征服し、町を略奪した。多くの著名なザクセン人がスウェーデン軍に奴隷として連れ戻された。ヴァイキングの大半は多くの略奪品を持って撤退した。スウェーデンとデンマークの軍の少数は留まったが、後に皇帝が派遣した援軍に敗れた。 ^[3]

1180年以来、シュターデはブレーメン大司教領に属していた。1208年初頭、デンマーク王ヴァルデマー2世とその軍がシュターデを征服した。8月、ヴァルデマー2世の従兄弟が国王と敵対していたため、当時の大司教ヴァルデマーは街を再征服したが、すぐに再びヴァルデマー2世に奪われた。^[4] 1209年、皇帝オットー4世は同盟者のヴァルデマー2世を説得してエルベ川の北へ撤退させ、退位した大司教ヴァルデマーはシュターデを占領した。

1209年5月2日、オットー4世はシュターデに重要な都市特権（シュタットレヒト）を与えた。オットー4世は市民が個人的に自由であることを確認し、彼らが独自の法律を持つ政治的実体、シュターデの市民とオプティミシブを構成することを認めた。 ^[5]市域内の財産は封建的大君主制に服することはできず、封建的返還請求なしに自由に相続できるものとされた。公正な法的手続きが制定され、罰金の上限が定められた。オットー4世は市民が人質に取られるのを防ぎ、捕らえられた市民を解放することを自らに義務付けた。

オットー4世が考えを変え、1211年に司教領ヴァルデマールに司教座を再任した後、ヴァルデマール2世はシュターデを奪還した。1213年、オットーの兄であるライン公ヘンリク5世が司教領のためにシュターデを奪還した。1215年、ヘンリク5世はシュターデに対するデンマーク軍の別の攻撃を撃退した。1216年の冬、ヴァルデマール2世と彼のデンマーク軍はシュターデ市を占領することができず、シュターデ伯領を荒廃させた。それ以降、シュターデはブレーメン司教領の一部となった。

中世（13世紀から17世紀後半まで）、シュターデはハンザ同盟の主要メンバーであったが、後にハンブルクにその地位を奪われた。1611年、この都市はセファルディ系ユダヤ人と契約を結び、コミュニティの設立を許可した。1613年、大司教区の管理者であったヨハン・フリードリヒは続いてアシュケナージ系ユダヤ人をこの都市に定住させたが、カトリックの征服とルター派の再征服の混乱の間、ユダヤ人に関する最後の記録文書の痕跡は1630年のものである。1648年、ウェストファリア条約により、ブレーメン大司教区は憲法上の変更を受け、大司教区から君主制のブレーメン公国となった。公国と隣接するフェルデン公国（通称ブレーメン＝フェルデン）は、ウェストファリア条約によりスウェーデン王室の属領として付与された。1645年以来スウェーデンの占領下にあったシュターデは、1645年から1712年までスウェーデンのブレーメン＝フェルデン＝ヴィルデスハウゼン州の一部であり、スウェーデン人が建てた建物のいくつかは今日でも使用されている。

スウェーデンの要塞

シュターデの全盛期は三十年戦争まで続いた。1628年にティリーがこの町を征服し、その後まもなくスウェーデンが1636年までこの町を占領した。デンマークによる占領期間の後、スウェーデンは1643年にようやくこの町を奪還し、ウェストファリア条約でブレーメン大司教区とともに正式にこの町の領有を認められた。1659年5月26日の大火で町の3分の2が焼失した。町は同じ計画で再建された。

1675年から1676年にかけてのスウェーデン・ブランデンブルク戦争で、スウェーデンのシュターデはデンマーク・ノルウェーと神聖ローマ帝国のいくつかの国々の作戦中に征服され、1679年の戦争終結まで同盟国の手に残った。スウェーデンのシュターデハルターの本部であったシュターデは、1676年4月初旬から1676年8月13日まで包囲された。1679年のサンジェルマン条約の結果、シュターデは再びスウェーデンに与えられた。

シュヴィンゲ川河口のブルンスハウゼンにあるシュターデ近くのエルベ税関は、大司教領時代からエルベ川の貿易において特別な役割を果たしていた。1663年、スウェーデンはエルベ税関フリゲート艦を常設巡視船として配置した。この取り決めは1850年までさまざまな統治者のもとで存続し、シュヴィンゲの野外工事の税関自体は1865年まで存在した。^[6]

スウェーデンの主権は 1712 年に終了しました。デンマーク軍は大北方戦争でこの町を包囲し、1712 年 8 月 29 日から 9 月 7 日まで砲撃して、市街地の 4 分の 1 にあたる 152 軒の家屋を破壊しました。

スウェーデン統治時代、シュターデは州都でした。

デンマーク統治

1712年、デンマーク＝ノルウェーはシュターデとブレーメン＝フェルデン地方全体を征服した。1715年にデンマーク人がシュターデをハノーバー選帝侯に譲渡した後も、シュターデはブレーメン＝フェルデン地方の首都であり続けた。1823年にブレーメン＝フェルデン地方が新しい行政形態に置き換えられたときも、シュターデは引き続きシュターデ地方の首都であり続けた。

1355年と1712年にシュターデはペストの大流行に見舞われ、市の人口の少なくとも30～40%が死亡した。

近世および近代

1757年、フランス軍のハノーヴァー侵攻後、カンバーランド公ウィリアム率いる監視軍とハノーヴァー枢密院（政府）はシュターデに避難した。カンバーランドは一時休戦をもたらしたクロスターツェーフェン条約に同意する前に町の防衛準備を整えた。

17 世紀末までに、アシュケナージ系ユダヤ人がシュターデに再び現れた。1842 年、ハノーバー王国はユダヤ人に平等の権利を与え、全国規模でユダヤ教会衆と地域の上部組織 (ラビ制度)の設立を推進した。シュターデのユダヤ人はこれを進歩であると同時に負担とみなした。というのも、それまでは暗黙の財政負担のためラビや宗教教師を雇っていなかったからである。1845 年、新しい法律に従って、地方ラビ (壊れた錨) ジョセフハイルブートの指揮の下、^{16のユダヤ}教会衆を管轄する地方ラビ制度が市内に設立され、1864 年にはユダヤ人が合計 1,250 人 (過去最高) に上った。地方当局は、ユダヤ教会衆にシナゴーグを設立し、生徒のためにユダヤ教教育を行うよう要請した。

1849年にシュターデのシナゴーグがオープンしたが、1908年に財政難のため閉鎖を余儀なくされた。そしてユダヤ教とヘブライ語の教師が雇われた（1890年以降、シュターデのコミュニティは教師を雇う余裕がなくなった）。1903年以降、シュターデのユダヤ人コミュニティは活動を継続するために公的補助金を与えられた。シュターデ地域はユダヤ人の離散状態のままであり、1860年以降、シュターデの土地ラビは再び職員が置かれることはなく、他の3つのハノーヴァーの土地ラビが交互に務めた。労働力の移動と、シュターデ地域外の都市部への移住^{[7] 、およびユダヤ人の人口動態により、}シュターデ地域のユダヤ人の数はむしろ減少した（1913年に786人、1928年に716人）。^[8]しかし、残ったユダヤ人のほとんどはナチス政権中に追放された。第二次世界大戦中、シュターデは連合軍の爆撃の影響を全く受けませんでした。

過去数十年にわたり、シュターデはエルベ川沿いの化学産業と航空宇宙産業、特にダウ・ケミカルとエアバスの存在から経済的に多大な恩恵を受けてきました。また、エルベ川沿いのシュターデには、1972年から2003年まで電力網に接続されていた、現在は閉鎖されているシュターデ原子力発電所があります。この発電所がオフラインになった時点では、ドイツで2番目に古い原子炉でした。ドイツが2002年に原子力発電の段階的廃止を決定した後、シュターデは影響を受けた最初のドイツ国内の発電所となり、2003年11月14日に永久に閉鎖されました。この旧原子力発電所の近くには、現在は稼働していない石油火力発電所のシリング発電所があります。

観光スポット

シュターデの旧市街には、さまざまな注目すべき歴史的建造物があり、その中でも特に有名なのは、聖コスマエ・ダミアーニ・ルーテル教会、ヴィルハディ・ルーテル教会、市庁舎、シュヴェーデンシュパイヒャー、ツォイクハウスです。

シュターデの近くには、エルベ橋 1とエルベ橋 2の巨大な鉄塔があります。エルベ橋 2 の鉄塔はヨーロッパで最も高く、世界で 6 番目に高い鉄塔です。

輸送

2007 年後半、ハンブルク S バーンの S3 線がシュターデまで延長されました。列車はシュターデ駅から20 分間隔 (ピーク時) で出発し、ハンブルク中央駅に約 1 時間で到着します。

地域産業

この地域で著名な拠点を持つ企業には以下のものがある: ^[要出典]

ダウケミカル、化学薬品
エアバス・ドイツ社、航空宇宙
E.ON、発電所
エア・リキード、産業ガス
エアプロダクツ＆ケミカルズ、産業ガス
Aluminium Oxid Stade GmbH、酸化アルミニウム精製所
シュテーラー農薬、肥料、殺生物剤
PROKON Nord Energiesysteme GmbH、風力タービンおよびバイオ燃料
リンデマン (バウウンターネーメン)、建設

姉妹都市

シュターデは以下のチームと姉妹提携を結んでいる: ^[9]

ギヴァト・シュムエル、イスラエル
ゴウダプ、ポーランド
カールスハムン、スウェーデン

著名人

ピーター・フォン・シバース(1674–1740)、ロシア海軍士官
アウグスト・カール・フォン・ゲーベン（1816–1880）、プロイセンの将軍。^[10]
マックス・フォン・バーフェルト（1856年 - 1936年）、プロイセン歩兵将軍、シュターデ駐屯。
エルンスト・ハンス・ルートヴィヒ・クラウゼ（1859–1942）、医師、植物学者、菌類学者
ヨスト・フィッチェン（1869年 - 1947年）、樹木学の分野での研究で知られる植物学者
エルンスト・エーバーハルト・ヘル（1887年 - 1973年）、第二次世界大戦中のドイツ国防軍将軍
エバーハルト・フォン・ケルバー（1938年～2017年）、 BMWのマネージャー兼取締役
ステファン・アウスト（1946 年生まれ）、ジャーナリスト、 1994 年から 2008 年までシュピーゲル誌の編集長
カーステン・エッガース（1957年生まれ）、彫刻家、画家
アンジェラ・デノケ（1961年生まれ）、オペラ歌手
ジュリエット・ショップマン（1980年生まれ）、歌手

貴族

ヘンリック・ホルン（1618年 - 1693年）、スウェーデンの貴族（フリーヘル）、海軍提督、スウェーデン枢密院議員
マリア・オーロラ・フォン・ケーニヒスマルク（1662年 - 1728年）、伯爵夫人、アウグストゥス強王の愛人。^[11]
アマリア・フォン・ケーニヒスマルク(1663–1740)、スウェーデンの貴族、好事家の画家、俳優、詩人
フィリップ・クリストフ・フォン・ケーニヒスマルク（1665年 - 1694年）、スウェーデンの伯爵、軍人。
ウルリヒ・ド・メジエール(1912 ～ 2006) 将軍は、ドイツ連邦軍に「内総統」を創設しました。

スポーツ

ディルク・ダマン（1967年生まれ）、サッカー選手、260試合出場
アンドラシュ・シュタルケ（1974年生まれ）、騎手、ドイツ平地競馬チャンピオン9回、騎手チャンピオン
タベア・ケメ（1991年生まれ）、ドイツ女子代表で154試合47試合に出場したサッカー選手
マーノン・ブッシュ（1994年生まれ）、サッカー選手、260試合以上出場

ギャラリー

聖コスマエ教会のシュニットガーオルガン
聖ウィルハディ
旧市庁舎
Schwedenspeicher (スウェーデン倉庫)
ツォイクハウス（スウェーデンの武器庫）
旧ハンザ港
シュターデ飛行場 (EDHS)
19 世紀のグラウエロルト要塞
インゼル博物館の家
アテナエウム・シュターデ体育館

参照

ホルスト湖

参考文献

^ “Verzeichnis der direkt gewählten Bürgermeister/-innen und Landräte/Landrätinnen”.ニーダーザクセン州統計局。 2021年4月。
^ 「LSN-Online Regionaldatenbank、Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes、スタンド 31。2022 年 12 月」 (ドイツ語)。ニーダーザクセン州統計局。
^ Adam av Bremen（1984）pp.87-8（第2巻、第31-32章）。
^ アドルフ・ホフマイスター、「Der Kampf um das Erbe des Stader Grafen zwischen den Welfen und der Bremer Kirche (1144–1236)」、In: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 巻、ハンス＝エックハルト・ダネンベルク、ハインツ＝ヨアヒム・シュルツェ(編集) ヘルツォグトゥマーブレーメンウントフェルデンのランドシャフトベルバンドデアエヘマリゲンを代表して、Stade: Landschaftsverband der ehem。 Herzogtümer Bremen und Verden、1995 年および 2008 年、(Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem。Herzogtümer Bremen und Verden; No. 7)、vol. II: Mittelalter (1995)、105 ～ 157 ページ、ここでは 105 ～ 157 ページ。 123.ISBN 978-3-9801919-8-2
^ ユルゲン・ボームバッハ、「Der werdende Territorialstaat der Erzbischöfe von Bremen (1236–1511): III. Die Städte im Erzstift Bremen」、In: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 vols.、Hans-Eckhard Dannenberg および Heinz-Joachim Schulze (編集) ヘルツォグトゥマーブレーメンウントフェルデンのランドシャフトベルバンドデアエヘマリゲンを代表して、Stade: Landschaftsverband der ehem。 Herzogtümer Bremen und Verden、1995 年および 2008 年、(Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem。Herzogtümer Bremen und Verden; No. 7)、vol. II: Mittelalter (1995)、241 ～ 262 ページ、ここでは 241 ～ 262 ページ。 249.ISBN 978-3-9801919-8-2
^ Richard Graewe: Die zweihundertjährige Geschichte der Elb-Zoll-Fregatte zu Brunshausen und ihrer Kommandanten 1650–1850. Selbstverlag des Stader Geschichts- und Heimatvereins、スタッド 1963
^ ユダヤ人の約3分の1は19世紀に米国に移住した。参照。ユルゲン・ボームバッハ、Sie lebten mit uns: Juden im Landkreis Stade vom 18. bis zum 20. Jahrhundert、Stade: city of Stade、2001、(Veröffentlichungen aus dem Stadtarchiv Stade; vol. 21)、p. 4.
^ Albert Marx、Geschichte der Juden in Niedersachsen、Hanover: Fackelträger-Verlag、1995、p. 144 およびユルゲン・ボームバッハ、Sie lebten mit uns: Juden im Landkreis Stade vom 18. bis zum 20. Jahrhundert、Stade: city of Stade、2001、(Veröffentlichungen aus dem Stadtarchiv Stade; vol. 21)、p. 144 4.
^ “パートナーシュテッテ”. stadt-stade.info (ドイツ語)。スタッド。2021 年3 月 31 日に取得。
^ 「ゲーベン、アウグスト・カール・フォン」ブリタニカ百科事典第12巻（第11版）。1911年、180ページ。
^ “ケーニヒスマルク、マリア・オーロラ伯爵夫人” .ブリタニカ百科事典。 Vol. 15（第11版）。 1911.p. 895。

外部リンク

公式ウェブサイト（ドイツ語）
公式観光団体ドイツ/英語/スウェーデン語
「スタッド」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 25（第11版）。 1911.p. 750。
シュターデの文化コンベンションセンター（ドイツ語）
Fischmarkt (魚市場) のバーチャル訪問(ドイツ語)

[mayor-1] “Verzeichnis der direkt gewählten Bürgermeister/-innen und Landräte/Landrätinnen”.ニーダーザクセン州統計局。 2021年4月。

[2] 「LSN-Online Regionaldatenbank、Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes、スタンド 31。2022 年 12 月」 (ドイツ語)。ニーダーザクセン州統計局。

[3] Adam av Bremen（1984）pp.87-8（第2巻、第31-32章）。

[4] アドルフ・ホフマイスター、「Der Kampf um das Erbe des Stader Grafen zwischen den Welfen und der Bremer Kirche (1144–1236)」、In: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 巻、ハンス＝エックハルト・ダネンベルク、ハインツ＝ヨアヒム・シュルツェ(編集) ヘルツォグトゥマーブレーメンウントフェルデンのランドシャフトベルバンドデアエヘマリゲンを代表して、Stade: Landschaftsverband der ehem。 Herzogtümer Bremen und Verden、1995 年および 2008 年、(Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem。Herzogtümer Bremen und Verden; No. 7)、vol. II: Mittelalter (1995)、105 ～ 157 ページ、ここでは 105 ～ 157 ページ。 123.ISBN 978-3-9801919-8-2

[5] ユルゲン・ボームバッハ、「Der werdende Territorialstaat der Erzbischöfe von Bremen (1236–1511): III. Die Städte im Erzstift Bremen」、In: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 vols.、Hans-Eckhard Dannenberg および Heinz-Joachim Schulze (編集) ヘルツォグトゥマーブレーメンウントフェルデンのランドシャフトベルバンドデアエヘマリゲンを代表して、Stade: Landschaftsverband der ehem。 Herzogtümer Bremen und Verden、1995 年および 2008 年、(Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem。Herzogtümer Bremen und Verden; No. 7)、vol. II: Mittelalter (1995)、241 ～ 262 ページ、ここでは 241 ～ 262 ページ。 249.ISBN 978-3-9801919-8-2

[Graewe-6] Richard Graewe: Die zweihundertjährige Geschichte der Elb-Zoll-Fregatte zu Brunshausen und ihrer Kommandanten 1650–1850. Selbstverlag des Stader Geschichts- und Heimatvereins、スタッド 1963

[7] ユダヤ人の約3分の1は19世紀に米国に移住した。参照。ユルゲン・ボームバッハ、Sie lebten mit uns: Juden im Landkreis Stade vom 18. bis zum 20. Jahrhundert、Stade: city of Stade、2001、(Veröffentlichungen aus dem Stadtarchiv Stade; vol. 21)、p. 4.

[8] Albert Marx、Geschichte der Juden in Niedersachsen、Hanover: Fackelträger-Verlag、1995、p. 144 およびユルゲン・ボームバッハ、Sie lebten mit uns: Juden im Landkreis Stade vom 18. bis zum 20. Jahrhundert、Stade: city of Stade、2001、(Veröffentlichungen aus dem Stadtarchiv Stade; vol. 21)、p. 144 4.

[9] “パートナーシュテッテ”. stadt-stade.info (ドイツ語)。スタッド。2021 年3 月 31 日に取得。

[10] 「ゲーベン、アウグスト・カール・フォン」ブリタニカ百科事典第12巻（第11版）。1911年、180ページ。

[11] “ケーニヒスマルク、マリア・オーロラ伯爵夫人” .ブリタニカ百科事典。 Vol. 15（第11版）。 1911.p. 895。

歴史