クアラトレンガヌ

クアラトレンガヌ Kole Tranung (トレンガヌ マレー語)
州都 、王都、地区都
クアラ トレンガヌ市 バンダラヤ クアラ トレンガヌ
その他の転写
• ジャウィ	クワカタラノ
• 中国語	瓜拉登嘉楼 (簡体字) 瓜拉登嘉樓 (繁体字) Guālā-dēngjiālóu (漢生ピンイン)
• タミル語	கோலா திராங்கானு Kōlā Tirāṅkāṉu (音訳)
左上から右へ： クアラ・トレンガヌのスカイライン、チャイナタウン、ドゥヨン島からの街の眺め、アビディン・モスク、シャルキーヤ宮殿、クリスタル・モスク
フラグ シール
ニックネーム：  KT
モットー:  バンダラヤ ワリサン ペシシル航空 英語:ウォーターフロント ヘリテージ シティ
トレンガヌ州クアラ トレンガヌの場所
クアラトレンガヌ    クアラトレンガヌの   トレンガヌ トレンガヌ州の地図を表示 クアラトレンガヌ クアラトレンガヌ（マレーシア） マレーシアの地図を表示 クアラトレンガヌ クアラ トレンガヌ (東南アジア) 東南アジアの地図を表示 クアラトレンガヌ クアラトレンガヌ（アジア） アジアの地図を表示
座標: 05°19′45″N 103°08′10″E / 5.32917°N 103.13611°E / 5.32917; 103.13611
国	マレーシア
州	トレンガヌ
地区	クアラトレンガヌ クアラネルス
行政区域	リスト アタス・トル バトゥ・ブルク バトゥ・ラキット ベララ ブキット・ベサール カバン・ティガ センナリング ゲルグル・ケダイ ゲルグル・ラジャ ケプン クアラ・イバイ クアラ・ネラス クバン・パリット ロソン マニール パルー ブルの誓い レダン島 プラウ・プラウ レンガ セラダ トゥク・ジャマル
地方政府の設立	1928
町議会の設立	1950
町議会の設立	1972
自治体のステータス	1979年1月18日
都市のステータス	2008年1月1日; 16年前 （2008年1月1日）
政府
• タイプ	市議会
• 体	クアラトレンガヌ市議会
• 市長	トゥアン・ハジ・ロスリ・ビン・ラティフ （2022年6月5日以降）
•  MP	ロソル・ワヒド(ペリカタン国立) (フールー・トレンガヌ) (2018年5月9日以降) アブドゥル・ハディ・アワン(ペリカタン国立) (マラン) (2008年3月11日以降) アフマド・アムザド・ハシム(ペリカタン国立) (クアラ・トレンガヌ) (2018年5月9日以降) 別名ラザク(ペリカタン国立) (クアラ・ネルス) (2022 年 11 月 19 日以降) シャハリズキルナイン・アブドゥル・カディル(ペリカタン国立) (セティウ) (2018 年 5 月 9 日以降)
エリア
• 合計	605 km 2 (233.59 平方マイル)
標高 [2]	15メートル（49フィート）
人口  （2020年）[3]
• 合計	375,424 ( 1位) [1]
• 密度	705/km 2 (1,830/平方マイル)
• 異名	クアラトレンガヌアン
タイムゾーン	UTC+8 (山岳部標準時間)
• 夏 ( DST )	観察されない
郵便番号	20xxx
市外局番	09-6xxxxxxxxx
車両登録	T
Webサイト	mbkt.terengganu.gov.my

クアラ・トレンガヌ（マレーシア語: [ˈkuˈala ˈtəˈrəŋˈganu]、マレー語:トレンガヌ語: Kole Tranung ）は、通称KTと呼ばれ、マレーシアのトレンガヌ州の行政、経済、王都である。クアラ・トレンガヌは、クアラ・トレンガヌ県の州都でもある。また、マレーシアの9つの王国の中で州名を冠する唯一の王都でもある。クアラ・トレンガヌは、マレー半島の東海岸、クアラルンプールの北東約440キロメートルに位置している。この都市はトレンガヌ川の河口に位置し、南シナ海に面している。

クアラ・トレンガヌは地区としては面積が最も小さいが、市域を形成するクアラ・ネルス地区と合わせてトレンガヌ州最大の人口を抱えている。市の人口は2010年には406,317人であったが^{[1] [4]}、2020年には375,424人に増加した。^{[5 ] 2008年1月1日、クアラ・トレンガヌは} バンダラヤ・ワリサン・ペシシル・アイル（英語：ウォーターフロント遺産都市）の称号を得て市の地位を与えられた。 ^[6]

クアラトレンガヌは州の政治と経済の中心地であるだけでなく、州の多くの観光地への玄関口でもあります。市内および近郊の観光スポットには、カンポン・チナ、パサール・ベサール・ケダイ・パヤン、トレンガヌ州立博物館、バトゥ・ブルク・ビーチなどがあります。クアラトレンガヌは近代化と発展から逃れられませんが、港としての長い歴史から他の文化と混ざり合った強いマレーの影響が残っています。^[7]

マレー語で、クアラは「河口」「河口」「合流点」などの意味を持つ。したがって、クアラ・トレンガヌという名前は、大まかに「トレンガヌの合流点/河口」と翻訳され、南シナ海に注ぐトレンガヌ川の河口の広大な広がりを指している。トレンガヌという名前に関してはいくつかの説がある。そのような説の1つは、名前の起源がマレー語で「明るい虹」を意味するterang ganuにあるとしている。 ^{[8]最も人気のあるバージョンと考えられている別の物語は、トレンガヌ}の第9代スルタン、バギンダ・オマールによって最初に語られたと言われている。それは、パハン出身の狩猟隊が現在のトレンガヌ州南部の地域を放浪して狩りをしている話を語っている。狩猟隊の1人が地面に横たわっている大きな動物の牙を見つけた。仲間の1人がその牙はどの動物のものかと尋ねた。ハンターはどの動物か分からなかったので、単に「タリン アヌ」（マレー語で「何かの牙」）と答えた。一行は後に、獲物、毛皮、白檀の豊富な戦利品を持ってパハンに戻り、近隣の人々を感心させた。彼らはハンターにその富をどこから得たのかと尋ねたところ、彼らは「タリン アヌの地から」と答えた。この地は後にトレンガヌに発展した。^{[8] [9]}

トレンガヌに関する最も古い言及は、中国の歴史的資料の中にあります。隋の時代の中国の作家のメモには、中国に貢物を送ったタンタンという国について書かれています。^{[10] [11]}この国はおそらくトレンガヌのどこかに位置していました。^[12]タンタンは隋に貢物を送った後、隋が崩壊した後に唐に貢物を送った。 ^[10] 7世紀にシュリーヴィジャヤ王国の支配下に入った後、中国への貢物を送らなくなりました。中国の歴史書、例えば周去非（周去非）が1178年に書いた『凌外大達』や、趙汝适（趙汝适、Chau Ju-Kua）が1226年に書いた『朱凡志（チュファンシ） 』には、それぞれ滕尔奴（テンヤヌ）と滕尔農（テンヤヌン）が三佛齊（サンフォツィ）の属国として言及されており、三佛齊はシュリーヴィジャヤ国だと考えられている。^{[13] 13世紀にシュリーヴィジャヤが滅亡した後、トレンガヌは}マジャパヒトの影響下に入った。^{[14] 15世紀、マジャパヒトは}マレー半島の支配権をめぐってアユタヤ王国や新生マラッカ・スルタン国と争っていた。マラッカ国が勝利し、トレンガヌはその影響下に入った。^[15] 1511年にマラッカ王国がポルトガルの手に落ちたとき、新たに建国されたジョホール王国は、トレンガヌを含むマラッカ王国の旧領土のほとんどに影響力を及ぼした。トレンガヌは17世紀初頭に短期間アチェ王国の影響下にあったが、ジョホールは17世紀後半に再びトレンガヌに影響力を及ぼすことができた。

現在のトレンガヌ国は1708年に設立されました。^[16]トレンガヌの初代国王ザイナル・アビディン1世はクアラ・ベラン近くに宮廷を築き、その後数回宮廷を移転し、最終的にクアラ・トレンガヌのブキット・ケレダン近くに落ち着きました。18世紀初頭、クアラ・トレンガヌはまだ小さな町でした。町のあちこちに家が1,000軒ほど点在していたと言われています。当時、クアラ・トレンガヌには既に中国人が住んでいました。人口の半分は中国人で、農業や貿易に従事していました。^{[17] [18]} 1831年にダウド国王が死去した後、トゥエンク・マンスールとトゥエンク・オマルという2人の王位請求者の間で短い内戦が勃発しました。トゥエンク・オマルはブキット・プテリに、トゥエンク・マンスールはバリク・ブキットに拠点を置いていました。テンク・オマルはテンク・マンスールに敗れ、トレンガヌから逃亡した。テンク・マンスールはマンスール2世として次のスルタンとなった。1837年にマンスールが死去した後、息子のムハンマドが次のスルタンとして跡を継いだ。しかし、1839年にテンク・オマルは側近とともにトレンガヌに戻り、王位を奪還した。彼はムハンマドを破り、逃亡を余儀なくした。テンク・オマルはブキット・プテリの砦を再び占領し、次のスルタン、オマルとして即位した。^[16]

1862年、リアウリンガ王国の元国王、マフムード4世ムザッファル・シャーは、シャム船に乗ってバンコクからトレンガヌに向かった。^{[19] [20]}イギリスは、元国王とトレンガヌ王国の国王、オマール王がワン・アフマドを支援していると非難し、元国王の撤退を要請した。^{[21] [22]}ワン・アフマドは、ケママンを拠点としてパハン州を絶えず攻撃しており、同国でのイギリス貿易は絶え間ない攻撃によって混乱していた。^[23]シャムはイギリスの要請に同意したが、まだ合意内容を実行していない。海峡植民地総督、サー・オルファー・カベナは、コルベット大佐の指揮の下、HMSスカウト、HMSコケット、蒸気船トンゼの3隻の船をクアラ・トレンガヌに派遣した。マクファーソン少佐が同行した。^[19]彼らは、リアウリンガの元スルタンをイギリスに送還させ、スルタンにワン・アフマドへの支援をやめるよう求めるよう命令されて派遣された。トレンガヌのスルタンが元スルタンをイギリスに引き渡すことを拒否した後、船はクアラ・トレンガヌを砲撃した。^[24]トレンガヌのスルタンと元スルタンは砲撃中にクアラ・トレンガヌから逃亡していた。その後、船はシンガポールに戻った。クアラ・トレンガヌは1882年に火災で荒廃した。^{[25] [26]}クアラ・トレンガヌを襲った火災は、スルタンの宮殿であるグリーン・パレス（イスタナ・ヒジャウ）を含む多くの建物を破壊した。マジア宮殿（イスタナ・マジア）は、後に破壊された宮殿の代わりに建てられた。^[27]

クアラ・トレンガヌは、トレンガヌがまだシャムの属国であった時代、およびイギリスによるマラヤ植民地化の初期の間、引き続きトレンガヌの首都であり続けました。

トレンガヌは1909年のバンコク条約によりイギリスの統治下に入り、イギリスの顧問の駐在を余儀なくされた。トレンガヌは他の4つの州とともに、非連合マレー州という名称でグループ化された。^{[28]イギリスは}第二次世界大戦中の日本軍の占領までトレンガヌの統治を維持した。

1941 年 12 月 18 日、日本軍はコタバルからクアラトレンガヌに向けて進軍しました。1943 年 10 月 18 日、トレンガヌは日本との協定の一環としてタイに併合されました。戦後、イギリスがトレンガヌの支配権を取り戻しました。

1957年にマラヤは独立を達成し、^[29]その後1963年にマラヤ、北ボルネオ（現在のサバ州）、サラワク、シンガポールが合併してマレーシアが誕生しました。^[30] 1979年1月18日、クアラトレンガヌ市議会が町の発展を監督するために設立されました。市議会は2008年1月1日にクアラトレンガヌ市議会に昇格しました。^[31]

市はクアラトレンガヌ市議会によって統治されており、その管轄はクアラトレンガヌ地区全域とクアラネルス地区を管轄している。地区はトレンガヌ川の河口に位置しているため、現在クアラネルスとして知られるクアラトレンガヌ北部（クアラトレンガヌ北部）と、クアラトレンガヌ本土とみなされているクアラトレンガヌ南部（クアラトレンガヌ南部）の2つの部分に分かれている。州都として、この都市は州の政治的、経済的繁栄にとって極めて重要である。州政府および連邦政府機関の管理ビルの中心地であり、移民関税局、州経済計画ユニット、POSマレーシア・クアラトレンガヌ中央郵便局、トレンガヌ州立図書館など、多くの省庁や政府機関の事務所が入っている。トレンガヌ州の行政首都として、立法議会は州事務局の建物であるウィスマ ダルル イマンで開催されます。クアラ トレンガヌは州の王都でもあり、イスタナ バダリヤやイスタナ マジアなど、スルタンの多くの宮殿が置かれています。

マレーシア選挙管理委員会は、クアラトレンガヌを 11 の州議会選挙区に分割し、フールー トレンガヌ、マラン、セティウ、クアラ ネルス、クアラ トレンガヌの各選挙区をカバーしています。^[32]

• N8 – バトゥ ラキット
• N9 – テプフ
• N10 – ブルガディン
• N11 – セベラン・タキル
• N12 – ブキット・トゥンガル
• N13 – ワカフ・メンペラム
• N14 – バンダル
• N15 – ラダン
• N16 – バトゥ・ブルク
• N17 – アルル・リンバット
• N22 – マニール

クアラ・トレンガヌは、1928年に1928年市政および保健法令により初めて地方自治体に指定された。この時点では、その地域は現在の市境のごく​​一部、具体的には河口周辺の歴史的中心部のみを占めていた。しかし、その地域はゆっくりと拡大していった。1950年、この町は1950年地方自治体選挙条例第51条(1)に基づきクアラ・トレンガヌ町議会によって統治された。当時の他の多くの町議会と同様に、都市計画のプロセスは1930年町議会法令に基づいて実施された。^[34] 1979年まで、この町は5.4平方マイル(1,398.6ヘクタール)の地域を統治し、人口は約53,300人であった。クアラトレンガヌ市議会（MPKT）は、旧町議会の管轄外の地域に波及した開発のために設立されました。MPKTは、1976年地方自治法の施行により、1979年1月18日に設立されました。MPKTは、クアラトレンガヌ町議会と4つの地方議会（北KT、南KT、西KT、中央KT）の合併により創設され、面積は18,712ヘクタールで、21のムキム（地区）をカバーし、北クアラトレンガヌの一部も含まれています。^[34]

1985年1月1日、ブキット・パロスとアロール・リンバットの小地区が議会から外され、マラン地区議会の管理下に置かれた。これらの変更により、議会の管理下にある領域は16,806ヘクタールに縮小された。1996年12月16日、クアラ・トレンガヌ市議会は、リゾートアイランドであるレダン島を含む当時のクアラ・トレンガヌ地区の全域をカバーするように拡大された。これにより、小地区の数は23に増加し、面積は60,528ヘクタールに劇的に増加した。^{[34] [35]} 2008年1月1日、州政府による宣言が行われ、クアラ・トレンガヌはマレー半島東海岸地域で初めて市の地位を獲得した都市となった。クアラ・トレンガヌ市議会は、その地位の変更を反映して、クアラ・トレンガヌ市議会（MBKT）に名称を変更した。^{[36] [37]} 2014年9月18日、クアラトレンガヌ州北部（以前は北クアラトレンガヌと呼ばれていた）が、クアラ・ネルスという名前で州の最新の地区として宣言されました。^[38]しかし、クアラ・ネルスは依然としてMBKTの管轄下にあるため、これは新しい地方自治体の創設を意味するものではありません。

クアラ・トレンガヌ県とクアラ・ネルス県の地方議会であり、トレンガヌ州政府の管轄機関であるMBKTは、公衆衛生、廃棄物の除去と管理、都市計画と美化、環境保護と建築規制、社会、経済、観光開発、都市インフラの一般的な保守と建設を担当している。MBKTの本部は、ジャラン・スルタン・イスマイルのメナラ・ペルミントにある。^[39] MBKTが管理する地区は2つあり、クアラ・トレンガヌとクアラ・ネルスである。クアラ・ネルスは以前はクアラ・トレンガヌ県の一部であったが、2014年9月18日、第6代マレーシア首相ダトゥク・スリ・ナジブ・トゥン・ラザクは、クアラ・トレンガヌ県のこの北部をトレンガヌ州で8番目で最新の地区であると宣言した。^[38]

人口は30万人を超え、面積は39,890ヘクタールで、かつてのより広いクアラ・トレンガヌ地区の大部分を占めています。近年、高等教育と住宅プロジェクトの分野で重要な開発がここで行われました。^[40]クアラ・ネルスの主な人口密集地には、ゴング・バダックとバトゥ・ラキトがあります。この地区にある主要な教育機関には、マレーシア・トレンガヌ大学、スルタン・ザイナル・アビディン大学、ダト・ラザリ・イスマイル・キャンパスの教員養成研究所、産業訓練所があります。スルタン・ザイナル・アビディン大学（UniSZA）教育病院が現在建設中であり、この地区に新しい施設を提供します。スルタン・マフムード空港と多目的スルタン・ミザン・ザイナル・アビディン・スタジアムがこの地区にあります。クアラ・ネルスとクアラ・トレンガヌは現在、それぞれ独立した2つの地区となっていますが、どちらも同じ地方自治体の管理下にあるため、MBKTはマレーシアで2つの異なる地区（アロー・スター、ペナン島、スベラン・ペライなど）を管理する数少ない地方自治体の1つとなっています。

トレンガヌ県の東部は南シナ海に面しており、両地域全体に広がる砂浜が特徴です。小さな湾や海岸平野も見られます。この県は、トレンガヌ川流域、ネルス川流域、イバイ川流域、その他の小河川流域の4つの主要な流域に分かれています。クアラトレンガヌの川の一部には沼地の森が広がっています。^[34]標高200～600メートルの丘陵地帯が県の西部の大部分を占めており、地理的に海岸に近いため、県の70%以上は標高20メートル未満の低地で構成されています。市自体にも高地がいくつかあり、最も高いのはブキット・ベサール、次にブキット・ケチルです。ブキット・プテリは市の中心部、トレンガヌ川の河口のすぐ近くに位置しています。低地は、水田、パーム油の木、ゴムの木などのプランテーションに適した地域を提供しています。^[34]

トレンガヌ州の一部であるクアラトレンガヌは、ケッペンの気候区分（Af）に属する熱帯雨林気候で、気温は一定で湿度が高い。降雨量はモンスーンシーズンによって異なる。年間を通じて一般的にかなり高温多湿で、日中は平均28℃から30℃、日没後はやや涼しくなる。しかし、南シナ海からの海風が沖合の湿度を緩和し、標高と豊かな森林の木々や植物が山岳地帯や農村地帯を涼しくしている。^[41]

この州には主に2種類のモンスーンがある。南西モンスーンの季節は通常5月後半から6月初めに始まり、9月に終わる。卓越風は一般に南西の弱い風で、風速は15ノット以下である。北東モンスーンの季節は通常11月初めに始まり、3月に終わる。この季節には、10〜20ノットの安定した東風または北東風が吹く。マレー半島東海岸諸州の風速は、北からの強い寒気の波（コールドサージ）の期間中は30ノット以上に達することがある。この地域の年間降水量は2,911ミリメートルである。^[41]北東モンスーンの季節には、海岸に面しているクアラトレンガヌは大雨に見舞われる。海が非常に荒れることがあるので、沖合の島々を訪れたり、海でのアクティビティに参加したりすることはお勧めできない。しかし、モンスーンシーズンの晴れた日には、驚くべきことに東海岸は常に澄んだ青空と涼しい風が吹きます。^{[42] [43]}

19世紀、東インド会社に勤務していたイギリス人兵士トーマス・ジョン・ニューボールドは、クアラ・トレンガヌの人口をマレー人が約1万5000人から2万人、中国人が600人と推定したが^[47]、これはおそらく過大評価だったと思われる。^[48]町にはレンガ造りの建物はほとんどなく、主なレンガ造りの建物はモスクと税関で、ほとんどの家は木造と茅葺きだった。^[49]クアラ・トレンガヌの中国人居住地であるカンポン・シナは古くから定着した居住地となっていた。カンポン・シナの家や店のほとんどは石造りとレンガ造りだった。^{[47] [50]クアラ・トレンガヌには}アラブ人とその子孫も相当数住んでいた。^[51]

2010年のマレーシア国勢調査によると、クアラトレンガヌの人口は406,317人です。市の人口は主にマレー人で、319,813人です。中国系住民は2番目に大きな民族グループです（11,617人）。その他の住民には、非マレーシア国民（4,326人）、その他のブミプトラ（643人）、インド人（867人）、その他（287人）が含まれます。同じ国勢調査によると、クアラトレンガヌの人口の宗教別内訳は、イスラム教徒が96.9% 、仏教徒が2.5%、ヒンズー教徒が0.2% 、キリスト教徒が0.2%、その他の宗教、シク教徒、または無宗教が0.2%です。マレー人は全員イスラム教徒です。クアラトレンガヌの中国人は福建語を話し、仏教、道教、キリスト教のいずれかを信仰しています。ヒンズー教徒とシク教徒も少数存在する。^[4] 2020年までに、クアラトレンガヌ市議会管轄地域全体の人口は約375,424人に増加した。^[5]

トレンガヌ・マレー語は市内で最も広く話されている主要共通語であり、クアラ・トレンガヌのマレー人によって話されています。一部のマレー人、特にベスット、北部セティウ、ケランタン出身者はケランタン語も話します。中国人は主に福建語を使用し、一部は潮州語と北京語を使用します。クアラ・トレンガヌのインド人のほとんどはタミル語を話します。標準マレー語と英語は広く話され、理解されています。^[要出典]

クアラ・トレンガヌは主要な漁港であり、マラヤの重要な貿易港の一つであった。^{[52] [53] [54] [55]}主な輸出品はコーヒー、ガンビエ、金、象牙、胡椒、錫であった。これらは主に米、タバコ、綿製品、アヘンと取引された。^{[50] [56] [57]}

クアラトレンガヌの経済部門は、伝統的な織物、地元の食品産業、工芸品工場、農業などの小規模製造業が大部分を占め、そのほとんどは住宅地や村落に集中している。より大規模な産業向けの工業団地はチェンデリンとゴンバダックの2か所にある。レンガや木材製品を生産する工場などは、市街地から離れた場所にある。観光客が州を訪れる主な玄関口として、観光業はクアラトレンガヌの経済源の一つであり続けている。^{[34] [58]}

クアラトレンガヌで利用できる交通施設には、タクシーやクアラトレンガヌバスターミナルがあり、マレー半島とシンガポールのすべての主要都市や町へのローカルバスサービスと州間バスが運行しています。市の南にあるノルアルファバティックアウトレットや、レダン島とペルヘンティアン島の島のリゾートへのフェリーの桟橋などの観光地を行き来する限定サービスの観光バスがあります。^[59]クアラトレンガヌには、国営企業Cas Ligas Sdn. Bhdが運営するBas Bandarまたはタウンバスと呼ばれる独自の特別バスサービスがあります。バスは、州の文化的アイデンティティを反映したユニークな屋根のデザインを通じて、伝統的な古いマレーの家の特徴を備えています。バスは市内と市外を結ぶ3つの路線をカバーしています。乗車ごとにMYR1の象徴的な料金を支払う必要があります。^[60]

三輪タクシーのサービスもあるが、このサービスは急速に衰退しており、マラッカ州やペナン州ほど広範囲ではない。クアラトレンガヌでは、歩行者が引く人力車が徐々に三輪タクシー（マレー語でbeca）に取って代わられた。三輪タクシーは1970年代まで都市のいたるところで見かけられた。それ以降、急速な都市化により、より効率的な公共交通機関の需要が高まり、三輪タクシーの数は減少した。今日、三輪タクシーはクアラトレンガヌの観光名所として主に運営されている。^{[61] [62]}市内唯一のタクシー乗り場は、市内のバスターミナルの近くにある。^[63]

トレンガヌ州の他の地域と同様、ケレタピ タナ メラユ(KTM) はクアラ トレンガヌ州にはサービスを提供していません。それにもかかわらず、東海岸鉄道リンク(ECRL) プロジェクトが開始され、2024 年までにクアラ トレンガヌとクランタン州のトゥンパットおよびコタバル、パハン州のクアンタン、およびクアラルンプールのゴンバクを接続する予定であるため、この状況は変わろうとしています。 ^{[64] [65]}

クアラトレンガヌは東海岸で初めて公共の自転車シェアリングシステムを導入した都市でもある。このサービスはシンガポールの事業者であるoBikeが提供している。oBikeを導入している他の都市と同様に、このシステムにはドッキングステーションはない。代わりに自転車にはBluetoothロックが内蔵されており、旅の終わりにどこにでも置いておくことができる。ユーザーはスマートフォンアプリを使って自転車を探し、レンタルする。^{[66] [67]}

トレンガヌ川に架かる全長3キロメートルのスルタン・マフムード橋は、川の両岸（クアラ・ネルスとクアラ・トレンガヌを結ぶ）とドゥヨン島を結ぶ主要道路となっている。川をまたいで市の両側を結ぶ他の2つの橋は、マニル橋とプラウ・セカティ橋である。^{[68] [69]}新しい4つ目の橋、クアラ・トレンガヌ跳ね橋は2019年半ばに完成し、8月に全面開通した。マレーシアで初めての跳開橋は、全長638メートルで、スカイブリッジを備えた15階建ての塔が4つある。この橋は、将来開発が予定されている埋め立て地であるムアラ・ウタラを経由して、市内中心部とスベラン・タキルを結んでいる。^{[70] [71] [72]}クアラ・トレンガヌは、マレー半島の多くの主要な町や都市からアクセスできる優れた道路網を介して他の町とつながっています。ゴンバックからクアラ・トレンガヌまで続くイースト・コースト・エクスプレスウェイ（LPT）E8は、マレー半島の西海岸からの旅行者の運転時間を短縮しました。クアラルンプールからLPT経由で市内に到着するには、車で4時間かかります。^{[73]また、訪問者は、}クアンタン（LPTを使用する以外に）、コタバル、ジョホールバルから連邦ルート3を使用してクアラ・トレンガヌまで車で行くことができ、海岸線や村のより美しい景色を楽しめます。^{[74] [75]半島の北部からは、}東西高速道路4号線と第二東西高速道路185号線でクアラ・トレンガヌにアクセスできます。^{[75] [76]}

市内に最も近い空港は、隣接するクアラ・ネルス地区にあるスルタン・マフムード空港（IATA：TGG、ICAO ：WMKN）で、国内線と国際線が運航しています。この空港を利用している航空会社は、マレーシア航空、ファイアフライ、エアアジア、マリンドエアです。2014年12月まで、この空港は5つの都市と結ばれており、クアラルンプール国際空港、クアラルンプール・スバン、メダン、ミリ、シンガポールから毎日または毎週の便が運航されていました。マレーシア航空は、ハッジの時期にはジェッダとメディナ経由でメッカへの乗客も運んでいます。^[77] 2013年には、11,402回の航空機の離着陸で699,310人の乗客を処理しました。ターミナルは毎年200万人の乗客を処理できるように設計されました。^[78]

市内にはトレンガヌ川を行き来する水上交通もある。市の北部と南部を結ぶ生命線は、ボット・ペナンバンとしてよく知られている水上タクシーである。ボット・ペナンバンはエンジン付きで屋根付きの木造船で、スベラン・タキル桟橋とプラウ・ドゥヨン・クチル桟橋からクアラ・トレンガヌ桟橋まで乗客を運ぶために作られた。市内に行く最も簡単で最短の方法である。^{[79] [80]}リゾートアイランドのレダン島や他の小さな島々へのフェリーサービスもあるが、これらのサービスは主に近代的な高速フェリーによって行われている。フェリーは中央郵便局のすぐ前のシャーバンダー桟橋に停泊する。^[81]

クアラ・トレンガヌのすべての種類の裁判所は、スルタン・モハマド通りに集まっている。高等裁判所、下級裁判所、治安判事裁判所は、ひとつの建物群の中に入っている。別の種類の裁判所であるシャリーア裁判所は、トレンガヌ裁判所群からそう遠くないところにある。^{[82] [83]}マレーシア王立警察のトレンガヌ警察部隊とクアラ・トレンガヌ地区警察部隊の本部は、スルタン・オマール通りにある。他の小さな警察署は、市を構成する2つの地区内とその周辺にある。地区内に刑務所はないが、ほとんどの警察署に臨時留置所がある。^[84]主要消防署は、ブキット・ケチル近くのケマフアン通りにある。ここはクアラ・トレンガヌで最大の消防署である。もう一つの消防署は、市内中心部のパサール・パヤンのすぐそばにある。^{[85]マレーシアの}民間防衛サービス機関であるマレーシア民間防衛局の本部は、トレンガヌ・スポーツ・コンプレックス近くのジャラン・ラパンガン・テルバンにあります。^[86]マレーシア陸軍の王立マレー連隊第18大隊は、空港とテロック・ケタパン・ビーチに近いセベラン・タキルのケム・スリ・パンタイ地区北部に駐屯しています。駐屯地は現在、修復と改修工事が行われています。^{[87] [88]}

他の大都市とは異なり、クアラトレンガヌには病院があまりありません。主な病院はスルタナ・ヌール・ザヒラ病院（HSNZ）で、以前はクアラトレンガヌ総合病院として知られ、821床を有する州最大の病院です。これは1920年代に医療サービスを開始した公立病院です。^[89]クアラトレンガヌ専門病院は、州初かつ最大の私立病院で、2006年9月から運営されています。^[90]市内で運営されている別の私立病院は、SALAM専門病院です。この地区では、私立および公立の健康診療所、村の診療所、1Malaysia診療所など、他の種類の診療所が運営されています。^[91]

モスクやイスラム教の礼拝堂は数多くある。宗教建築物の中で最も有名で、観光名所となっているのは、アビディン・モスク（故ザイナル・アビディン2世の統治下、1793年から1808年の間に建てられた）^[92]と、水上に建てられた構造のため「浮かぶモスク」としても知られるテンク・テンガ・ザハラ・モスク^{[93] [94]}である。市内のもう一つの古いモスクは、1874年に建てられたヒリラン・モスクである。^[95]

チャイナタウンの近くには、ホアンキオン寺と天后宮という2つの中国寺院がある。2つの長老派教会があり、最大のものはジャラン・エア・ジェルネ長老派教会で、もう1つはチャイナタウンにある。^[96]また、セント・アンドリュー教会として知られる英国国教会も市内にある。一方、主要なカトリック教会はトレンガヌ・カトリック・ミッション教区として知られている。^[97]ヒンズー教徒向けには、ジャラン・チェロン・ランジュットにあるスリ・カリ・ユガ・ドゥルガ・ラクシュミ・アマン寺院として知られる寺院がある。^[98]

クアラ トレンガヌは州の高等教育の中心地です。ここには 3 つの公立大学があり、スルタン ザイナル アビディン大学(3 つのキャンパスのうち 2 つはクアラ トレンガヌ市議会エリアにあります)、マレーシア トレンガヌ大学(クアラ ネルス地区にあります)、およびマラ工科大学チェンダリング キャンパスです。^[99]他の高等教育機関には、ペトロナス工科大学、クアラ トレンガヌ コミュニティ カレッジ、クアラ トレンガヌ工科大学などが含まれる。クアラ トレンガヌには教師教育機関が 1 つあり、それは Institut Pendidikan Guru Kampus Dato' Razali Ismail です。^[100]

他のマレーシアの学校と同様に、市内の非高等教育は就学前、初等、中等（低等部および高等）、中等後教育の 4 つのレベルに分かれています。クアラ トレンガヌには 81 の小学校と 34 の中学校があります。中等学校の例としては、KOSPINT、SMK Chung Hwa Wei Sin、Sikolah Berasrama Penuh Integrasi Batu Rakit、Sikolah Menengah Imtiaz Kuala Nerus、SMKA Sheikh Abdul Malek、SMKA Dato Haji Abbas、Sekolah Menengah Sains Sultan Mahmud、SMK Sultan Sulaiman などがあります。^[101]

トレンガヌ州立図書館は、スルタン・マフムード橋の南端近くのジャラン・ケマジュアンにあり、州最大の図書館である。トレンガヌ州の主要な公共図書館として、主要な情報リソースセンターであり、あらゆる分野や年齢のユーザーに情報サービスを提供している。他の図書館や私立図書館は、学校、大学などにある。州立図書館以外にも、スベラン・タキル、メンガバン・テリポット、テプ、アタス・トルに小規模な村立図書館がある。^{[102] [103]}

トレンガヌ州立博物館はカンポン・ロソンにあります。27ヘクタールの敷地を有し、マレーシアおよび東南アジア最大の博物館群の一つとして知られています。^{[104]建築は}ルマ・テレとして知られるトレンガヌの伝統的なマレー住宅に基づいています。ペトロナス・ギャラリー、海洋ギャラリー、イスラムギャラリー、伝統的なトレンガヌの住宅の展示など、8つの異なるギャラリーとその他の屋外展示があります。博物館には、この国でジャウィ文字が書かれた最古の工芸品であるトレンガヌ碑文石もあります。^{[105] [106] [107]}

博物館の近くにはイスラム遺産公園（マレー語：タマン・タマドゥン・イスラム）がある。この公園は、世界中の有名なモスクのさまざまなレプリカを展示する教育エンターテイメントパークである。レプリカの中には、アル・マスジド・ハラーム、コル・シャリーフ・モスク、マスジド・ネガラなどがある。クリスタル・モスクもここにある。訪問者にはトレンガヌ川沿いのボートクルーズサービスも提供されている。 ^{[108] [109]}

パサール・パヤンの近くにはブキット・プテリという名の小さな丘がある。この丘はトレンガヌ川のほとりに位置し、その戦略的な位置から、この州のスルタンたちによって要塞として使われていた。丘の頂上には古い遺物、墓地、記念碑がある。イスラム教の聖なるラマダン月には、ゲンタと呼ばれる100年前の真鍮の鐘が鳴らされ、イフタール、つまりその日の断食の終わりの時が来たことを知らせる。^[110]

クアラトレンガヌのチャイナタウン（マレー語：Kampung Cina、中国語（簡体字）：唐人坡、現地の発音：Teng-lang-po）は、市内のプラナカン中国人の中心地です。クアラトレンガヌの主要な観光名所の1つであるこの集落は、戦前に建てられた2列のショップハウスで構成されており、そのうちのいくつかは1700年代に遡ります。ほとんどの家は2階建てで、主にレンガやコンクリートでできており、2階は木製の床になっています。いくつかの家は、精巧な木彫りの窓、巨大で重い木製の正面玄関、古い銘板をそのまま残しています。何世紀も前の建物は現在、雑貨店、地元のコーヒーショップ、オフィス、土産物店、レストラン、コピティアム、その他のサービスで構成されています。ここには、 1801年と1896年に建てられたホアンキオンとティエンホウコンという2つの中国寺院があります。もう1つのランドマークは、1875年に建てられた19世紀のローティエイ井戸です。何年も経った今でも、チャイナタウンの住民にきれいな水を供給しています。ここの建物の多くは、より魅力的になるように修復または美化プログラムを受けましたが、文化遺産の価値は損なわれていません。^[111]カンポンチャイナの最近の魅力は裏通りで、その多くはさまざまな情報、装飾、壁画を含むテーマ別の通りに変身しています。^{[112] [113]}

パサール・ベサール・ケダイ・パヤンまたはセントラル・マーケット（より一般的にはパサール・パヤンとして知られている）は、市内の主要な市場です。この2階建ての建物には、生鮮食品、鶏肉、海産物、伝統的な珍味、家庭用品、衣類、バティック、ソンケット、真鍮製品などの手工芸品に至るまで、さまざまな商品が入っています。^{[107] [114]} ドゥヨン島は、トレンガヌ川の河口にある川の島です。伝統的な船作りでよく知られています。^{[115]ドゥヨン島には}、コタ・ラマ・ドゥヨン（ドゥヨン旧砦）として知られる歴史的建造物もあります。これは、地元の要素とヨーロッパの要素を取り入れて建てられた伝統的なマレーの家です。^{[116] [ 117] [118]ロソン地区にある2軒の伝統的なマレーの家屋からなる複合} 施設、ルマ・ワリサン・ハジ・スー（ハジ・スー遺産の家）は、市内のもう一つの歴史的、文化的名所です。^[119]

クアラ・トレンガヌには様々なレクリエーション施設がある。最も有名なのは、市内中心部からそう遠くないバトゥ・ブルク・ビーチである。このビーチには、訪問者のための多くのアメニティと設備が整っている。乗馬、馬車、凧揚げなど、ビーチでは多くのアクティビティを楽しむことができる。^{[120] [121] [122]}ただし、波が強いため、訪問者がそこで泳ぐことは推奨されていない。タマン・シャーバンダールは、トレンガヌ川の河口にあるクアラ・トレンガヌのもう一つのレクリエーション施設である。^{[123] [124]}この公園は、パサール・パヤン、ブキット・プテリ、イスタナ・マジアなど、クアラ・トレンガヌの他の観光名所に近い。クアラ・トレンガヌの他のレクリエーション施設は以下のとおりである。

• クアラ トレンガヌ ウォーターフロントは、ワリサン島の南、トレンガヌ川沿いに位置します。ドゥヨン島とスルタン・マフムド橋の景色を眺めることができます。^[122]
• タマン アワム ラグン クアラ イバイは、市内中心部から 4 km 離れた公園で、トゥンク テンガ ザハラ モスクがあります。^{[107] [125]}
• タマン アワム パンタイ テルク ケタパンは、スルタン マフムド空港近くのクアラ ネルスにあるレクリエーション ビーチおよび公共公園です。^[126]

アビディン・モスクは、1793年から1808年にかけてスルタン・ザイナル・アビディン2世によって建てられたクアラ・トレンガヌの古い国営王室モスクです。一般にはマスジド・プティ（白いモスク）として知られています。モスクには王家の霊廟もあります。^[127] セベラン・タキルはトレンガヌ川の河口の北岸に位置する漁村で、クアラ・トレンガヌ桟橋からボット・ペナンバンを使って簡単に行くことができます。ここでは、訪問者は、クロポック・レコル（地元の魚のせんべい）の製造、バティック印刷、塩漬けの魚の乾燥、ベラチャン（エビのペースト）の製造など、多くの家内工業を自分の目で見ることができます。^{[128] [129] [130]}

トレンガヌ碑文石の巨大なレプリカが、ジャラン・スルタン・イスマイルのロータリーに設置されています。

ケロポック レコール(特にケロポック レコールロソン) は魚から作られる地元の珍味で、ナシ ダガン、ラクサム、ラクサトレンガヌ、オタク オタク、サータ、プルット レパ、ケトゥパット ソトン、ロティ パウンなどの伝統料理が市内で見つかります。 。カンプン シナエリアでは、マレー料理と中華料理を組み合わせたプラナカン中華料理やその他の伝統的な中華料理を楽しめます。 ^{[131] [132] [133]}

クアラ・トレンガヌはマレーシアの地上波テレビチャンネルのほぼ全てを受信することができる。市内で受信できる地上波テレビ局には、TV1、TV2、TV3、NTV7、TV9、TV Alhijrahなどがある。^{[134]マレーシアのほとんどのラジオ局もここで受信できる。州のラジオ局Terengganu FM、国営民間ラジオ局}Hot FM TeganuのTerengganu支局、東海岸地域初の民間ラジオ局Manis FMもこの都市で放送されている。^{[135] [136] [137]}

クアラトレンガヌで入手可能なマレーシアの主要新聞は以下のとおりです。

• The StarやNew Straits Timesなどの英語の日刊紙。
• Berita Harian、Utusan Malaysia、Harian Metro、Kosmo!などのマレー日刊紙。
• 中国の日刊紙、例えば、Sin Chew Daily、China Press、Kwong Wah Yit Poh、Guang Ming Daily、Nanyang Siang Pauなど。
• マレーシア南蛮、タミル・マラール、マッカル・オサイなどのタミル語日刊紙。

地方の新聞社も存在する。最も広く発行されているのはSinar Harianで、地方版に基づいて地域や地方のニュースを提供している。^[138]

主なスタジアムは2つあり、市内中心部のスルタン・イスマイル・ナシルディン・シャー・スタジアムと、ゴング・バダックのトレンガヌ・スポーツ・コンプレックスにあるスルタン・ミザン・ザイナル・アビディン・スタジアムである。両スタジアムは、州の2つのサッカーチーム、トレンガヌFAとTチームFCの本拠地となっている。^[139]

このスポーツ複合施設は、2008年のマレーシア競技大会（マレー語：スカン・マレーシアまたはSUKMA）のために特別に建設された。メインスタジアムの他に、スポーツ複合施設には、屋内スタジアム、サッカー場、ラグビー場、ローンボウルズ場、ホッケー場、ボウリング場などの施設もある。提供された施設をフルに活用するために、新世代のアスリートを発掘するためのスポーツスクールが建設されている。^{[140] [141]}トレンガヌのスポーツ用の他の会場には、クアラ・トレンガヌ・アクアティック・センター、^{[142]クアラ・トレンガヌ・ホッケー・スタジアム（}トレンガヌ・ホッケー・チームの本拠地）、^[143]クアラ・トレンガヌ・テニスコート、^[144]クアラ・トレンガヌ・ローンボウルズ場などがある。^[145]クアラ トレンガヌには 3 つのゴルフ コースがあります。バトゥ ブルックのロイヤル トレンガヌ ゴルフ クラブ、クアラ イバイのイバイ ゴルフ & カントリー リゾート、ト​​ク ジェンバルのクアラ トレンガヌ ゴルフ リゾートです。^[146]

クアラ・トレンガヌは、2008年のマレーシア競技大会、毎年恒例のスルタン・マフムード・ブリッジ国際ラン、^[147]モンスーンカップ（アルパリ・ワールド・マッチ・レーシング・ツアーの一部）、^[148]国際ビーチスポーツカーニバル、^[149 ]全国バドミントンサーキット大会決勝、^[150]ル・ツール・ド・ランカウイ自転車レースのスタート地点とゴール地点の設置など、いくつかのスポーツイベントを開催してきました。 ^[151]そのほか、この都市が主催した他の国際イベントには、バトゥ・ブルク・ビーチで開催された2017 AFCビーチサッカー選手権^{[152] [153]}や、パダン・ヒリラン・テニススタジアムで開催された2017 ITFトレンガヌ国際ジュニア選手権などがあります。^{[154] [155]}

カザフスタンはクアラトレンガヌに名誉領事館を設置した。^{[156] [157]}

クアラトレンガヌには現在2つの姉妹都市があります。

• クアラ トレンガヌ州補欠選挙、2009 年

• クアラトレンガヌ市議会
• クアラトレンガヌ情報