Loading article…
カリーナ・カプール・カーン | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Kareena_Kapoor_Khan_in_2023_(1)_(cropped).jpg) 2023年のカプール・カーン | |
| 生まれる | カリーナ・カプール 1980年9月21日 |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 2000年～現在 |
| 作品 | 全リスト |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 両親 |
|
| 親族 | |
| 受賞歴 | 全リスト |
カリーナ・カプール・カーン（発音： [kəˈriːna kəˈpuːr xɑːn]、旧姓 カプール、1980年9月21日生まれ）はインドの女優。 2000年以来、ヒンディー語映画界で活躍する女優として、ロマンティックコメディから犯罪ドラマまで、幅広いジャンルの映画で活躍している。カプールは、6つのフィルムフェア賞を含む数々の賞を受賞しており、2024年現在、ヒンディー語映画界で最も高収入の女優の一人である。[1]
カプール家に生まれ、俳優のバビタ・カプールとランディール・カプールの娘であり、女優のカリスマ・カプールの妹である。2000年に映画「Refugee」で女優デビューした後、カプールは翌年、興行収入トップのドラマ「Kabhi Khushi Kabhie Gham...」などいくつかの役で地位を確立した。その後、一連の商業的失敗と、繰り返しの役に対する否定的な評価が続いた。2004年のドラマ「Chameli」での型破りなセックスワーカーの演技は、彼女のキャリアの転機となった。彼女は、2004年のドラマ「Dev」での暴動被害者の演技と、 2006年の犯罪映画「Omkara」でのデズデモーナに基づいたキャラクターの演技で批評家から高い評価を得た。ロマンチックコメディ「Jab We Met」（2007年）での饒舌な女性の演技により、フィルムフェア賞主演女優賞を受賞した。
さらに、「Kurbaan」（2009年）、「Talaash: The Answer Lies Within」、「Heroine」（ともに2012年）、「Udta Punjab」（2016年）、「Laal Singh Chaddha」（2022年）でのドラマティックな演技も称賛を浴びた。最も興行収入の高い作品には、コメディドラマ「3 Idiots」（2009年）と「Bajrangi Bhaijaan」（2015年）、アクション映画「Bodyguard」（2011年）と「Singham Returns」（2014年）、コメディ「Golmaal 3」（2010年）と「Good Newwz」 （2019年）がある。また、女性主演のコメディ「Veere Di Wedding」（2018年）と「Crew」 （2024年）にも主演している。
カプール・カーンは俳優のサイフ・アリー・カーンと結婚しており、2人の息子がいる。スクリーン以外の彼女の生活はインドで広く報道されている。彼女は率直で自己主張が強いことで知られ、彼女のファッションスタイルは高く評価されている。映画俳優としての活動のほかに、カプールは舞台に出演し、ラジオ番組の司会を務め、2冊の自伝と2冊の栄養ガイドの本の共著者でもある。彼女は女性用の衣料品と化粧品のブランドを立ち上げ、 2014年からユニセフと協力してインドにおける女子教育と質の高い教育の向上を訴えている。
若いころ
1980年9月21日にボンベイ（現ムンバイ）で生まれたカプール（通称「ベボ」）[ 4]は、ランディール・カプールとバビタ（旧姓シブダサニ）[5]の次女である。姉のカリスマも女優である。カプールは俳優兼映画監督のラージ・カプールの父方の孫、俳優のハリ・シブダサニの母方の孫、映画監督のプリトヴィラージ・カプールの曾孫にあたる。俳優のリシ・カプールとニートゥ・カプールはそれぞれカプールの叔父と叔母にあたり、彼らの息子ランビール・カプールも俳優である。
カプールによると、彼女の名前「カリーナ」は、母親が彼女を妊娠中に読んだ本『アンナ・カレーニナ』に由来しているという。 [6]カプールは父方パンジャブ系で、 [7]母方シンディー系とイギリス系である。[8] [9]
自分はいたずら好きで甘やかされて育った子供だったと語るカプールは、幼い頃から映画に触れ、演技に興味を持つようになった。[2]特に女優のナルギスとミーナ・クマリの演技に感銘を受けた。[10]このような家庭環境にもかかわらず、彼女の父親は女性が映画界に入ることに反対だった。伝統的な母親としての義務と家庭における女性の責任に反すると考えていたからだ。[11]このことが両親の対立につながり、2007年10月に和解するまで別居した。[12]彼女は母親に育てられ、母親は1991年に女優としてデビューするまで、娘たちを養うためにいくつかの仕事を掛け持ちしていた。[13]父親は彼女の幼少期のほとんどを一緒に過ごしていなかったが、カプールは父親が彼女の人生で重要な役割を果たしたと述べている。[13]
カプールはムンバイのジャムナバイ・ナーシー・スクールに通い、その後デラドゥンのウェルハム女子校に通った。 [10]彼女は主に母親を満足させるためにこの学校に通ったが、後にその経験が気に入っていたと認めている。[2]カプールによると、彼女は数学以外のすべての授業で良い成績をとったものの、学業には興味がなかったという。[2]ウェルハムを卒業後、彼女はムンバイに戻り、ミティバイ・カレッジで2年間商学を学んだ。[10]カプールはその後、米国のハーバード・サマースクールでマイクロコンピューターの3か月の夏期講座に登録した。 [10]彼女は後に法律に興味を持ち、ムンバイの政府法科大学に入学した。この期間中、彼女は読書に対する長年の情熱を育んだ。[10]しかし、1年目を終えた後、彼女は演技への興味を追求することを決意したが、後に教育を修了しなかったことを後悔した。[14] [15]彼女はムンバイの演技学校でインド映画テレビ研究所のメンバーであるキショア・ナミット・カプールの指導を受けトレーニングを始めた。[16]
人生とキャリア
キャリアの始まり、躍進、挫折（2000～2003年）
学校でトレーニングを受けている間、カプールはリティック・ローシャンと共演するラケシュ・ローシャン監督の映画『Kaho Naa... Pyaar Hai』（2000年）の主役に抜擢された。しかし、撮影開始から数日後、監督の息子の方が彼女よりも重要視されていたため、彼女はこの制作を降板した。彼女はその年の後半に、JP・ダッタ監督の映画『Refugee』でアビシェーク・バッチャンと共演してデビューした。 1971年のインド・パキスタン戦争を舞台にしたこの映画で、カプールはバッチャン演じる登場人物が恋に落ちるバングラデシュ人の少女ナーズ役で紹介された。ダッタ監督は彼女の若さと純真さの組み合わせを理由に彼女をキャスティングし、カプールは彼らとの共演が個人的にも職業的にも役立つ学習経験になったと考えた。[10] [17]ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは「彼女は最も難しい場面でも容易に感情表現する」と評し、[18]インディア・トゥデイは彼女がキャラクターのステレオタイプを打ち破った新しいタイプのヒンディー語映画俳優であると報じた。[19] 『Refugee』はインドで興行的にそこそこの成功を収め、カプールの演技はフィルムフェア賞の最優秀女性デビュー賞を受賞した。[20] [21]
カプールは、サティシュ・コーシク監督のヒット作『Mujhe Kucch Kehna Hai』（2001年）でトゥッシャー・カプールと共演した。 [20]ザ・ヒンドゥー紙の書評では、最初の2本の映画から「間違いなく注目すべき女優」と評された。[22]次にスバース・ガイ監督の失敗作『Yaadein』に出演し、続いてアッバース＝ムスタン監督のそこそこ成功したスリラー『Ajnabee』に出演した。[20]その年の後半には、インド皇帝アショーカ王の生涯を部分的に脚色したサントーシュ・シヴァン監督の時代劇『アショーカ』に出演した。シャー・ルク・カーンと共演したカプールは、アショーカ王が恋に落ちるカウルワキというキャラクターの複雑な性格を演じることに苦労した。 [23] 『アショーカ』はヴェネツィア国際映画祭と2001年トロント国際映画祭で上映され、[24]国際的には概ね好評だったが、インドでは振るわなかった。批評家は、その理由をアショーカの描かれ方に問題があるとしている。[25]デゼレトニュースのジェフ・ヴァイスは、彼女のスクリーンでの存在感を称賛した。[26]第47回フィルムフェア賞では、カプールの主演女優賞ノミネートを含め、アショーカは5つの賞にノミネートされた。[21]
カプールのキャリアにおける飛躍は、2001年のメロドラマ『カブヒ・クシ・カブヒ・ガム...』で、カラン・ジョーハル監督によってプージャ（「プー」、気立ての良い、うわべだけの少女）役に抜擢されたときだった。 [27]彼女は、この「大げさな」役と自分自身の間に類似点はほとんどなく、プーの性格をジョーハルの性格に倣った。[28]カプールにとって、大予算の作品でアンサンブルキャストと共に撮影することは新しい経験であり、彼女はそれを夢が叶ったと懐かしく思い出している。[29] 『カブヒ・クシ・カブヒ・ガム...』は絶大な人気を博し、その年のインドで2番目に高い興行収入を記録し、カプールにとってはその時点で最高の興行収入を記録した映画となった。[30]この映画は海外市場でボリウッド史上最大のヒット作の一つとなり、全世界で10億ルピー（1200万米ドル）以上の収益を上げた。[31]タラン・アダルシュはカプールを「この映画の主なハイライトの一人」と評した。[32]彼女はこの映画で2度目のフィルムフェア賞ノミネート（助演女優賞では初）を受けたほか、国際インドアカデミー（IIFA）とスクリーンアワードにもノミネートされた。[21]
Box Office Indiaは、 『Mujhe Kucch Kehna Hai』と『Kabhi Khushi Kabhie Gham...』の成功により、カプールはヒンディー語映画のトップ女優としての地位を確立したと報告し、[33] Rediff.comは、彼女が『Aśoka』で映画1本当たり1500万ルピー（18万米ドル）を稼ぎ、その時点で最も高給取りのインド人女優になったと報じた。 [34] 2002年から2003年にかけて、カプールはいくつかのプロジェクトで仕事を続けたが、挫折を経験した。彼女が主演した6本の映画、『Mujhse Dosti Karoge!』、『Jeena Sirf Merre Liye』、『Talaash: The Hunt Begins...』、『Khushi』、『Main Prem Ki Diwani Hoon』、および4時間に及ぶ戦争叙事詩『LOC Kargil』は、すべて批評的にも商業的にも失敗した。[20]批評家たちは、これらの映画での彼女の演技を『Kabhi Khushi Kabhie Gham...』で演じたキャラクターのバリエーションだと評し、彼女が型にはめられつつあることを懸念した。 [ 35]彼女は後にこの時期について肯定的に語り、より一生懸命働くことを教えてくれた有益な教訓だったと回想している。[36]
専門分野の拡大（2004～2006年）
2004年までに、カプールは純粋に経済的な理由で映画界に入ったと告白し[37] 、女優としての幅を広げることに熱心になり、典型的な魅力的な主役に加えて、より挑戦的な役を引き受けることを決意した。[35] [38]スディール・ミシュラ監督の映画『チャメリ』で、カプールは未亡人の投資銀行家（ラフル・ボース）と出会う心優しい売春婦を演じた。カプールは最初にこの役をオファーされたとき、この役には居心地が悪いと言って断った。ミシュラが2度目にアプローチしたときにカプールは折れ、役作りのためにムンバイの歓楽街を数か所夜間に訪れ、売春婦の癖や服装を研究した。[35] 2000万ルピー（24万米ドル）の製作費で制作されたこの独立系映画は、カプールがこれまで出演した注目度の高い作品とは一線を画すものとなった。 [35] [37]タイムズ・オブ・インディア紙は、彼女の期待を全て上回ったと称賛した。[39]しかし、Rediff.comは、彼女の演技は説得力に欠け、過度にステレオタイプ的であるとし、彼女の癖を似顔絵に例えた。[40]チャメリはカプールのキャリアにおいて大きな転機となり、彼女は第49回フィルムフェア賞で審査員特別賞を受賞した。[38] [41]
カプールは次にマニ・ラトナム監督の『ユーヴァ』で共演した。これは社会の異なる階層の3人の若者が交通事故で人生が交差する複合映画で、彼女はヴィヴェック・オベロイの恋人役を演じた。「大した役ではない」にもかかわらず、彼女はラトナムと仕事をしたいという希望からこのプロジェクトに同意した。[42]映画評論家のスバーシュ・K・ジャーは彼女の役が実質的なものではないことに同意したが、さらにカプールは「彼女の性格特性を有利に利用して、謎めいていながらも存在感のある少女を作り出している」と述べた。[43]その後彼女は、 2002年にグジャラートで起きたヒンドゥー教徒とイスラム教徒の暴動を描いたゴヴィンド・ニハラニ監督の批評家から絶賛された映画『デーヴ』でアミターブ・バッチャンやファルディーン・カーンと共演した。[44]カプールはイスラム教徒の犠牲者役で主演し、サウンドトラックでボーカルを担当した。[45]ニハラニは当初、主流の商業女優をキャスティングすることに躊躇していたが、カプールが年齢を超えた知性と感受性を示していることに気づいた。[46]彼女は彼と仕事をすることに熱心だった。彼の映画『アルド・サティヤ』（1983年）と『タマス』（1988年）で映画に対する理解が深まり、彼女の演じるキャラクターの強さとシンプルさに共感したからだ。[45]この作品で彼女は批評家から絶賛され、フィルムフェア批評家協会賞の最優秀女優賞を受賞した。[21] [47]
カプールは、ネット上の強盗を題材にしたスリラー映画『フィダ』（2004年）で初めて悪役に抜擢された。批評家たちは、彼女の以前の役柄からの明らかな進歩を指摘した。 [49]同年、彼女はアッバス＝ムスタン監督のスリラー映画『アイトラーズ』とプリヤダルシャン監督のコメディ映画『ハルチュル』に主演した。『アイトラーズ』は、女性上司（プリヤンカー・チョープラー）からセクハラで告発された男性（アクシャイ・クマール）の物語である。カプールはチョープラーの役をオファーされたが、インド人女性の方が彼女の役柄に共感するだろうと考えて、クマールの妻を演じることを決めた。 [50] タイムズ・オブ・インディアのジテシュ・ピライは、カプールの役は小さいが、「法廷シーンで大きな瞬間を獲得し、輝いている」と評した。[51]一方、『ハルチュル』は、カプールにとって3年ぶりの商業的成功となった。[20] 2005年の次の映画『Bewafaa 』は批評家から酷評された。ニカト・カズミは、カプールが本格的な女優になるためには、『Bewafaa』での年齢を超えて、より成熟した、より冷めたキャラクターを体現する必要があると考えた。[52]その年の最後の2本の映画出演作には、恋愛ドラマ『Kyon Ki』と『Dosti: Friends Forever 』があったが、どちらも興行成績は振るわなかった。[20]次の2本の映画、スリラー映画『36 China Town』とコメディ映画『Chup Chup Ke』（どちらも2006年）では、シャーヒド・カプールと共演した。『36 China Town』は商業的に成功し、『Chup Chup Ke』はそこそこの興行成績を収めた。[20]
映画監督のヴィシャール・バードワージは『ユーヴァ』でのカプールを見て大いに感銘を受け、次の作品『オムカラ』に彼女を起用した。 『オムカラ』は、ウッタル・プラデーシュ州の政治体制を背景にしたウィリアム・シェイクスピアの悲劇『オセロ』の翻案である。 [53]カプールはデズデモーナ役で出演し、より微妙で控えめなキャラクターの内面の葛藤を表現することに苦労した。[54]その後、彼女はキャスト全員との脚本読み合わせに何度か出席し、この作品は自分にとって特別なものだったと語った。[54] [55] 『オムカラ』は2006年のカンヌ映画祭でプレミア上映され、カイロ国際映画祭で上映された。[56] [57]フィルムフェア誌は、彼女が演じるキャラクターが経験する様々な感情を伝える能力を称賛し、[58]彼女の演技により、彼女は4度目のフィルムフェア賞と初のスクリーン・アワードを受賞した。[21]カプールはこの作品を自身の役柄の中でもお気に入りの一つだと考えており、ドリーの演技を女性としての自身の成熟の進化と比較した。[28] [59]
有名女優（2007年～2011年）
カプールは次に、ロマンティックコメディ『ジャブ・ウィー・メット』（2007年）でシャヒド・カプールと4度目のタッグを組み、生きることに情熱を燃やす快活なシク教徒の少女ギート・ディロンを演じた。監督のイムティアズ・アリは製作前はあまり知られていなかったが、カプールは彼の脚本に魅了され、この映画の出演を承諾した。[29] [61]彼女はアリと密接に協力して役作りに取り組み、ディロンの活発な性格を戯画化することなく効果的に表現するという課題に直面した。[28] 『ジャブ・ウィー・メット』は批評家から好評を博し、興行的にも成功した。[62] BBCは、この役には素朴さと自発性が求められ、カプールの努力に感銘を受けたとコメントした。[63] ラジーヴ・マサンドは彼女をこの映画の「最大の強み」と評した。[64]カプールはフィルムフェア賞の最優秀女優賞と2度目のスクリーン賞を受賞した。 [21]映画「ジャブ・ウィ・メット」の撮影中に、カプールとシャヒドは4年間の交際に終止符を打った。[60]彼女は別れに心が痛むと認め、将来的には友情を修復することを望んでいる。[13]
翌年、カプールはヴィジャイ・クリシュナ・アーチャルヤ監督の映画『ターシャン』で共演し、そこで将来の夫となる俳優サイーフ・アリー・カーンと出会った。公開前には観客から大いに期待されていたものの、この映画は興行成績は振るわなかった。[65] [66]ヤシュ・ラージ・フィルムズとウォルト・ディズニー・ピクチャーズのアニメ映画『ロードサイド・ロミオ』で野良犬の恋人役の声を担当した後、カプールはローヒト・シェッティのコメディ映画『ゴールマールリターンズ』で夫が浮気していると信じる不信感を抱く妻を演じた。2006年の映画『ゴールマール 無限の楽しみ』の続編であるこの映画は、批評家から賛否両論の評価を受けた。インディアン・エクスプレス紙は脚本が模倣であり、彼女の役柄と演技に独創性が欠けていると結論付けた。[67] 『ゴールマール リターンズ』は興行的に成功し、全世界での収益は7億9,300万ルピー（950万米ドル）に達した。[31]
2009年、カプールはサブビール・カーンの男女闘争コメディ『カンバクット・イシュク』で、モデルとしても働く外科医シムリタ・ライ役に抜擢された。ロサンゼルスを舞台にした同作は、ユニバーサル・スタジオで撮影された初のインド映画となった。[68]この映画は批評家には不評だったが、興行的には成功した。[31] [69]次作は興行的に失敗に終わった『メイン・オール・ミセス・カンナ』で、その後彼女はドラマチックなスリラー映画『クルバーン』で主演女優を演じた。カプールは、夫がテロリストであることを知り自宅軟禁される女性を演じたが、自分の役柄から離れるのが難しかったため、この映画は感情を消耗させる経験だったと語った。[70]カプールは4度目のフィルムフェア最優秀女優賞にノミネートされた。[21]エコノミック・タイムズのガウラヴ・マラニは、この女優は久しぶりにキャリアアップにつながる重要な役を与えられたとコメントし、[71]スバーシュ・K・ジャーは、この作品は彼女の「これまでで最も一貫したパフォーマンス」であり、繊細に演じられたと評した。[72]
カプールのその年の2度目のフィルムフェア賞ノミネートは、ラージクマール・ヒラニ監督の『3 Idiots 』で、チェーターン・バガットの小説『 Five Point Someone』に基づき、アーミル・カーン、R・マドヴァン、シャーマン・ジョシが共演した作品である。ヒラニの役は、カーンの恋人で医学生のピアである。[73]この映画は、インド国内で20億3000万ルピー（2400万米ドル）の興行収入を上げ、それまでのボリウッド映画史上最高の興行収入を記録した。 [74]国際的にも好成績を収め、10億8000万ルピー（1300万米ドル）以上を稼ぎ、海外市場ではボリウッド映画史上2番目に大きなヒットとなった。[75]デカン・ヘラルド紙は、カプールが「男性的な物語に太陽の光と女性的な優雅さを少し加えている」と評し、役を演じている際の彼女の自発性に注目した。[76] 『3 Idiots』はインドの主要な賞の授賞式で数々の最優秀作品賞を受賞し、カプールはIIFA賞の最優秀女優賞などを獲得した。[21]
カプールは、2010年のロマンティックコメディ『ミレンゲ・ミレンゲ』で主役を演じ、新しい10年を迎えた。批評家たちは、この映画はステレオタイプな登場人物が多く、時代遅れだと感じた。[77] [78]ハリウッドの涙腺崩壊映画『ステップマム』 (1998)の公式リメイク版『 We Are Family』で脇役を演じた方が、よりやりがいのある仕事だった。カプールは、元々ジュリア・ロバーツが演じた役に自分の解釈を加えようと、ステップマムをもう一度見るのを控え、自分の演じる役の複雑さに惹かれていった。[79]テレグラフ紙のプリヤンカー・ロイは、この映画がメロドラマ的すぎると批判したが、カプールが映画全体を盛り上げたことを称賛した。[80]カプールは、第56回フィルムフェア賞で助演女優賞を受賞した。[81]彼女は、ロヒト・シェッティ監督と再びタッグを組んだ『ゴルマール3』で、賛否両論の評価を受けたものの、国内で10億ルピー（ 1,200万米ドル）以上の収益を上げ[77]カプールは彼女の演技により、フィルムフェア賞を含む様々な賞で最優秀女優賞にノミネートされた。[81]
2011年、カプールは『ボディガード』でサルマン・カーンの演じるキャラクターの恋人役を演じ、さらなる成功を収めた。この映画は2010年のマラヤーラム語映画『ボディガード』のリメイクである。この映画は批評家には不評だったが、興行的には成功し、国内興行収入は14億ルピー（1,700万米ドル）に達し、その年のインド最高収入映画となった。[82]ミント誌のレビューではカプールの役は飾り物だと一蹴されたが、[83]ミッドデイ誌は彼女が「実際に自分の戯画化された役柄に命を吹き込むことに成功している」と論じた。[84]彼女は次に、アヌバヴ・シンハ監督のSF映画『Ra.One』に出演した。これは悪役のビデオゲームキャラクター（シャー・ルク・カーン）が現実世界に逃げ込む物語である。15億ルピー（1,800万米ドル）の製作費で制作されたこの映画は、 [85]興行成績に関するメディアの否定的な報道にもかかわらず、全世界で24億ルピー（2,900万米ドル）を超える興行収入を記録し、その年で最も稼いだ映画の1つとなり、カプールにとっては3年連続で4度目の商業的大成功となった。[86]
結婚、継続的な成功、そして母親になること（2012年～2017年）
カプールは『ボディガード』と『Ra.One』での成功に続き、シャクン・バトラ監督の『Ek Main Aur Ekk Tu』（2012年）でイムラン・カーンと共演した。ラスベガスを舞台にしたこのロマンティックコメディは、酔った後のある夜に結婚する見知らぬ二人の物語である。彼女は気楽な若い女性リアナ・ブラガンザを演じ、特に自分のキャラクターの資質に惹かれた。[87]この映画は好評を博し、インドと海外で総額5億3000万ルピー（640万米ドル）の興行収入を上げ、経済的にも成功した。 [88] ハリウッド・レポーター誌は彼女を「愛らしく自然体」と評した。[89] Rediff.comのスカンヤ・ヴァルマは、彼女が『ジャブ・ウィ・メット』以来飾り気のない役を演じていることを称賛した。[90]彼女は次に、シュリーラム・ラガヴァン監督のスパイ・スリラー『エージェント・ヴィノド』に出演した。カプールはこのプロジェクトに熱心だったが、反応は冷淡で、彼女は不適役と評された。[91]この役を引き受けた理由を尋ねられると、カプールは、これまで一度もやったことのないことに挑戦するチャンスだと述べた。[92]
次の長編映画では、マドゥール・バンダルカール監督の『ヒロイン』で、カプールは衰退しつつある映画スターの役に抜擢された。当初は、自分とはかけ離れた性格の役を引き受けることに懐疑的だったが、 [93]バンダルカール監督が彼女への信頼を強めてくれたため、引き受けた。[93]メソッド・アクターではなかったが、カプールは、この強烈な役柄が私生活で緊張を強いると考え、他のプロジェクトを引き受けるのを控えた。[28] [94]批評家たちはこの映画を単調だと感じたが、主にカプールの演技のおかげで見応えがあったと指摘した。[95]ラジーヴ・マサンドは、この映画を「最高に誠実に演じられた、とてもキャンプな演技」と評した。[96]ボリウッド・ハンガマは、これが彼女のこれまでの最高傑作であるとし、一貫性のないキャラクターにもかかわらず、カプールは「まれな弱さと並外れた内面生活」でそれを飾ったと結論付けた。[97]毎年恒例のスターダスト賞で、カプールは最優秀女優賞のエディターズチョイス賞を受賞し、フィルムフェア、IIFA、プロデューサーギルド、スクリーン、スターダストでもノミネートされました。[81]
2012年10月16日、カプールはムンバイのバンドラでプライベートな式を挙げて俳優サイーフ・アリー・カーンと結婚し、 [9] 2016年に息子を、2021年に息子を出産した。[99] [100]カプールは、名前にカーンを加えたものの、結婚後もヒンドゥー教の信仰を続けると述べた。[101] 彼女が売春婦ロージー（カリーナ・カプール・カーン名義）を演じた『タラーシュ：答えは内』は、2012年の最後の公開作となった。 [102]この映画はムンバイの歓楽街を舞台に、謎の自動車事故を解決する任務を与えられた警察官（アーミル・カーン）の苦悩を描いている。テレグラフ紙は、カプール・カーンが他の出演者の中でも傑出しているとし、「彼女はこれまでにない活力と感情のミックスをもたらしている」と付け加えた。[103]この映画は全世界で17億4000万ルピー（2100万米ドル）の興行収入を上げ、 [104]興行収入で大ヒットとなり、スクリーン賞、スターダスト賞、ジーシネ賞の授賞式でカプール・カーンが最優秀女優賞にノミネートされた。[81]
2013年、カプール・カーンはプラカーシュ・ジャー監督の『サティヤーグラハ』でアジャイ・デーヴガンと4度目の共演を果たした。これは社会活動家アンナ・ハザールの2011年の汚職撲滅運動にインスピレーションを得た社会政治ドラマである。 [105]この映画は批評家からほとんど賞賛されず、興行収入も期待外れで、国内で6億7500万ルピー（810万米ドル）の収益にとどまった。[105]評判の悪いロマンチックコメディ『Gori Tere Pyaar Mein』（2013年）に出演した後、 [20]カプール・カーンは結婚生活と家族に集中するため、次の2年間は仕事量を減らした。[106]彼女はアクション映画『シンガム・リターンズ』（2014年）でアジャイ・デーヴガンの恋人役、ドラマ『Bajrangi Bhaijaan 』（2015年）でサルマン・カーンの恋人役など、小さな役を演じた。カプール・カーンのために特別に脚本が書かれた前者のレビューは賛否両論で、カプールは重要度の低い役を演じたとして批判を受けた。[107] [108]一方で、この映画は興行収入が14億ルピー（1,700万米ドル）を超え、経済的には成功した。 [109]カビール・カーンの『Bajrangi Bhaijaan』は、興行収入が32億ルピー（3,800万米ドル）に達し、その年のインドで最も収益の高い映画となり、[110]インド国立映画賞の健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞を受賞した。[111]
2016年、カプール・カーンはジェンダー・ステレオタイプを題材にした映画『Ki & Ka』で主役を演じた。彼女はこの映画の関連性に特に惹かれた。[106]批評家たちはこの映画について意見が分かれたが[112]、興行収入は全世界で10億ルピー（1200万米ドル）を超え、経済的には成功した。[113]タイムズ・オブ・インディアのミーナ・アイヤーはカプールを注目に値すると述べ、[114]スカンヤ・ヴァルマは女優をこの映画の最大の魅力とみなした。[115]彼女は次にインドのパンジャブ州に蔓延する薬物乱用を記録した犯罪ドラマ『Udta Punjab』 （2016年）に出演した。カプール・カーンは当初、役の長さからこの映画への出演を渋っていたが、完成した脚本を読んだ後、出演料を一部免除して同意した。[116] [117]ウッダ・パンジャブは、中央映画認証委員会がこの映画がパンジャブを否定的に描写していると判断し、論争を巻き起こした。 [118]ボンベイ高等裁判所は後に、1シーンをカットした上で映画の上映を許可した。[119] Rediff.comは、この映画は彼女のキャラクターに依存していると述べ、[120]デカン・クロニクルのメフル・S・タッカーは、彼女が非常に力強い演技を披露することに成功したと書いた。[121]彼女の演技により、カプール・カーンはフィルムフェア賞とジー・シネ賞の授賞式で最優秀助演女優賞にノミネートされた。 [122] [123]
コメディと職業的拡大（2018年～現在）
第一子の出産後、カプール・カーンは夫に女優業に復帰するよう説得された。[124]彼女は子育ての責任を果たせる作品に熱心に取り組み、シャシャンカ・ゴーシュ監督の女性バディ映画『Veere Di Wedding』（2018年）にその答えを見出した。[125] 2016年にこの企画のオファーを受けた際、製作側はカプール・カーンの妊娠を考慮して役を書き直したが、インドでは出産保険がなかったため、彼女の出産後に撮影が開始された。[126]彼女は、女性の視点から友情と愛の物語を語るというアイデアを気に入り、ヒンディー語映画では珍しいと考え、他の3人の主演女優と共演できたことを喜んだ。[126] [127] アンナ・MM・ヴェティカドは、女性を「主体性、欠点、人間性、そして何よりもユーモアのセンス」を持って描いた映画を賞賛し、カプール・カーンの抑制された演技に注目した。[128]全世界興行収入が13億8000万ルピー（1700万米ドル）を超える『Veere Di Wedding』は、女性主演のヒンディー語映画の中で最も興行収入の高い作品の一つとなった。[129]
カプール・カーンは、体外受精をめぐる2組のカップルの情事を描いたコメディ映画『グッド・ニューズ』 （2019年）でアクシャイ・クマールと再タッグを組んだ。[130]ミントのウディタ・ジュンジュンワラは「カプール・カーンから目が離せない」と書いている。[131]彼女はフィルムフェア賞、IIFA賞、ジー・シネ・アワードで主演女優賞にノミネートされ、 [132]この映画は30億ルピー（3,600万米ドル）以上を稼ぎ、その年のヒンディー語映画の中で5番目に高い興行収入を記録した。[133]彼女は次に『ヒンディー・ミディアム』の精神的続編である『アングリーズィ・ミディアム』（2020年）で脇役を演じた。[134]彼女によると、これは自分の快適ゾーンから抜け出すための意図的な試みだったという。彼女はロンドンでの夫の映画撮影に同行している間に、10日間で自分の役を撮影した。[135]インドではCOVID-19パンデミックの最中に公開されたが、映画館の閉鎖により興行成績は影響を受けた。[134] Scroll.inのナンディニ・ラムナスは彼女の「ほんの一瞬で輝く能力」を賞賛したが、Outlookのヴィナヤック・チャクラヴォルティはカプール・カーンが関わる部分は物語に不必要だと考えた。[136] [137]
2022年、カプール・カーンは『フォレスト・ガンプ』の映画化作品『ラール・シン・チャッダ』に主演し、アーミル・カーンが主役を演じた。彼女は問題を抱えた女優志望のルパを演じ、フィルムフェアのデヴェシュ・シャルマは彼女の「不安と気概に満ちた」演技はキャリアの中でも最高のものの一つだと評した。[138]アーミル・カーンの政治的所属を理由にヒンドゥー教の民族主義者が映画をボイコットする大規模な運動が展開された中、 『ラール・シン・チャッダ』は推定製作費15億ルピー（1,800万米ドル）を回収できなかった。[139] [140]彼女はフィルムフェアで再び主演女優賞にノミネートされた。[141]
スリラージャンルでの仕事に熱心だったカプール・カーンは、そのような映画２本に出演契約した。『ジャーネ・ジャーン』と『バッキンガム殺人事件』（ともに2023年）である。[142] [143]彼女は、これらのプロジェクトがキャリアの新たな段階の始まりを示し、スターダムよりも芸術的価値に重点を置くだろうと述べている。[144]これらの作品での彼女の役は、彼女が演じることで評判だった華やかな役からの脱却を意味した。[145]映画監督 スジョイ・ゴーシュによる東野圭吾の小説『容疑者Xの献身』をNetflixで映画化した『ジャーネ・ジャーン』では、彼女は殺人事件に巻き込まれるシングルマザーを演じた。[146] [147]ヒンドゥー紙のシラジット・ミトラは彼女の「きびきびとした、飾り気のない演技」を称賛し、「チームの一員として、シーンを乗っ取ろうとするのではなく、補完し合う」演技を高く評価した。[148]全世界での視聴時間で見ると、この映画は2023年にNetflixで最も視聴されたインド映画となった。[149]ハンサル・メータ監督の『バッキンガム殺人事件』では、バッキンガムシャーの小さな町の刑事役で主演を務め、その役柄をケイト・ウィンスレットの『メア・オブ・イーストタウン』の役柄をモデルにしている。[146]主に英語で撮影されたこの映画は、彼女の初のプロデュース作品となった。[146] 2023年のBFIロンドン映画祭でプレミア上映された。[145] WIONのショミニ・センは、魅力を失ったキャラクターをカプール・カーンが抑制的に演じたことを称賛した。[150]翌年劇場公開されたが、興行収入は振るわなかった。[151]
カプール・カーンは、女性主演の強盗コメディ『クルー』（2024年）で商業映画界に復帰し、タブーとクリティ・サノンと共演した。[146] [152]客室乗務員の役では、3人は元客室乗務員からトレーニングを受けた。[153] アウトルックのガリマ・ダスは、彼女のルックスとコメディのタイミングを賞賛した。[154]この映画は、 『ヴェーレ・ディ・ウェディング』に続く、カプール・カーンにとって女性主演の商業的成功となり、その成功により、ボックス・オフィス・インディアは彼女を史上最も成功したヒンディー語映画女優の一人に数えた。[155] [156]彼女は次に、『コップ・ユニバース』の続編『シンガム・アゲイン』でアンサンブルの一員として再びその役を演じ、シータ役を演じた。[157] NDTV の否定的なレビューで、サイバル・チャタジーは、カプール・カーンのキャラクターが「不運で傷つきやすいものとして投影」されたことを嘆いた。[158] 『シンガム・アゲイン』は高額の制作費にもかかわらず興行収入は控えめだった。[159]
その他の仕事
ファッションと出版
カプールは女優業と並行してデザイナーとしてのキャリアも築いてきた。小売チェーンのグローバスとの5年間の提携期間中、カプールは女性向けの自身の衣料品ラインを立ち上げた初のインド人女優となった。彼女はこのコラボレーションを「特別」で「私の個人的なスタイル感覚を反映したもの」と表現した。[160]彼女のコレクションは数ヶ月後にインド全土の店舗でデビューし、好評を博した。[161]グローバスとの契約終了後、彼女はデザインハウスと協力して自身の衣料品ラインを国際的に展開したいと表明したが、[162]後にその計画は保留中であると説明した。[163] 2018年8月、カプール・カーンはラクメ・コスメティックスとコラボレーションし、自身の化粧品ラインを立ち上げた。[164]
2009年、カプールは栄養士のルジュタ・ディウェカールと協力し、健康的な食習慣の原則に関する本「Don't Lose Your Mind, Lose Your Weight」を出版した。 [165]ランダムハウス社から出版されたこの本は批評家に好評で、発売後20日間で1万部を売り上げた。[165]続編の「Women and The Weight Loss Tamasha」が2年後に出版された。この本では、女性の減量に関する懸念や食習慣を人生の様々な場面で取り上げており、オーディオブックのナレーションにはカプールが出演している。[166] 2013年、カプールは自伝的回想録「The Style Diary of a Bollywood Diva」を出版したが、ミント社から「軽薄すぎる」文章だと批判された。 [167]ロシェル・ピントとの共著で、ペンギンブックスのShobhaa Deレーベルから出版された最初の本となった。Shobhaa Deシリーズは、有名人の回想録、ガイド、伝記を収録したシリーズである。[168]その年の後半、彼女は栄養に関するドキュメンタリー映画『The Indian Food Wisdom and The Art of Eating Right』でディウェカールと3度目のコラボレーションを行った。 [169] 2021年、カプール・カーンはアディティ・シャー・ビムジャニとの共著である『Pregnancy Bible』をリリースし、商業的に成功した。 [170]
慈善活動
映画業界での数年間、カプールは子供の教育と女性の安全の促進に積極的に関わってきた。[171] [172] 2010年6月、彼女は国際キャンペーン「1GOAL Education for All 」に参加し、[173]国際女性デー100周年を記念して、女性に対する暴力と闘うためにNDTVが立ち上げたプロジェクトであるシャクティキャンペーンの大使に任命された。[174] 2年後、カプール・カーンはチャンネルVのレイプ防止モバイルアプリ「VithU」を立ち上げた。彼女は、インドで女性に対する暴力が増加している中で、「多くの人々に働きかけることができるので、俳優が問題のために立ち上がることが重要だ」と述べた。[175]
2014年1月、カプール・カーンはインドにおける女子教育の推進と質の高い教育の向上のため、ユニセフと協力し始めた。[176] [177]彼女は自身の協会について、「子どもたちが安全で安心できる場所、そしてインタラクティブでクリエイティブなツールを使って子どもたちが幸せに学べる場所」を作りたいという希望を表明した。[177]最初の1年間、カプール・カーンはラジャスタン州とマハラシュトラ州の学校を訪問し、生徒たちと交流したり、ジャルナ地区のカストゥルバ・ガンディー・バリカ・ヴィディヤラヤ組織が主催する募金活動に参加したりした。[176]カプール・カーンは、ユニセフ・インドの親善大使（シャルミラ・タゴール）とともに、恵まれない子どもたちの発達に対する意識を高めるためのチャリティーディナーを主催し、[178]「子どもに優しい学校とシステム」（CFSS）パッケージを立ち上げた。[177]彼女は後に、インドの学校でより質の高い学習環境を実現するためにユニセフとグルーポンが共同で行った取り組みで集めた資金と同額を寄付した。 [179]彼女は2024年5月にインドのユニセフ親善大使に任命された。[180]
翌年、彼女は子どもの権利保護週間の閉会式で、チャッティースガル州の教育分野への貢献を称え、31人の生徒と5人の教師を表彰した。 [181]また、その年、カプール・カーンは同名の団体のドキュメンタリー映画「Girl Rising: Woh Padhegi, Woh Udegi [彼女は学び、彼女は飛ぶだろう]」のナレーションを担当し、[182]女性のエンパワーメントに関するドキュメンタリーを制作した。[183] 2016年6月、彼女はラクナウでユニセフが主催した月経衛生管理を促進するイベントで講演した。 [184] 2018年、彼女は母親と新生児のための手頃な価格で質の高いヘルスケアを促進するために、ユニセフの「Every Child Alive」キャンペーンを立ち上げた。[185] 2018年5月、彼女はユニセフがニューデリーで主催した母の日イベントの基調講演者に招かれた。[186]
さらに、カプールは他の慈善団体を支援するために公の場に姿を現した。2003年11月には世界青年平和サミットの募金活動で演奏し、[187] 2004年のスマトラ島沖地震と津波の被害者のために募金コンサートに参加した。[188]彼女はNDTVのリアリティ番組「ジャイ・ジャワーン」のホーリーウィークエンド特別エピソードのために、ラジャスタン州のインド軍を訪問した。[189] 2010年、カプールはNDTVのグリーンソンキャンペーンの一環としてマディヤプラデーシュ州のチャンデリー村を支援し、村に定期的に電気を供給した。[190] 4年後、彼女は世界の飢餓と栄養失調に対する意識を高めるキャンペーンに参加し、カシミール洪水の救援金を寄付した。[171] [191] 2016年9月、カプール・カーンは、同名の音楽フェスティバルとグローバル教育リーダーシップ財団の共同イニシアチブであるグローバル・シチズン・インディアの開幕式に出席した。[192]翌年、彼女はネットワーク18グループとセラム・インスティテュート・オブ・インディアが子供の予防接種を促進するために立ち上げたキャンペーン、スワス・イミュニゼーション・インディアのブランド大使になった。[193]
舞台公演、ラジオ・テレビ出演
カプールは2002年以来、いくつかの舞台ショーやワールドツアーに参加している。彼女の最初のツアー（リティック・ローシャン、カリスマ・カプール、アルジュン・ランパール、アフタブ・シヴダサニとの「Heartthrobs: Live in Concert（2002年）」 ）は米国とカナダで成功を収めた。[194]その年の終わりには、南アフリカのダーバンにあるキングスパークスタジアムでショー「Now or Never」に他のボリウッドスター数名とともに出演した。[195]
4年後、カプールは他の6人のボリウッドの有名人とともに、大成功を収めたロックスターズ・コンサート・ワールドツアーで舞台に戻った。コンサートは当初2006年4月に開始される予定だったが、サルマン・カーンの逮捕により延期された。[196]その後翌月に始まり、イギリス、アメリカ、カナダの19都市で上演された。2008年、カプールはシャー・ルク・カーンのテンプテーション・リローデッド2008に出演した。これは多くの国で行われたコンサート・シリーズである。このショー（アルジュン・ランパール、カトリーナ・カイフ、ガネーシュ・ヘグデ、ジャヴェド・アリ、アヌーシャ・ダンデカールも出演）は、オランダのロッテルダムにあるロッテルダム・アホイ会場で初演された。 [197]数か月後、彼女は再びカーン、ランパール、カイフに加わり、ドバイのフェスティバル・シティ・アリーナで15,000人の観客を前にパフォーマンスした。[198]
2018年、カプール・カーンはイシュクFMとコラボレーションしてラジオ番組「What Women Want」の司会を務めた。[199]この番組は好評を博し、カプール・カーンはニューヨーク・フェスティバル・ラジオ・アワードの「最優秀トークショー司会者」にノミネートされ、その後さらに3シーズン更新された。[200] [201] [202] [203]翌年、彼女はダンスリアリティ番組「ダンス・インディア・ダンス」の第7シーズンのタレント審査員を務めた。[204]
公共イメージ
メディアと無頓着な関係で知られるカプールは、私生活について遠慮なく語る評判を得ている。[205] [206]子供の頃、彼女は家族と一緒に授賞式やイベントに定期的に出席し、撮影中はカリスマに同行していた。[4]フィルムフェアとのインタビューで、彼女は映画一家で育ったことがプロ意識と仕事への献身を育むのに役立ったと説明した。[207]カプールの私生活はインドでメディアの注目を集めており、彼女の体重や俳優サイフ・アリー・カーンとの関係が頻繁に報道されている。[205]エンターテインメントメディアによって「サイフィーナ」と呼ばれているこのカップルは、2007年以来、インドで最も報道されている有名人のストーリーの1つであり、[208]カプール・カーンは2016年と2021年に息子を出産している。[99] [100]
一部のマスコミはカプールを家族ととても仲が良く友好的だと評しているが、[4]一方で、傲慢で虚栄心が強いと批判する者もいる。これは、彼女が『 Kabhi Khushi Kabhie Gham...』（2001年）で表面的な役柄であるプーを演じたことで得たイメージである。[38]その後、彼女は似たような役柄を演じる映画に出演し、スクリーン上とスクリーン外での彼女のペルソナをさらに確立していった。[5]セックスワーカーを演じた『Chameli』（2004年）の公開前に、カプールは「人々があなたを同一視する特定のイメージがあり、どんな役を演じても常にそのイメージが付きまとう。私はこのイメージを破り、イメージに合うというよりスクリーンに合うように努めている」と語っていた。 [209] チャメリはカプールがスクリーン上のペルソナを再構築するのを助けたが、[38]彼女は後に、彼女の正直さとオープンさがメディアにしばしば傲慢さとして受け止められたと説明した。[210]
カプールは、自己主張が強く、気分屋な性格でも知られている。[210] [211]そして、彼女の率直な意見と独立心が、彼女のキャリアに大きく貢献したとされている。[212]初期のインタビューで、彼女は内向的だが率直であると告白し、その理由を次のように述べている。「自分に対する完全な信頼と完全な信念が、人生、映画、そしてほとんどすべてのことに対する私の姿勢です。私は自分が正しいと思うことをするだけです。私は矛盾の塊なので、私を拘束するのは簡単ではありません。」[210]ジャーナリストのスバーシュ・K・ジャーは、このアプローチが時には彼女の職業上の損失となり、重要なプロジェクトを失う原因となったが、彼女は「自尊心が創造性の最高の形であると信じる世代の間で人気者」になったと説明した。[213]一方、アヌ・アフージャは、カプールの態度は演技であり、「誰も彼女に対しておかしなことをしないように、彼女は冷たく近寄りがたい」と示唆した。[214]
カプールはインドで最も人気のあるボリウッドの有名人の一人と考えられている。[215]彼女のルックスとパフォーマンスは、彼女を若い女性のスタイルアイコンとしての地位を確立した。[11] [216]デイリーニュースアンドアナリシスが2009年に実施した世論調査では、カプールはインドで最も人気のあるアイコンの一人に選ばれ、[217]パートナーのサイフ・アリー・カーンとともに、世界中のブランドや製品のトップセレブリティの支持者に挙げられた。[218]彼女はCNN Goの「インドで最も重要な人物」リストに掲載された唯一のインド人女優となり、 [3]その後、Verveの2008年から2013年および2016年のインドで最も影響力のある女性のリストに選ばれた。 [212] [219] 2010年6月、カプールはインド版ピープル誌で「インドで最も美しい女性」に選ばれた。[3] 2013年、彼女はIndia Todayによってインドで最も影響力のある女性のリストに選ばれた。 [220] 2024年、PVR INOXは彼女のヒンディー語映画での25周年を祝うために「カリーナ・カプール・カーン映画祭」を立ち上げた。 [221] [222]これはインドの女優に特化した初の映画祭となる。[223] 2012年から2018年まで、カプール・カーンはインドの有名人の収入と人気に基づいたリストであるフォーブス・インディアの「セレブリティ100」に登場しており、 [224] [225] [226] 2012年には推定年間収入が7億3500万ルピー（880万米ドル）で7位に達した。 [227] 2024年現在、カプールはインドで最も税金を支払っている女性有名人である。[228]
パフォーマンス：テクニックと分析
カプールは、女優として本能と自発性を頼りにしている。[211]彼女はそれぞれの役に全力を注ぐことで知られており、作品のためのリハーサルは控えている。[211] [229]これについて、監督のラージクマール・ヒラニは「私は普段、俳優たちのためにリハーサルを行う習慣があるのですが、彼女は、それが自発性に影響するとして、リハーサルをしないことを主張しました。彼女は、私たちがたった1テイクで撮った感情的なシーンをいくつか見せてくれて、本当に驚かせてくれました」と語っている。[211]カラン・ジョーハルは、カプールを「天性の俳優」と評し、「彼女の演技には、技術や文法、プロセスが伴いません。[...] 彼女を支えているのは、素晴らしい映画感覚です」と説明している。[211]レンシル・デシルバ（ 『クルバーン』で監督）によると、「カリーナは本能的で感情的知性を持っています。彼女は状況を吸収し、それに応じて演技します。実際、シーンについて議論することは彼女を傷つけます。」[230]
2010年、Rediff.comは「彼女の主演作品の多くは忘れられがちだが、今彼女のフィルモグラフィーを見れば、彼女の強みを生かす、より思慮深い役柄の選択がわかる」と評した。[206]キャリア初期の一連の表面的な役柄の演技は批判された。映画史家のギャン・プラカシュは、これらの役柄は「彼女を幼児化させ、父親の小さな女の子、泡だらけで活気のないものとしてパッケージ化する傾向があった」と説明した。[35]批評家は『チャメリ』（2004年）を彼女の成人作品と指摘し、「彼女の中に新しい俳優が発見された」と主張した。[38] 『チャメリ』 、『デーヴ』（2004年）、『オムカラ』（2006年）、『ジャブ・ウィ・メット』（2007年）で様々なタイプの役柄を演じた後、カプールはその多才さで注目された。[205] 2010年、フィルムフェア誌は「象徴的な演技80選」のリストに、彼女の演技のうち2つ（『オムカラ』と『ジャブ・ウィ・メット』）を含めた。 [58] [231] インディア・トゥデイ誌は彼女を「業界で最も多才な女性主演女優」と評し、「トレードマークの元気さで役を演じる」と評した。[232]
テレグラフ紙のマンジュラ・センは2008年に、カプールは同世代の俳優の中では最も成功率が低かったが、彼女の市場価値は影響を受けなかったと書いている。[205]センは、カプールの強みは多才さにあると考えており、「演技において自然と正直である。その率直さは彼女の個人的な振る舞いにも表れている」と述べている。[205] News18のリトゥパルナ・チャタジーは、彼女のこれまでの変貌について次のように語っている。「40本の映画と、同世代の最も多才な俳優たちとの競争を10年間戦い抜いた後、カリーナは驚くほど容易に自分自身を再発明し、儲かる俳優へと成長した。」[233] 2004年、カプールはレディフの「トップ・ボリウッド女性スター」リストで3位になった。[234]彼女はその後、2005年と2006年にそれぞれ7位と5位にランクされ、[235] [236] 2007年には3位に戻りました。[237] 2011年1月、カプールはRediffの「2000年から2010年のトップ10女優」のリストで4位にランクされました。[238]カプールは、Box Office Indiaの「トップボリウッド女優」リストに13年間掲載され、5年連続（2007年から2011年）で1位にランクされ、「オールタイムトップ女優」リストでも1位にランクされました。[33] [239] [240]
賞賛
カプールはフィルムフェア賞を15回ノミネートされ、6回受賞している。 『Refugee』での演技で、カプールは2000年に最優秀新人女優賞を受賞した。『Chameli』 （2003年）では審査員特別賞を受賞し、『 Dev』（2004年）と『Omkara』 （2006年）で批評家協会最優秀女優賞を2回受賞した。カプールは後に『Jab We Met』（2007年）と『 We Are Family 』（2010年）でそれぞれ最優秀女優賞と最優秀助演女優賞を受賞した。[21] [81]
参照
参考文献
- ^ 「独占：ボリウッドのトップ女優たちの驚異的な出演料が明らかに - ディーピカ・パードゥコーン、アーリアー・バット、カリーナ・カプールは最も高額な出演料を稼ぐ女優」Bollywood Hungama 2024年7月23日。2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
- ^ abcd Kapoor, Kareena (女優) (2008年9月10日). People take advantage of me: Kareena. Mumbai, India: Metacafe . 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ abc Saini, Minakshi (2012年9月18日). 「Happy Birthday! How Kareena Kapoor made it big」. Hindustan Times . 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ abc Verma, Sukanya (2002年10月30日). 「彼女は自分の道を見つけようとしている小さな女の子に過ぎない」. Rediff.com . 2009年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月16日閲覧。
- ^ ab 「Star of The Week-Kareena Kapoor」Rediff.com 2002年10月30日。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月24日閲覧。
- ^ 「What's a book got to do with Kareena?」Bollywood Hungama 2004年12月29日。2009年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月27日閲覧。
- ^ Dhawan, ML (2006年1月8日). 「ボリウッドのパンジャブ色」. The Tribune . 2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ Upala KBR (2008年12月23日). 「Saif to join girlfriend Kareena and her family for midnight mass」. Mid-Day . 2015年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月1日閲覧。
- ^ ab 「サジドがサイフを祭壇に打ち負かす - 民事婚の後、サスペンスが展開」The Telegraph 2012年10月16日。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月2日閲覧。
- ^ abcdef Verma, Sukanya (2000年5月18日). 「私はデビッド・ダワンのような映画を撮るつもりはない」Rediff.com . 2006年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月21日閲覧。
- ^ ab (チャタジー、ディーンヴィ & ニハラニ 2003、p. 483)
- ^ Lalwani, Vickey (2007年10月10日). 「Randhir-Babita back together!」. The Times of India . 2015年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月20日閲覧。
- ^ abc Thakraney, Anil (2007年12月16日). 「Bebo, Full-On」. Mumbai Mirror . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月27日閲覧。
- ^ ケルカー、レシュマ (2006 年 5 月 26 日)。 「ソチャタキャ、キャホガヤ？」。ボリウッドのハンガマ。 2010 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年5 月 26 日に取得。
- ^ Bhakoo, Shivani (2016年12月17日). 「教育を受けなかったことを後悔している：カリーナ・カプール・カーン」Deccan Chronicle . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ Bhakoo, Shivani (2006年8月11日). 「市内のSaifとHrithikのトレーナー」The Tribune。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月11日閲覧。
- ^ Mathur, Yashika (2017年7月1日). 「17年間の難民生活：JP・ダッタ、アビシェクとカリーナの食べ過ぎを止めていたと明かす」. Hindustan Times . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
- ^ Adarsh, Taran (2000年6月30日). 「映画レビュー: Refugee」. Bollywood Hungama . 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月15日閲覧。
- ^ Chopra, Anupama (2000年9月18日). 「Sassy Sirens」. India Today . 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Kareena Kapoor: Box Office Details and Filmography」。Box Office India。2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月30日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Kareena Kapoor: Awards & Nominations」。Bollywood Hungama。2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月23日閲覧。
- ^ Kamath, Sudhish (2001年5月30日). 「Stars and Starlets on the block」. The Hindu . 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月17日閲覧。
- ^ Khosla, Mukesh (2002年6月2日). 「Asoka revisited」. Sunday Tribune . 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧。
- ^ Chhabra, Aseem (2001年10月24日). 「Hype 'n' Hoopla」. Rediff.com . 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月31日閲覧。
- ^ Geetanath, V (2002年5月23日). 「Keep date with Asoka」. The Hindu . 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧。
- ^ Vice, Jeff (2002年9月13日). 「映画レビュー：アソーカ」. The Deseret News . 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月20日閲覧。
- ^ Tuteja, Joginder (2010年8月31日). 「Exploring 10 years Journey of Kareena Kapoor — Part I」. Bollywood Hungama . 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ abcd 「20 Years Of Kareena Kapoor Khan – The Actress On Her Top 5 Roles」Film Companion. 2020年2月22日。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月3日閲覧。
- ^ ab Masand, Rajeev (2007年7月19日). 「『私は自分のキャリアを誰かの真似をしたくない』」News18 . 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ “Box Office 2001”. Box Office India. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月8日閲覧。
- ^ abc 「Top Lifetime Grossers Worldwide (IND Rs)」。Box Office India。2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月16日閲覧。
- ^ タラン、アーダッシュ (2001 年 12 月 11 日)。 「映画レビュー：カビ・クシ・カビイ・ガム」。ボリウッドのハンガマ。 2012 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年9 月 30 日に取得。
- ^ ab 「Top Actress」. Box Office India. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月17日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2001年11月5日). 「More than a woman」. Rediff.com . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
- ^ abcde Chopra, Anupama (2003年9月8日). 「Starry Heights」(PDF) . India Today . 2014年4月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ (ジュンジュンワラ 2012、258ページ)
- ^ ab Kalla, Avinash (2004年1月18日). 「Charming Chameli(on)」. The Tribune . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
- ^ abcde Tuteja, Joginder (2010年9月4日). 「Exploring 10 years Journey of Kareena Kapoor — Part II」. Bollywood Hungama . 2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2004年1月12日). 「Chameli: Movie Review」. The Times of India . 2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月15日閲覧。
- ^ Someshwar, Savera (2004年1月9日). 「Kareena walks the walk」. Rediff.com . 2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
- ^ 「Awards 2003: Winners of the 49th Manikchand Filmfare Awards」。The Times of India。2012年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月29日閲覧。
- ^ Ashraf, Syed Firdaus (2004年5月18日). 「Kareena: Mani Ratnam is in a class of his own」Rediff.com . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月29日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2004年5月21日). 「Yuva: 大衆芸術の作品」. The Times of India . 2004年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ Gupta, Parul (2004年6月11日). 「Dev: Gujarat in Bollywood, finally」. The Times of India . 2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ ab Ashraf, Syed Firdaus (2004年6月8日). 「失敗作はたくさんあるけど、ファンは増えている」Rediff.com . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal (2004年6月13日). 「It's a cop's life」. The Tribune . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
- ^ Adarsh, Taran (2004年6月11日). 「映画レビュー：Dev」. Bollywood Hungama . 2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ 「「ロロは私に会ったときいつも顎を上げていた」- シャヒド」。ボリウッド・ハンガマ。2007年3月1日。2009年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月28日閲覧。
- ^ バラタン・アイヤー、シルパ (2004 年 8 月 10 日)。 「フィダはパイサ・ヴァスールだ！」Rediff.com。 2008 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年11 月 20 日に取得。
- ^ Ashraf, Syed Firdaus (2004年11月11日). 「まずはMughal-e-Azamを観よう！」Rediff.com . 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月6日閲覧。
- ^ Pillai, Jitesh (2004年11月15日). 「Aitraaz」. The Times of India . 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
- ^ Kazmi, Nikhat (2005年3月3日). 「Bewafaa: Movie Review」. The Times of India . 2005年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ Bhandari, Rohini (2006年7月24日). 「Vishal Bharadwajとのインタビュー」. BusinessofCinema. 2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月15日閲覧。
- ^ ab 「『オムカラ』のドリーが愛し、信頼し、すべてを犠牲にした情熱...私もそうだと思う」。インディアン・エクスプレス。2008年1月7日。2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ Nair, P (2006年7月27日). 「Omkaraは人々を泣かせるだろう、とKareenaは言う」Rediff.com。2013年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ Gajjar, Manish (2006年5月). 「Omkara」. BBC. 2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ Roy, Amit (2006年12月6日). 「Omkara パズルはここに、賞品はそこに」. The Telegraph . 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ ab 「Filmfare – 80 Iconic Performances 4/10」。Filmfare。2010年6月5日。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ Ruhani, Faheem (2006年7月19日). 「結婚は怖くない、とカリーナ・カプールは言う」Daily News and Analysis。 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月20日閲覧。
- ^ ab Abraham, Letty Mariam (2007年12月31日). 「2007年の論争」. Bollywood Hungama . 2008年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ Jamkhandikar, Shilpa (2009年7月10日). 「Just A Minute With: director Imtiaz Ali」.ロイター. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ “Jab We Met”. Box Office India. 2018年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ Pandohar, Jaspreet (2006年10月22日). 「Jab We Met (When We Met) (2007)」. BBC. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月17日閲覧。
- ^ Masand, Rajeev (2007年10月26日). 「レビュー：Jab We Metは魅力的な映画」RajeevMasand.com。2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ 「2008年最も期待される映画」。Bollywood Hungama。2008年2月8日。2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
- ^ “Box Office 2008”. Box Office India. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月20日閲覧。
- ^ Gupta, Shubhra (2008年10月31日). 「Golmaal Returns」. The Indian Express . 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月13日閲覧。
- ^ 「Nadiadwala takes Akshay Kumar to Hollywood」Hindustan Times . Indo-Asian News Service . 2008年3月14日。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月27日閲覧。
- ^ Kazmi, Nikhat (2009年7月3日). 「Kambakkht Ishq – 映画レビュー」. The Times of India . 2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月11日閲覧。
- ^ Tuteja, Joginder (2009年11月18日). 「私の心はKurbaanに向いてしまった」- Kareena Kapoor. Bollywood Hungama。 2013年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ Malani, Gaurav (2009年11月20日). 「Kurbaan: Movie Review」. The Economic Times . 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月19日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2009年11月21日). 「Subhash K JhaがKurbaanについて語る」. Bollywood Hungama . 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ Nair, Patcy (2009年12月23日). 「Raju Hiraniとの独占インタビュー」. Rediff.com . 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月18日閲覧。
- ^ 「All Time Grossers」. Box Office India. 2012年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月16日閲覧。
- ^ Weigel, Moira G (2010年1月9日). 「3 Idiots」: インドとアメリカで話題のボリウッド映画.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月16日閲覧。
- ^ 「Three Idiots: Movie Review」。デカン・ヘラルド。インドアジアニュースサービス。2009年。2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月24日閲覧。
- ^ ab “Top India Total Nett Gross 2010”. Box Office India. 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月10日閲覧。
- ^ マサンド、ラジーヴ（2010年7月9日）。「マサンド：『ミレンゲ・ミレンゲ』は退行的だ」。News18。2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月17日閲覧。
- ^ Jadhav, Prashant (2010年8月29日). 「Karisma can't play Kajol's role in 'We are family': Kareena Kapoor」. Daily News and Analysis . 2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月27日閲覧。
- ^ Roy, Priyanka (2010年9月4日). 「Target: Tear — We Are Family Review」. The Telegraph . 2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月18日閲覧。
- ^ abcde 「Kareena Kapoor — Awards」。Bollywood Hungama。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (2011年10月12日). 「Bodyguard v Dabangg Territory Figures」. Box Office India. 2013年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月24日閲覧。
- ^ Sharma, Sanjukta (2011年8月31日). 「Film Review: Muscle and the maiden」. Mint . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ Shetty-Saha, Shubha (2011年9月1日). 「予想通りだが、サルマンのファンは文句を言わない」。Mid -Day。2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ Raghavendra, Nandini (2011年9月13日). 「インド映画は進化しなければならない。Ra.Oneは都市中心ではない：シャー・ルク・カーン」。The Economic Times。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
- ^ Jain, Kamal (2011年12月8日). 「当社の収益の約40～45%は興行収入によるもの：エロス・インターナショナル」. The Economic Times . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ Sinha, Seema (2012年2月1日). 「私は若いヒーロー、カリーナと仕事をしたかった」. The Times of India . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月4日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Roshmila (2012年4月6日). 「コンテンツはボリウッドの女王」. Hindustan Times . 2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ Tsering, Lisa (2012年2月13日). 「One Me And One You (Ek Main Aur Ekk Tu): Film Review」. The Hollywood Reporter . 2013年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月4日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2012年2月10日). 「レビュー：Ek Main Aur Ekk Tuは素晴らしい」Rediff.com。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月4日閲覧。
- ^ Gupta, Rachit (2012年3月26日). 「Agent Vinod」. Filmfare . 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
- ^ Upala KBR (2010年4月29日). 「Kareena to play a spy」. Mid-Day . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
- ^ ab Jha, Subhash K (2011年9月24日). 「Kareena gets over her reservations in the Heroine script」. Bollywood Hungama . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月20日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Roshmila (2011年10月5日). 「『ヒロイン』が終わるまでカリーナの新作はなし」. Hindustan Times . 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月20日閲覧。
- ^ Rana, Preetika (2012年9月21日). 「Review Round-Up: Kareena, a Lone 'Heroine'」. The Wall Street Journal . 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月27日閲覧。
- ^ マサンド、ラジーブ。「ラジーブ・マサンド・レビュー」。CNN-IBN。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月22日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2012年9月22日). 「Subhash K Jhaがヒロインについて語る」Bollywood Hungama。2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
- ^ Subramanya, Rupa (2012年10月17日). 「Economics Journal: 'Saifeena' Wedding Follows a Trend」. The Wall Street Journal . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
- ^ ab 「カリーナ・カプール・カーンとサイフ・アリー・カーンが男の子を授かり、タイマーと名付ける」。インディアン・エクスプレス。2016年12月20日。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧。
- ^ ab 「カリーナ・カプールが第2子を出産後、サイフ・アリー・カーンが最新情報を共有：「母子ともに安全で健康です」」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年4月21日。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ Sen, Shomini (2012年10月13日). 「シャーミラが当時できなかったことを、カリーナは簡単にやり遂げる」Zee News。2013年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月15日閲覧。
- ^ Chopra, Anupama (2012年11月30日). 「Anupama Chopra review: Talaash」. Hindustan Times . 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月25日閲覧。
- ^ Gupta, Pratim D (2012年12月1日). 「Howler hunt!」. The Telegraph . 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月20日閲覧。
- ^ Boxofficeindia.Com Trade Network (2013年1月17日). 「Top Ten Worldwide Grossers 2012」. Box Office India. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月21日閲覧。
- ^ ab Sengar, Resham (2013年8月30日). 「『サティヤーグラハ』レビュー：未達成の使命」Daily News and Analysis。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月17日閲覧。
- ^ ab Chaudhuri, Mohini (2016年3月25日). 「役割の逆転」. Business Line . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月13日閲覧。
- ^ Pathak, Ankur (2014年2月8日). 「私はカリーナのためにSingham 2を書いた：Rohit Shetty」。The Times of India。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
- ^ Kumar, Anuj (2014年8月15日). 「Ms. Sunshine」. The Hindu . 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月29日閲覧。
- ^ Rakshit, Nayandeep (2014年12月26日). 「2014年の興行成績大ヒット作:『PK』、『キック』、『ハッピーニューイヤー』、『バンバン』、『シンガム・リターンズ』」Daily News and Analysis。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月15日閲覧。
- ^ Jha, Lata (2016年1月4日). 「2015年のボリウッド興行収入トップ10」. Mint . 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月15日閲覧。
- ^ 「ナショナル・アワード受賞映画『Bajrangi Bhaijaan』に参加できて誇りに思う：カリーナ・カプール」。The Indian Express。インドアジアニュースサービス。2016年3月28日。2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月13日閲覧。
- ^ “Ki & Kaにとって3番目に大きなオープニング”. The Hindu . 2016年4月9日. 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月13日閲覧。
- ^ 「Box Office: Worldwide Collections of Ki & Ka」. Bollywood Hungama . 2016年4月2日. 2016年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ Iyer, Meena (2016年4月1日). 「Ki & Ka Movie Review」. The Times of India . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月13日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2016年4月1日). 「Ki & Ka Review: Ace idea, average implementation!」Rediff.com . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月13日閲覧。
- ^ Shetty-Saha, Shubha (2016年6月16日). 「Kareena Kapoor Khan: I get scared by negative reactions」. Mid-Day . 2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2016年4月28日). 「Udta Punjabの俳優が出演料を半分に削減」. The Deccan Chronicle . 2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ Parussini, Gabriele (2016年6月9日). 「映画『Udta Punjab』がいかにしてインドにおける薬物使用に関する議論を巻き起こしたか」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2016年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月22日閲覧。
- ^ 「ウッダ・パンジャブ論争：ボンベイ高等裁判所がカット1つで映画をクリア、CBFCに祖母のような行動を取らないよう指示」インディアン・エクスプレス。2016年6月13日。2016年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2016年6月17日). 「レビュー：Udta Punjabは必見」Rediff.com。2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ Thakkar, Mehul S (2016年6月17日). 「Udta Punjab映画レビュー：多くの人が語ろうとしなかった勇敢な物語」Deccan Chronicle。2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月22日閲覧。
- ^ “Nominations for the 62nd Jio Filmfare Awards”. Bollywood Hungama . 2017年1月10日. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ “Nominations for Zee Cine Awards 2017”. Bollywood Hungama . 2017年3月2日. 2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ Singh, Raghuvendra (2018年4月25日). 「Kareena Kapoor Khan says Saif Ali Khan pushing her to go back to work」. Filmfare . 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ Kotwani, Hiren (2018年5月23日). 「独占：「私は一度に1本の映画を撮ることを好む」- カリーナ・カプール・カーンが『Veere Di Wedding』などについて語る」Daily News and Analysis。 2019年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
- ^ ab Deshmukh, Ashwini (2018年5月22日). 「Kareena reveals why she Almost opted out of Veere Di Wedding」. Filmfare . 2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ 「『Veere Di Wedding』は進歩的な映画：カリーナ・カプール・カーン」。ビジネススタンダード。インドアジアニュースサービス。2018年5月25日。2018年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ Vetticad, Anna MM (2018年6月1日). 「映画『Veere Di Wedding』レビュー：Kareena、Sonam、Swara、Shikhaが楽しいバディ映画で共感できる非順応者を演じる」Firstpost。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月2日閲覧。
- ^ “Box Office: Worldwide Collections and Day wise breakup of Veere Di Wedding”. Bollywood Hungama . 2018年6月2日. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ 「『グッドニュース』：カリーナ・カプール、アクシャイ・クマール、ディルジット・ドーサンジが大きなサイレンとともに出産予定日を発表」。ザ・トリビューン。2019年4月7日。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月27日閲覧。
- ^ 「映画レビュー：『Good Newwz』は『スパム』とチーズをユーモアと組み合わせる」Mint . 2019年12月27日。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ “Nominations for Filmfare Awards 2020”. Filmfare . 2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月3日閲覧。
- ^ “Bollywood Top Grossers Worldwide: 2019”. Bollywood Hungama . 2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月18日閲覧。
- ^ ab 「Re-watching Irrfan: From Salaam Bombay to Angrezi Medium」. India Today . 2020年4月29日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Ghosh, Samrudhi (2020年3月13日). 「Angrezi Mediumがいかにしてカリーナ・カプール・カーンの新たな時代をもたらしたか」. Hindustan Times . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini (2020年3月13日). 「『Angrezi Medium』映画レビュー：ウダイプールからロンドンへ、そして各地へ」Scroll.in。2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月13日閲覧。
- ^ Chakravorty, Vinayak (2020年3月12日). 「Angrezi Medium: Irrfan、Deepak Dobriyalが目的のない映画で輝く」Outlook . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ Sharma, Devesh (2022年8月12日). 「Laal Singh Chaddha Movie Review」. Filmfare . 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月18日閲覧。
- ^ 「ヒンズー教の民族主義者がアーミル・カーンの『ラール・シン・チャッダ』のボイコットを推進」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2022年8月5日。2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月26日閲覧。
先月以来、#BoycottLaalSinghChaddhaのハッシュタグをつけてこの映画をボイコットするよう呼びかけるツイートが20万件以上共有されており、その多くはインド人民党（BJP）の支持者によるものだ。
- ^ 「『ラール・シン・チャッダ』興行収入5日目：アーミル・カーンの『メラ』以来最大の失敗作。5日間の累計は『サグス・オブ・ヒンドスタン』の初日より低い」インディアン・エクスプレス。2022年8月16日。2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月17日閲覧。
- ^ “Nominations for the 68th Hyundai Filmfare Awards 2023 with Maharashtra Tourism”. Filmfare . 2023年4月24日. 2023年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
- ^ Jhunjhunwala, Udita (2019年12月13日). 「Kareena Kapoor Khan: 『私は本当に良いスリラーを探しています』」. Mint . 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月1日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプール・カーンはプロデューサーとしての旅を始めるにあたり、エクタ・カプールから温かい歓迎を受ける。『女性も映画ビジネスと成功において平等な役割を担えると常に信じてきた』」タイムズ・オブ・インディア。2021年8月11日。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini (2023年9月20日). 「カリーナ・カプール・カーンの方向転換の背後にあるもの：「自分自身を変え続けることが重要だ」」Scroll.in。2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月21日閲覧。
- ^ ab Khosla, Proma (2023年10月15日). 「Kareena Kapoor Khan Is Bollywood Royalty — but Her Constantly Evolving Career Speaks for Itself」. IndieWire . 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ abcd Ramachandran, Naman (2023年1月29日). 「インドのカリーナ・カプール・カーンが探偵スリラー『容疑者Xの献身』を終える: 『映画は驚くほど違う』」バラエティ。2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
- ^ “Jaane Jaan ティーザー: Kareena Kapoor、Jaideep Ahlawat、Vijay Varma の初ルック公開。映画はこの日に OTT で公開予定”. Hindustan Times . 2023年8月25日. 2023年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月25日閲覧。
- ^ ミトラ、シラジット (2023 年 9 月 21 日)。 「『ジャーン・ジャーン』映画レビュー：ジャイディープ・アフラワットがこのハウキャッチムで輝く」。ヒンドゥー教。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 21 日に取得。
- ^ “ロマンチックな涙腺崩壊作品から心理スリラーまで、2024年新年にLivemintがおすすめするOTT映画をご紹介します”. Mint . 2023年12月31日. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。
カリーナ・カプール・カーン、ジャイディープ・アーラワット、ヴィジャイ・ヴァルマー主演のこの映画は、全世界での視聴時間に基づき、Netflixによってナンバーワンの映画に選ばれた。
- ^ Sen, Shomini (2024年9月13日). 「バッキンガム殺人事件レビュー：カリーナ・カプールがスローペースの殺人ミステリーで輝く」WION。2024年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ “『バッキンガム殺人事件』興行収入6日目：『カリーナ』映画は興行収入に苦戦”. India Today . 2024年9月19日. 2024年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月10日閲覧。
- ^ “タブー、カリーナ・カプール・カーン、クリティ・サノンがエクター・カプールとレア・カプールの次期ザ・クルーのために団結”.ボリウッドのハンガマ。 2022年11月8日。2022年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「『カリーナ・カプール、クリティ・サノン、タブーは元客室乗務員からトレーニングを受けた』：客室乗務員記者」。マネー・コントロール。2024年3月28日。2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月29日閲覧。
- ^ Das, Garima (2024年3月29日). 「『Crew』映画レビュー：この巧みに作られた強盗コメディで輝くカリーナ・カプール、タブー、クリティ・サノン」Outlook . 2024年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月29日閲覧。
- ^ Ramachandran, Naman (2024年4月8日). 「Ektaa R Kapoor、Rhea Kapoor Celebrate Success of Kareena Kapoor Khan、Tabu、Kriti Sanon's 'Crew' Tease Sequel: 'The Chemistry Is Banging'」. Variety . 2024年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月8日閲覧。
- ^ “Top Ten Female Lead Driven Opening Days - Kareena Alia Dominate”. Box Office India . 2024年3月30日. 2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月30日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプール、映画『シンガム・アゲイン』での役柄について語る：「シーターなしではラーマーヤナは不完全、私なしではローヒット・シェッティの映画は不完全」」インディアン・エクスプレス。2024年10月8日。2024年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月1日閲覧。
- ^ Chatterjee, Saibal. 「Singham Again Review: Bloated, Scattershot Addition To Cop Universe」. NDTV . 2024年11月1日閲覧。
- ^ ディクシット、モヒット (2024 年 11 月 20 日)。 「アマラン、ブール ブライヤ 3、シンガム アゲイン、その他の 2024 年ディワリ祭リリース レポート カード: 大ヒット作から平均的およびフロップまで」。ピンクヴィラ。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ Narayan, Anant (2008年2月16日). 「「Globusで私の服飾ラインを立ち上げます」- Kareena」Bollywood Hungama。 2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ Mehta, Kirti (2008年4月22日). 「Bollywood gets haute」. Hindustan Times . 2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ Ganguly, Prithwish (2010年1月8日). 「Wanna buy Kareena?」. Daily News and Analysis . 2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Roshmila (2010年3月18日). 「私はパドマ・シュリー賞を獲得するかもしれない: カリーナ・カプール」. Hindustan Times . 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ Assomull, Sujata (2018年8月28日). 「なぜカリーナ・カプール・カーンはディーバなのか」. Khaleej Times . 2018年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
- ^ ab 「『マイ サイズ ゼロ』: カリーナ カプール」Rediff.com 2009年3月2日。2013年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプール、女性と減量のためのタマシャを立ち上げる」 BusinessofCinema 2011年1月15日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
- ^ Vasudev, Shefalee (2013年1月10日). 「Kareena Kapoor: How to throw your weight and Maintain it too」. Mint . 2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月20日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプール、ファッションの秘密を本で明かす」。ヒンドゥスタン・タイムズ。Press Trust of India。2012年9月5日。2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
- ^ 「カリーナとカリシュマ・サイフが栄養に関する映画で共演」Business Standard . Indo-Asian News Service. 2013年7月25日。2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月15日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプール・カーンの著書『妊娠バイブル』が『ナンバーワンベストセラー』としてトレンドに」。ミッドデイ。インドアジアニュースサービス。2021年7月11日。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月15日閲覧。
- ^ ab Joshi, Priya (2014年2月3日). 「Kareena discusses child malnutrition in India with Valerie Trierweiler」. Digital Spy . 2014年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧。
- ^ 「教育は非常に重要：カリーナ」。エクスプレス・トリビューン。2014年1月30日。2014年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月19日閲覧。
- ^ Ganguly, Prithwish (2010年6月30日). 「Aamir, Kareena to join Hillary Clinton」. Daily News and Analysis . 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月18日閲覧。
- ^ 「カリーナがシャクティ運動に参加、女性を擁護」Sify 2011年3月8日。2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月18日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor bats for women safety”. India Today . 2013年12月22日. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月7日閲覧。
- ^ ab 「カリーナ・カプール・カーンが恵まれない少女たちとイードを祝う」。ボリウッド・ハンガマ。2014年8月4日。2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月17日閲覧。
- ^ abc 「カリーナ・カプール、ユニセフのために子どもに優しい学校を開設」ボリウッド・ハンガマ2014年9月4日。2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ 「ボリウッドスターがインドの子どもの教育を支持」The Asian Today 2014年8月21日。2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月20日閲覧。
- ^ 「Grouponがユニセフと提携し、子どもの教育のための資金を調達」。Business Standard。Press Trust of India。2014年11月14日。2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor”. UNICEF India . 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月4日閲覧。
- ^ Tinal, Rashmi (2015年11月20日). 「ボリウッドスター、カリーナ・カプールが31人の子供たちに「チャッティースガル州の宝石」賞を授与」.タイムズ・オブ・インディア. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月17日閲覧。
- ^ 「ボリウッドのディーバが活躍」。エクスプレス・トリビューン。インドアジアニュースサービス。2015年8月23日。2016年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月17日閲覧。
- ^ Iyer, Sanyukta (2015年9月16日). 「Kareena goes behind the scenes」. Mumbai Mirror . 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ Asian News International (2016年6月5日). 「月経について、密室で語ってはいけない：カリーナ・カプール・カーン」Daily News and Analysis。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ 「ユニセフ大使カリーナ・カプール・カーンがEvery Child Aliveキャンペーンについて語った内容はこちら！」Bollywood Hungama 2018年2月22日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプール・カーン、ユニセフ討論会で語る：夫のサイフ・アリー・カーンとタイマー君を育てる上での3つの真実と女性のエンパワーメントの重要性」ボリウッド・ハンガマ。2018年5月14日。2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ “Kareena ka jadoo chal gaya”. The Times of India . 2003年11月8日. 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月20日閲覧。
- ^ 「ボリウッドが団結して思いやりのある顔を見せている」The Telegraph 2005年2月8日。2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月3日閲覧。
- ^ Kuckian, Uday (2005年3月17日). 「Kareena's Holi with jawans!」. Rediff.com . 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ カプール、カリーナ（女優）（2010年3月6日）。グリーンアソン：カリーナ・カプールがチャンデリー村を養子に迎える。ムンバイ、インド：プラノイ・ロイ・パブリケーションズ。2011年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor Khan to do charity for Kashmir Flood Victim”. Bollywood Hungama . 2015年2月4日. 2015年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月5日閲覧。
- ^ 「アミターブ・バッチャン、ファルハーン・アクタル、アーミル・カーン、カリーナ・カプール・カーンがインドでグローバル・シチズン・ムーブメントを開始」。ボリウッド・ハンガマ。2016年9月13日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ Bengani, Sneha (2019年2月22日). 「Swasth Immunised India: Kareena Kapoor Khan Launches Nation-Wide Vaccination Campaign」. Network18 Group . 2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2002年6月27日). 「ブリトニーがリティクを魅了した理由」Rediff.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月16日閲覧。
- ^ 「ボリウッドがダーバンを虜にする」。ザ・トリビューン。Press Trust of India。2002年12月30日。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ 「ロックスターの海外コンサートが延期」Daily News and Analysis 2006年4月17日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月30日閲覧。
- ^ 「SRKのTemptations Reloaded 2008がスタート！」Rediff.com 2008年6月27日。2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ アーメド、アフサナ;シャルマ、スムリティ（2008年10月26日）。 「ダマカ・イン・ドバイ」。タイムズ・オブ・インディア。 2018年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2014 年1 月 30 日に取得。
- ^ コウチーニョ、ナターシャ (2008 年 10 月 11 日)。 「カリーナ・カプール、マサバ・グプタのガールズトーク」。ムンバイミラー。 2018年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 13 日に取得。
- ^ Basu, Mohar (2019年6月5日). 「Kareena Kapoor: We celebrated women who broke stereotypes」. Mid-Day . 2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor がラジオ番組を再開、Saif Ali Khan と Sania Mirza が訪問。写真参照”. Hindustan Times . 2019年6月30日. 2019年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月30日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor Khan shoots for her podcast from her home”. Filmfare. 2020年11月4日. 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月9日閲覧。
- ^ 「What Women Want promo: Kareena Kapoor、Ranbir Kapoor discuss their bad review; Blam it on Karan Johar」. Hindustan Times . 2023年3月10日. 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月13日閲覧。
- ^ Banerjee, Sudeshna (2019年6月10日). 「カリーナ・カプール、テレビデビューするには『ダンス・インディア・ダンス』以上のプラットフォームはない」The Telegraph。2019年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月13日閲覧。
- ^ abcde Sen, Manjula (2008年11月9日). 「Heyy, Bebo」. The Telegraph . 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ ab Sen, Raja (2010年6月15日). 「Ten years of Kareena, the highlights」Rediff.com。2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ Chaudhary, Anuradha (2002年3月). 「Kareena Kapoor simmers」. The Times of India . 2009年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月29日閲覧。
- ^ Shah, Gouri (2009年2月5日). 「『サイフィーナ』：6千万ルピーのブランド」Mint。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ Siddiqui, Rana (2004年1月15日). 「Kareena's career... Fragrance lingers」. The Hindu . 2018年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ abc Times News Network (2004年7月10日). 「私はありのままの自分が大好き：カリーナ」. The Times of India . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ abcde Pereira, Priyanka (2011年8月7日). 「Kareena reigns as 2011's Queen B」. The Indian Express . 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ ab Mehta, Shirin; Jahagirdar-Saxena, Shraddha; Modak, Nasrin; Sah, Malvika (2012年6月). 「Young Power Women」. Verve . 20 (6). 2012年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ Jha, Subhash K (2012年9月6日). 「カリーナ・カプールであることの重要性」. The Times of India . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
- ^ (デューイ 2008、36ページ)
- ^ 「インドで最も影響力のある女優たち」Rediff.com 2009年4月6日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月6日閲覧。
- ^ Nandal, Archana (2002年10月14日). 「Invoking the goddess of style」. The Hindu . 2014年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月8日閲覧。
- ^ Thombare, Suparna (2009年11月13日). 「Sach-a icon」. Daily News and Analysis . 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月8日閲覧。
- ^ 「パワーカップル」The Telegraph 2011年3月16日。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ 「Verve's 50 Power Women 2008」Verve 16 (6) 2008年6月。2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
「Verve's 50 Power Women 2009」。Verve。17 (6)。2009年6月。2012年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
「Verve's 50 Power Women 2010」。Verve。18 ( 6 )。2010年6月。2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
Talati-Parikh, Sitanshi (2012年6月). 「Absolute Power」. Verve . 20 (6). 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
Talati-Parikh, Sitanshi (2013年6月). 「Verve's 50 Power Women 2013」. Verve . 21 (6). 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月12日閲覧。
タタ・フザン（2016年7月7日）。「権力継承者：カリーナ・カプール・カーン」。ヴァーヴ誌。16 （7）。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。 - ^ 「インドで最も影響力のある女性25人」India Today、2013年3月13日。2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月18日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン; フラター、パトリック (2024年9月17日). 「カリーナ・カプール・カーン映画祭がインドのPVRイノックスシネマで開催へ – グローバル速報」バラエティ。2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月25日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor Khan Film Festival to be announcement as a grand tribute as the actress completes 25 years”. Bollywood Hungama . 2024年9月14日. 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月25日閲覧。
- ^ 「ディリップ・クマールとアミターブ・バッチャンに続き、ボリウッド活動25周年を迎えたカリーナ・カプールに映画祭が開かれる」Times of India . 2024年9月16日. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月25日閲覧。
- ^ “Kareena Kapoor Khan”. Forbes India . 2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月26日閲覧。
- ^ 「2017 Celebrity 100 List – Forbes India Magazine」。Forbes India。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
- ^ 「2018 Celebrity 100 List – Forbes India Magazine」。Forbes India。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月2日閲覧。
- ^ 「2012 Celebrity 100 List – Forbes India Magazine」。Forbes India。2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
- ^ 「カリーナ・カプールがディーピカ・パードゥコーンとシュラッダー・カプールを抜いて、2024年にインドで最も税金を払う女性セレブになる - 詳細は内部に」。タイムズ・オブ・インディア。2024年9月5日。ISSN 0971-8257。2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月6日閲覧。
- ^ Subramanian, Anusha; J, Anand (2011年12月25日). 「Lady Luck」. Business Today . 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ 「Rensil D'Silva: Kiss-n-Tell」. Filmfare . 2009年11月18日. 2009年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ “80 Iconic Performances 9/10”. Filmfare. 2010年6月9日. 2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 「25人のパワーウーマンとその感動的な物語」India Today、2012年3月9日。2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ Chatterjee, Rituparna (2012年2月16日). 「ごめんね、プリヤンカとカトリーナ、2012年はカリーナの年」News18 . 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2004年12月29日). 「Best Actress 2004」. Rediff.com . 2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月20日閲覧。
- ^ Kulkarni, Ronjita (2005 年 12 月 23 日). 「2005 年のボリウッド女優ベスト 10」. Rediff.com . 2008 年 2 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11 月 20 日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2006年9月5日). 「読者が選ぶボリウッド女優トップ10」. Rediff.com . 2006年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月29日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2007 年 12 月 18 日). 「2007 年の最もパワフルな女優」. Rediff.com . 2008 年 1 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1 月 4 日閲覧。
- ^ Verma, Sukanya (2011年1月5日). 「この10年間で女優たちはどう扱われたか」Rediff.com。2013年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月11日閲覧。
- ^ “Top Actress 2011”. Box Office India . 2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
「トップ女優2012」。Box Office India。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
「トップ女優2013」。Box Office India。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
「トップ女優2014」。Box Office India。2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
「トップ女優2015」。Box Office India。2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
「アリア・バットがディーピカ・パードゥコーンを抜いてナンバーワンに」。Box Office India。2018年5月17日。2018年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
「今日のトップ10ヒロイン」。Box Office India。2019年1月9日。2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。 - ^ “Top Actresses All Time”. Box Office India . 2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
文献
- チャタジー, サイバル州; Deenvi, グルザール;ニハラニ、ゴビンド(2003)。ヒンディー語映画の百科事典。人気のプラカシャン。ISBN 978-81-7991-066-5。
- デューイ、スーザン（2008年）。 『ミス・インディアをミス・ワールドにする：自由化後のインドにおけるジェンダー、権力、国家の構築』シラキュース大学出版局。ISBN 978-0-8156-3176-7。
- ジュンジュンワラ、ウディタ (2012)。パテル、バイチャンド（編）。ボリウッドのトップ 20: インド映画のスーパースター。ペンギンブックスインド。ISBN 978-0-670-08572-9。
外部リンク
- IMDbのカリーナ・カプール・カーン
- ボリウッド・ハンガマでのカリーナ・カプール・カーン
.svg/500px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
