ヴィシャル・バードワジ

ヴィシャル・バードワジ
2016年のバードワジ
生まれる	( 1965-08-04 )1965年8月4日（59歳） チャンドプール、ウッタルプラデーシュ州、インド
職業	監督、プロデューサー、脚本家、音楽監督
活動年数	1995年～現在
配偶者	レカ・バードワジ

ヴィシャール・バードワージ（1965年8月4日生まれ）^{[1]は、インドの映画監督、作曲家、プレイバックシンガーである。}ヒンディー語映画での活躍で知られ、9つのインド国立映画賞とフィルムフェア賞を受賞している。

バードワージは、子供向け映画『アバハイ』 （1995年）で音楽作曲家としてデビューし、グルザール監督の『マーチス』（1996年）の作曲で広く知られるようになった。 『マーチス』でフィルムフェア新人音楽賞R・D・バーマン賞を受賞した。^{[2]その後、映画}『サティヤ』（1998年）や『ゴッドマザー』 （1999年）の音楽を作曲。『ゴッドマザー』では、ナショナル・フィルム・アワード最優秀音楽監督賞を受賞した。

バードワージは、子供向け映画『マクディー』（2002年）で監督デビューを果たし、同作品の音楽も作曲した。ウィリアム・シェイクスピアの悲劇3作品のインド版『マクベス』の『マクブール』（2003年）、 『オセロ』の『オンカラ』 （2006年）、 『ハムレット』の『ハイダー』 （ 2014年）の脚本・監督を務め、批評家から広く称賛され、数々の賞賛を浴びた。また、アクション映画『カミーニー』、ブラックコメディ『7 Khoon Maaf』（2011年）や風刺映画『Matru Ki Bijlee Ka Mandola』（2013年）も監督している。

さらに、バードワージは自身のVBピクチャーズの名で映画を製作している。彼は映画『イシュキヤ』（2010年）とその続編『デッド・イシュキヤ』（2014年）、ドラマスリラー『タルヴァル』（2015年）などの脚本・製作を共同で手掛けている。彼は監督・製作の各作品の音楽も作曲しており、作詞家のグルザールと頻繁にコラボレーションしている。彼はプレイバックシンガーのレカ・バードワージと結婚している。バードワージはムンバイ・アカデミー・オブ・ザ・ムービング・イメージの理事を務めている。^[3]

バードワジは1965年8月4日、ウッタル・プラデーシュ州ビジノール県チャンドプル市で生まれた。^[4]母サティヤ・バードワジは主婦、父ラム・バードワジはサトウキビ検査官だった。^[5]父はヒンディー語映画の詩や歌詞も書いていた。バードワジは5年生になるまでナジババードに住んでいた。 ^[6]その後メーラトに移り、州の19歳以下チームでクリケットをプレーした。大学対抗戦の前日の練習中に親指を骨折し、その年はプレーできなかった。同年、父親が亡くなり、バードワジはクリケット選手としてのキャリアを続けることができなくなった。^{[6] [7]}

彼にはムンバイで映画プロデューサーになるために何年も努力し、後に心臓発作で亡くなった兄がいた。^[6]彼は17歳の時に曲を作曲した。その曲を聞いた父親は音楽監督のウシャ・カンナと相談した。彼女はその曲を映画『Yaar Kasam』（1985年）で使用した。^{[6]バードワージは後にデリーに移り、}デリー大学ヒンドゥー・カレッジで卒業研究を行った。^[8]彼は大学の年次行事で、プレイバック・シンガーの妻レカ・バードワージと出会った。彼女は彼より1年先輩だった。^{[9]彼は熱心な}テニス選手でもある。^[10]

バードワージはガザル歌手の友人たちのためにハーモニウムを演奏し始めた。数年後、デリーのCBSという音楽会社に就職した。^{[6] [11]}その後、ムンバイに音楽作曲家になるために行き、音楽を作曲する機会を得るために映画監督を始めた。^{[10]映画監督への興味は、}ティルヴァナンタプラムの映画祭でクエンティン・タランティーノの『パルプ・フィクション』（1994年）とクシシュトフ・キェシロフスキのテレビシリーズ『デカローグ』を 観たことから始まった。^{[6] [11]}

1995年、バードワージは子供向け映画『Abhay』の音楽作曲家としてデビューした。^{[12]その後、} 『Fauji』（1995年）や『Sanshodhan』（1996年）の音楽を作曲した。 ^{[13] [14] 1996年、}ガルザール監督の『Maachis』の音楽監督を務め、フィルムフェアR.D.バーマン新人音楽賞を受賞し、フィルムフェア賞最優秀音楽監督賞に初めてノミネートされた。^[15]この映画は、 1980年代のパンジャブ州でのパンジャブ反乱中に少年たちがテロリストへと変貌していく様子を描いた。 ^[16]バードワージが作曲したサウンドトラックは、当時政治的に不安定な大学生の歌となった。^{[16]その後、ガルザールとは}『不思議の国のアリス』や『Gubbare』などのテレビシリーズでコラボレーションした。^[17]その後の出演作には『ベタービ』（1997年）、『トゥンヌ・キ・ティナ』（1997年）、『サティヤ』（1998年）、『フー・トゥ・トゥ』（1999年）などがある。^{[18] [19]}第46回ナショナル・フィルム・アワードでは、バードワージは『ゴッドマザー』（1999年）の音楽で批評家から絶賛され、ナショナル・フィルム・アワード最優秀音楽賞を受賞した。^[20]

2010年、彼は自身のプロダクションプロジェクト『Ishqiya』の音楽を作曲し、この作品で2度目のナショナル・フィルム・アワード最優秀音楽監督賞とフィルムフェア賞最優秀音楽監督賞に2度目のノミネートを受けた。^[21]彼はまた、ラドヤード・キプリングの短編集『ジャングル・ブック』のアニメ化作品のヒンディー語吹き替え版『ジャングル・ブック 少年モーグリ』の音楽も作曲した。^[22]長編映画以外にも、バードワージは『Sunset Point』（2000年）、『Ishqa Ishqa』（2002年）、『Barse Barse』（2011年）などのアルバムに音楽を提供している。^{[23] [24] [25]}彼は頻繁にグルザールとコラボレーションしている。^[26]

バードワージは、シャバナ・アズミ、マカランド・デシュパンデ、シュエター・プラサード主演の児童映画『マクディー』（2002年）で監督デビューを果たした。この映画は、ある邸宅に住む双子の少女と魔女とされる人物の物語である。^{[15]この映画は、} 2003年カンヌ映画祭批評家週間（スポットライト・オン・インディア）部門で上映された。^[27]

バードワージはウィリアム・シェイクスピアの『マクベス』の短編を読んで、それをギャング映画にしたいと考えていた。^[7]彼は黒澤明の『蜘蛛巣城』 （1957年）を観たが、これも『マクベス』にインスピレーションを受けたものだった。バードワージはそれを長編映画にしようと考えた。^[28]その後、彼はアッバス・ティレワラと共同でこの戯曲の翻案に取り組んだ。^[28]これは2003年の映画化『マクブール』へと発展し、パンカジ・カプール、イルファーン・カーン、タブーが主演し、ムンバイの裏社会を背景にした。この映画は2004年のカンヌ映画祭と2003年のトロント映画祭で上映された。^{[29] [30]} Rediff.comのシータ・メノンはこれを「暗く悲劇的なニュアンスと喜劇的で風刺的なニュアンスを巧みに融合したビジュアルギャラリー」と評した。^[31] CNN-IBNは2013年のリストでマクブールを「史上最高のインド映画100選」の一つに挙げた。[ ^32] 2010年には批評家のラジャ・センが「10年間のヒンディー語映画トップ75」のリストにマクブールを含めた。^[33]

2006年、バードワージは再びシェイクスピアを翻案し、悲劇「オセロ」を『オムカーラ』として再創造した。ウッタル・プラデーシュ州の政治体制を背景にしたこの映画では、アジャイ・デーヴガン、カリーナ・カプール、サイーフ・アリー・カーン、コンコナ・セン・シャルマ、ヴィヴェーク・オベロイ、ビパシャ・バスーが主演を務め、デーヴガンが主役を演じた。^[34]この映画は第6回マラケシュ国際映画祭でプレミア上映され、カイロ国際映画祭で上映された。^[35]第54回インド国立映画賞では、バードワージはこの映画で審査員特別賞（長編映画）を受賞したほか、フィルムフェア賞の最優秀監督賞に初めてノミネートされた。^[36] 『オムカーラ』は批評家から広く称賛されたが、興行的には期待外れだった。^[37]しかし、北米とイギリスでは興行的に好評を博した。^[38]

バードワージの次のプロジェクトは、ラスキン・ボンドの同名小説に基づいた2005年の児童映画『青い傘』だった。同作品は2005年の全米映画賞最優秀児童映画賞を受賞した。 ^[39]続く作品は、 HIV/エイズを題材にした13分の短編映画『ブラッド・ブラザーズ^{』（2007年）だった。HIV陽性であることを知った若い男性が、自分の人生を崩壊させる物語である。 [40]この作品は、}ミーラー・ナイル、サントシュ・シヴァン、ファルハーン・アクタルが監督した4部作の短編映画「AIDS JaaGo」の一部で、ナイルとビル＆メリンダ・ゲイツ財団の共同プロジェクトである。^[41]このシリーズは2007年のトロント国際映画祭でプレミア上映された。^[42]同年、サンジャイ・グプタ監督のアンソロジー映画『Dus Kahaniyaan』の脚本家を務めた。^[43]

2009年、バードワージはシャーヒド・カプールとプリヤンカー・チョープラー主演のアクション映画『カミーニー』を監督した。この映画は、片方が舌足らずでもう片方が吃音の双子の対立を描いたものである。バードワージはこの映画のストーリーをケニア人作家から購入した。^{[44] [45]}公開されると批評家から好評を博した。アヌパマ・チョープラーは5点満点中4点を付け、「『カミーニー』は今年見たボリウッド映画の中で最高だ。大胆で独創的なジェットコースターのような作品だ。ヴィシャール・バードワージが脚本・監督を務めた『カミーニー』は忍耐と注意力を必要とするが、その見返りはそれ以上だ」と書いた。 ^[46] 『カミーニー』は興行的にも成功し、全世界で7億ルピー（840万米ドル）以上の収益を上げた。^[47]この映画によりバードワージはフィルムフェア賞の最優秀監督賞と最優秀音楽監督賞に2度目のノミネートを受けた。

7 Khoon Maaf (2011) は、ラスキン・ボンドの短編小説「スザンナの7人の夫」を原作とした映画で、バードワージの次の監督作品である。物語は、愛を求める果てしない旅の中で7人の夫を殺害するスザンナ・アンナ＝マリー・ヨハネス（プリヤンカー・チョープラーが演じる）を中心に展開する。この映画は、バードワージ、ボンド、そしてアメリカ人作家のマシュー・ロビンズが共同で脚本を書いた。 ^[48] 2011年2月18日に公開され、好評を博した。 ^[49] Zee Newsの批評家は、5つ星のうち4つのレビューで「ヴィシャール・バードワージがまたやってくれました。異端の映画監督は、最新の大ヒット作「7 Khoon Maaf 」で再び魔法を織り交ぜました」と述べた。 ^[50]

2013年、バードワージはハリヤーナー州の田舎の村を舞台にした政治風刺映画『Matru Ki Bijlee Ka Mandola』を監督した。主演はアヌシュカ・シャルマとイムラン・カーン、助演はパンカジ・カプールとシャバナ・アズミー。^[51]バードワージは映画の中で「Oye Boy Charlie」という曲の振り付けも担当した。^[52]この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、^[53]興行成績も振るわなかった。^{[54] [55]}

2014年、バードワージはオペラ 「花咲く木」で舞台デビューを果たした。これはカンナダ語の作家で学者のAKラマヌジャンによる古典的な民話に基づいている。^[56] 2014年、彼は悲劇「ハムレット」に基づいた「ハイダル」でシェイクスピア三部作を完結させた。 1995年のカシミール紛争を舞台にしたこの映画は、シャーヒド・カプールが主役を演じ、バードワージと共に出演料を請求しなかった。^[57] 「ハイダル」は批評家から広く称賛されたが、カシミール紛争の描写でヒンドゥー教の民族主義者の間で物議を醸した。^{[58] [59]} CNN-IBNのラージーヴ・マサンドはこの映画を「カシミールの闘争に勇敢で揺るぎない視線を向ける、エレガントでスリリングな映画」と評した。^[60]第62回ナショナル・フィルム・アワードで、バードワージは最優秀音楽監督賞と最優秀セリフ賞を受賞した。 [ 61 ] ^{[ 62]}また、第60回フィルムフェア賞では最優秀作品賞と最優秀監督賞にノミネートされた。^[63]

2年間の休止期間を経て、バードワージは2016年に復帰し、カンガナー・ラーナーウト、シャーヒド・カプール、サイフ・アリー・カーンが主演する、第二次世界大戦を舞台にしたロマンティックドラマ『ラングーン』を監督した。この映画についてバードワージは「歴史上、インドもこの戦争に関与していたことを知る人はほとんどいません。ビルマ国境では、イギリス領インド軍がスバース・チャンドラ・ボース率いるインド国民軍（INA）と戦っていました。INAは当時、日本軍と共にあり、インド人はビルマ国境でインド人を殺していました」と語っている。^[64]この映画は公開当初、概ね賛否両論の評価を受け、興行収入も振るわなかった。^[65]

2018年、バードワージは『パターカ』の脚本・共同製作・監督を務め、サニャ・マルホートラと新人ラディカ・マダンが2人のけんかばかりする姉妹役で主演を務めた。この映画は、ラージャスターン州の作家で教師のチャラン・シン・パティクの短編小説『ド・ベヘネイン』に基づいており、バードワージは2013年にサヒティヤ・カラ・パリシャド誌でこの作品を読んで気に入ったという。[ 66 ^]ミントのウディタ・ジュンジュンワラは、この映画を「リアルで骨太」で、バードワージが「完全に本物の世界」を作り上げていると評した。しかし、彼女はこの映画は尺が長すぎて「勢いがつく前に、つっかえつっかえうめき声を上げる寓話を膨らませるために、素材の利点を浪費している」と感じた。^[67]

バードワージは自身のVBピクチャーズ名義で自身の映画を製作している。2010年にはブラックコメディ 『Ishqiya』を製作した。ヴィディヤー・バーラン、ナシールッディーン・シャー、アルシャド・ワルシーが主演し、新人監督のアビシェーク・チャウベイが監督を務めた。^[68]チャウベイは以前にもバードワージの映画数本を手掛け、共同脚本も手掛けていた。この映画は興行収入が平均的なものだった。^[69]この映画でチャウベイはフィルムフェア賞の最優秀音楽監督賞に3度目のノミネートを受けた。 2013年にはエクタ・カプールのバラジ・モーション・ピクチャーズとタッグを組み、超常現象スリラー『 Ek Thi Daayan 』を製作した。魔術をテーマとしたこの映画は、コンコナ・セン・シャルマの父親が書いた短編小説「Mobius Trips」を基にしている。 ^[70]批評家からは賛否両論の評価を受けたが、^[71]興行的には利益を上げた。^[72]

彼の次のプロデュース作品は、2010年の映画『イシュキヤ』の続編『デド・イシュキヤ』だった。マドゥリ・ディークシット、ナシールッディン・シャー、フマー・クレシ、アルシャド・ワルシが主演したこの映画は批評的にも商業的にも成功し、インドと海外で2億7000万ルピー（410万米ドル）を稼ぎ出した。^{[73] [74]} 2015年、バードワージはメグナ・グルザールのドラマスリラー『タルヴァル』の脚本と共同プロデュースを務めた。この映画は2008年のノイダ二重殺人事件に基づいており、イルファーン・カーン、コンカナ・セン・シャルマ、ニーラジ・カビが主演した。^[75] 『タルヴァル』は2015年のトロント国際映画祭でプレミア上映され^[76]、批評家から好評を得て2015年10月2日にインドで公開された。^[77]

作曲以外にも、バルドワジは、『オムカラ』、^[78] ノー・スモーキング、^[79] ユー・ミー・アウル・フム、^[80] カミーニー、^[81] ストライカー、^[82] 7 クーン・マーフ、などの映画のさまざまな曲に声を貸しています。 ^[83] マトル・キ・ビジュリー・カ・マンドラとハイダー。^{[84] [85]}

バードワージの映画は、登場人物を陰影豊かに描写するなど、ひねりの効いたものが多い。^[86]また、短編小説や戯曲を映画化することもよくある。『青い傘』と『7 Khoon Maaf』はラスキン・ボンドの短編小説を映画化したものだ。 ^[87] 『マクブール』、『オムカラ』 、『ハイダル』はウィリアム・シェイクスピアの悲劇を映画化したものだ。^{[86]バードワージ}の映画の中には、実際の事件からインスピレーションを得たものもある。 『ハイダル』ではカシミール紛争を、『マクブール』ではムンバイの裏社会を、 『^{タルヴァル}』は2008年のノイダ二重殺人事件を題材にしている。^[75]バードワージは作詞家兼作詞家のグルザールと頻繁にコラボレーションしており、彼を「父」や「師」と呼んでいる。^[88]彼の映画のほとんどの演出はドキュメンタリーのようなものだ。『ハイダー』は、カシミール紛争の目撃者であるジャーナリスト兼作家のバシャラット・ピアーと共同執筆された。^[16]

バードワージは、クシシュトフ・キェシロフスキ、サタジット・レイ、リトヴィク・ガタック、黒澤明の映画製作スタイルに影響を受けている 。^[89]キェシロフスキの『デカローグ』（1989年）は、彼が映画監督になるきっかけとなった。^[89]ベテラン俳優のナシールッディン・シャーは、「彼の作品の全てが気に入ったわけではないが、彼は面白い映画を作っていると思う。しかし、彼の下手な作品でさえ、多くの人のいわゆる良い作品よりは面白い。」と語っている。^[90]

彼は『ゴッドマザー』でナショナル・フィルム・アワード最優秀音楽監督賞を受賞した。^[20]その後、ナショナル・フィルム・アワード最優秀児童映画賞を受賞した『ブルー・アンブレラ』^[39]と『オムカラ』でナショナル・フィルム・アワード審査員特別賞を連続で受賞した。^{[36]バードワージは}『カミーニー』で最優秀監督賞と最優秀音楽監督賞の2部門でフィルムフェア賞にノミネートされた。^[91]

彼は自身のプロデュース作品『Ishqiya』で二度目のナショナル・フィルム・アワード最優秀音楽監督賞を受賞した。[21] 第62回ナショナル・フィルム・アワードで、バードワージは『Haider』で三度目の最優秀音楽監督賞^と最優秀脚本賞を受賞した。^[61] 2016年、バードワージは映画分野への貢献によりウッタル・プラデーシュ州政府からヤシュ・バーティ賞を受賞した。 ^{[92]彼はまた、} 『Talvar』の脚本で二度目のナショナル・フィルム・アワード最優秀脚本賞を受賞した。^[93]バードワージのシェイクスピア三部作『マクブール』、『オムカラ』、『ハイダル』は、ロンドンの英国映画協会が共催したウィリアム・シェイクスピア没後400年記念イベントの一環として上映された。 ^[94] 2019年、バードワージは二作目のマラヤーラム語映画『Carbon』でケーララ州映画賞最優秀音楽監督賞を受賞した。^[95

ウィキメディア・コモンズには、ヴィシャール・バードワジに関連するメディアがあります。

• IMDbのヴィシャル・バードワジ
• AllMovieのVishal Bhardwaj