サンデー・トリビューン

サンデー・トリビューンは、トリビューン・ニュースペーパーズ社が発行していたアイルランドの日曜版タブロイド紙でした。1980年にタブロイド紙として創刊され、1981年にタブロイド紙に転換しました。1982年に廃刊となり、1983年に復刊。2010年に再びタブロイド紙に戻り、2011年2月に破産管財人の管理下に入り、その後廃刊となりました。発行期間中、コナー・ブレイディ、ヴィンセント・ブラウン、ピーター・マータフ、マット・クーパー、パディ・マレー、ノイリーン・ヘガティが編集長を務めました。

同紙は1980年にジョン・マルカヒーによってタブロイド紙として創刊され、コナー・ブレイディ（後にアイリッシュ・タイムズの編集長）が初代編集長を務めた。創刊1年後、カラー付録雑誌が加わり、判型はブロードシートに変更された。同紙はそこそこの成功を収めたが、成長しつつあった財政的安定性（まだ利益は出ていなかったが、その方向に向かっていた）は、当時のオーナーであるヒュー・マクラフリンが1982年に財政的に判断を誤った低価格タブロイド紙「デイリー・ニュース」を創刊したことで損なわれた。 ^{[ 1 ]}「デイリー・ニュース」は印刷品質が悪く、流通も悪く、内容も判断を誤ったため、出版上の大失敗となり、数週間以内に姉妹紙の「トリビューン」も巻き添えにした。「トリビューン」は破産管財人の管理下に入った。

同紙は1980年代にアイルランドで最も成功した新聞の一つとなり、他のプレス系新聞と同様に資金不足、高齢化する読者層、そしてずさんな経営判断によって読者を失っていたサンデー・プレスの市場を奪っていった。10年前にマクローリンが犯した過ちを繰り返すように、ブラウンは助言に反して姉妹紙であるダブリン・トリビューンを創刊したが、これが倒産し、サンデー・トリビューンも巻き添えにして衰退した。 

2008年1月から6月までの発行部数は65,717部、読者数は177,000人（市場の5%）でした。^{[ 3 ] [ 4 ]}

ダブリン・トリビューンは商業的には失敗に終わったものの、マイケル・ハンドとロリー・ゴッドソン編集長の指導の下、多くの才能ある若手ジャーナリストを輩出した。その中には、パトリシア・ディーヴィー、ディアムイド・ドイル、ウルスラ・ハリガン、ニコラ・バーン、ローナン・プライス、リチャード・ボールズ、ポール・ハワード、コルム・マーフィー、ブレンダン・ファニング、コン・オ・ミッドヒーチ、ロリー・カー、ライル・ヌージェント、そして小説『Not Untrue And Not Unkind』でブッカー賞の最終候補に残ったエド・オローリンなどがいる。スーザン・マッケイは1992年に正社員として入社し、最初は社会問題担当記者、その後北アイルランド担当編集者となった。

サンデー・トリビューンは、トニー・オライリーのインディペンデント・ニュース・アンド・メディア（当時はインディペンデント・ニュースペーパーズ plc と呼ばれていた）が同社の株式の 29.9% を取得したことで破産を免れた。投資以前から、ブラウンと同社の取締役会との関係は険悪だった。ダブリン・トリビューンの破綻後、ブラウンは編集長を解任された。^{[ 5 ]}

ブラウンの後任として編集長に就任したのは、ダブリン生まれのジャーナリストで、以前は^アイリッシュ・タイムズに^勤務し、1985年にロンドンに移り、ガーディアン紙のニュース編集者を務めていた^ピーター・マータフ[6]だった。 1994年にサンデー・トリビューン紙の編集長に任命されたマータフは、当初の部数増加が失速し、新聞が資金不足に陥るなど、限られた成功しか収められなかった。彼は2年余りで辞任し、取締役会から十分な投資を確保できなかったとジャーナリストに語った。その後、彼はアイリッシュ・タイムズ紙に復帰した^{[ 7 ]。}

インディペンデント・ニューズペーパーズは29.9パーセントの株式を取得した後、過半数まで株式を増やす提案を行ったが、産業商業大臣のデズモンド・オマリーが1992年に買収を阻止した。それにもかかわらず、多くのアイルランドのビジネスジャーナリストは、インディペンデント・ニューズペーパーズが一連の融資を通じてサンデー・トリビューンを実質的に支配していると考えている。 ^{[ 8 ]}

オライリーのアイリッシュ・インディペンデント紙のビジネス記者であるマット・クーパー^{[ 9 ]}は、 1996年から2003年までマータフの後任として編集長を務めた。クーパーが2003年初頭にサンデー・トリビューン紙を去り、トゥデイFMラジオ局で放送ジャーナリズムに転身すると、パディ・マレー[ ^{10 ]が後任となった。マレー}はそれ以前も以後もサンデー・ワールド紙のコラムニストを務めていた。

マレーの在任期間は、クラシック音楽のCDプロモーションを年に4、5回行ったことで、発行部数が8万部をはるかに超えるまでに増加したことが特徴的だった。2005年の合同全国読者調査によると、マレーの下での読者数は28万1000人に達し、これは当時最高だった。^{[ 11 ]}これは8.4パーセントのシェアに相当する。編集長在任中、マレーはM3高速道路による破壊からガブラ渓谷を救うためのキャンペーンを新聞で開始した。このキャンペーンは後にサンデー・トリビューン紙で中止されたが、マレーはサンデー・ワールド紙でそれを続けた。

同紙は当時アイルランドの英語新聞の中で唯一、イラク侵攻に強く反対した（ただし、日刊紙Lá ^{[ 12 ]}を参照）。マレーの社説は、侵攻はパンドラの箱を開けるようなものだと正確に予測していた。比較的読者数が増えたこの時期でさえ、同紙の将来は不確実だと考えられていた。アイルランドの新聞業界は競争が激化していたが、同紙はその後数年間生き残った。これは、アイルランド・プレス・グループが倒産し、非常に人気のあるサンデー・プレス紙が市場から撤退したことが一因だった。同紙の読者の多くは必ずしもサンデー・トリビューン紙に政治的に近いわけではなかったが、主要な代替紙であるサンデー・インディペンデント紙よりは近かった。

マレーの編集長としての任期が2005年1月に終了した後、サンデー・トリビューンの編集長には、INMが所有するダブリンの朝刊タブロイド紙イブニング・ヘラルドの元副編集長であるノイリーン・ヘガティ^{[ 13 ]}が就任した。多くのジャーナリストは、その後数年間、サンデー・トリビューンはINMのライバルであるアソシエイテッド・ニュースペーパーズのタブロイド紙アイリッシュ・メール・オン・サンデー（2006年創刊）に対抗するため、タブロイド紙のような内容に近づいていったと考えている。2010年9月19日、同紙はブロードシートからタブロイド紙に戻った。

1983年、1988年、1994年、2005年には、日曜日がクリスマス当日であったため、サンデー・トリビューン紙は12月23日（金）と24日（土）にクリスマス特別版を発行した。

2011年2月1日、サンデー・トリビューン紙が破産管財人の管理下に入り、マクステイ・ルービー社が新たな投資を求めていることが発表された。^{[ 14 ]}翌日、同紙は4週間発行されないことが発表された。^{[ 15 ]}最終号は2011年1月30日に発行された。2011年2月6日、アイリッシュ・メール・オン・サンデー紙は、サンデー・トリビューン紙の表紙を模倣した自社紙の販売を許可し、「恥知らずな」犯罪を犯した。^{[ 16 ]}この盗作は公になった際に「非難」された。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}その後、アイリッシュ・メール・オン・サンデー紙は訴えられた。^{[ 21 ]}

この新聞は、特に風刺雑誌『フェニックス』では、しばしばユーモラスに「タービン」と呼ばれていた。

2011年2月22日、管財人が会社の経営陣と協議の上、サンデー・トリビューンの財務およびリスク分野を調査した結果、売却手続きの間、新聞とそのオンライン版の発行を延期することが決定されました。

サンデー・トリビューンの1986年から2005年までのアーカイブは、2018年11月から2019年2月の間に英国新聞アーカイブに追加された^{。[ 22 ]}

• ヴィンセント・ブラウン
• ベロニカ・ゲリン
• ジョン・マルケイ