ヤムナ川

ヤムナ川
ヴィシュラム・ガート、ウッタル・プラデーシュ州マトゥラのヤムナ川沿い
地図
位置
国	インド
州	ウッタラーカンド州、ウッタルプラデーシュ州、ハリヤーナ州、デリー
都市	ハリヤナ州:ヤムナナガル ウッタル・プラデーシュ州：カイラナとバグパット デリー: ニューデリー ウッタル・プラデーシュ州:ノイダ、マトゥラ、ブリンダーヴァン、アーグラ、フィロザバード、エタワ、アウライヤ、プラヤグラジ
身体的特徴
ソース	ヤムノトリ
• 位置	バンダープーチ山、ウッタラーカシ地区、ウッタラーカンド州、インド
• 座標	北緯31°1′21″ 東経78°27′18″ / 北緯31.02250° 東経78.45500° / 31.02250; 78.45500
• 標高	4,500メートル（14,800フィート）[1]
口	ガンジス川
• 位置	トリヴェニ サンガム、プラヤグラジ、インド
• 座標	北緯25度25分21秒 東経81度53分15秒 / 北緯25.42250度 東経81.88750度 / 25.42250; 81.88750
• 標高	84メートル（276フィート）
長さ	1,376 km (855 マイル)
流域サイズ	366,223 km 2 (141,399 平方マイル)
退院
• 位置	プラヤグラジ[2]
• 平均	2,950 m 3 /秒 (104,000 立方フィート/秒)
盆地の特徴
支流
• 左	ヒンドン、トン、ハヌマーン・ガンガ、サスール・カデリ
• 右	ギリ、バハイン、サビ、チャンバル、ベトワ、シンド、ケン

ヤムナー川（発音： [jəmʊnɑː]、インド語：Yamunā ）は、流量ではガンジス川の2番目に大きい支流であり、インド最長の支流である。ウッタラーカンド州の低ヒマラヤのバンダルパンチ山群の南西斜面にある標高約4,500メートル（14,800フィート）^[1]のヤムノトリ氷河を源とし、全長1,376キロメートル（855マイル）を流れ、流域面積は366,223平方キロメートル（141,399平方マイル）で、ガンジス川流域全体の40.2%を占める。ヤムナー川は、12年ごとに開催されるヒンズー教のお祭り、 クンブ・メーラの会場であるプラヤグラージのトリヴェニ・サンガムでガンジス川と合流する。

ガンジス川と同様に、ヤムナー川はヒンズー教で非常に尊崇されており、ヤムナー女神として崇拝されている。ヒンズー教では、彼女は太陽神スーリヤの娘であり、死の神ヤマの妹であると信じられており、そのためヤミとしても知られている。ヒンズー教の一般的な伝説によると、ヤムナー川の聖なる水で沐浴すると、死の苦しみから解放される。^{[3] [4]}

ヤムナー川はハリヤーナー州、ウッタル・プラデーシュ州、ウッタラーカンド州、デリーなどいくつかの州を横断している。また、その途中でいくつかの支流と合流しており、その中にはトン川、チャンバル川（最大の支流で大きな流域を持つ）があり、その後にシンド川、ベトワ川、ケン川が続く。ウッタラーカンド州からヒマーチャル・プラデーシュ州に流れ込む。パオンタ・サーヒブを通過した後、ヤムナー川はハリヤーナー州とウッタル・プラデーシュ州の境界に沿って流れ、ハリヤーナー州を出た後は流れ続け、プラヤグラージ（ウッタル・プラデーシュ州）のサンガムまたはプラヤグでガンジス川と合流する。この川は、インド・ガンジス平野のガンジス川との間に、非常に肥沃な沖積地であるガンジス・ヤムナー・ドアブ地域を形成するのに貢献している。^{[3] [4]}

約5,700万人がヤムナー川の水に依存しており、この川はデリーの水供給の70パーセント以上を占めている。年間流量は970億立方メートルで、毎年約40億立方メートルが消費されている（そのうち96パーセントが灌漑用）。^{[3] [4]}ハトニクンド堰では、その水は2つの大きな運河に分流される。西ヤムナー運河はハリヤーナー州へ、東ヤムナー運河はウッタル・プラデーシュ州へ流れる。その地点を過ぎると、ヤムナー川はハリヤーナー州からの季節的な小川であるソムブ川、ノイダ付近の非常に汚染されたヒンドン川、ワジラバード付近のナジャフガル排水路、その他さまざまな排水路と合流するため、ウッタル・プラデーシュ州エタワ県パチナダでチャンバル川に合流する前に、下水が滴り落ちる排水路としてのみ続く。^[5]

ヤムナー川上流域は、ヤムノートリの源流からオクラ堰まで375キロメートル（233マイル）に及ぶ川で、その水質は^{[6]デリーの}ワジラバード堰まで「かなり良好な水質」である。それより下流では、ワジラバード堰からオクラ堰まで15の排水路を通したデリーの汚水の排出により、川はひどく汚染されている。デリーのヤムナー川のワジラバード堰からオクラ堰までの22キロメートル（14マイル）は、ヤムナー川の全長の2％にも満たないが、川全体の汚染の約80％を占めている。^[7]デリーのヤムナー川の汚染の主な原因は、未処理の汚水と、下水処理場から排出される水質の悪さである。河川汚染に対処するため、環境森林省（MoEF）は、1993年以来、同省の国立河川保全局（NRCD）によって実施されている ヤムナ川行動計画（YAP）に基づき対策を講じてきた。

ヒマーチャル州とハリヤーナ州の境界にあるシワリク丘陵に源を発し、ペホワ付近でガッガール川と合流する現在のサルスティ川は、ヤムナー川の古河川である。^{[8]ヤムナー川は、}プレートテクトニクスによる地殻傾斜の変化により、東に流れを変えた。^[8]

ヤムナー川の源流は、ウッタラーカンド州ウッタルカシ県ハリドワールの北、低ヒマラヤ山脈のムスーリー山脈にあるバンデルプーチ山群の南西斜面、標高6,387メートル（20,955フィート）のヤムノートリ氷河にあります。^[3]ヤムノートリ寺院は、ヤムナー女神を祀った神社で、ヒンズー教で最も神聖な神社の一つであり、チョタ・チャール・ダム・ヤトラ巡礼路の一部です。また、寺院の近くには、川の右岸に沿った13キロメートル（8マイル）のトレッキングルート上に、聖者マルカンデーヤがマルカンデーヤ・プラーナを書いたマルケンデーヤ・ティルタがあります。^{[9] [10]}

川は南に約200キロメートル（120マイル）流れ、下部ヒマラヤ山脈とシワリク丘陵を通ります。急峻なヤムナー川上流沿いにはモレーン堆積物が見られ、絡み合う山脚、急峻な岩棚、峡谷、河岸段丘などの地形的特徴が際立っています。長い年月をかけて形成された大きな段丘は、ナウゴアン付近のものなど、川の下流で見ることができます。総面積2,320平方キロメートル（900平方マイル）に及ぶ初期の集水域の重要な部分はヒマーチャル・プラデーシュ州にあります。ヤムナー川最大の支流であるトン川は、上流の集水域の大部分を排水し、本流よりも多くの水を蓄えています。トン川はハリキドゥン渓谷に源を発し、デラドゥン近郊のカルシで合流します。川の水系はヒマーチャル州のギリ・サトレジ川流域とガルワール州のヤムナ・ビランナ川流域にまたがり、シムラーの尾根も流れている。カラナグ川（標高6,387メートル[20,955フィート]）はヤムナ川流域の最高地点である。この地域の他の支流にはギリ川、リシ・ガンガ・クンタ川、ハヌマン・ガンガ川、バタ川があり、ヤムナ川流域の上流域を流れている。^[11]

上流域から、川はデラドゥン近郊のダク・パタールでドゥーン渓谷の平野に下る。ダクパタール堰を流れ、水は発電用の運河に転用される。さらに下流で、アサン川は鳥類保護区があるアサン堰でヤムナー川に合流する。シク教の巡礼地パオンタ・サーヒブを通過した後、ヤムナー川はハリヤーナー州ヤムナー・ナガル地区（川にちなんで名付けられた）のタジェワラに達する。1873年にここに建設されたダムは、ハリヤーナー州とウッタル・プラデーシュ州を灌漑する西ヤムナー運河と東ヤムナー運河という2つの重要な運河の源となっている。西ヤムナー運河（WYC）は、ヤムナー・ナガル、カルナール、パーニーパット、ソニーパットを横断し、デリーの都市給水に貢献するハイダルプール処理場に至っている。ヤムナー川はヤムナーナガルとパニパットの各都市から汚水を受け取り、それ以外は季節的な流れと地下水の蓄積によって補給される。乾季には、ヤムナー川はタジェワラダムとデリーの間の多くの区間で乾き、224キロメートル（139マイル）を横断した後、パラ堰堤の近くに流れ込む。 ^{[引用が必要]}

ヤムナー川はヒマーチャル・プラデーシュ州とウッタラーカンド州、ハリヤーナー州、デリー、ウッタル・プラデーシュ州の州境を定めている。ヤムナー川がインド・ガンジス平野に達すると、ガンジス川とほぼ平行になり、この2つの川がガンジス・ヤムナー・ドアブ地域を形成する。この地域は69,000平方キロメートル（27,000平方マイル）に広がり、沖積平野の3分の1を占め、特にバスマティ米の栽培による農業生産で知られている。この平野の農業はインドの人口の3分の1を支えている。^[12]

その後、ヤムナー川はデリー、ハリヤーナー州、ウッタル・プラデーシュ州を流れ、プラヤグラージのトリヴェーニ・サンガムとして知られる聖地でガンジス川と合流する。巡礼者は船で川中流に建てられたプラットフォームまで移動し、祈りを捧げる。12年ごとに開催されるクンブ・メーラでは、大勢の人々が合流点の聖なる水に身を浸す。^[13]川岸にはバグパット、デリー、ノイダ、マトゥラー、アグラ、フィロザバード、エタワ、カルピ、ハミールプール、プラヤグラージの各都市がある。エタワでは別の重要な支流であるチャンバルと合流し、さらに下流ではシンド、ベトワ、ケンなど多くの支流が続く。^{[4] [14]}

ヤムナ川の支流は流域面積の70.9%を占め、6つの重要な支流がある。^[3]

• トンズ川はヤムナー川最大の支流^[15]で、標高6,315メートル（20,719フィート）のバンダルプーンチ山に源を発し、ウッタラーカンド州デラドゥン近郊のカルシ川下流でヤムナー川と合流する。^[15]
• ヒンドン川は、ヒマラヤ山脈下部のシワリク川上流に源を発する。雨水に頼って流れる川で、集水面積は7,083平方キロメートル（2,735平方マイル）、流域は400キロメートル（250マイル）に及ぶ。^[15]
• チャンバル川は、古代文献ではチャーマンヴァティとしても知られ、ラジャスタン州とマディヤ・プラデーシュ州を流れ、ムハウ近郊のヴィンディヤ山脈を源流として全長960キロメートル（600マイル）を流れる。流域面積は143,219平方キロメートル（55,297平方マイル）で、ガンジー・サーガール・ダム、ラナ・プラタップ・サーガール・ダム、ジャワハル・サーガール・ダムで水力発電を支えている。チャンバル川はサホン村でヤムナー川と合流する。^[15]
• カリ川はドゥーン渓谷に源を発し、ヒンドン川と合流する。^[3]
• ケン川はマディヤ・プラデーシュ州とウッタル・プラデーシュ州を流れる。ジャバルプル県アヒルガワン村付近に源を発し、427キロメートル（265マイル）の距離を流れ、ウッタル・プラデーシュ州ファテープル近郊のチラ村でヤムナー川と合流する。総流域面積は28,058平方キロメートル（10,833平方マイル）である。^[16]
• ベトワ川はマディヤ・プラデーシュ州ボパール県に源を発し、ウッタル・プラデーシュ州ハミールプール県でヤムナー川と合流する。その集水面積は46,580 km ² (17,980 平方マイル)である。^[16]

ヤムナー川という名前はサンスクリット語の「ヤマ」（「双子」の意味）に由来しているようで、ガンジス川と平行に流れていることからこの名前が付けられたのかもしれない。^[17]

ヤムナーに関する最も古い言及は、ヴェーダ時代紀元前 1700-1100年頃に編纂されたリグ・ヴェーダ（紀元前1500-1000年頃）の多くの箇所に見られるほか 、後期のアタルヴァ・ヴェーダ、アイタレーヤ・ブラフマナやシャタパタ・ブラフマナを含むブラフマナにも見られる。^[17]リグ・ヴェーダでは、ヤムナーの物語は双子のヤマに対する彼女の「過度の愛」について描写されており、ヤマはヤムナーに自分にふさわしい相手を見つけるように頼み、彼女はクリシュナを見つける。^[18]

ヤムナー川は、紀元前305年にインドを訪れたアレクサンダー大王の官吏でディアドコイの一人であったセレウコス1世ニカトールの調査でイオマネス（イオアメス）として言及されている。ギリシャの旅行家で地理学者のメガステネスは、紀元前288年（チャンドラグプタの死の年）より前にインドを訪れ、その著書『インドカ』でこの川について言及し、川周辺の地域をスラセナの地と表現している。^[19]マハーバーラタでは、パーンダヴァ王国の首都インドラプラスタがヤムナー川のほとりに位置しており、現在のデリーの場所と考えられている。^[要出典]

地質学的証拠によれば、ヤムナー川ははるか昔、ガッガール川（ヴェーダのサラスワティ川と特定する者もいる）の支流であった。後に東に進路を変え、ガンジス川の支流となった。これは地殻変動によるもので、サラスワティ川の干上がり、多くのハラッパー文明の集落の終焉、タール砂漠の形成につながったと主張する者もいるが^{[20] [21] [22]、最近の地質学的研究では、ヤムナー川からガンジス川への流れの転換は}更新世に起こった可能性があり、そのためこの地域のハラッパー文明の衰退とは関係がないと示唆されている。 ^[23]

インドの大部分を支配した大帝国のほとんどは、非常に肥沃なガンジス川・ヤムナー川流域に拠点を置いていた。マガダ国（紀元前 600年頃）、マウリヤ王国（紀元前321年～185年）、シュンガ王国（紀元前185年～73年）、クシャーナ王国（紀元1世紀～3世紀）、グプタ王国（紀元280年～550年）などがあり、多くがパタリプトラやマトゥラーなどの都市に首都を置いていた。これらの川は、川岸に栄えたこれらの王国全体で崇拝されており、チャンドラグプタ2世（在位375年～415年）の時代以降 、ガンジス川とヤムナー川の像はグプタ王国全体で一般的になった。さらに南には、ガンジス川とヤムナー川の像が、チャルキヤ朝やラーシュトラクータ朝（753-982）の神殿や王家の印章の中に見つかっている。それ以前には、チョーラ朝もこの川を建築モチーフに加えていた。エローラのカイラス岩窟寺院の隣にある三河の女神の神殿には、ヤムナー川とサラスワティ川に挟まれたガンジス川が描かれている。^[24]

ヤムノートリの源流からデリーのオクラ堰堤までの川の区間は「ヤムナ川上流」と呼ばれている。1994年5月12日、流域の5州（ヒマーチャル・プラデーシュ州、ウッタル・プラデーシュ州、ウッタラーカンド州、ハリヤーナ州、ラジャスタン州、デリー）の間で水資源の共有に関する覚書（MoU）が締結された。これにより、インド水資源省の下にヤムナ川上流委員会が設立され、その主な機能は、受益州間の利用可能な流量の規制と戻り水の監視、表層水と地下水の保全と水質の向上の監視、流域の水文気象データの維持、流域管理計画の概観、オクラ堰堤を含むすべてのプロジェクトの進捗状況の監視と検討である。^[25]

洪水予報システムは、トン川、パワール川、ギリ川の支流が合流するポアンタ・サヒブに設置されている。この川はタジェワラからデリーまで60時間かかるため、2日前から洪水警報を発令できる。^{[3] [26] [27]}中央水委員会は1958年にデリー鉄道橋のヤムナー川に最初の予報所を設置し、洪水予報サービスを開始した。^[28]

ヤムナ川には、北西から南東にかけて、以下の6つのダム（古いダムの交換を含む8つ、新しく提案されているダムを含む9つ）が稼働している。 ^{[29] [30] [31] [32] [更新が必要]}

• ウッタラーカンド州政府が管理するウッタラーカンド州のダクパタール堰。
• ハリヤナ州のハスニ クンド堰。ヤムナー川の源流から 172 km (107 マイル) の場所にあり、1999 年に建設され、ハリヤナ州政府によって管理されています。^{[33] [34]}
  • タジェワラ堰は 1873 年に建設され、ハスニ クンドに置き換えられました。^{[33] [34]}
• ハスニー クンド堰から 244 km (152 マイル) 離れたデリー北部のワジラバード堰は、デリー政府によって管理されています。^[35]
  • 2013 年に提案された「新しいワジラバード堰」は、ワジラバード堰の北 8 km (5.0 マイル) に建設される予定です。
• デリー中心部にあるITO堰（インドラパルスタ堰）はハリヤナ州政府が管理している。^[35]
• オクラ堰はワジラバードから南デリーまでの22km（14マイル）に及び、ウッタル・プラデーシュ州（UP）政府が管理している。^[35]
  • ニューオクラ堰堤はウッタル・プラデーシュ州政府が管理する新しい堰堤である。^[35]
  • ハリヤナ州政府が管理する「デリー・ファリダバード運河」下流のパラ堰堤。
• ゴクル堰堤（別名マトゥラ堰堤）はウッタル・プラデーシュ州のゴクルにあり、ウッタル・プラデーシュ州政府によって管理されています。

インド・ガンジス平野の灌漑用水としてヤムナー川の水が利用されているが、その運河の多くは14世紀のトゥグルク朝時代に遡り、川と平行してナフル・イ・バヒシュト（楽園）を建設した。ナフル・イ・バヒシュトは17世紀前半にムガル帝国によって技術者のアリー・マルダン・ハーンによって修復・拡張され、川が平野に流れ込むベナワスから始まり、現在のデリーであるムガル帝国の首都シャージャハーナバード付近で終点となった。^[36]

ヤムナー川が標高790メートル（2,590フィート）のダクパタール付近で北部平原に流れ込むと、東ヤムナー運河はダクパタール堰堤から始まり、アサン堰堤とハスニクンド堰堤で止まり、南へと続きます。^{[33] [34]}

西ヤムナー運河（WYC）は、1335年にフィールーズ・シャー・トゥグルクによって建設されました。 1750年頃には土砂の堆積がひどく、運河の流れが止まってしまいました。そこでイギリス領インド帝国は1817年にベンガル・エンジニア・グループに3年間の改修工事を依頼しました。タジェワラ・バラージ・^{ダムは水の流れを調節するために1832}年から1833年にかけて建設され、1999年に現代のハトニ・クンド・バラージに置き換えられました。 ^[37]

主要運河の長さは86キロメートル（53マイル）です。^[37]支流や多くの主要および小規模の灌漑用水路を含めると、全長は325キロメートル（202マイル）になります。^[38] WYCは、ダクパタールから約38キロメートル（24マイル）、ドゥーン渓谷の南にあるハトニクンド堰から始まります。運河は、アンバラ、カルナール、ソニパット、ロータク、ジンド、ヒサール、ビワニの各県の広大な土地を灌漑しています。^[37]

主な支流は次のとおりです。

• 1874年に建設されたアグラ運河は、ニザムディン橋の先のオクラ堰から始まり、アグラの下流約32キロメートル（20マイル）でバンガンガ川に合流します。夏の乾季には、アグラ上流の区間は小川のように見えます。^[4]
• ムナク運河は1819年に建設され^[39]、2008年に改修され^{[40] 、}カルナール県のムナクに源を発し^[41] 、デリーまで22km ^{[40]延び、 20m3} /s（700立方フィート/秒）の水を運んでいる。^{[37] [42]}
  • デリー支店
    • バラウト支流はクブル村^{[38]に源を発し、}ジャジャール地区^[37]を流れている^[42]。
      • ジャジャール支流、ジャジャール地区を流れます。^{[37] [42]}
• シルサ支線は、1889年から1895年にかけて建設された世界青年の会最大の支線です。^{[37]この支線は}インドリに源を発し、ジンド地区、ファテハバード地区、シルサ地区を蛇行しながら流れています。^{[37] [42]}
  • ジンド支部^{[37] [42]}
    • ビワニ地区を曲がりくねってビドワンを通過するビワニ支線。^{[37] [42]}
  • バルワラ支店
• ハンシ支流は1825年に建設され^[39]、1959年に改築されました。^[39]ムナク^{[41]に源を発し、}ヒサール地区のハンシ・テシルを蛇行して流れています。^{[37] [42]}
  • ブタナ支部^{[37] [42]}
    • ヒサール地区のカンワリを通過するサンダー支線。
• ロータク支部^{[37] [42]}

提案されている大型貨物運河、サトレジ＝ヤムナ運河（SYL）は、ヤムナ川の源流付近からパンジャブ地方の古代のキャラバンルートと高地峠付近を通り、サトレジ＝インダス 流域の航行可能な部分まで西に建設されている。この運河は、インド亜大陸の東海岸に流れるガンジス川を西の地点（パキスタン経由）と結ぶことになる。完成すれば、SYLはインド東海岸から西海岸やアラビア海への輸送を可能にし、北中部インドの大人口にとって重要な商業リンクを短縮する。この運河はデリー近郊から始まり、インダス川流域からハリヤナ州の4.3 km 3（3,500,000エーカーフィート）の割り当てを移送するように設計さ れて^いる。[^要出典]

ヤムナー川はインドの国営水路の一つで、ハリヤーナー州、デリー、ウッタル・プラデーシュ州ではNW110に指定されている。その一部は航行用に開発されている。^{[43] [44]}

• デリー・ファリダバード（ワジラバード堰からITO堰を経由してパラ堰まで）は、旅客および貨物フェリーサービスのために開発されている。^[43]
• デリー〜アグラ（オクラ堰からアグラ運河）間の蒸気船による航行は、オランダの協力を得て2017年6月末までに予定されている。^{[44] [更新が必要]}

ガンジス川と同様に、ヤムナー川はヒンズー教では川の形やヤムナー女神として崇敬されている。ヤムナー川は天の川と考えられている。リグ・ヴェーダでは、ガンジス川とともにヤムナー川は7つの聖なる川の一つに数えられている。^{[45]ヒンズー教の神話によると、この川は}7人の賢者の苦行によって地球にもたらされ、最初にカリンダ山に降り立った。そのため、ヤムナー川はカリンダとも呼ばれている。^[45]

パドマ・プラーナはヤムナー川の浄化作用について述べており、その水は心を罪から清めると述べています。また、その神聖な水で沐浴すると死の苦しみから解放されるとも述べています。^[46]グプタ朝時代の芸術では、寺院や聖地の入り口や戸口にヤムナー川とガンジス川が描かれています。これらの扉を通過すると、訪問者は象徴的にこれらの川によって浄化されました。^[47]

一部の宗教指導者（特にマトゥラとヴリンダーヴァンの巡礼僧）は、ヤムナー川の物理的な汚染が川の精神的な清浄性に何らかの影響を与えるとは考えていない。ブラジ地方はヤムナー川の崇拝とその汚染が最も顕著な場所である。しかし、ますます多くのヒンズー教徒がヤムナー川で儀式的に沐浴したり、その水を飲んだり、その水を崇拝に使用したりしなくなっている。ヴリンダーヴァンの聖地では、代わりにボトル入りの水が使用されている。^[48]

人間の姿のヤムナは、太陽神スーリヤとその妻サラニュの娘である。彼女は死の神ヤマの双子の妹であり、ヤミとしても知られている。 ^[49]アグニ・プラーナでは、ヤムナは浅黒い肌をしており、亀に乗り、手に壺を持っていると描写されている。^[46]

ヤムナー川は、川としても女神としても、クリシュナと密接な関係がある。プラーナ文献には、川とその周辺に関連したクリシュナの物語が数多く語られている。その一つが、川に住みブラジャの人々を恐怖に陥れていたナーガ、カリヤを鎮圧したカリヤ・ダマンの物語である。^{[50] [51]}クリシュナと川およびブラジャ地方とのつながりから、ヤムナー川は彼の信者たちの巡礼の中心地となっている。ヴァッラバチャリヤが創設し、クリシュナを主神とするプシュティ・マルガでは、ヤムナー川は女神として崇拝されている。^[46]

ヤムナシュタカムは、ヴァッラバチャルヤが作曲した16世紀のサンスクリット語の賛美歌で、ヤムナが最愛のクリシュナに会いに降りてきて世界を浄化する物語を描いています。この賛美歌はまた、ヤムナがあらゆる霊的能力の源であると称賛しています。ガンジス川は苦行と高次の知識の縮図であり、モクシャ（解脱）を与えることができると考えられていますが、無限の愛と慈悲の持ち主であるヤムナは、兄の領域である死からの自由さえも与えることができます。ヴァッラバチャルヤは、ヤムナがカリンダ山を駆け下りてくると書き、彼女をカリンダの娘として描写し、クリシュナ・リーラの背景であるカリンダと名付けました。テキストはまた、ヤムナの水がクリシュナ神の色である暗い色（シャム）であると語っています。^{[52] [53]この川は、いくつかの歴史的テキストでは}アシタと呼ばれています。^[54]

数多くのヒンズー教の文献には、ヤムナー川に関する次のようなシュロカ（賛美歌）が記されています。

• 「苦行の過程を放棄すべきではない。可能であれば、ヤムナー川の水で沐浴すべきである。これは苦行の一つである。したがって、私たちのクリシュナ意識運動は、ヤムナー川で沐浴し、ハレ・クリシュナ・マントラを唱え、そして完成して神のもとへ戻ることができるように、ヴリンダーヴァナにセンターを設立した。」（シュリマド・バガヴァタム 6.5.28 趣旨）^[55]

ヤムナー川は、源流からガンジス川に至る全長約1,400 km (870 マイル) にわたって魚類の生息地となっており、多様な種が生息している。川に生息する魚類のほとんどはコイ科の魚類で、インドコイや外来種も含まれる。ある研究では、ナマズを含む93種の魚類がこの川で見つかった。^{[56] [57]}外来種のティラピアがこの川に定着している。この種は、川に生息するインドワニの個体数の減少に関係していると考えられている。^[58]数十年前は大型のカメがこの川でよく見られたが、現在ではほとんど姿を消している。^[59]

1909年、ヤムナー川の水は、シルトを含んだガンジス川の黄色と比べると、澄んだ青として区別がつきました。^[60]しかし、人口密度の上昇と急速な工業化により、ヤムナー川は世界で最も汚染された川の一つになりました。^[61]ヤムナー川は、インドの首都ニューデリーの下流で特に汚染されており、約58％の廃棄物が川に投棄されています。2016年の調査によると、デリーの首都圏（NCT）を通過するヤムナー川の100％が都市代謝されています。 ^[62]最も汚染されているのは、ヤムナー川がデリーに流れ込むワジラバードです。^[63]

ワジラバード堰からニューオクラ堰までの区間は、「デリーのヤムナ川の22kmの区間は、ヤムナ川の全長の2％にも満たないが、川全体の汚染のほぼ80％を占めている」^[7] 。デリーにある35の下水処理場のうち22は、デリー汚染管理委員会（DPCC）が定める排水基準を満たしておらず、未処理の排水と下水処理場から排出される水質の悪さが主な原因となっている。^[7] 2019年現在、この川には毎日8億リットルのほとんど未処理の下水と4,400万リットルの産業排水が流入しており、このうち川に排出される下水のうち35％しか処理されていないと考えられている。^[64] 1994年にウッタラーカンド州、ヒマーチャル・プラデーシュ州、ウッタル・プラデーシュ州、ハリヤーナ州、ラジャスタン州、デリーの各州は、2025年に改定される予定の水分配協定を結んだ。水浴に適した水質（BOD <3mg/L、DO >5mg/L）を達成するには、川の水流量を増やす必要がある。ある研究では、ヤムナー川に最低限の環境流量を確保するために、水不足の時期にハトニ・クンド堰から毎秒23立方メートル（23,000リットル、5,100英ガロン）の水を放出すべきであると推奨されている。^[7]

ヤムナー川にかかる最後の堰堤は、ゴクルにあるマトゥラ堰堤で、川に飲料水を供給する。この堰堤の下流には、灌漑用に川の水を供給するための多くのポンプ場が建設されている。^[65]これらのポンプ場は、パテオラ ダンダ25°55′09″N 80°13′27″E / 25.91917°N 80.22417°E / 25.91917; 80.22417、サムガラ25°41′13″N 80°46′27″E / 25.68694°N 80.77417°E / 25.68694; 80.77417、アインジ北緯25度43分35秒 東経80度49分33秒 / 北緯25.72639度 東経80.82583度 / 25.72639; 80.82583、ビラス・カダル北緯25度31分35秒 東経81度02分43秒 / 北緯25.52639度 東経81.04528度 / 25.52639; 81.04528、サマリ北緯25度27分19秒 東経81度11分43秒 / 北緯25.45528度 東経81.19528度 / 25.45528; 81.19528。これらのポンプハウスによって、モンスーン以外の時期に川で利用できる基本流量が枯渇し、住居や産業からの汚染された排水を希釈するのに十分な淡水がないため、マトゥラからプラヤグラジまでの川の汚染が悪化しています。^[要出典]

河川汚染に対処するため、インド環境森林省（MoEF）は、1993年以来同省の国立河川保全局（NRCD）が実施しているヤムナ川行動計画（YAP）に基づき、ハリヤーナー州の12の町、ウッタル・プラデーシュ州の8の町、およびデリーで対策を講じている。国際協力銀行は、15の町（インド最高裁判所の指示により後に含まれるようになったハリヤーナー州の6つの町を除く）のYAPに177億7,300万円（約70億ルピー相当）のソフトローン支援で参加しており、残りの6つの町にはインド政府が資金を提供している。 2007年、インド政府は下水道管の修復計画により、2010年までに川の水質が90％改善されると予測した。^{[66] [67] [68] [更新が必要]}

YAP-III計画の下、デリー下水委員会（DJB）はインド最大規模の新しい下水処理場を建設している。この処理場は1日あたり1億2,400万ガロンの廃水を処理できると予想されており、1日あたり41,200kg（90,800ポンド）の有機汚染物質と61,600kg（135,800ポンド）の固形物を除去できることになる。^[69]

2009年8月、デリー水利委員会（DJB）は、約1,800クローレ（180億ルピー）の費用をかけて、デリーのヤムナー川の22キロメートル（14マイル）区間に遮断下水道を建設し、川を再生する計画を開始した。 ^[70]

2014年4月25日、国家環境裁判所法（NGA）は政府に対し、デリーとウッタル・プラデーシュ州のヤムナー川の52キロメートル（32マイル）の区間を保護地域に指定するよう勧告した。環境森林省（MoEF）の委員会が作成した報告書は同日、NGAに提出された。^[71]

インド北部のウッタラーカンド州の高等裁判所は2017年3月、ガンジス川とその主要支流であるヤムナー川に法人の地位を与え、両川を「すべての権利、義務、責任を有する法人の地位を有する法的かつ生きた実体」とする判決を下した。^{[72]この判決は、川を汚染したり損傷したりすることは、人を傷つけることと同等であることを意味した。裁判所はニュージーランドの}ワンガヌイ川の例を挙げ、この川も法人の完全な権利を有すると宣言された。^[72]

• 
  ウッタル・プラデーシュ州アグラのタージ・マハルから見たヤムナー川
• 
  ウッタルプラデーシュ州ヴリンダーヴァンのヤムナー川沿いにあるマダン・モハン寺院、1789年。川はその後さらに遠くに移動した。
• 
  ウッタル・プラデーシュ州ブリンダーヴァンのヤムナ川にある「ケシ・ガート」
• 
  ウッタル・プラデーシュ州プラヤグラージ近郊のヤムナー川。ガンジス川と合流するわずか数キロ手前にある。
• 
  モンスーン期のウッタル・プラデーシュ州プラヤグラジ近郊のヤムナー川
• 
  オクラ聖域から眺めるヤムナ川
• 
  ケシ・ガタからのヤムナの眺め
• 
  ハスニ・クンド堰からのヤムナの眺め

• 環境的人格
• インドの川の一覧
• 西ジャムナ運河リンク
• ヒンズー教におけるヤムナ
• ヤムナ・プシュカラム
• ヤムナ・プシュタ

• フレイザー、ジェームズ・ベイリー(1820)。ヒマラ山脈の雪山の一部と、ジュムナ川とガンジス川の源流を巡る旅の記録。ロドウェル・アンド・マーティン、ロンドン。
• ハーバーマン、デイビッド・L（2006年）。『汚染時代の愛の川：北インドのヤムナー川』カリフォルニア大学出版局。ISBN 0-520-24790-6。
• シューマン、AH（2001）。ヤムナ川流域の持続可能な地域水管理：ケーススタディ。国際水文学科学協会（IAHS）。pp.25-32。ISBN 1-901502-51-1。

ウィキメディア・コモンズには、ヤムナー川に関連するメディアがあります。

• リグ・ヴェーダの地理 2018年1月15日アーカイブ ウェイバックマシン
• ヤムナ行動計画
• インドで最も汚染された川、ヤムナー川（YouTube）ガーディアン（2017年7月7日）
• ヤムナミッション
• ヤムナ川とその他の川 SSC の質問
• ウィリアム・パーサー作「デリーの街を見下ろすジュムナ川のほとりの廃墟」の絵画。ウィリアム・ジョセフ・テイラーが彫刻し、レティシア・エリザベス・ランドンの詩『ゼナナ』。