ムスーリー

ムスーリー マスーリ
ヒルステーション
ガンヒルの頂上から見たウッタラーカンド州ムスーリーの眺め
ニックネーム:  山の女王、丘の女王
ムスーリー インド、ウッタラーカンド州
座標: 30°27′N 78°05′E / 30.45°N 78.08°E / 30.45; 78.08
国	インド
州	ウッタラーカンド州
地区	デラドゥン
標高	2,005メートル（6,578フィート）
人口  （2011）
• 合計	30,118
言語
• 正式	ヒンディー語[1]
• 地域	ガルワーリ語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	248179 [2]
車両登録	イギリス 07、イギリス 09

ムスーリーは、インドのウッタラーカンド州デヘラードゥン県デヘラードゥン市にある丘陵リゾート地であり、市役所がある。州都デヘラードゥンから約35キロ (22 マイル)、首都ニューデリーから北に290キロ (180 マイル) のところにある。丘陵リゾート地は、ガルワールヒマラヤ山脈の麓にある。軍の駐屯地がある隣接する町ランドールは、バーロウガンジやジャリパニの町と同様に、「グレータームスーリー」の一部と見なされている。^[3]

ムスーリーの平均標高は2,005メートル（6,578フィート）である。北東にはヒマラヤ山脈、南にはドゥーン渓谷とシワリク山脈がある。2番目に高い地点はランドールにあるラルティバで、標高は2,275メートル（7,464フィート）を超える。ムスーリーは一般に「丘の女王」として知られている。^{[4] [5]}

近年、ムスーリーはキャメルズ・バック・ロード、ダナウルティ、ラル・ティッバなど多くの観光名所があり、今後の旅行先として再び人気を集めています。ウッタラーカンド州政府は、2019年に302万人（302.3万）の旅行者がムスーリーを訪れたと報告しました。^[6]

ムスーリーは古くから丘陵の女王として知られています。ムスーリーという名前は、この地域に自生する低木であるマンスールに由来すると考えられています。この町はインド人によってマンスリーと呼ばれることが多いです。^[7]

1803年、ウメル・シン・タパ率いるゴルカ軍はガルワールとデラを征服し、ムスーリーが建設された。1814年11月1日、ゴルカ軍とイギリス軍の間で戦争が勃発した。デラドゥンとムスーリーは1815年までにゴルカ軍によって撤退し、1819年までにサハランプル地区に併合された。

ムスーリーのリゾート地としての地位は、1825年にイギリス軍将校のフレデリック・ヤング大尉によって確立されました。デヘラードゥンの税務署長であったFJ・ショアとともに、ヤングはこの地域を探検し、キャメルズ・バック・ロードに狩猟小屋を建設しました。 ^[8]ヤングは1823年にドゥーンの治安判事になりました。彼は最初のグルカ連隊を編成し、渓谷で最初のジャガイモを植えました。彼のムスーリーでの在任期間は1844年に終了し、その後ディマプールとダージリンで勤務し、後に将軍として退役してアイルランドに戻りました。^{[9] [要出典]}ムスーリーにはヤングを記念する記念碑はありません。しかし、デヘラードゥンにはヤング・ロードがあり、ONGCの^[10]テル・バワン^[要説明]が立っています。^[要出典]

1832年、ムスーリーはインド南端から始まったインド大三角測量局の終着点となる予定だった。失敗に終わったが、当時のインド測量総監ジョージ・エベレストはインド測量局の新事務所をムスーリーに置くことを望んだ。妥協案としてデラドゥンが選ばれ、現在もそこに所在している。^[要出典]同じ年、ムスーリーで最初のビール醸造所がヘンリー・ボーレ卿によって「ザ・オールド・ブリュワリー」として設立された。この醸造所は2度開店と閉店を繰り返し、1850年にジョン・マッキノン卿によってマッキノン＆カンパニーとして再設立された。^[11]

1901年までにムスーリーの人口は6,461人にまで増加し、夏には15,000人にまで増加した。以前は、ムスーリーへは58マイル（93 km）離れたサハランプルから道路で行くことができた。1900年に鉄道がデラドゥンまで開通したことでアクセスが容易になり、道路での移動距離が21マイル（34 km）に短縮された。^[12]

ネルーの娘インディラ（後のインディラ・ガンディー）を含むネルー一家は、1920年代、1930年代、1940年代にムスーリーを頻繁に訪れ、サヴォイ・ホテルに滞在した。^[13]彼らはまた、ネルーの妹ヴィジャヤラクシュミ・パンディットが最終的に定住した近くのデラドゥンでも過ごした。 ^[14]

1959年4月20日、1959年のチベット反乱の最中、ダライ・ラマ14世はムスーリーに居住し、1960年4月にヒマーチャル・プラデーシュ州のダラムサラ^[15]に移転しました。現在、ダラムサラには中央チベット政権の本部があります。

最初のチベット学校は1960年にムスーリーに設立されました。チベット人は主にハッピーバレーに定住しました。現在、ムスーリーには約5,000人のチベット人が住んでいます。^[16]

ムスーリーの平均標高は約 2,005 メートル (6,578 フィート) です。最高地点は「ラル ティバ」で、標高は約 2,275 メートル (7,464 フィート) ですが、ラル ティバという名前は現在、山頂から少し離れた展望台を指すのにも使用されています。

ムスーリーは、中高度ヒマラヤの典型的な亜熱帯高地気候(ケッペンの Cwb ) です。夏は暖かく非常に雨が多く、7 月と 8 月は、非常に湿ったモンスーン気流の地形的上昇により、1 か月あたり平均約 660 ミリメートル (26 インチ) の雨が降ります。4 月と 5 月のプレモンスーン シーズンは暖かく、一般的に乾燥して晴れていますが、6 月中旬からは大雨に変わります。一方、ポストモンスーン シーズンも乾燥して晴れていますが、かなり涼しくなります。冬は、プレモンスーン シーズンやポストモンスーン シーズンよりも雨が少し多く降り、一般的に涼しく曇りの日が多くなります。ムスーリーでは通常、12 月、1 月、2 月に数回雪が降ることがあります。ただし、森林伐採、建設活動、地球温暖化などの地域的および地球規模の要因の組み合わせにより、近年は雪の降る日の数は減少しています。^[要出典] 10月から2月にかけて、この町では珍しい「ウィンターライン」現象が見られます。^[17]

ムスーリー市議会^{[20] [21] [22] [23]}は市を統治する地方自治体である。本質的には市政府であり、国営組織である MDDA （ムスーリー・デラドゥン開発委員会）とは異なる。

この法人は 13 の区から構成され、会長が副会長と各区を代表する12 人の役員を統括します。会長は小選挙区制で直接選出され、副会長は役員の中から選出されます。

評議会は、市長や市議会議員などの選出された役人、執行官などの行政職員、およびさまざまな分野の専門知識を持つ技術職員で構成されています。

2011年のインド国勢調査によると、^[24]ムスーリーの人口は30,118人である。人口の55%を男性が、45%を女性が占めている。ムスーリーの平均識字率は89%で、全国平均の75%を上回っている。男性の識字率は94%、女性の識字率は84%である。ムスーリーでは、人口の9%が6歳未満である。ムスーリー・ナガル・パリカ・パリシャドでは、女性の性比は州平均の963に対して812である。さらに、ムスーリーの児童性比はウッタラーカンド州平均の890に対して約918である。

夏と冬に集中する観光業は、ムスーリー経済の最も重要な部分です。

バドラジ寺院はヤムナー渓谷の有名な寺院です。クリシュナの兄弟であるバララーマを祀っています。人々はトレッキングやキャンプのためにここを訪れます。グリーンフィールドはキャンプするのに安全な場所です。チャウカンバ山とバンデルパンチ山 の眺めが楽しめます。

2023 年 10 月現在、クラウド エンドからドゥドリ村へのドライブは困難な地形のため、面倒です。クラウド エンドからドゥドリ村までトレッキングすることが望ましいでしょう。ドゥドリ村から寺院までのトレッキングは、急勾配で約 5 km です。

ダナウルティはムスーリーから 24 km (15 マイル) 離れた丘陵地です。そこからドゥーン渓谷と雪に覆われたガルワールヒマラヤ山脈を眺めることができます。

キャメルズ バック ロードには自然散策路が組み込まれています。ラクダのこぶの形をした岩の露頭にちなんで名付けられたこの道路には、ホテル、モーテル、墓地があります。^[25]ヒマラヤ最古のキリスト教教会であるセント メアリー教会は、モール ロードの上にあります。^[26]

ラル ティバは、かつてはムスーリーの最高峰で、現在はテレビ塔が位置しています。以前のラル ティバ山頂には、固定式の大きな双眼鏡があり、そこから北に広がるヒマラヤの雪をかぶった山々を眺めることができました。テレビ塔の建設後、双眼鏡は西のランドール山脈に移動されました。現在はラル ティバと名付けられ、「チャイルダーズ ロッジ」の近くにあります。

ガンヒルはムスーリーで2番目に高い地点で、標高2,024メートル（6,640フィート）、30°29′43″N 78°04′28″E / 30.4953°N 78.0745°E / 30.4953; 78.0745に位置し、モールロードから建設されたケーブルカーでアクセスできます。ケーブルカーは、ムスーリー市議会議長だったフカム・シン・パワール氏の努力によって建設されました。ガンヒルには、かつて地元住民のために正午を知らせるために使用されていた大砲があります。^[要出典]ラルティバに次いで2番目に高い場所です。^[27]

ケンプティ滝は、高さ 12 メートル (40 フィート)、海抜 1,400 メートル (4,500 フィート) で、ムスーリーから 15 km (9.3 マイル) のところにあり、ムスーリー - ヤムナ橋道路から線路とロープウェイでアクセスできます。ムスーリーからチャクラタへ、またはチャクラタからチャクラタへ向かう途中のイギリス人が滝でお茶を飲むためにキャンプをしたため、キャンプ ティーの名前がケンプティになりました。^{[出典が必要]}

ムスーリー-ケンプティ道路沿いのケンプティ滝の約 5 km (3 マイル) 手前にはレイク ミストがあり、そこには多数の小さな滝があるケンプティ川が流れています。レイク ミストのリゾートでは、宿泊施設、レストラン、ボート遊びが楽しめます。

市営庭園には、パドルボートが楽しめる人工の小さな湖があります。道路で 4 km (2.5 マイル)、徒歩の場合はウェイバリー修道院の学校通りを経由して 2 km (1 マイル) です。

新しく開発された（1994年）^[28]ムスーリー湖は、市議会とムスーリー・デラドゥン開発局によって建設されました。^[29]ペダルボートやドゥーン渓谷と近くの村の景色を提供するこの湖は、ムスーリーからムスーリー・デラドゥン道路沿いに6km（3.5マイル）のところにあります。

バッタ滝は、バッタ村の近くのムスーリー・デラドゥン道路沿い、ムスーリーから7km（4.5マイル）のところにあります。滝はバッタから徒歩3km（2マイル）で、2019年頃に運行が開始されたロープウェイでも行くことができます。

ジャリパニ滝はムスーリーから 8.5 km (5.5 マイル) 離れたムスーリー - ジャリパニ道路にあります。

モッシー フォールは深い森に囲まれており、ムスーリーから 7 km (4.5 マイル) の距離にあり、バーロウガンジまたはバラヒサール経由でアクセスできます。

パーク エステートには、1830 年から 1843 年までインドの測量総監を務めたジョージ エベレスト卿の建物と研究室の跡があります。世界最高峰のエベレストは、ジョージ エベレストにちなんで名付けられました。この場所は、ガンジー チョークから 6 km (3.5 マイル) の場所にあり、ライブラリー バザールからは景色の良い散歩道ですが、少なくともハアティ パオンまでは道路で行くことができます。この場所からは、一方にはドゥーン渓谷、もう一方にはアグラー川渓谷とヒマラヤ山脈の山々のパノラマ ビューが楽しめます。

ハッピーバレーはライブラリーポイントの西側にあります。観光名所にはチベットの聖域、市営庭園、IAS アカデミーなどがあります。^[要出典]ラルティバはムスーリー近郊のランドール駐屯地にあるもう一つの観光名所で、ヒマラヤ山脈を見渡せます。^[要出典]

古代のナグ デヴタ寺院は蛇神シヴァを祀っており、ムスーリーからデラドゥンへ向かう道沿い、カート マッケンジー ロード沿いに 6 km (3.5 マイル) ほどのところにあります。寺院へは車で行くことができ、ムスーリーとドゥーン渓谷の景色を眺めることができます。

標高 2,240 m (7,350 フィート) のジュワラジ寺院はムスーリーから西に 9 km (5.5 マイル) のところにあり、ムスーリーからほとんどの距離を自動車道路が通っていますが、車ではアクセスできません。この寺院はベノグ ヒルの頂上にあり、女神ドゥルガーの偶像が安置されています。寺院からはアグラー川の渓谷の景色を眺めることができます。

クラウドエンドは、深いヒマラヤスギの森に囲まれています。1835年にイギリス人少佐によって建てられたこのバンガローは、ムスーリーで最初に建てられた4つの建物のうちの1つで、現在はホテルに改装されています。^[30]

ヴァン チェトナ ケンドラは、ライブラリー ポイントから南に 11 km (7 マイル) の 339 ヘクタール (840 エーカー) の保護区で、1993 年に設立されました。この保護区は、1876 年に最後に目撃された絶滅した鳥類のマウンテン クウェイル(パハリ バタ)にとって重要な場所です。 ^{[引用が必要]}

ライブラリーポイントから約6.3km（3.9マイル）離れたこの保護区は一般に公開されており、固有の鳥や動物のための森林生息地を提供しています。^[31]

植民地時代の建築物を残すモール ロードは、ムスーリー中心部のショッピング エリアで、ショップ、カフェ、ビデオ ゲーム店、スケート リンク、近くのチベット市場、メソジスト教会などが入っています。モール ロードは、東のピクチャー パレスから始まり、西のライブラリー ポイントまで続きます。^[要出典]

ラル・ティバは、かつて軍の補給基地として使われていたことからデポ・ヒルとも呼ばれ、標高2,275メートル（7,464フィート）のムスーリーで最も高い地点で、町とその周辺を見渡すことができる。1967年にラル・ティバに日本の望遠鏡が設置され、バドリナート、ケダルナート、バンデルパンチなどのヒマラヤ山脈の景色が望めるようになった。^[32]

ダライヒルズ ムスーリー

ムスーリーのダライ・ヒルズとハッピー・バレーは、ムスーリーで最も印象的で美しい場所の2つです。ハッピー・バレーのチベット寺院から歩いて約400メートルです。[1]

ムスーリーにある高級ブティック ホテル、レネスト ダンスバーク コートは丘の上にあり、歴史と現代性が見事に融合しています。この歴史的な建物は、もともとイギリス領時代にダンスバーク卿とガスリー卿が所有していましたが、後にバローダのマハラジャが購入しました。1989 年にホテルに生まれ変わり、最近は伝統的な建築様式を保ちながら、目の肥えた旅行者のために現代的な設備を追加して、細心の注意を払って修復されました。

ムスーリーで最も標高の高い 7,200 フィートに位置する Renest Dunsvirk Court は、雪をかぶった雄大な山々や緑豊かなヒマラヤスギの森など、比類のない 360 度のパノラマビューをお客様にご提供します。4.5 エーカーの広大な敷地には、芝生の広場、宴会場、十分な駐車スペース、レストランとバー、高級ウェルネス スパ、設備の整ったジムがあり、贅沢でリフレッシュできる滞在をお約束します。

バラ・ヒサールはウッタラーカンド州にある博物館で、州の文化遺産をさまざまな芸術形式のパオで展示しています。

ランドールコミュニティ病院と呼ばれるキリスト教施設があります。^[33]これは、デリーのエマニュエル病院協会が運営する小さなミッション病院で、過去75年間、山岳地帯の人々の医療ニーズに応えてきました。^[34]

学校には、ウェイバリーにあるイエスとメアリー修道院（1845年）、セントジョージズカレッジ（1853年）、^[35]ウッドストックスクール（1854年）、^[要出典]オークグローブスクール（1888年）、ウィンバーグアレン（1888年）、グルナナクフィフスセンテナリー（1969年）、^[35]およびハンプトンコートにあるイエスとメアリー修道院があります。^[36]

ムスーリーのセントジョージズカレッジ（1853年創立）は、インドで最も古く、最も評判の高い学校の一つです。 1893年以来、パトリシアン兄弟によって運営されています。400エーカー（1.6 km ²）の敷地に広がるこの学校は、通称「マナーハウス」と呼ばれています。長年にわたり、卒業生はさまざまな分野で、特に国の軍隊への奉仕において顕著な貢献を果たしてきました。学校の堂々とした外観は、ムスーリーの主要な建築物として際立っています。^[35]

ウッドストック スクールは、インドのウッタラーカンド州ムスーリーの町に隣接する小さな丘陵地、ランドールにあるキリスト教系の国際共学の全寮制学校です。この学校の起源は、1850 年代にイギリス人女性グループがイギリス人将校とアメリカ人宣教師に招かれ、女子にプロテスタント教育を提供することに始まります。^{[引用が必要]}

ウッドストックはインド亜大陸で最も有名な寄宿学校の一つで、インドで最高のインターナショナルスクールだと言われることもあります。（他の寄宿学校は、南インドのコダイカナル インターナショナル スクールとウーティのヘブロン スクールです。）この学校のキャンパスは約 250 エーカー (1 km ² )の広さがあり、松、シャクナゲ、オークなどさまざまな植物が生い茂る森林地帯にあります。キャンパスの地形は、最低地点から最高地点まで標高差が 350 メートル (1,150 フィート) あります。ウッドストックの授業は ECP (幼児プログラム) から始まり、12 年生まで続きます。

オーク グローブ スクールは、ムスーリーにある他の有名な学校とは 2 つの点で一線を画しています。まず、ムスーリーにある寄宿制の学校では珍しい、ニューデリーの CBSE と提携していることです。次に、ノーザン鉄道が運営する世俗的な政府援助の学校です。この学校は 1888 年に東インド鉄道 (EIR) によって設立され、独立後に鉄道が国有化されたときにインド鉄道に引き継がれました。この学校には 3 つの半独立棟があり、ムスーリー市街から 8 km (5 マイル) 離れたジャリパニの 2 つの丘の上にあり、有名なジャリパニ滝の近くにあります。^{[引用が必要]}

1888年に設立されたウィンバーグ・アレン・スクールは、インドでも最も優れた学校の一つとして名高い。1887年、カンプールでアルフレッド・パウエル氏、アーサー・フォイ夫妻、JH・コンドン准将らの友人グループが集まり、ムスーリーに学校を設立することを決めた。学校はテフリ通り沿いのジャバルケートに建設され、後に現在のウィンバーグ・エステートに移転された。その目的は、ヨーロッパ系またはヨーロッパ系の一部の子供たちにプロテスタント・キリスト教の原理に基づく教育を提供し、そのような子供たちを養育し、経済的繁栄と幸福につながる学問的かつ実践的な訓練を与えることであった。現在、あらゆる祖先の学生を受け入れている。^[35]

この学校は、ジュニア部門 (ウィンバーグ) とシニア部門 (アレン) の 2 つの部門から成り、約 700 人の生徒が通っています。学校には、アレン、パウエル、フォイ、コンドンの 4 つの寮があります。この学校の生徒は「アルウィニン」と呼ばれます。^{[引用が必要]}

ムスーリー、ウェイバリーにあるイエスとマリアの修道院は、 1845年にムスーリーのイエスとマリア修道女教育協会によって設立されました。

この学校は、イエズスとマリアの修道女会によって運営されています。女子校で、おそらくインド最古の女子修道院学校です。ウェイバリーは海抜 7,000 フィート (2,100 メートル) の標高にあり、ムスーリーで最も健康的で広大で樹木が茂った丘陵地帯にあります。イエズスとマリアの修道女会は、1842 年にアグラ伝道団の使徒座代理であるボルギ司教の招待により北部に来た最初の修道女会でした。大司教は、ムスーリーに来て女子校を始めるよう修道女たちに要請しました。1845 年に修道女たちはムスーリーに来ました。ちょうどイタリア人紳士が所有していたウェイバリーの地所が市場に出たので、修道女たちがそれを購入しました。その年、北インドで最も重要なカトリック教育機関の 1 つが発足しました。それ以来、カトリック、非カトリックを問わず何千人もの少女たちがウェイバリーに通ってきました。当初提供されていた宿泊施設は小さくて不十分なバンガローだけでしたが、今ではムスーリーの町を占める趣味の良い建物群に取って代わられました。^[35]

グル・ナナク・フィフス・センテナリー・スクール（GNFCS）はムスーリーの有名な学校の1つで、インドで最も優れた寄宿学校のひとつです。以前はセブンスデー・アドベンチスト教会が所有し、1922年から1969年まではヴィンセント・ヒル・スクールとして知られていましたが、GNFCSは土地と広大な建物を購入し、1969年11月に祝われたグル・ナナク・デヴ・ジ生誕500周年を記念して、同師を記念するインターナショナルスクールを設立しました。女子生徒は、海抜6,750フィート（2,057メートル）のシャングリラにある11エーカー（45,000平方メートル）の敷地に通っています^。南と西にはヒノキ、スギ、オークの森があり、北には雪をかぶったヒマラヤの山頂が望めます。男子生徒はヴィンセント・ヒルに通っています。美しい景色に囲まれ、古いヴィンセント ヒル スクールを改装したこの学校は、45 エーカー (180,000 m ² )の敷地を有しています。GNFCS は、学校教育の 10+2 方式に従って、インド中等教育修了証 (10 年コース) 試験およびインド学校修了証 (12 年コース) 試験に向けて生徒を準備します。

ムスーリーにある他の学校としては、ムスーリーインターナショナルスクール（1984年設立）^[37]、ムスーリーモダンスクール^[38]、チベットホームズ、CSTムスーリー、セントクレア修道院学校^{[39]などがある。}

ムッソーリーには、インド外務省、インド行政庁、その他の公務員のための最高の訓練機関であるラール・バハドゥル・シャーストリ国立行政アカデミー[40]がある。この^ユニークな機関は、ガンジー・チョークから約2km（1マイル）のところにある。

図書館エリアには、インド政府に属する中央警察組織であるインド・チベット国境警察隊のアカデミーが入っています。アカデミーは1978年に警察の再編に伴いこの場所に移転し、ケインビル・エステート（行政棟）とアステル・エステート（戦闘棟）として知られる2つの別々の土地に位置しています。アカデミーは長年にわたって成長し、友好国の警察官を訓練生として受け入れています。^[41]

アカデミーはまた、大規模または小規模の救助および救援活動において、地元住民への第一対応者としても活動しています。アカデミーのディレクター（2023年12月時点）は、スリラム・タラニカンティです。^[42]

ムスーリーの経済は主に観光業に依存している。観光客は主にニューデリー、パンジャブ、ハリヤナ、ウッタル・プラデーシュ、その他の北部諸州からやって来る。ムスーリー自体では、2017年に国内観光客2,794,108人、外国人観光客1,865人が訪れた。^[43]全国的にEVisaにより外国人観光客数は58.5%増加すると予測されている。^[44]教育機関も地元経済に貢献している。ウッタラーカンド州政府は、この地域の観光業を活性化させるために、山林リゾートの開発とロープウェイの開発に関する投資提案書を作成した。2019年3月6日に開通したロープウェイは建設中で、2022年に完成する予定である。^[45]

ムスーリーは道路でデリーや主要都市とつながっており、北インドのヤムノートリとガンゴトリーの聖地への「玄関口」と呼ばれています。 ^[46]最寄りのデラドゥンのジョリーグラント空港は市から60km（37マイル）離れています。 ^[47]最寄りの鉄道駅はデラドゥンです。ムスーリー市内にはタクシーとバスがあります。プルクルガオン、デラドゥン、ムスーリーを結ぶロープウェイが計画されています。^[45]このロープウェイは交通渋滞を緩和し、ムスーリーへの観光客の増加が見込まれています。

• 
  ムスーリーとランドール、1860年代
• 
  ハンプトン コート スクール
• 
  夜のムスーリー。
• 
  ケンプティ滝、ムスーリー（冬）
• 
  ロープウェイ/ケーブルカーはムスーリーの観光名所です
• 
  ムスーリーから見たデラドゥンの眺め
• 
  日没に向かうムスーリーの丘の眺め
• ムスーリーの道路をドライブしながら観光するビデオ
• 
  ウッタラーカンド州ムスーリーから見た夕暮れのヒマラヤ
• 
  ムスーリーから見たデラドゥンの夜景

• ジョージ・エベレスト卿
• ラスキン・ボンド
• ビル・エイトキン（作家）
• トム・オルター
• アニタ・デサイ
• サイラ・バヌ
• ジャミラ・ギャビン
• スティーブン・オルター
• ナヤンタラ・サーガル
• マーサ・チェン
• ビクター・バネルジー
• サイード・ジャフリー

• ウィキメディア・コモンズのムスーリーに関連するメディア
• Wikivoyage のムスーリー旅行ガイド
• ムスーリー近郊の修道院。トーマス・コルマン・ディブディンの絵画の版画。レティシア・エリザベス・ランドンの詩的な挿絵付き。フィッシャーの応接室スクラップブック、1838年。
• デラドゥン県の公式ウェブサイト上のムスーリー