HMSグリフィン（H31）

1936年のグリフィン
歴史
イギリス
名前	グリフィン
同名の人物	グリフィン
ビルダー	ヴィッカース・アームストロング、バロー・イン・ファーネス、イギリス
料金	248,518ポンド
横たわった	1934年9月20日
発売	1935年8月15日
委託	1936年6月6日
モットー	デンティバス ac ロストロ （ラテン語 ：「歯とくちばしを持つ」）
運命	1943年3月1日、カナダに移送
カナダ
名前	オタワ
同名の人物	オタワ川
取得した	1943年3月1日購入 贈与、1943年6月15日
委託	1943年4月7日
廃止	1945年5月
識別	ペナント番号：H31
栄誉と 賞	アトランティック、1939-45 ノルマンディー、1944年 イギリス海峡、1944年 ビスカヤ、1944年
運命	1946年8月、スクラップとして売却
一般的な特徴（構築時）
クラスとタイプ	G級 駆逐艦
変位	1,350ロングトン（1,370t  ）（標準） 1,883 ロングトン (1,913 t) (深積載)
長さ	323 フィート (98.5 メートル)
ビーム	33フィート（10.1メートル）
下書き	12フィート5インチ（3.8メートル）
設置電力	アドミラルティ3ドラムボイラー3基 34,000 馬力(25,000  kW )
推進	2軸、2基のギア付き蒸気タービン
スピード	36ノット（時速67km、時速41マイル）
範囲	15ノット（28 km/h; 17 mph）で5,530  nmi（10,240 km; 6,360 mi）
補体	137（平時）、146（戦時）
武装	4.7インチ（120mm）単装砲4門 0.5インチ（12.7mm）四連装機関銃2挺 2×4連装21インチ（533 mm） 魚雷発射管 爆雷20個、レール1本、投擲弾2本

グリフィン（H31）は、 1930年代半ばにイギリス海軍向けに建造されたG級 駆逐艦です。第二次世界大戦では、 1940年4月から5月のノルウェー戦役、9月のダカール海戦に参加し、11月に地中海艦隊に転属しました。グリフィンは主に地中海艦隊の大型艦艇を護衛し、イタリア艦隊の攻撃から船団を守りました。グリフィンは1941年3月のマタパン岬沖海戦、1941年4月から5月のギリシャとクレタ島の撤退作戦に参加しました。6月にはシリア・レバノン戦役に参加し、1942年3月に東洋艦隊に転属するまで地中海艦隊の船団と大型艦艇を護衛しました。

グリフィンは4月の日本軍のインド洋襲撃には参加しなかったが、インド洋でのほとんどの時間を船団護衛に費やした。6月には地中海に戻り、ヴィゴラス作戦でマルタ島に向かう別の船団を護衛した。1942年11月から、グリフィンはイギリスで護衛駆逐艦に改装され、 1943年3月1日にカナダ海軍に移管された。HMCSオタワと改名されたこの艦は、1944年5月にノルマンディー上陸作戦に参加した部隊の護衛に移管されるまで、北大西洋で船団護衛に割り当てられた。オタワは他の駆逐艦と共にフランス沖でドイツの潜水艦3隻を撃沈した後、カナダに戻って長期の改修を受けた。1945年5月の欧州戦争終結後は、 1945年10月に退役するまでカナダ軍の輸送に使用された。オタワは1946年8月にスクラップとして売却された。

グリフィンの排水量は標準荷重で1,350ロングトン (1,370 t) 、満載荷重で1,883ロングトン (1,913 t) であった。全長は323フィート (98.5 m)、全幅は33フィート (10.1 m)、喫水は12フィート5インチ (3.8 m) であった。動力はパーソンズギアード蒸気タービンで2軸を駆動し、合計34,000軸馬力(25,000 kW) を発生し、最高速度は36ノット(67 km/h、41 mph) であった。タービンの蒸気は3基のアドミラルティ 3ドラムボイラーによって供給された。グリフィンは最大470英トン（480トン）の燃料油を搭載し、15ノット（時速28キロメートル、17マイル）で5,530海里（10,240キロメートル、6,360マイル）の航続距離を実現した。乗組員は平時の士官と兵員137名であったが^[1]、戦時には146名に増加した。^[2]

この艦は45口径 4.7インチ (120 mm) Mark IX砲を単装砲塔に4基搭載していた。対空防御用として、グリフィンは0.5インチ ヴィッカース Mark III 機関銃用の4連装Mark I砲塔を2基備えていた。また、21インチ (533 mm)魚雷用の水上4連装魚雷発射管を2基備えていた。 ^[1]爆雷レール1本と投擲装置2基が装備されていた。当初は爆雷を20個搭載していたが、戦争が始まって間もなく35個に増加した。^[3]

1940年半ばから対空兵装が増強されたが、正確な改修時期は不明である。後部の魚雷発射管は3インチ（76.2 mm）（12ポンド）対空砲に置き換えられ、4連装の.50口径ヴィッカース砲架は20ミリ（0.8インチ）エリコン 機関砲に置き換えられた。さらに2門のエリコン機関砲が前部上部構造物に追加された。^[1]

グリフィンは1934年9月20日にバロー・イン・ファーネスのヴィッカース・アームストロング海軍工廠で起工され、1935年8月15日に進水し、1936年3月6日に完成した。武装などの政府支給装備を除くと、その費用は248,518ポンドであった。 ^[4]グリフィンは他の姉妹艦と合流し、就役後、地中海艦隊の第1駆逐艦隊に配属された。1938年9月のミュンヘン動乱では、マルタ島とアレクサンドリア島の間で定期船ストラスネイバー号を護衛した。その後、アデンへの航海で軽巡洋艦アレシューザ号を護衛した。1939年2月2日、標的駆逐艦シカリ号と衝突し、5日後に修理が完了した。^[5]

1939年9月3日、グリフィンはアレクサンドリアにおり、第1駆逐艦隊に配属されていた。10月に本土海域に転属。10月7日、 エイボンマウスからジブラルタルに向かう7,289GRTの 兵員輸送船 モハメド・アリ・エル・ケビール号を護衛していたグリフィンは、アイルランドのブラッディ・フォーランドの西約230海里 (430 km) の西方接近路でドイツの潜水艦U -38に魚雷で攻撃された。96人が死亡したが、グリフィンは爆雷で潜水艦を攻撃して追い払い、その後766人の生存者を救助し、 10月9日にクライド湾のグリーノックに上陸させた。^[6]

11月にハリッジで艦隊に復帰し、北海を哨戒し、地元の船団を護衛した。^[5] 11月21日、ハリッジ沖で姉妹艦のジプシーが触雷した後、グリフィンはジプシーの生存者を救助した。 ^[7]同月に損傷し、12月6日まで修理中だった。ノルウェー戦役に備えて、グリフィンは1940年4月にスカパ・フローで本国艦隊に転属した。^[5]グリフィンは4月7日に北海に出撃した本国艦隊の主力艦を護衛し、その後数週間その任務を続けた。^[8]

4月26日、グリフィンと駆逐艦アケロンは、ナルビク行きのドイツのトロール船 シフ26を拿捕した。この船は、銃、機雷、弾薬を積んでいた。この船はオランダのポラレスに偽装され、銃1門と魚雷発射管2門を装備していた。グリフィンが船に乗り込んだとき、このトロール船の乗組員は暗号文書の一部を適切に処分し損ねた。回収された資料により、ブレッチリー・パークは遡及的に6日間分の海軍エニグマ暗号を解読することができた。作戦上は役に立たなかったが、これが最初の暗号解読であり、アラン・チューリングにエニグマがどのように使われたかに関する重要な情報を与え、将来の解読方法を開発することができた。これは、海軍エニグマ暗号の連合国による継続的な解読に不可欠な、同様の拿捕の最初のものであった。^[9]

グリフィンはナムソスからイギリス軍とフランス軍を避難させ、5月3日にユンカース Ju 87シュトゥーカ急降下爆撃機によって沈められた駆逐艦アフリディの生存者を救出した。シュトゥーカはまたグリフィンを攻撃したが、成功しなかった。^{[10]その後}グリフィンはジブラルタルの北大西洋司令部第13駆逐艦隊に転属した。 ^[11] 9月23日のダカールの戦いではH部隊の主力艦を護衛したが、交戦には至らなかった。 ^[12] 10月20日、姉妹艦のギャラントとホットスパーと共にメリリャ沖でイタリアの潜水艦 ラフォレを沈めた。^[11]グリフィンは11月初旬のコート作戦で戦艦バーラム、巡洋艦バーウィックとグラスゴーを護衛し、地中海艦隊に加わった。グリフィン自身はアレクサンドリアの第14駆逐艦隊に転属し、 11月27日のカラー作戦における決着のつかなかったスパルティヴェント岬の海戦に参加した。^[13]

エクセス作戦では、ギャラントは1941年1月10日にパンテッラリア島沖で機雷を掃討し、グリフィンは生存者の大半を救助した。^{[14] 1941年2月、ギャラントは}紅海に移動し、イタリア領ソマリランドでの軍事攻勢（「キャンバス作戦」）を支援する作戦で航空母艦 フォーミダブルを護衛した。 ^[15]グリフィンは3月28日〜29日のマタパン岬沖海戦で地中海艦隊の主力艦を護衛した。姉妹艦のグレイハウンドと共に、ギャラントはイタリア駆逐艦数隻を攻撃したが、煙幕を突破されたため失った。^[16]グリフィン、オーストラリア駆逐艦スチュアート、砲艦ナットは4月15日にエジプト北西部 ソルム付近の枢軸軍陣地を砲撃した。

4月末、グリフィンはギリシャからイギリス、オーストラリア、ニュージーランドの部隊を撤退させる作戦に参加した。4月25日、連合軍を撤退させるためメガラ^[17]まで護衛していたオランダ軍艦ペンランドがドイツ軍の空襲で損傷した。グリフィンは約300名の生存者を救助し^{[18] 、}ペンランドを砲撃で沈め^[17]、生存者をクレタ島へ搬送した。^[18] 4月27日、グリフィンはクレタ島海でドイツ軍機の攻撃により沈められた駆逐艦ダイアモンドとライネック^{から50名の生存者を救助した[19]}。

グリフィンは5月8日、アレクサンドリアからマルタ島へ向かう船団を護衛するため、再び地中海艦隊の主力艦を護衛した。^[20] 5月末のクレタ島撤退では、グリフィンはソウダ湾から720名の乗組員を撤退させた。^[11]

エクスポーター作戦中、 7月2日、グリフィンはオーストラリアの軽巡洋艦パースを護衛し、レバノンのヴィシー・フランス陣地を砲撃した。 ^[21]グリフィンは7月から11月までトブルクへの船団護衛を行った。[ 11 ^{] 11月25日、}バーラムがドイツ潜水艦 U-331の雷撃を受けたとき、グリフィンは地中海艦隊の戦艦を護衛していた。 12月初旬、軽巡洋艦ナイアードがデルナを砲撃した際、グリフィンはナイアードを護衛し、 ^[22]同月後半に第2駆逐艦隊に配属された。^[11]グリフィンは1942年1月から2月にかけてマルタ島への船団護衛を行った。 ^{[23]その後、2月下旬に}インド洋で東洋艦隊に配属された。^[11]グリフィンは1942年4月初旬の日本軍によるインド洋襲撃で艦隊のA部隊に配属された。6月には地中海に戻り、アレクサンドリアからマルタ島への別の船団護衛であるヴィゴラス作戦に参加した。^[24]その後、グリフィンは東洋艦隊に再合流し、9月に護衛駆逐艦への改修を開始するよう本国に命令されるまで船団護衛を行った。^[11]

改装工事は11月2日にサウサンプトンで開始され^[11]、4.7インチ砲2門と12ポンド対空砲1門を撤去し、前部ヘッジホッグ 対潜迫撃砲と後部に追加の爆雷を装備した。286型および271型レーダーセットが搭載され、エリコン20 mm対空砲も追加された^[25] 。改装中の1943年3月1日、グリフィンはカナダ海軍に移管され、改装完了の4日前の3月20日に就役した。同艦は4月10日、沈没したオタワ号 を記念してオタワと改名された。トバモリーで作業を行った後、カナダに向けて出航し、6月15日にカナダに贈呈された。オタワはC5護衛隊グループの主力艦となり、ニューファンドランド島のセントジョンズと北アイルランドのデリーの間で活動したが、1944年5月に第11護衛隊グループの主力艦となった。第11護衛隊はカナダの駆逐艦クートニー、ショーディエール、ガティノー、セントローレントで構成され、Dデイに向けて侵攻軍を護衛する任務を負っていた。1944年7月6日、オタワ、クートニー、イギリスのフリゲート艦スタティスはサセックス州ビーチー岬沖でU -678を沈めた。オタワとショーディエールは8月16日にラ・ロシェル付近でU-621を沈め、2日後にはブレスト西方でU-984を沈めた。^[11]

オタワは1944年10月12日から1945年2月26日までセントジョンズで修理された。3月11日、ハリファックス沖でカナダの掃海艇 ストラトフォードと衝突し、4月30日まで修理中だった。5月の終戦後、10月31日に修理が完了するまで、カナダ軍をカナダに輸送した。オタワは1946年8月にインターナショナル・アイアン・アンド・メタル・カンパニーに売却され、その後解体された。^[11]

• イングリッシュ、ジョン（1993年）。『アマゾンからアイヴァンホーまで：1930年代の英国標準駆逐艦』ケンダル、イギリス：世界船舶協会。ISBN 0-905617-64-9。
• ハール、ゲイル H. (2010)。ノルウェーの戦い: 1940 年 4 月から 6 月。メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版局。ISBN 978-1-59114-051-1。
• ハール、ゲイル H. (2009)。ドイツ軍のノルウェー侵攻、1940 年 4 月。メリーランド州アナポリス: Naval Institute Press。ISBN 978-1-59114-310-9。
• カーン、デイヴィッド（1996年）。『エニグマをつかむ：ドイツの潜水艦暗号解読競争、1933-1945年』ロンドン：アローブックス。ISBN 0-09-978411-4。
• ローワー、ユルゲン（2005年）。『海戦年表1939-1945：第二次世界大戦の海軍史（改訂第3版）』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 1-59114-119-2。
• セバグ＝モンテフィオーレ、ヒュー（2000年）。『エニグマ：暗号をめぐる戦い』ニューヨーク：J.ワイリー。ISBN 978-1620456347。
• スティーブン・マーティン（1988年）。『クローズアップの海戦：第二次世界大戦』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。ISBN 0-87021-556-6。
• Whitley, MJ (1988)。『第二次世界大戦の駆逐艦: 国際百科事典』。メリーランド州アナポリス: 海軍研究所出版。ISBN 0-87021-326-1。

• Crabb、ブライアン・ジェームズ（2021年）。『デーモン作戦：1941年4月のギリシャ本土からのイギリス連邦軍の撤退とオランダ軍輸送船スラマットと駆逐艦ダイアモンドとライネックの悲劇的な喪失の物語』。ポーティスヘッド：アンジェラ・ヤング。ISBN 978-1-527271-01-2。
• ウィンザー、ジョン・デ・D (1999)。ダンケルク以前、ダンケルク中、ダンケルク後のイギリス海軍の船舶。グレーブセンド: 世界船舶協会。ISBN 0-905617-91-6。