ナポリのフェルディナンド1世

フェルディナンド1世
フェルディナンドの同時代の胸像
ナポリの王
治世	1458年6月27日 – 1494年1月25日
戴冠式	1458 年 8 月 16 日プーリア州バルレッタ 大聖堂
前任者	アルフォンソ1世
後継	アルフォンソ2世
生まれる	1423年6月2日 バレンシア、アラゴン王国
死亡	1494年1月25日（1494-01-25）（70歳） ナポリ王国、ナポリ
埋葬	サン・ドメニコ・マッジョーレ、ナポリ
配偶者	イザベラ・オブ・クレルモン ジョアナ・オブ・アラゴン
他にも問題があります ...	ナポリ王アルフォンソ2世 バーリ公爵夫人エレノア ナポリ王フリードリヒ ジョン枢機卿 ハンガリーとボヘミアの女王ベアトリス ナポリ女王ジョアンナ フェルディナンド・モンタルト公爵（イラスト）
家	トラスタマラ
父親	アラゴン王アルフォンソ5世
母親	ヒラルドナ・カルリーノ

フェルディナンド1世（1424年6月2日 - 1494年1月25日）は、フェランテとしても知られ、^[1] 1458年から1494年まで ナポリ王であった。

アルフォンソ寛大王の唯一の息子であったが、非嫡出子であった彼は、当時のヨーロッパで最も影響力があり恐れられた君主の一人であり、イタリアルネサンスの重要人物であった。30年間の統治で、彼はナポリに平和と繁栄をもたらした。その外交政策は、ローディ条約によって与えられた政治的バランスを乱さないように半島の出来事を調整する任務を引き受け、他のイタリア諸国に対するナポリ王国の覇権を確認し、外交官や多数の嫡子および実子の結婚を通じてイタリアおよび外国の君主との密接な同盟関係と関係のネットワークを強化することを目指していた。これにより、彼は「イタリアの裁判官」という名声とニックネームを獲得し、さらに寛大なパトロンとして認められた。^{[2] [3] [4] [5] [6]}

彼は様々な社会法を発布し、実際には男爵の過剰な権力を弱め、小規模な職人や農民を優遇した。この近代化の取り組みと彼に対する抵抗は、後に鎮圧された有名な反乱の勃発につながった。^[7]

フェランテはナポリの王位を得るまでに、何度も自らの価値を証明しなければならなかった。総督としてだけではなく、軍人としても、あらゆる陰謀家から自らの王国を奪還しなければならなかった。^{[8]彼の統治下、王国は}オスマン帝国、フランス、ヴェネツィア共和国、教皇領などの勢力から絶えず攻撃を受けていた。概して、彼の生涯のほとんどが戦争に費やされたと言ってもいいだろう。^[9]

フェランテは、当時最も有力な政治家の一人として認められており、^{[10]大きな勇気と卓越した政治的手腕に恵まれていました。完全にイタリア化した彼は、多くの}芸術家や人文主義者を周囲に集め、ナポリ市の父祖の建築工事を完成させ、今日でも街を飾っている印象的な新しい建物を建てました。

フェランテと彼の外交官たちは、イタリアの国家体制の中でナポリの覇権を握るために同盟を結ぶことに長けており、絹と印刷技術の導入による君主の経済戦略の成果、文化振興と誘致の政策、男爵たちの陰謀の鎮圧による権力の厳しい行使により、ポンターノやパノルミタなどの優秀な知識人を擁するナポリ王国は、ヒューマニズムとルネサンスの主役として参加することになった。^[4]当時、ナポリ王国は地中海西部で最も強力な海軍を保有していた。^[9]

フェルディナンドは1424年6月2日にバレンシアで生まれた。彼の母ゲラルドーナ・カルリーノ^[11]はおそらくナポリ出身の女性で、1423年12月にアルフォンソ1世のスペイン帰国に同行し、後にバルセロナのガスパール・レヴェルディットと結婚した。

父アルフォンソは、私生児の将来を確かなものにするため、彼をナポリに呼び寄せた。国王の命により、1438年7月26日、コレラ総督、ボルジア司教、そして若きフェランテは、若いカタルーニャの紳士たちを従えてバルセロナからイタリアに向けて出航した。アルフォンソの目的は、たとえ私生児であったとしても、彼の唯一の息子を、征服中の王国の継承者としての役割に備えさせることだった。一行は8月19日にガエータに上陸し、そこでフェランテはほとんど面識のなかった父親と再会した。

アルフォンソは若者の鋭い知性と勇気を評価し、フェランテは親に全面的な尊敬の念を示したため、父と息子の間にはすぐに強い感情的な絆が生まれました。アルフォンソは 1438 年 9 月 9 日に、戦いを挑まれたアンジュー＝ヴァロワ家のルネが現れなかった マッダローニの戦場で、フェランテを騎士に任命しました。

ナポリではヴァッラ、パノルミタ、ボルジア、ガブリエーレ・アルティリオらが教師となり、長年にわたり教鞭を執った。また、パリス・デ・プテオも家庭教師として法学を教えた。^{[12]アルフォンソ1世によって王国の司法}権であるサクロ・レジオ・コンシリオ が設立されると、アルフォンソは議長に任命された。^[13]

叔父ピエールの死後、1439年4月にフェランテは王国の陸軍中将に任命された。1440年2月17日、アルフォンソ王は自らの権限で息子をナポリ王位継承者と宣言し、その後、1441年1月にはベネヴェントで召集してナポリに移管した王国の男爵議会の承認を確保した。議会では依然として継承を憂慮していたアルフォンソは、請願書を提出した。男爵たちは、国王を大いに喜ばせていると承知しながら、通常はナポリ王の長子に与えられるカラブリア公爵の称号をドン・フェランテに与え、将来の後継者にすることを提案した。するとオノラート・カエターニは全員の同意を得て国王の前にひざまずき、カラブリア公爵と将来の後継者ドン・フェランテを創設するよう懇願した。国王は明るい表情で秘書官を通してカエターニに次の言葉で答えさせた。^[12]

国王陛下は、最愛の息子である高名なドン・フェランテ卿のために請願をしてくださった高名で尊敬すべき、そして壮麗な男爵の皆様に心から感謝いたします。皆様のご要望にお応えして、国王陛下は、この瞬間から彼をカラブリア公爵、この王国の直系相続人と宣言します。今日から幸せに過ごし、彼に敬意を誓ってください。

— バスティアン・ビアンカルディ、「ナポリの人生、正確な情報を正確に知る」

この後、ドン・フェランテがカラブリア公爵および王国の後継者となったことは大歓喜で迎えられ、1443年3月3日、国王は息子と男爵を伴ってサン・リゴロ修道院を訪れ、そこで厳粛な公的ミサが執り行われた。アルフォンソ1世はフェランテの右手に剣、左手に旗を渡し、頭上に公爵の輪を置き、皆に彼をカラブリア公爵と呼ぶように命じた。^[12]

フェランテの継承権の承認は、 1443年7月に教皇エウゲニウス4世によって発布された教皇勅書『Regnans in altissimis』によって封印され、後に1451年に教皇ニコラウス5世によって確認された。^[14]フェランテは1444年に、トリスタン・ディ・クレルモンとカタリナ・ディ・ターラントの娘で相続人であったイザベラ・ディ・ターラントと結婚した。カタリナは、フェランテの母方の叔父で子供がいなかったターラント公ジョヴァンニ・アントニオ・オルシーニ・デル・バルツォの相続人に指名されていた。イザベラはまた、アンジュー公ラディスラウス1世と結婚し、 1406年から1414年まで ナポリ、シチリア、エルサレム王国の女王であったアンギャン王妃マリーの姪でもあった。

1452年6月、アルフォンソ王はヴェネツィア共和国の要請により、ミラノ公フランチェスコ・スフォルツァへの援助を断つためにフィレンツェに宣戦布告し、息子のフェランテに6千頭の馬と2万人の歩兵を率いて派遣した。その後アルフォンソはヴェネツィア人と会談し、フィレンツェとヴェネツィアのスフォルツァを攻撃することを決めた。

そこでフェランテはアブルッツォに向かい、王国全体から熱烈な歓迎を受けた。公爵の軍隊は、生き延びるために陸と海の食料を得るのに非常に便利な場所であるサン・ガルガーノ修道院に立ち寄った。その後、フィレンツェ人（総督はコジモ・デ・メディチ）はフランス王シャルル7世の旗を掲げ、ルネ王にナポリ王国の再征服の事業を再開するよう促した。

この頃、カラブリア公の軍の陣地であるトゥムロ（マラリアの名にふさわしい場所）で疫病が蔓延し始め、ウルビーノ公と他の多くの隊長が病気になったため、カラブリア公は陣地を変えて軍をピティリアーノに導く必要があった。^[12]

9月1日、フェランテはフォイアーノがすでに占領されたことを知らされた。冬が来ると、トスカーナでの戦争は終わった。^[12]カラブリア公がフィレンツェに対するトスカーナの作戦のために陣地に留まっている間に、アルフォンソは和平交渉を行い、ヴェネツィア共和国およびシエナ共和国と同盟を結んだ。4月9日、ヴェネツィアのドージェ・フランチェスコ・フォスカリとフランチェスコ・スフォルツァ公の間で和平が宣言された。^[12]

フェランテはアルフォンソからトスカーナを離れアブルッツォに向かうよう命じられ、王国の国境に到着するとウルビーノ伯と他の隊長たちを解雇した。^[12]

1454年8月28日、彼はナポリに入り、非常に豪華な天蓋の下ですべての市民から無限の喜びをもって迎えられた。^[12]

1455年2月15日、ローマ教皇の要請により、ローマ枢機卿ドメニコ・カプラニカがナポリを訪れ、アルフォンソとイタリア諸侯の同盟および総同盟を締結する交渉を行った。アルフォンソは彼と息子の名において協定を結び、ミラノ公およびフィレンツェ人との和平および友好関係に署名した。^[12]

フェランテは父の定めたとおり、1458年に35歳でナポリ王位を継承した。権力を握ると、多くの問題に直面した。ヴィアナ公シャルルはナポリ市民をそそのかして彼を王と称えさせ、貴族たちはアラゴン王ジャンに王国征服を迫ったが、ジャンが拒否したため、彼らはルネの息子ジャン・ド・アンジューに頼り、ジャンはナポリ王国を主張した。さらに教皇は、王国を教皇庁に委譲するよう要求した。フェランテは王国を強固に保つために、これらすべての強力な敵を克服しなければならなかった。^{[12] [15]}

アラゴン王ジョアン2世の息子であるビアナ公シャルルは、フェランテが非嫡出子であるため国王に即位できないと主張した。ナポリ滞在中、彼はカタルーニャやシチリアの多くの男爵を通じて王位を狙ったが、ナポリの人々と多くの男爵は、アルフォンソとフェランテ（父王によって嫡出子とされただけでなく、ローマ教皇によって正当な後継者と宣言されていた）に交わした誓いと約束を思い出し、フェランテが市内を馬で走っているときに「我らの正統王フェランテ万歳」と宣言した。ビアナ公はこの様子を見て、支持者を見捨ててナポリで船に乗り込み、アルフォンソから王国に領地を持っていなかったカタルーニャの男爵たちとともにシチリア島に逃亡した。 ^{[12] [16]}

この障害を乗り越えたにもかかわらず、フェランテは安心できなかった。教皇になる前の父の師であり友人であったカリストゥス3世がまだ味方についていなかったからだ。翌日、フェランテは教皇に大使を派遣し、次のような手紙で王国の叙任を確認した。^{[12] [16]}

聖父。この数日間、私は、父なる王の栄光ある記憶の死の知らせを、教皇に手紙で伝えました。今、少し心を切り替え、涙を脇に置いて、教皇に、彼がこの世を去る前日に、父は私に、何よりもまず、教皇とその母教会の恩寵と尊敬を優先すべきだと命じ、反対する者と反対する者は必ず害を受けると主張したことを、お伝えします。私は、幼い頃から、まるで天が私を導くために教皇を私に与えてくださったことを忘れることはできません。そして、父なる神の備えと命令、そして神の意志によって、私は教皇に引き渡され、死ぬまで教皇のものであることを願っています。ですから、私は、この愛に応えて、あなたが私をあなたの息子として受け入れ、あなたの恩寵の中に私を固めてくださるよう、教皇に非常に謙虚に祈ります。そうすれば、あなたの至福は、この瞬間から、私からのこれ以上の従順やこれ以上の傾倒した献身を望まなくなります。7月1日、ナポリより

— バスティアン・ビアンカルディ、「ナポリの人生、正確な情報を正確に知る」

フェランテは大使をローマに送った後、即位式を控えていた。ヌオーヴォ城を出たフェランテは、王国の男爵たちに付き添われて馬に乗って大聖堂に向かい、そこで市の大司教リナルド・ピシチェッロ枢機卿の拍手喝采で迎えられた。枢機卿は聖職者たちに付き添われて教会の聖歌隊の前でフェランテと会見し、その後すぐに主祭壇の階段に向かい、そこでひざまずいてテ・デウムを歌った。枢機卿は新国王に法王の祝福を与え、ナポリ王と宣言した。戴冠式の後、トランペットが鳴り始め、人々は「フェランテ王万歳」と叫んだ。その後フェランテは、男爵と人々の豪華な伴奏を受け、王国の7つの役所へと馬で向かい、ヌオーヴォ城に戻った。城が閉まっているのに気づいた彼は、儀式に従って城主アルナルド・サンスを呼び、「開けろ」と言った。サンスは「ドン・フェランテ王、ドン・アルフォンソ王の幸せな思い出の息子、喉が渇いているのか？」と答えた。王は「そうだ」と答えた。その後、城主は男爵たちに、新しい王はドン・アルフォンソの息子かと尋ね、全員が「そうだ」と答えた。その後、城主は人々の前で城の鍵をフェランテに手渡し、フェランテは鍵を返して城をきちんと管理するよう命じた。その後、人々は「ドン・フェランテ王万歳」と叫び続けた。^{[12] [17]}

しかし、教皇カリクストゥス3世はフェランテに対して不機嫌で、7月12日の教皇勅書でナポリ王位は空位であると宣言し、フェランテの継承を認めなかった。なぜなら、フェランテはムーア人の召使の息子であり、したがってアラゴン王アルフォンソ5世の嫡子でも実子でもないからである。実際、カリクストゥスはフェランテから王位を奪い、それをスポレート公爵に新しく就任した甥のペドロ・ルイス・デ・ボルハに与えることを狙っていた。カリクストゥスは王国のさまざまな場所に告示を掲示し、アルフォンソの死後、ナポリ王国は教皇領に譲渡されたと伝えた。カリクストゥスはフェランテに忠誠を誓った者全員に恩赦を与えたが、王国のすべての聖職者、男爵、都市、国民に対し、破門の罰を覚悟でフェランテに従わず、忠誠を誓い続けることもしないように命じた。^{[12] [18]}

フェランテはその後、貴族や民衆を議会に招集し、彼らは恨みを抱くことなく彼に忠誠を誓った。教皇の計画に反対するため、教皇大使の前で、彼は教皇勅書に対する返答を書き、神の恩寵と父王アルフォンソの利益、王国の貴族や都市の喝采、そして前2人の教皇、エウゲニウス4世とニコラウス5世の譲歩により、自分が正当な王であると述べた。カリストゥスとのこの戦争では、フェランテは2つの王朝の血縁関係だけでなく、両者の間に存在する絆のおかげで、ミラノ公との同盟を当てにすることができた。常に執念深く強情な教皇は、他の統治者からのいかなる仲裁も拒否した。そのため、フェランテは王国の名において教皇に大使を派遣することを決めた。後者は教皇が病気であることがわかり、そのため謁見を許されなかった。^{[12] [19]}

高齢、多くの悲しみ、そしてアラゴン王ジョアン2世がナポリ王国を征服できなかったことを理解したことによる憂鬱が、教皇を1458年8月に目標を達成することなく死に至らしめた。^{[12] [20]}

教皇の死去で安堵したフェランテは、すぐにアンドリア公フランチェスコ2世デルバルツォと高名な法務顧問アントニオダレッサンドロを派遣し、新教皇の叙任と服従を求めた。謁見を受け入れた教皇ピウス2世は、教会の利益を無視するつもりはなかったため、叙任は許可されたが、多くの条件が付いていた。フェランテは未払いの税金を支払い、教皇のあらゆる要請に常に協力し、ベネヴェントを教会とテッラチーナに返還する必要があり、その他の条件は、スポレート司教ベルナルドが教皇の名において、アントニオダレッサンドロが国王の名において合意した。これらすべては、1458年11月2日のピウス2世の勅書によって確認された。叙任勅書の後、さらに2つの勅書が送られた。最初の勅書では、教皇はフェランテに戴冠式のために枢機卿使節を派遣するよう助言し、2番目の勅書では、カリストゥス3世が国王に対して出した勅書を撤回した。^{[12] [21]}

フェランテは1459年2月4日、バルレッタ大聖堂で荘厳に戴冠し、教皇に感謝するため、1461年に実の娘マリアをピウス1世の甥アントニオ・ピッコロミーニと結婚させ、持参金としてアマルフィ公国、チェラーノ伯領、夫の死刑執行人の職を与えた。^{[12] [22]}しかし、問題はまだ終わっておらず、実際、フェランテのライバルであるアンジュー伯ジョアンは、アルフォンソとの戦争で父が失ったナポリ王位の奪還を熱望していた。

タラント公とロッサーノ公マリーノ・マルツァーノは、勢力を拡大するため、親戚であるクロトーネ侯アントニオ・センテッレス、アトリ公ジョジア・アクアヴィーヴァ、コンヴェルサーノ伯ジュリオ・アントニオ・アクアヴィーヴァを国王に返すよう求めた。最初は拒否されたものの、国王は彼らを喜ばせたいと思った。団結したこれらの男爵たちは、兄アルフォンソ5世の死後、正統継承によって彼が所有する王国をアラゴン王ジョアンに征服するよう促すことに決めたが、ジョアン王は拒否した。一方、男爵たちの意図を理解したフェランテ王は、直ちにトルコ・チチネッロとアントニオ・ダレッサンドロをスペインに派遣し、ジョアンが甥である国王への愛情を失わないようにと祈らせた。なぜなら、アラゴン王家の王国よりもナポリ王国のほうが自分のものだと言えるからである。

これらの大使たちは、国王の機嫌をとるのにそれほど困難はなかった。国王はナポリを征服したいとは思っていたものの、必要な軍事力を持っていなかったからだ。しかし、彼らは別の疫病を鎮めるのに非常に苦労した。アルフォンソ5世の妻マリア女王がカタルーニャで亡くなり、40万ドゥカートに上る持参金を後継者のジョアン2世に残したためである。ジョアン2世は、その金はアルフォンソがナポリ王国に残した国庫から受け取るべきだと主張し、大使たちは10年かけてそれをジョアン2世に渡すことに同意した。

一方、計画が失敗したのを見たターラント公は、男爵たち、とりわけマリノ・マルツァーノの協力を得て別の計画を試みた。マリノ・マルツァーノは、フェランテがエレオノーラ・マリノの妹と妻と近親相姦を犯したという噂が広まっていたため、フェランテを激しく憎んでいた。彼らは、1459年に、まだジェノヴァにいたルネ王の息子、アンジュー公ジョアンを呼び寄せ、ナポリ王位を奪取する計画を引き受けるよう説得することにした。ジョアンは、マルコ・デッラ・ラッタからの招待状を受け取ると、すぐにガレー船と船を武装させた。

一方、王国の総督として全軍を統制していたターラント公は、自分を頼りにする指揮官を募り、賄賂を渡して自分の大義を受け入れさせた。アプリアとアブルッツォで最初の反乱を鎮圧しようとしていたとき、フェランテは、ジョアン公が22隻のガレー船と4隻の大型船を率いてガリリアーノ川とヴォルトゥルノ川の河口にあるセッサ港に現れたという知らせを受け取った。ジョアン公はロッサーノ公に迎えられ、すぐにナポリ港へと軍を進め、テッラ・ディ・ラヴォーロの大部分を侵略した。その後、ジョアン公はカピターナタに行き、そこで男爵たちと国民が味方していることを知った。ルチェーラはすぐに門戸を開き、ルイジ・ミヌートロは城を返還し、トロイア、フォッジャ、サン・セヴェーロ、マンフレドニア、そしてガルガーノ山のすべての城も同様にした。フェランテによってカピターナタの総督に任命されていたエルコレ・デステは、管轄地域全体が反乱を起こしたのを見て、兄のボルソの命令で公爵に仕えるようになった。メルフィ公爵、アヴェッリーノ伯爵、ブッチーノ伯爵、トッレマッジョーレ領主、サントブオノ領主は皆、ジョアンに仕えるようになった。バーリにいたターラント公はビトントまで公爵に会いに行き、公爵をバーリに連れて行き、そこで王室の儀礼で公爵を出迎えた。

その一方で、マリノ・マルツァーノは罠や裏切りで国王を暗殺しようとしていた。最も重要な攻撃はトリチェッラの罠だった。マリノ・マルツァーノはフェランテの家庭教師だったカタルーニャ人のグレゴリオ・コレリアを騙し、国王と和平を結び恩寵を乞いたいと彼に打ち明けた。このメッセージを国王に報告した後、2人は1460年5月29日にテアーノ近郊のトリチェッラという場所にある小さな教会で会うことになり、それぞれが2人の仲間を連れてくることが条件とされた。そのため、フェランテはコレッリア自身と、長年にわたり軍人として活躍し、フェランテの顧問の一人であったモンテサルキオ伯ジョヴァンニ・ヴェンティミリアを連れて行き、一方、マリーノには当時の二人の指導者が同行した。デイフォボ・デッラングイッラーラは以前、軍を率いてフェランテの軍をヴェナフロからカルヴィまで撤退させた経験があり、ジャコモ・ダ・モンタガーノは年代記では非常に危険で即応性のある男として知られ、クリスマスイブにテッラ・ディ・ラヴォーロに立ち寄り、ジャン・ド・アンジューの軍に加わっていた。

マリーノはフェランテをもっと安全な場所へ連れて行こうとしたが失敗し、フランス軍に見つからないようにロッカ ディ テアーノに陣取った。二人は話し始め、口論になった。デイフォボは、自分も君主と和解したいと述べ、攻撃するために君主に会いに行った。しかし、フェランテは、彼が手に隠していた短剣を見て、剣を抜き、二人の共謀者と単独で対峙した。その間、伯爵とコレリアはモンタガノから追い詰められていた。国王は彼らに打ち勝ち、軍隊が到着する前に、彼らに傷を負わせて敗走させた。戦闘の興奮の中で、アンギッラーラの手から落ちた短剣はフェランテの兵士に拾われ、犬に触れただけで即死したため、毒を盛られていたことが判明した。この出来事は、ヌオーヴォ城の凱旋門の青銅製の扉に刻まれた6つの浅浮彫のうち、左上最初の浅浮彫に描かれている。^[23]

チトラ、バジリカータ、カラブリア全土からコゼンツァに至るまでアンジュー家の旗が掲げられ、カラブリアの残りはクロトーネ侯爵によって反乱された。その頃、フェランテの妻イザベラ・ディ・キアラモンテ女王は、告解師と修道士に変装した絶望的な夫を見て、叔父のターラント公を訪ね、かつてのように王妃であり続けてほしいと懇願した。その結果、公は敵対行為から遠ざかった。^{[12] [24]}

ヨハネスはなんとかナポリの城壁に到達し、夫の不在中に全市に武装を施していたイザベラ女王の慎重さが阻止しなければ、城壁内に侵入していたであろう。^{[25] [26]}

フェランテは、1460 年 7 月 7 日のサルノの戦いで、アンジュー家と反乱貴族に敗れた。このとき、ジョズエとマリーノ ロンゴ大尉が率いる、カヴァ デ ティレーニ市の「補給兵」と「徴兵兵」の軍隊の介入によって救われた。この軍隊はフォチェ ディ サルノに到着し、山を下りてアンジュー家を攻撃した。アンジュー家は驚き、攻撃の範囲を判断できずに撤退を余儀なくされ、フェランテ王はノーラを通ってナポリに逃げる可能性が生じた。彼にとって幸運なことに、この戦いは決定的な結果にはならず、むしろミラノ公フランチェスコ スフォルツァからさらなる援助を得た。

ミラノ公は、オルレアン公がミラノ国に対して主張していることを恐れて、フェランテに加勢して戦争に参加した。そのため、ミラノ公は、弟のアレッサンドロ・スフォルツァと、妹の息子であるカイアッツォ伯ロベルト・サンセヴェリーノを国王のもとに派遣し、国王に助言するとともに、国王と男爵たちの和解を促した。カイアッツォ伯の到着は戦争の運命を大きく変えた。なぜなら、マルシコ伯およびサンセヴェリーノ伯の親戚であったカイアッツォ伯は、国王への忠誠を取り戻すようカイアッツォ伯と交渉し、最終的に国王を説得することに成功したからである。カイアッツォ伯は、サレルノ市を公爵の称号付きで譲渡することや、貨幣を鋳造できることなど、国王が提示した特権を喜んで受け入れた。その瞬間からサレルノ公と呼ばれたマルシコ伯は、ヨハネ公に騎士の位を与えた際に交わした誓いを無罪にするよう、直ちに教皇ピウス2世に使者を送った。このエピソードから、他の多くの男爵が彼に倣い、ヨハネが騎士として彼らに授けたクロワッサン騎士団を拒否した。教皇ピウス2世は、1460年1月5日の勅書で、ヨハネからクロワッサン騎士団を奪ったすべての者の誓いを無罪とし、この兄弟会を解消した。サレルノ公と国王の間の協定により、戦争はフェランテ有利に覆された。なぜなら、サン・セヴェリーノからカラブリアまでのサレルノ公の領土は、彼、カパッチョ伯、ラウリア伯、または彼の一族の他の追随者のものであったため、この協定により彼がカラブリアを再征服する道が開かれたからである。サレルノ公はロベルト・オルシーニとともに征服に赴いた。彼は略奪されたコゼンツァ、シリャーノ、マルトラノ、ニカストロ、ビジニャーノを占領し、短期間でほぼ全州を王の手に返還した。^{[12] [27]}

一方、教皇ピウス2世は甥のアントニオ・ピッコロミニに1000頭の馬と500人の歩兵を率いて国王の援助に派遣し、テラ・ディ・ラヴォーロの再征服に成功した。同時にミラノ公も新たな援軍を送り、アブルッツォ州の多くの土地の再征服に成功した。その間、国王はプーリア州ルチェーラに向かった。そこにはジョアン公が住んでおり、大軍を率いてターラント公を待っていた。サン・セヴェーロ、ドラゴナーラ、ガルガーノ山の多くの土地、そして最後にサンタンジェロなど、多くの都市がフェランテに降伏した。国王はその有名な聖域の地下教会に降りて、聖域への大いなる信仰に対して寄進されたものだけでなく、近隣の土地から司祭たちが持ち帰ったものも含め、大量の銀と金を発見した。彼はそれを受け取り、勝利後にすべてを返すと約束しました。そしてその銀貨ですぐに「聖アンジェロの冠」と呼ばれる貨幣を鋳造し、この戦争で大いに役立ちました。^{[12] [28]}

スカンデルベグというあだ名のゲルジ・カストリオティは、多数の船、700頭の馬、1000人の熟練歩兵を率いてアルバニアからフェランテ王を助けに来た。彼は当時、メフメト2世のトルコに対する軍事行動で非常に有名な人物だった。メフメト2世は、数年前にトルコ軍がアルバニアを攻撃した際にアルフォンソ寛大王に助けられたことへの報いとして、アルフォンソ2世の援助を受けていた。彼の来訪は非常に効果的で、敵は彼への攻撃を警戒した。^{[12] [29]}

フェランテはスカンデルベグに会いに行き、祝賀の挨拶を交わし、数日間バーリで彼に感謝の休息を与えた。その後、スカンデルベグは兵士たちを集め、アラゴン人への感謝の気持ちを鼓舞し、彼らの中に栄光への愛を再び燃え上がらせ、士気を高めた。

同盟軍を指揮し、その苦境に気づいたヤコポ・ピッチニーノは、休戦を要求し、それを勝ち取った。しかし、不幸な結末を予見したため、休戦を維持しないことに決めた。これを知ったスカンデルベグは、翌日戦闘に入ると告げ、バーリに到着したスカンデルベグは、アプリアのオルサーラに陣を張っていたフェランテと合流した。翌日、彼らは武器を取り、リーダーと国王の例に刺激を受けたアルバニア人は敵軍を完全に打ち負かし、ピッチニーノとアンジュー公ジャンは逃亡を余儀なくされた。この戦いで4,000人の敵が倒れ、さらに1,000人が25本の旗とともに捕虜となり、勝者は敗者の戦利品を豊富に得て、8日間勝利を祝った。フェランテがナポリに戻ると、住民は元気な歓声で彼を迎え、忠誠の秘跡を新たにした。

テッラ・ディ・バーリではアンジュー家側にはトラーニだけが残っていたが、野心的なシチリア人フジアーノがフェランテによって統治と防衛の命令を受けた。王国が混乱しているのを見て、彼はそれを利用して都市の支配者となり、近隣の村の住民から金を巻き上げ始めた。しかし、トラーニ地方にスカンデルベグが現れたことは、そのような悪党を失脚させるのに十分であり、彼は国王に赦免され、罰せられなかった。イナント、スカンデルベグへの感謝の気持ちはフェランテの心の中で沈黙していなかったので、彼に印を与えたいと思い、トラーニ、シポント、そしてプーリアの都市でアルバニアの反対側にあるサン・ジョヴァンニ・ロトンドを彼に永久の遺産として与えた。 ^[13]

ベネヴェントにいたローマ教皇特使のロヴェレッラ枢機卿はフェランテ・オルソ・オルシーニの側に立つことに成功し、この事件の後、コトロネ侯爵とニカストロ伯爵も国王と和解した。^{[12] [29]}

フェランテの長男で14歳にも満たないカラブリア公アルフォンソは、ルカ・サンセヴェリーノの保護の下、父の指示でカラブリアを征服するために派遣された。 ^{[12] [29]}

一方、国王はカピタナタで敵を破り、トロイアを占領し、その州を完全に制圧した。アンジュー家の敗北を見た男爵の中には、メルフィ公ジョヴァンニ・カラッチョーロなど国王に降伏することを決めた者もいた。^{[12] [29]}

1462年8月18日、プーリア州でのトロイアの戦いで、戦争の運命はフェランテに有利に転じ、フェランテ王とアレッサンドロ・スフォルツァは敵に決定的な敗北を喫した。戦いの後、フェランテの敵軍は次々と崩壊していった。

ヴォルトゥルノとアブルッツォの向こうには、ジョアン公が要塞を築いていたテッラ・ディ・ラヴォーロだけが残って征服すべき地域であった。一方、ロッサーノ公はソーラで戦争中であった。そこでは、フェランテに攻撃を促された教皇の軍隊が移動を望まず、アンジュー公は戦争で疲れ果てているのでもはやその必要はないから教皇は彼を国王の救援に派遣したのではなく、教皇がかつて教会の領土であったソーラ公国、アルピーノ伯国、チェラーノ伯国を返還するよう要求したために派遣されただけだと主張した。新たな紛争に巻き込まれないように、彼はチェラーノ伯国を教皇の甥で義理の息子であるアントニオ・ピッコロミーニに与えることに決めたが、その条件として、国王を最高領主として認めることを条件とした。

その後、教皇ピウスが亡くなり、同じ条件でソーラ公国を教皇シクストゥスの甥であるレオナルド・デッラ・ローヴェレに与えた。戦争に戻ったロッサーノ公は最終的に降伏し、ロヴェレッラ枢機卿を通じて、新しい親子関係を含むいくつかの条件付きで和平条約が締結された。フェランテは、マリーノの息子であるジャンバッティスタ・マルツァーノに自分の娘ベアトリーチェを与えなければならず、ベアトリーチェは平和の印として叔母エレオノーラによってすぐにセッサに送られた。

その後、マリーノはフェランテによって投獄された。フェランテは既にマリーノの領地を全て掌握していた。ターラント公は、征服しようと迫る王のせいで状況が悪化しているのを見て、和平を求めた。フェランテはそれを拒まず、秘書のアントネッロ・ペトルッチオを教皇特使のロヴェレッラ枢機卿と共に派遣し、公の使節と休戦条件の交渉を行った。休戦条件の中には、公をプーリアから追放し、ジョアン公を全領地から追放することが含まれていた。公はアルタムーラに隠棲し、間もなくそこで死亡したが、王は毒殺を疑っていた。^{[12] [30]}

11月16日、ターラント公ジョヴァンニ・アントニオ・オルシーニ・デル・バルツォの死により、アンジュー家は最も影響力のあるボスと資金提供者を失った。彼の死により、アラゴン王アルフォンソ5世が自らと後継者の手でターラントを重要な公国にするという当初の計画が実現した。プーリアの領地は妻イザベラに継承され、フェランテの資源の基本的な強みとなった。^[14]

1463年9月、同盟国に見捨てられたジョアン公は、国王と合意してイスキア島に向かった。プーリア、ラクイラ、アブルッツォを制圧した後、フェランテが直面したのは、アンジュー家の最後の砦であったイスキア島の再征服のみであった。アンジュー公はここに撤退し、カルロとジョヴァンニのトレリア兄弟が守っていた。この兄弟は8隻のガレー船でナポリ湾を占拠したため、フェランテ国王は叔父のアラゴン王ジョアン2世に介入を要請し、ジョアン2世はガルゼラーノ・リキセンスと多数のカタルーニャのガレー船をフェランテに送った。1464年の春、孤立して敗北したジョアン・ド・アンジューは、2隻のガレー船でプロヴァンスに向けて出発した。

カタルーニャ軍が到着すると、フェランテはもはやその必要はなくなったので、トレリア将軍に多額の贈り物をし、軍を送り返した。ジョアン公が王国を去ったとき、彼は数々の美徳のおかげで一部の人々や貴族に良い思い出を残したので、ニコラ・ディ・カンポバッソ伯爵、ジャコモ・ガレオータ、ロファッロ・デル・ジュディーチェを含む多くの騎士が彼を追ってフランスへ向かった。ジョアン公はプロヴァンスに到着し、アラゴン王ジョアン2世に反乱を起こしたカタルーニャ人から呼び出された。フェランテはこの出来事を大いに喜んだ。ジョアン公、父ルネ、アラゴン王が互いに戦争を仕掛けていて、ナポリに危険をもたらすことはないかのように。一方、バルセロナ伯爵はジョアン王に反乱を起こし、ルネ王に統治を依頼していた。戦争を警告されたフェランテは、叔父を助けるために民兵をカタルーニャに派遣した。^{[12] [31]}

敵に勝利し、王国全体を平定した後、フェランテは、自身を動揺させた7年間の戦争による被害から王国を復興することを考えた。まず第一に、政略結婚によって王国の安全を保とうとし、長男アルフォンソをミラノ公爵の娘イッポリタと、長女エレオノールをフェラーラ公爵エルコレ・デステと、妹ベアトリーチェをハンガリー王マチャーシュ・コルヴィヌスと結婚させることを決めた。これらの祝賀行事はすべて、数々の美徳を備えた女性であったイザベル女王の死を悼むことで中断された。誰もが彼女を悼み、彼女の遺体はサン・ピエトロ・マルティーレ教会に運ばれ、今日でも彼女の墓所を見ることができる。フェランテ王は、長年の未亡人生活の後、1477年に叔父のアラゴン王ジョアン2世の娘である従妹のジョアンナと結婚した。 ^{[12] [32]}

男爵たちの反乱が終結した後、20年間の国内平和が続き、フェランテは国を強化し、富を増やすことができました。反乱を起こした男爵たちの土地を没収したことで、王国の王と貴族の間の力関係が変わりました。男爵たちを常に信用していなかったフェランテは、王国の住民全員が日常生活でより大きな自由を享受できるような新しい政策を導入し、国民にさらなる経済的活力を与えました。1466年の法律で、彼は農民に生産物を自由に処分することを認め、領主が設定した価格で地元の領主に食料を売る義務から解放しました。

国有都市は、男爵の権力に対する統制が強化されるにつれて、重要性を増していった。王国では、フェランテ王に保護されたユダヤ人が、注目すべき職人技と商業活動を行っていた。これは、自治体の自由にとって重要な瞬間であった。国王自らが国有都市に法令を付与し、男爵が付与した法令を批准し、封建貴族に対する対抗勢力として都市貴族の成長を支持した。^[14]

さらに、1466年、領土の放棄が税務当局と国の安寧に悪影響を及ぼすのを防ぐため、彼は、土地を蓄えることに慣れた特権階級が、土地の産物の自由な販売、たとえば彼らの裁量で価格を設定することの妨げにならないように命じた。1469年、彼は聖職者の免責特権を確認したが、それを実際に礼拝の実践に専念する者だけに残した。彼は産業、特に絹と羊毛の産業を再活性化しようとした。実際、彼自身も実業家兼商人となり、後のサルノ伯フランチェスコ・コッポラの大胆な事業に加わった。

芸術や文化生活の発展と促進も革新的であった。実際、建築物の建設や大学への刺激に加え、彼の治世中に王国に真のイタリア文化とラテン文化が形成され、その代表例としてはパノルミタ、サンナザーロ、ポンターノが挙げられた。特にディオメーデ・カラファ、ガラテオ、トリスターノ・カラチョーロの作品を通して、国の生活、傾向、必要性を反映した文学は、その後の数世紀にも生き残る運命にあった。^[33]

1466年にミラノ公フランチェスコ・スフォルツァが亡くなり、その後アルバニア領主ジェルジ・カストリオティも亡くなり、フェランテは親しい友人を失った。

フェランテは一連の同盟によって権力をさらに強化した。1463年頃、彼はイタリアの主要国であるナポリ、フィレンツェ、ミラノの間で同盟を結成した。ナポリ王国の平和化はイタリア全土に好影響を与え、エルネスト・ポンティエリが書いているように、同盟は「イタリアの平和を維持する」という目的にも有益であった。^[34]

しかし、このような多大な努力で達成された均衡は、すぐに非常に不安定であることが判明しました。ミラノ公国ガレアッツォ・マリア・スフォルツァは1470年3月にフランスのルイ11世と同盟を結び、フィレンツェおよびナポリとの同盟を事実上無効にしました。その後、フェランテはジェノヴァに代表されるスフォルツァ家の弱点を突いて首都の反乱を煽動し、1476年には「ナポリ王万歳、自由万歳」の叫びとともに暴動が起こりました。^[34]

1464年8月19日、ピウス2世も死去し、フェランテは最も忠実な味方を失った。後継者の教皇パウロ2世は、前任者が教皇庁に支払うべき収入の徴収を怠っていたことを認識し、数年間支払われていなかった教皇庁へのすべての税金を支払うようフェランテに促し始めた。先の戦争の過剰な出費に腹を立てたフェランテはお金が尽きていたため、支払えないことを詫びただけでなく、教皇に支払いに協力するよう求めた。この主張から不和が生じたが、教皇がフェランテに協力を求め、アンギッラーラ伯爵の息子たちが彼に軍隊を派遣したことで不和は収まった。

事業が終わると、教皇は以前よりもさらに熱心に人口調査を行うよう再度要請した。国王は教皇に対し、最近国王を援助するために支払った費用の調査を免除するよう要求し、また将来的には国王の王国からのこれまでの収入である年間 8,000オンスを削減するよう要求した。国王は、ナポリとシチリアの両方を含む王国に対しても支払いは過大であり、シチリアは叔父のアラゴン王ジャン、フェランテ、ナポリが統治しているため、全額を支払うべきではないと主張した。一方、教皇は、フェランテが前任者から受けた援助を強調した。

フェランテはもう一つの要求を加えた。それは、王国の境界内にある教皇領の返還であり、テッラ・ディ・ラヴォーロのテッラチーナ、チヴィタ・ドゥカーレ、アブルッツォのレオネッサで構成され、これは1443年に教皇エウゲニウス4世が父であるアルフォンソ5世と結んだ協定に基づいていた。フェランテはまた、同盟者である教皇ピウスに与えていたベネヴェントの返還も要求した。国王の機嫌が悪かったのを見て取った教皇は、軍隊や他の方法で抵抗することができず、すぐにロヴェレッラ枢機卿をナポリに派遣してフェランテをなだめようとしたが、フェランテは怒って息子のアルフォンソにソーラ公国を教会の手に渡すよう命じた。枢機卿はこの任務を非常にうまく遂行したため、それ以降、期限切れの国勢調査やそれらの土地の返還の話は出なくなった。教皇がトルファの領主を装って包囲していたため、トルファの領主の防衛をめぐって両者の間に争いが起こったが、国王の軍隊が到着し、教皇の軍隊はフェランテの軍隊を見てすぐに包囲を解かれて逃走した。ナポリ王とローマ教皇の争いはトルファだけでなく、教皇が自分たちのものだと主張していたポッツオーリとアニャーノの領土でも常に激しく続いていた。 ^{[12] [35]}

1471年7月26日に教皇パウロが死去し、フランチェスコ・デッラ・ローヴェレ元枢機卿のシクストゥス4世が教皇に即位すると、すべての不和は終結した。1475年、シクストゥス教皇は勅書で、フェランテに対し、毎年手入れの行き届いた白馬を送るという任命式を除き、国勢調査の支払いを免除した。こうして、聖ペテロに馬具の使用が導入された。フェランテはこの教皇の美徳を認め、ジョヴァンニ・パオロ・カンテルモから奪ったソーラ公国をレオナルド・デッラ・ローヴェレに与えることで彼に敬意を表したいと考え、レオナルドと娘の一人を結婚させた。^{[12] [36]}

そのため、フェランテは平穏な生活を送り、父王アルフォンソと同じ道をたどり、幸福で平和なこの時代に王国を再編し、新しい芸術で王国を豊かにし、定められた法律や制度を整える必要性を怠らず、また宮廷に文学者やあらゆる学問の名士、とりわけ民法と教会法の教授を置いた。彼の治世には、王家の栄華に加えて、文学と作家が栄えた。この時期、ナポリは芸術の振興と宮殿を飾った多くの王族の繁栄の点で、アンジュー公シャルル2世の治世に似た黄金時代を迎えた。実際、フェランテにはカルロのような多くの子孫がおり、それがナポリの名声を高めた。当時のナポリ王家は、ヨーロッパの主要君主の宮廷を羨む必要はありませんでした。なぜなら、ある日ナポリで行われた祝宴に、この王家の50人以上の人々が登場し、彼らが決して食べきれないと思われたからです。^{[12] [37]}

1471年、フェランテはイングランド、ブルゴーニュ、ヴェネツィア共和国と同盟を結んだ。

この平和の瞬間に、モハメッド2世がヴェネツィアのネグロポンテ島を征服したことで、トルコの危険が再び現れた。ヴェネツィアとナポリは直ちにエーゲ海で艦隊の共同行動を開始し、オスマン帝国の拡張主義を減速させた。フランスとミラノ公国は、地中海の利益にとって潜在的に非常に危険な同盟を阻止しようとしたが失敗した。しかし、同盟の終焉を決定づけたのはむしろフェランテの野心であった。1473年、フェランテはセレニッシマの保護領であるキプロス島の領有を要求し、息子のアルフォンソとジェームズ王の娘を極秘に結婚させることを提案した。これはすべて、エーゲ海におけるヴェネツィアの拡張主義を好ましく思わなかった教皇シクストゥス4世の共謀のもとに起こった。 ^[34]

同盟と見せかけの同盟が次々と生まれ、その時代を特徴づける中、1474年11月2日、ミラノ公、ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァ、フィレンツェ、ヴェネツィアの間で同盟条約が調印された。フェランテはこれに対し、1475年1月に定められた教会の国家と同盟を対比させた。その年の聖年祭に際し、フェランテは王国の男爵数名とともにローマを訪れ、この旅は同盟を通じて教皇領とナポリ王国のつながりをさらに強化する機会となった。こうして2つの対立する陣営が生まれ、再びイタリアの平和を脅かすことになった。フェランテは、一進一退の外交を展開し、フェラーラ公やハンガリー王とも関係を築いた。ハンガリー王は前述の通り、フェランテの娘2人と結婚していた。

一方、ルイ11世は1475年にアンジューを占領し、アンジュー家のナポリ王位継承権を確保した。後に彼は姪のアンヌ・ド・サヴォイアとフェランテの息子フリードリヒの結婚を提案したが、提案が受け入れられたのは1478年になってからだった。1476年にガレアッツォ・マリーア・スフォルツァが亡くなり、フェランテはこの機会を利用し、教皇シスト4世の支援を得てミラノ公国を占領しようとした。フェランテはジェノバ人とスイス人をミラノに対して煽動し、公爵夫人を摂政として2つの陣営で自国を防衛させた。ジェノヴァとサヴォーナは反乱を起こし、1478年11月にスイス人はロンバルディアに侵入したが、ミラノは自国を守る術を知っていた。フェランテの計画は、イタリアの不安定な政治に干渉することを嫌がったハプスブルク家のフリードリヒ3世皇帝の支持を得られなかったために失敗に終わった。さらに、フェランテの息子フリードリヒとハプスブルク家のクニグンデ皇帝の娘との結婚計画も失敗に終わった。シクストゥス4世自身も、フェランテの野心的な計画がイタリアの他の諸国との対立を招くことになるだろうと理解していた。^[34]

いずれにせよ、ジェノヴァ共和国は補助金とフェランテが起こした反乱のおかげでスフォルツァの支配から逃れて独立し、プロスペロ・アドルノが共和国の総督に任命された。しかし、ミラノの摂政によってアドルニとフレゴージの間の内部不和が再燃した後、バッティスタ・フレゴーゾが総督に選出され、アドルノはナポリに戻るフェランテ王のガレー船に乗らざるを得なくなった。^[38]

ドン・フェランテはその後、政策を完全に覆し、チッタ・ディ・カステッロの領有をめぐって教皇と戦ったニッコロ・ヴィテッリなどの教皇領の反乱者を密かに支援し始めた。彼はモハメッド2世と協定を結び、モハメッド2世はヴェネツィアに対抗する同盟者を見つけて喜んだ。彼はシリア、エジプト、チュニジアと貿易条約を結び、王国の貿易と海上交通に有益な刺激を与えた。^[34]

1470年、フェランテはイタリアに印刷機を導入した最初の一人でした。^{[12]ブリュッセルのアルノルド、}シクストゥス・リースジンガー、イオドコ・ハーフェンシュタインを高額の給与で雇いました。ナポリで印刷された本の中には、ラテン語の古典、有名なアントニオ・ダレッサンドロの法典の最初の本の注釈、アンジェロ・カトーネ・ダ・スピーノの医学に関する注釈、哲学の講義、アニエッロ・アルカモーネの王国憲法に関する著作、そして漁師とイタリアの英雄の詩がありました。^[13]印刷された他のナポリの本の中には、親友のピエトロ・スンモンテが印刷した有名なサンナザーロのアルカディアもありました。 ^{[12] [39]} 1478年にリースシンガーがローマに戻ると、フランチェスコ・デル・トゥッポが印刷所の所長に就任し、15世紀のナポリで最も多作な印刷業者となった。^[40]

フェランテは、フランス国王ルイ11世の強い要望と、その高潔さの名声に動かされて、聖性で名高い修道士フランチェスコをパオラから呼び寄せた。敬虔な修道士はカラブリアを離れ、1481年にナポリにいた。ポルタ・ノラーナで歓迎された彼は、国王から大いなる栄誉と丁重なもてなしを受け、カステル・ヌオーヴォの王宮の小さな部屋に宿泊させられた。その部屋は今も残っている。滞在中、国王はフランスに行く前に、ナポリに修道院を建てるよう彼に懇願し、その場所を彼に選ばせた。聖人は、エキア山の北斜面にある、海を見下ろす岩だらけの寂しい場所を、犯罪者の避難所として選んだ。^[41]

場所選びで騙されないように警告されたフランチェスコは、この場所がナポリだけでなく王国全体で最も重要で人口の多い中心地になると予言した。修道院は、その隣りにサン・ルイジに捧げられた教会、サン・ルイジ・ディ・パラッツォ教会を建てた。当時この聖人に捧げられた礼拝堂があったためである。工場建設中、国王から多くの施しと目立った寄付が寄せられた。^{[42]聖人は、}聖ヤヌアリウスの遺体をナポリに移送するよう強く要請し、それを認めさせた。オリヴィエロ・カラファ枢機卿が盛大に執り行った式典に、彼も出席したいと望んだ。^[13]

ナポリ王国はフェランテによって統治されていたが、封建制度のもと、実効的な権力は貴族の特権であった。これらの男爵たちは社会の最下層を占める住民を抑圧したため、フェランテは彼らの権力を妨害しようとした。フランチェスコは、この歴史的背景の中でキリスト教の生活を広める使命も果たした。

フェランテは、自分の誠実さを証明したかったと言われているように、現在のプレビシート広場のあたりに聖人を連れて行き、ナポリのミニムス修道院の建設のために献上された金貨を載せた盆で誘惑した。その空き地は現在、サン・フランチェスコ・ディ・パオラ教会の列柱が建っている。聖フランチェスコはそれを拒み、金貨を取って割り、血を流した。金貨から流れ出た血は、権力者に苦しめられた臣民の血だった。莫大な資金と究極の繁栄と富の提案を前にすれば、誰でも誘惑されるだろうが、聖人にはそれは無理だった。

その後、後者がルイ11世の招待を受けてフランスへ出発すると、教皇とナポリ王は、将来的にブールジュのプラグマティック制裁を廃止する合意に達する可能性を予見し、フランスとの脆弱な関係を強化する機会を得た。^[42]

フェランテの同盟は主にミラノのスフォルツァ家とモデナおよびフェラーラのエステ家に依存していた。

1478年、パッツィ家の陰謀が起こったとき、フェランテは平和的に仲裁したいという意向を示したが、陰謀の結末が明らかになると、ロレンツォ・デ・メディチに反対し、フィレンツェに宣戦布告した。フェランテはトルコのスルタンとなんとか合意に達し、スルタンはヴェネツィアに対して軍を投入したが、ヴェネツィアは自衛を余儀なくされ、フィレンツェに急行して救援することはできなかった。ナポリ軍の指揮官で王位継承者のアルフォンソはトスカーナに派遣され、そこでシエナの領主と宣言された。フィレンツェ人はナポリ王と和解するしかなく、休戦を求めた。ロレンツォ・デ・メディチは、これほど強力で身近な君主の敵意に耐えられないと悟り、フェランテと直接交渉するためにナポリに向かった。^[34]

1479年12月5日、ロレンツォ・イル・マニフィコはピサでナポリ船に乗り込み、ナポリに向かった。イタリア全土がこの旅を大きな関心を持って見守り、重要な決定を待ち望んでいた。会談は十分に準備されており、1479年12月18日にナポリに到着したロレンツォへの歓迎は予想をはるかに上回るものだった。1480年3月17日に締結された和平協定は、フィレンツェとナポリの同盟を規定するものだった。教皇シクストゥス4世は、ミラノとフェラーラ公も条約を遵守していることを知ると、ヴェネツィアと同盟を結ぶのが最善だと考えた。^[34]

和平は成立したが、武器の運命はアラゴン人に有利であり、ミラノの内乱やヴェネツィアの中立といった好条件が、ナポリがイタリアに対する実効支配を試みるのに最も好機であるとみなされた。いずれにせよ、ロレンツォ・デ・メディチのフィレンツェとの同盟はフェランテにとって有利であることが証明され、1483年にフェランテはロレンツォを王国の壮麗な宮殿に任命した。この称号は、ナポリ王の良き同盟者となるであろう者にとって、何よりも名誉ある称号であった。歴史家エルネスト・ポンティエリは次のように述べている。「フェランテはフィレンツェとの同盟を、王朝の敵勢力に対する防壁とみなした。周知のように、敵勢力とは内部の裏切り者で暴動を起こす男爵家と外部の外国人求婚者たちであった。契約者アラゴン家とメディチ家はどちらも1480年にナポリで合意した協定を忠実に守り、実際彼らが生きている間は誰もイタリアの国境を侵犯しなかった。」^[34]

しかし、この壮麗なる旅は、フェランテが「イタリアの裁判官」として享受していた名声を確かなものにしました。さらに、彼の宮廷の壮麗さと彼が自由に使える財力の豊かさは、彼に非常に裕福な君主という評判をもたらしました。そして最後に、彼の派手な外交と戦争での勝利、賢明な財政と行政の改革、そして作家や芸術家への多大な援助は、彼の家に好意的な臣民に良い希望を与えることができました。^[33]

一方、ロレンツォとフェランテがナポリで交渉していた1480年、強力な艦隊を率いるメフメト2世がナポリ王国を脅かし始めた。メフメト2世はオトラント運河に現れたが、オトラントを守っていたのはわずか1000人の戦士だけだった。一方、フランチェスコ・ズローロ率いるナポリからは400人が到着した。市民は兵士よりも勇敢に防御したが、強力で数の多いオスマン帝国軍に対して、彼らの不屈の精神はナポリ遠征の指揮官ゲディクに対しては役に立たず、結局2か月も経たないうちにオトラントを占領することに成功した。このとき、住民の大半が虐殺された。オスマン帝国はオトラントの市民800人にカトリックを捨ててイスラム教に改宗するよう勧めたが、彼らは改宗よりも殉教を選んだ。^{[25] [43]}

メフメト2世は、街を占領するとゲディクを呼び寄せ、ゲディクはネグロポンテの副官アリアデノ・バグリヴォに7000人のトルコ人と500頭の馬を街に残し、ガレー船12隻とともにその街の略奪品を積み込み、新たに征服したコンスタンティニエに送った。アリアデノは征服を続けたいと考え、ブリンディジを占領し、他の都市を包囲することを考えた。フェランテは、王国が危険にさらされていると見て、ヨーロッパのすべての王子に助けを求め、すぐに使者を送ってトスカーナにいる息子のアルフォンソに、フィレンツェとの戦争を中止して王国の救援に来るよう要請した。

トルコの脅威は、明らかに、ブリンディジを十分に要塞化するという王の決定の根拠となった。トルコ軍がまだオトラントに立て籠もっていた1481年2月、フェランテ・ダラゴナはブリンディジ港を守る要塞、フェランテ塔の建設工事の開始を命じた。その後、1485年に、フェランテ王の息子で当時カラブリア公であったアルフォンソは、フェランテの天守閣を城に改造した。こうして、アラゴンの見事なブリンディジ城が誕生した。^[44]

カラブリア公はトスカーナでの戦争を放棄し、1480年9月10日にナポリに到着すると、80人のガレー船と数隻の軍を集めてガレアッツォ・カラチョーロに指揮を任せた。カラチョーロは軍とともにオトラント海峡に到着し、敵軍を大いに怯えさせた。その後まもなく、カラブリア公自身も多数のナポリの男爵たちを伴って合流した。公の義理の兄弟であるハンガリー王は1700人の兵士と300頭のハンガリー馬を派遣し、教皇は枢機卿と22隻のジェノバのガレー船を派遣した。教皇は、イタリアを脅かしていた危険を阻止するため、遺言によってイタリア政府を団結させ、トルコの侵略に対抗するよう働きかけ、フィレンツェ人を破門から免除して教会に与えたすべての損害を許した。フェランテは1万ドゥカートと引き換えに、フィレンツェとの戦争中に征服したすべての領土（コッレ・ヴァル・デルザ、ポッジボンシ、モンテ・サン・サヴィーノ、ポッジョ・インペリアーレ、およびキャンティとヴァルデルザの他の要塞化された場所）を彼らに返還した。^[38]

トルコ軍は、多くの戦闘の末、ついにオトラントに撤退を余儀なくされ、そこで長い間防衛を続けた。モハメッド2世の死と、帝国を要求していた2人の息子ジェム・スルタンとバヤズィトの間で生じた不和により、アリアデンは自分が待ち望んでいた救援が遅れてやってくることを理解し、アルフォンソに降伏することを決意し、和平交渉を終えた後、軍を率いてコンスタンティノープルへ出発した。

若きアルフォンソは、この事業の成功に熱中し、ハンガリー兵を解雇した後、ようやくナポリに戻り、人々から称賛され、ポルトガルとスペインから来た援軍を本国に送り返した。この戦争では、マッテオ・ディ・カプア、パレーナ伯爵、ジュリオ・アクアヴィーヴァ、コンヴェルサーノ伯爵、ドン・ディエゴ・カヴァニーリア、マリーノ・カラチョーロなど、多くの有名な兵士が亡くなった。オトラントの英雄的な殉教者の遺骨は、アルフォンソによって厳粛に埋葬され、その一部はオトラントのサンタ・マリア・マッダレーナ教会に埋葬され、後にフォルミエッロのサンタ・カテリーナ教会に移され、殉教者の遺骨として崇敬されている。^{[12] [45]}

勝利した王への称賛は、イスラム教徒がプーリアに上陸したというニュースでヨーロッパを震撼させた狂気の恐怖に匹敵し、フェランテはイタリアとヨーロッパの救世主として歓迎された。^[33]

メフメト2世が死去すると、バヤズィトとジジムの間で誰が王位に就くかをめぐって不和が生じ、後者は安全通行証を利用してロドス島総督に身を委ねた。王位を自分のものにしたくてたまらないバヤズィトは、総督と騎士たちに10万スクディと引き換えに王位を譲るよう嘆願したが、口論のため彼はまずフランスへ、次にローマの教皇庁へ、最初は教皇シクストゥス4世、次に教皇インノケンティウス8世のもとへ送られた。バヤズィトはこれに非常に憤慨し、1483年にロドス島を通過した騎士たちに対抗する強力な軍隊を編成した。ロドス島が包囲されていることを知ったフェランテは、このような大きな障害があるために島が降伏しないのではないかと疑い、船やその他の木材で小規模な軍隊を編成して支援した。軍隊はロドス島へ航海し、救出しただけでなく、敵の衝動から勇敢に守った。これにより国王への称賛が高まり、国王は聖ヨハネ騎士団の学長に任命された。

1482年、ヴェネツィア人と教皇は、フェランテ王の義理の息子であるフェラーラ公爵が以前に両者の間で確立された協定を遵守しなかったため、彼に対して同盟を組んだ。公爵の2人の敵対者は、すでにポレージネのほぼすべての場所を占領し、フェラーラ地方を略奪することに成功していた。過去のオトラント戦争で疲れ果てて貧困に陥っていたフェランテ王は、戦争に参加する勇気はなかったが、最終的にはカラブリア公爵の意志にも押され、ヴェネツィア人と教皇が領土を拡大するのを防ぐ目的で、義理の息子と娘を援助することを決意した。その後、王は個人的にも公的にも助言を求め、ヘラクレスが敗北すれば教皇とヴェネツィア人も彼に対して同じことをするだろうから、フェラーラを防衛する必要があると提案された。実際、両者ともナポリ王国を主張していた。国王に加えて、フィレンツェ人とミラノ公国の摂政ルドヴィーコ・スフォルツァ（甥のジャン・ガレアッツォ・マリア・スフォルツァの代理）も、フィレンツェ人と国王が教皇とルドヴィーコを悩ませ、ヴェネツィア人の国境を荒らしているという決意で、フェラーラを助けるために武器を手に取った。そのため、多くの地点で国境を守らなければならなかった共和国は、フェラーラをあまり勢いよく悩ませなかった。

その後、彼はカラブリア公を華麗な軍隊とともにエルコレ公に味方させて動かしたが、教皇軍の兵士らによってアンコーナ辺境地への通過を拒否されたため、教会領を襲撃することになり、コロンナ家とサヴェッリ家の好意によりローマ市を包囲した。しかし、タリアコッツォ伯ヴィルジニオ・オルシーニとアルベは、ローマが混乱に陥っているのを見て、教皇領に対して信心深く愛情深い姿勢を示したいと考え、この計画をカラブリア公に任せ、勇敢に都市防衛に向かった。

一方、ヴェネツィア軍の隊長ロベルト・マラテスタ・ダ・リミニは教皇の救援に向かい、公爵はヴェッレトリに撤退した。そこでカンポモルトという場所に行くことを余儀なくされ、戦闘に参加したが、公爵の軍は敗北した。アルフォンソは、彼の指揮下でオトラント地方に残っていた400人のイェニチェリのおかげで奇跡的に脱出することができた。彼らは戦闘を行い、偉大な武勇で彼をネットゥーノの城壁まで無事に運んだ。彼の軍の主力兵士は敵の手に落ちたままで、ローマで捕虜となり、勝利者の勝利を飾った。

カラブリア公と国王がかつてないほどの危機に陥ったとき、勝利の直後にロベルト・マラテスタが死亡し、教皇は指揮官を失い戦争を継続できなくなったため和平を求め、ヴェネツィア人との同盟を破棄して国王に接近し、カラブリア公が領土を通過することを許可した。公は二千頭の騎兵を率いてフェラーラ防衛に向かった。

ルドヴィーコは教皇にイタリアの有力者たちの間の不和を和らげるよう求め、ヴェネツィア人に彼らが占領していたすべてのものをフェラーラ公に返還しなければならないと手紙を書いたが、彼らはそれを拒否し、教皇が彼らを見捨てたにもかかわらず、頑固に戦争を続けた。さらにフェランテ王を驚かせたのは、アンジュー家とのつながりによりナポリ王位を主張していたロレーヌ公をイタリアに呼び、ローマ郊外に陣取っていたミラノ公と会ってヴェネツィア人と同盟を結ぶよう説得してくれることを期待したことだ。しかし、彼らの計画は失敗した。戦争が続く間、公は非常に徳と幸運をもって戦争を指揮したため、ミラノ公ルドヴィーコが同盟を解散しなければ、ヴェネツィア人から本土すべてを奪い取っていただろうからである。

一方、教皇シクストゥスは、フェランテ王の要請により、イタリアの平和を乱したとしてヴェネツィア人を破門し、追放した。この手段で、王は息子のフェデリコをガレー船50隻と共にアンコーナ海に派遣し、ヴェネツィア人の領土に損害を与えた。翌春、ヴェネツィア人はロレーヌ公ルネ2世の指揮する120森の軍隊を海に送り込み、ガリポリ、ナルド、モノポリを占領し、オトラント地域の他の小さな場所も占領した。王はこれらの場所を失うことを深く恐れ、これ以上の損害を避けるために和平を要請し、1484年8月27日に以下の条件で和平を得た。

カラブリア公がロンバルディアで占領していた場所はヴェネツィア人に返還され、ヴェネツィア人はフェラーラ、ガリポリ、ナルド、モノポリ公国で占領していた領土とナポリ王国で占領していたすべての土地を解放した。^[46]

フェランテ王は非常に慎重な王子であったが、ドン・アルフォンソ公爵に対する深い愛情、公爵の老齢、そして新妻の愛情と愛撫のせいで、卑しい愛情に落胆し、公爵の価値を大いに信頼していることに気づき、ほとんどすべての政治権限を公爵に与えた。

アルフォンソは男爵たちを軽蔑していた。実際、オトラントの戦いで男爵たちが国王の窮状を助けられなかったのなら、臣民が君主に対してどう振舞うべきかを教えてやりたい、男爵たちを抑圧すれば搾取している民衆を優遇できると確信して、いつも腹心たちに語っていた。また、アルフォンソは反対の意思を広めるために、兜に紋章のついたほうきを、馬の鞍にハサミを取り付けて、男爵たちを殲滅したいという意思を示した。これらすべてが、フェランテの中央集権的な政府と男爵たちに対するアルフォンソの残酷さと相まって、1485年に2度目の反乱の試みにつながった。アルフォンソに対して強い憎しみを抱き、これらの脅威に怯えていた男爵たちは、それをどうしたらなくせるか考え始めた。

その間にシクストゥスが亡くなり、その後継者となった教皇インノケンティウス8世は、シストから受けたヴェネツィア人への破門を取り消した後、ナポリ王国で人口調査の支払いを再開しようとした。1485年6月29日（支払いの予定日）に国王は、叙任式用の白馬を教皇に贈るため、弁論者としてアントニオ・ダレッサンドロをローマに派遣したが、教皇はそれを受け取ることを望まず、アントニオは公に抗議せざるを得なかった。一方、男爵たちは教皇の不満を見て、支援を求めて彼に頼ろうと考えた。この陰謀の指導者および立案者は、サルノ伯フランチェスコ・コッポラと国王の秘書アントネッロ・ペトルッチであった。国王がこの二人に与えた莫大な富と並外れた恩恵は、多くの人々、特にカラブリア公爵の憎悪と嫉妬の対象となり、公の場で、父が彼らを豊かにするために自らを貧しくしたと言わずにはいられなかった。^{[12] [47]}

陰謀を企てた男爵たちは、サレルノ公アントネッロ・サンセヴェリーノ、アルタムーラ公ピッロ・デル・バルツォ、ビジニャーノ公、ヴァスト侯爵、アトリ公、メルフィ公、ナルド公、ラウリア伯、ミレート伯、ノーラ伯、その他多くの騎士たちであった。彼らはイッポリタ・サンセヴェリーノとジョヴァンニ・ドゥーカ・ディ・メルフィの息子トロイアーノ・カラチョーロの結婚式のためにメルフィに集まり、教皇インノケンティウスに使者を送って助けを求めたところ、教皇は喜んでその申し出を受け入れた。^{[12] [48]}

アンジュー公ジャンとその父ルネが亡くなっていたため、教皇はフランス国王シャルル8世に、ロレーヌ公ルネをナポリ王国征服に派遣するよう迫った。教皇は、ルネが常に聖なる教会に忠実である限り、ルネを王国の王位に就かせようとしていた。一方、陰謀を知ったカラブリア公アルフォンソは、突如ノーラ伯領を占領してノーラを征服し、2人の子供と伯爵の妻を投獄し、ナポリのヌオーヴォ城の牢獄に連行した。他の陰謀家たちは、アルフォンソの行為を知ると、自分たちの領地でも同じことをされるのではないかと恐れ、公然と武装して反乱を起こし始めた。一瞬にして王国は一変した。道路は寸断され、商売はできず、宮廷は閉鎖され、あらゆる場所が混乱に陥った。^{[12] [48]}

フェランテ王はこの騒動に動揺し、鎮圧しようとした。ビジニャーノ公は他の男爵たちに武装する時間を与えるため、フェランテと和平条約を結び始めた。フェランテは表面上は喜んで受け入れる姿勢を見せたが、実際には何も与えるつもりはなかった。そのため、一方が他方を欺こうと偽り、男爵たちは国王に非常に無礼な条件を提示したが、全員が同意した。条件に署名しなければならないとき、サレルノ公と多くの男爵がサレルノに住んでいたため、ビジニャーノ公は安全のためドン・フレデリックをサレルノに派遣し、自分の名前で署名するよう国王に求めた。国王はフレデリックを派遣し、公と男爵たちはフレデリックを出迎え、敬意の意を表した。フリードリヒは稀有で比類のない美徳に恵まれた王子であり、容姿端麗で、振る舞いも非常に優しく、穏健で慎ましやかであったため、誰からも愛され、兄のカラブリア公とは対照的な習慣を持っていた。^{[12] [49]}

フリードリヒは和平を締結するという確固たる希望を抱いてサレルノに入った。しかしある日、サレルノ公は、男爵たちを宮殿に召集し、フリードリヒを城の一番高い部屋に入らせ、雄弁に説得して、彼らが提供している王国を受け入れるよう説得し始めた。そうすれば、アルフォンソを追い払ったあとは、彼の慈悲のもとで安らげるだろうし、老王はこれで気分を害することはなく、むしろ、人と神の意志を優先するだろうからである。つまり、彼は公に多大な熱意を注ぎ、各男爵たちは、フリードリヒが贈り物を断ることはないだろうと信じるほどであった。しかし、野心も、支配欲も、ただ徳だけを持っていたこの王子は、申し出に感謝した後、非常に穏やかに、もし王国を授けられたら、支配下に置かれることになるのだから喜んでその贈り物を受け取っただろうが、王国を所有することはできず、すべての法律、父の遺言、そして兄の理性に反することになるので、拒否した、と答えた。陰謀家たちはフリードリヒの決意を理解すると青ざめ、陰謀を遂行しなければならないと悟り、フリードリヒを投獄し、教皇の魂を元気づけるために教皇旗を掲げた。^{[12] [50]}

フェランテは事件に激怒し、教皇に宣戦布告すると脅し、カラブリア公を大軍とともに王国の国境に派遣した。カラブリア公は教皇領との戦争に突入する前に、聖座を怒らせるつもりはなく、ただ自らを守り、反乱軍の罠から王国を解放するつもりだと宣言し、自分は教皇と使徒座の従順な息子であり、これからもそうあり続けるだろうと宣言した。^{[12] [52]}

フェランテは布告を出し、ローマ宮廷に居住し、王国に司教、大司教、恩恵を持つ王国のすべての聖職者に対し、15日以内に彼の前に出頭し、各自の教会に居住するよう命じた。従うことを望まなかったサレルノ大司教、ローマにいたミレトスとテアノの司教は収入を剥奪された。^{[12] [52]}

その後、彼は新たな軍を集め、その指揮を甥でカラブリア公の長男であるカプア公フェランディーノに任せた。公の幼さを補うため、フォンディ伯、マッダローニ伯、マリリアーノ伯を同行させ、さらに息子のサンタンジェロ・フランチェスコ公に率いさせてプーリアに新たな軍を派遣し、その地を支配させた。^{[12] [53]}

教皇インノケンティウスは、王国を征服するよう誘ったロレーヌ公ルネの姿を見ずに戦争の準備に怯え、当時イタリアで勢力を強めていたヴェネツィア人に助けを求め、王国を征服したらその多くを提供すると約束したが、ヴェネツィア人は申し出を受け入れず、依然として中立的な立場で教皇と国王の両者を支援しようとした。それは自らの利益のためであった。一方、カラブリア公は教皇領に侵攻し、多くの戦いを繰り広げた後、ローマの門にたどり着き、包囲していた。その間、フェランテは策略と欺瞞によって、陰謀を企む男爵たちを味方につけようとした。

教皇は3か月後、ルネが姿を現すこともヴェネツィア人によって救出されることもないのを見て、枢機卿団や王国の多くの兵士や男爵（教皇から給料をもらえないことで教皇領を荒廃させた）の不満にますます苛立ち、ついに和平条約を締結し、男爵たちに国王に同意するよう説得することを決意した。男爵たちは他に選択肢がなかったため、この協定を受け入れ、1486年8月12日、ミラノ大司教、テンディリア伯爵、スペイン国王とシチリア国王の大使の参加を得て、当時の著名な学者ジョヴァンニ・ポンターノによってフェランテ国王の名において受け入れられた。条約の条件の中には、国王がローマ教会を承認し、国王に通常の収入とチネアを支払うこと、男爵たちへの嫌がらせをやめることなどがあった。^{[12] [54]}

ミラノ公、アラゴンとシチリアのカトリック王フェルディナンド、ロレンツォ・デ・メディチがフェランテと男爵たちの間の協定に署名した。^{[25] [55]}

教皇インノケンティウス8世は和平条約後、生涯を通じて国王の親友となり、国王のあらゆる要望に応えた。1492年6月4日、教皇は国王の要請に応じて勅書を送り、フェランテの死後、国王の後継者は前任者である教皇エウゲニウス4世とピウス2世の勅書に従い、長男のカラブリア公アルフォンソであると宣言した。カラブリア公が不在の場合は、フェランディーノが後を継ぐはずであった。^{[12] [56]}

男爵たちは教皇とスペイン王、シチリア王から安心させられたが、アルフォンソの残酷さとフェランテの彼らに対する不信感を知っていたため、非常に悩まされた。ピエトロ・ディ・ゲバラ、大執事はまさにこの悩みで亡くなった。和平後、男爵たちは集まって要塞に籠もったが、カラブリア公とフェランテ王は彼らを掌握し、安全を約束して彼らの人間性を見せて彼らを騙そうとした。多くの男爵たちは騙されて安心したが、サレルノ公は王の欺瞞を疑い、密かに王国から脱出してローマに向かった。ここで教皇はフランスに行けば戦争を再開するつもりがないことがわかった。^{[12] [56]}

実際、フェランテとアルフォンソは、反逆者の暴徒であるコッポラとペトルッチに復讐する必要性を強く感じていた。ちょうど良いタイミングで、サルノ伯爵の息子マルコと国王の甥であるアマルフィ公爵の娘の結婚式が開かれ、そのパーティーがヌオーヴォ城の大広間で開かれていた。全員が歓喜に沸いたが、突然2人は逮捕され、他の者たちとともに長きにわたる拷問を受ける運命となった。^{[25] [55]フェランテはまた、}サルノ伯フランチェスコ・コッポラ、秘書官ペトルッチ、カリノーラ伯爵とポリカストロ伯爵、そしてその息子たち、秘書官の義理の兄弟アニエッロ・アルカモーネ、ジョヴァンニ・インポウ・カタラーノを投獄した。裁判とその他の厳粛な儀式の後、彼らはすべての名誉、称号、尊厳、役職、騎兵、封建、貴族の地位を剥奪され、斬首刑を宣告された。その後、彼らの資産は税務当局に組み入れられた。^{[12] [57]}しかし、サルノ伯爵が絞首台の上から子供たちに述べたスピーチと別れは感動的だった。^{[25] [55]}

この事件の後、2月10日、王はアルタムーラ公、ビジニャーノ公、メルフィ公、ナルド公、モルコーネ伯、ラウリア伯、ミレート伯、ノハ伯、セッサ公、その他多くの騎士を投獄した。カラブリア公の刺激により、彼らのほとんどが密かに死亡したが、彼らがまだ生きていると世間に信じ込ませるため、王は長い間彼らに必要物資を送っていた。しかし、結局、ビジニャーノ公の金の鎖を持った死刑執行人が目撃され、彼らは虐殺され、袋に詰められて大嵐の夜に海に投げ込まれたという噂が広まった。^{[12] [57]}

この事件の後、すべての男爵に赦しを与える神聖な協定の根拠となった信仰を破ったとして、君主たちの非難が四方八方から起こった。^{[25] [55]}

アルフォンソは潔白を主張し、フェランテも潔白を主張したが、無駄だった。教皇はその後、シャルル8世に王国侵攻を促したが、フェランテは新たな条約で脅威を回避した。^{[25] [58]}この時期、王国のほぼ全域で深刻な食糧不足に陥り、至る所で人々が飢え死にしているのが見られたが、国王の摂理は完全にそれを考慮に入れ、国民の状況を少しでも悲惨なものにしないようあらゆる手段を講じた。ナポリの人々は感謝し、公布の命令で国王を讃えてメダルを鋳造した。そのメダルの片面にはフェルディナンドゥス・D・ヒエルサレム、シチリア王の文字が刻まれた国王の肖像、もう片面には長い服を着た女性の右手に麦の穂が2本、左手に穂がいっぱいのコルバがあり、次の銘が刻まれていた。「Frug. Ac. Ordo. Et- P. Neap. Opt. Princip」^[13]

カトリック王フェルディナンドは、フェランテが協定に従わなかったことを理解し、ナポリ王国を征服するという口実でフェランテに苦情を申し立て始めた。カトリック王の不満を理解したフェランテ王は、落ち着きのない男爵たちが彼に対して新たな陰謀を企て始めて以来、他に何もできなかったことを謝罪するためにジョヴァンニ・ナウクレリオをスペインに派遣した。カトリック王がその使節団に不満を抱いているのを見て取ったジョヴァンニは、フェランテの妻でカトリック王の妹であるジョアンナ女王の協力を得て、カラブリア公爵の長男フェランディーノとフェルディナンド2世の娘の一人との結婚式を計画し始めたが、交渉は決着しなかった。^{[12] [59]}

数々の政治的出来事の後も、フェランテは国家を指導し続けた。活動的で勤勉な彼は、国民の慣習を尊重していた。貴族を没落させて自分と国家を豊かにした後、王国を安全にし、ジャン・ジャコモ・トリヴルツィオ、2人のプロスペロとファブリツィオ・コロンナ、ニッコロ・ディ・ピティリアーノなど、その世紀の最も偉大な傭兵隊長たちを自分の下に置いておくために、フェランテは首都の要塞を再び強化し始めたが、これらの自発的で楽しい活動からはほとんど妨害を受けなかった。^{[12] [59]}

フェランテは、プラグマティズムの著書『博士課程について』で、臣民に首都での科学の振興を命じ、ナポリの次にはラクイラ市だけにスタディウム開設の許可を与える特権を与えたいと考えていた。^{[25] [58]}

1486年、彼はスフォルツァ家を支持してミラノ公国戦争に参加した。^[60]

1491年12月、フェランテは聖地から帰還した巡礼者の一団の訪問を受けた。この一団は下ヘッセン方伯ヴィルヘルム1世に率いられていた。

1492年4月8日、ロレンツォ・デ・メディチが死去し、その直後にインノケンティウス8世も亡くなった。教皇の後継者はアレクサンデル6世と、フェランテ王の同盟者であり続けたロレンツォ・ピエロ・デ・メディチであった。 ^{[12] [61]}ルドヴィーコ・スフォルツァに激励され、1493年、ナポリのアンジュー家の王位請求者の相続人であるフランス王シャルル8世は、イタリア侵攻して王国を征服する準備をしており、フェランテは自分がこれまでに直面したことのないほどの危険に直面していることを理解していた。彼はほとんど予言的な本能で、イタリアの王子たちに彼らに降りかかろうとしている災難について警告したが、教皇アレクサンデル6世とルドヴィーコ・イル・モーロとの交渉は失敗に終わり、フェランテは王国の平和を保証する前に亡くなった。

フェランテ王は、1493年まで賢明にも王国とイタリアの平和を維持していたが、フランスが戦争を準備していることを知っていたため、そのような強力な敵に対抗するために王国を強化し、軍隊を募集し始めた。しかし、ひどい痰とその後の発熱のため、病弱になってから14日目に、年齢よりも魂の悲しみに圧倒され、 1494年1月25日に亡くなった。この粘り強い男は、人生の終わりまで肉体的な健康と精神的な明晰さを維持した。彼の頑丈で筋肉質な体は老齢で衰え、壮年に短く刈られた濃い黒髪は長く白くなったが、彼に関する記憶に残っているのは、いくつかの深刻な病気だけである。^[62]

彼は死の直前、自分の死期が本当に来たとは信じず、抜け落ちそうな髪と顎を整えたが、突然気を失い、震えながら、周りにいた子供や孫たちにこう言った。「子供たちよ、祝福されますように」そして十字架の方を向いて「神よ、私の罪をお赦しください」と言い、すぐに息を引き取った。^{[12] [63]} 2006年にミイラの検査により、彼の死因は大腸がん（ KRas遺伝子の変異を伴う粘液腺がん）であったと判明した。彼の遺体からは、肉を大量に消費していたという歴史的報告と一致するレベルの炭素13と窒素15が検出された。^{[64]この君主の死に先立って大地震が発生し、}ナポリ、カプア、ガエータ、アヴェルサで多くの建物が倒壊した。彼が埋葬された日には、ナポリ造幣局が大部分倒壊したとも言われている。

アルフォンソ1世の命により執り行われたフェランテの葬儀は厳粛なもので、男爵や市の大主教らも彼に最高の儀式を執り行った。葬儀の祈りは2回行われ、1回は民兵のいるヌオーヴォ城内で、もう1回はサン・ドメニコ・マッジョーレ教会で行われた。^[13]

防腐処理された彼の遺体は金襴で覆われた箱に入れられ、サン・ドメニコ・マッジョーレ大聖堂に埋葬された。彼の墓は大聖堂の聖具室で見ることができる。^[12]彼の心臓は、非常に甘美な高さで、小さな金の壷に収められており、そこには「フェルナンドス・シニア、黄金時代を築いたフェルナンドよ。ヒック・フェリックス・イタリアよ、生命ある時を」という詩が刻まれていた。^[13]

残念ながら致命的な彼の死は、彼の子孫と王国を破滅させただけでなく、イタリア全土に数え切れないほどの災難をもたらした。^{[12] [63]}

王位は息子のナポリ王アルフォンソ2世が継承したが、1494年にイタリアに陥落したフランス王シャルル8世の侵略が懸念されたため、アルフォンソ2世もすぐに退位し、息子のフェランディーノが王位に就いた。

この動きは望んだ効果をもたらさなかった。アラゴン家は今や危険なほど優柔不断になっており、フランス王の到着が迫っていたため、多くのナポリ貴族が侵略者の側に立つことになり、将来的に王族が王位から転落する可能性が高まった。

フェランテ王は中背で、豊かな茶色の髪を持ち、顔は黒く、額は美しく、腰回りは均整がとれていた。非常に頑丈で、超人的な力に恵まれていたと言われており、ある日、サンタ・マリア・デル・カルミネ大聖堂にミサを聴きに行ったとき、メルカート広場で種を蒔いていた怒った雄牛に出会い、角をつかんで止めたという。^{[12] [63]}

フェランテは、論理的に考えるのがとても上手で、抜け目がなく、謙虚で、自分の天性の才能に反する物事にも忍耐強く、謁見を喜んで受け入れ、交渉には毅然とした態度で臨み、非常に優れたシミュレーション能力を持っていた。彼は、大きな勇気と並外れた政治的才能に恵まれていた。道化師たちは彼をとても歓迎し、彼は何度か彼らに感謝の意を表した。彼は狩猟、特に鷹狩りの芸術を愛していた。彼は礼儀正しく寛大で、例えば、ある日、ジェノバ人の友人であるオリエット・デ・ティエッソに馬300頭を寄付した。^{[12] [65]}

この君主は多くの書物を身につけ、法律に精通しており、この学問は他のどの学問よりも人民の支配者にとって必要であると考えていた。彼は特に優美なモットーを持つ人々や詩人を愛し、彼らの要請に応じて重罪を犯した者を許したと言われている。フェランテは学問と文学を大いに保護し、王としての寛大さでそれらを愛好する人々に惜しみなく与え、貧しい学者に広範な特権と援助を与えた。彼は非常に書物が好きで、アラゴン図書館と呼ばれる彼の図書館は当時の主要な図書館の一つとして称賛されていたほどであった。^[13]前述のように、彼は芸術のパトロンであり文学愛好家でもあった。^{[12] [65]}実際、彼はミリタリと呼ばれるいくつかの書簡と非常に優雅な祈りを収めた本を著し、1486年に出版された。^[13]そこには彼の良質な文学に対する優れた趣味が見られる。^{[12] [65]}ピエトロ・ナポリ・シニョレッリは、他の2通の手紙を賞賛の意味で引用しており、1通は「Audiat hodierna die」、もう1通は「Studebo quantum potero」と呼ばれている。^[13]

アルフォンソ1世の死後、シチリアはジョヴァンニの統治下に入ったが、フェランテ王はシチリア王の称号を使いたがり、実際にすべての勅令や勅令には「フェルディナンドゥス・アラグ、DG・レックス・シチリア、ヒエルス、ウンガリア、ヴァレンティアなど」と記されていた。^[13]

ガエターノ・カンツァーノ・アヴァルナは彼を「利己的で冷酷で、自分に何か楽しみを約束できると、喜んでそれを手に入れ、しばしば他人の不幸を犠牲にし、同胞に対する憎しみを良心に留めず、自分が試したのと同じ刺激を喜んで同胞に試した」と評している。^[66]確かに、彼は、名誉伯爵2世カエターニのように自分の大義に忠実な人々には気前よく報酬を与えたが、その一方で敵に対しては厳しく、執念深く、残酷で、彼らを誘い込むためにしばしば欺瞞や偽りの約束に頼った。

彼は貧しい乙女たちの結婚式を数多く主催し、ジョヴァンナ2世女王の所有物であった非常に豪華なタペストリーを所有していた。国王の死後、フェラーラ公爵がそれを購入したが、皇帝カール5世がレッジョのアルフォンソ・デステ宮殿でそれを見て非常に驚いたという。ドン・フェランテは、その美徳により、おそらく他のどの君主よりも偉大な王国を率いてその偉大さを残した。そのことで、多くの有名な作家が有名な著作の中で彼のことを言及している。^{[12] [67]} フェランテはまた、音楽に非常に愛着を持っており、真の熱意を示した。実際、彼はブルゴーニュ学校で教育を受けた歌手や熟練したオルガン製作者を絶えず探し求め、彼らは皆、彼の宮廷で暖かく迎えられた。彼の宮廷礼拝堂にいた数多くの人物の中には、フランドルの音楽理論家で作曲家のヨハネス・ティンクトリスがいたことを私たちは覚えている。フェランテ自身も楽器奏者として一定の技術を持っていたとされている。^[62]

フェランテも父親同様、信仰心の厚い人物であった。宗教儀式に熱心で、聖母マリア崇拝に同じ信仰を告白し、聖木曜日には貧しい人々の足を洗い、ひざまずいてミサに参加した。^[62]

彼は食事や身だしなみにおいては慎ましやかだったが、振る舞いや服装においては優雅だった。彼は父から儀式や豪華さへの愛を受け継いだ。それは、ポンターノによれば当時の王侯の華麗さを最もよく表した1472年のブルゴーニュ公使の歓迎や、カラブリア公とイッポリタ・マリーア・スフォルツァの結婚の際の祝賀会からも明らかである。

彼は他の王子たちと同様に、騎士団の豪華な儀式に魅了され、ジリオとしても知られるアラゴン騎士団の支配権を握り、また「Malo mori quam foedari」をモットーとするアーミン騎士団も創設した。この騎士団は寛大さを称え、金羊毛やガーターなどの勲章を代わりに受け取った。騎兵、トーナメント、乗馬といったより日常的な側面に対する彼の若き情熱は、成人後もずっと続き、彼が体力を維持するのに役立った。^[62]

彼は非常に情熱的な男で、若い女性に対して病的なほどの愛着を持っていた^[68]。また、多くの愛人や妾がいたにもかかわらず、並外れた美徳の持ち主であった妻イザベラ・ディ・キアラモンテを非常に愛していた。彼女の死は彼を非常に悲しませた。父親として、彼は子供たちを非常に大切にし、特に娘たちと長女エレオノーラに示した強い愛情で知られている。

彼は子供が大好きで、子供に囲まれて暮らすのが好きだった。実際、エレオノーラ自身が1477年にナポリを訪れたとき、フェランテは彼女を説得して、彼女の生まれたばかりの赤ん坊だけでなく、後に娘のように育った孫娘のベアトリーチェも宮廷に残していった。^[69]また、彼はドン・ディエゴ・カヴァニーリア伯爵の孤児2人、つまりトロイアーノとニコリーナを保護した。これは、間もなく孤児となったディエゴ自身を保護したのと同じである。

フェランテは、男爵たちの陰謀で裏切ったとしてマリノ・マルツァーノを投獄したとき、家族に対する優しさから、自ら家族を世話し、特に自分の宮廷で教育を受けていた姪のカミラを世話した。^[70]セルビアの暴君、あるいはミシアの領主の娘である幼いマリア・バルサも、トルコに侵略されたギリシャから叔母のアンドロニカ・コミナータとともに逃れ、フェランテの宮廷に避難していた。

フェランテは、担保評議会などの新しい政治機関の創設と、王立金融監督庁などの財政構造の強化により、近代国家の萌芽形成の基礎を築くことに成功した。^[4]

フェランテと彼の外交官たちは、イタリアの国家体制の中でナポリの覇権を握るために同盟を結ぶことに長けており、君主の経済戦略の成果として絹織物と印刷技術の導入、文化振興と誘致の政策、男爵たちの陰謀の鎮圧による権力の厳しい行使などにより、ポンターノやパノルミタなどの優秀な知識人を擁するナポリ王国は、人文主義とルネッサンスの主役として参加することになった。^[4]

彼はナポリの城壁の最初の拡張工事を担当し、その後 1499 年に 2 度目の拡張工事が行われました。実際、ナポリのアラゴン城壁は彼の治世下の 1484 年 6 月に着工されました。フェランテはナポリの東側を城壁で囲み、ジョヴァンナ 2 世がドガーナ デル サーレからコレッジェ街道まで築いた城壁を、現在のメディナ街道であるより大きなものに縮小しました。1488 年 6 月 15 日、彼はカルメロ修道院の裏手に最初の石を置き、そこに塔が建てられました。この塔はスピネッリ塔と呼ばれ、これを建てた建築家フランチェスコ スピネッリにちなんで名付けられました。城壁はサン ジョヴァンニ イン カルボナーラ修道院まで続いていましたが、当時この修道院は市壁の内側に閉じ込められており、この工事の指揮を建築家カルロ マジャーノに任せ、マジャーノは市にラヴィナロ街道を追加しました。 1476年に税関を港の近くに移転したとき、彼は武器庫を王宮の壁の下に移すよう命じた。^[13]

15世紀の防御建築の最も優れた表現の1つと見なされているこの城壁は、首都の防御を強化する必要性から生まれたもので、特に1480年にオスマン帝国がオトラントを占領した後のことでした。この城壁は、時代遅れのアンジュー式の幕を、大砲の導入によって生じた新しい防御の必要性により適した構造に置き換えました。新しい構造は、現在でもブラヴァ塔が見られるスペローネのデュラッツォ城と、トッレ・イル・トロノから始まりました。首都の東側を区切る新しい要塞の発展は、約2キロメートルの長さで、4つの門を含む、基部に築かれた20の強力な円筒形の塔が含まれていました。前述の塔を接続する幕の部分の厚さは、場合によっては7メートルにも達し、黄色の凝灰岩のブロックで構成されていました。田園地帯に面した側は、強度の高い灰色のピペルノのブロックで覆われていました。各塔は完全に埋め立てられ、包囲爆撃機の攻撃に対して最大限の受動的抵抗力を発揮できるようにした。16 世紀、副王時代、東側の壁はペドロ デル トレドの統治下で行われた改修工事を無傷で乗り越え、都市を区切る近代的な堡塁壁の建設につながった。18 世紀半ばから始まった堡塁壁の全面的な破壊とは対照的に、東側の壁は統一後までほぼ無傷で持ちこたえ、その後、修復工事中に部分的に破壊された。

彼の治世下でヌオーヴォ城の建設が完了し、息子のアルフォンソによって壮麗なポッジョレアーレ宮殿^[13]が建設され、美しいコモ宮殿が建てられました。現在、コモ宮殿にはフィランジェリ美術館（1464年から1490年の間に建設）、ノラーナ門、ディオメーデ・カラファ宮殿（1470年）、サンセヴェリーノ宮殿のファサード（現在はジェズ・ヌオーヴォ教会（1470年））、カプアーナ門（ペルージャのサン・ピエトロ教会の扉と並んでルネッサンス期の最も美しい扉とされている^[71]）があります。

ドン・フェランテはナポリ大学の教育を改革し、^{[12] [72]} 1465年に22名の教員で再開し、父よりもはるかに多くの教員を支援し、伝統的なギリシア語とラテン語の人文科学の課程にこの教育を加えることを許可した。もっとも、実際には、創設者フリードリヒ2世が考えていたように、厳格な国家統制の下での大学による高等教育の独占を復活させることが目的だったのかもしれないが。1478年、彼はナポリ大学が提供する可能性に非常に自信を持っていたため、国民が王国外で勉強したり博士号を取得したりすることを禁止した。教師も王国内で採用され、任命された数少ない外国人の中で、フィレンツェ出身のフランチェスコ・プッチだけがナポリの環境に魅了され、永遠に留まった。^[62]さらに、フェランテは大学が学識のある教授陣を通じて繁栄するように努めた。そしてこの目的のために、彼はコスタンティーノ・ラスカリスを招き、その名誉ある学位を授け、ギリシャ語を教えるように命じ、彼の名声にふさわしい高額の給与を与えた。^[13]フェランテは、語用論者『De scolaribus doctorandis』で、臣民に首都で科学を推進するよう命じ、アキラ市にスタディウム開設の許可を与える特権を与えるよう求めた。^{[25] [58]}

フェランテは、ピコ・デッラ・ミランドラ、マルシリオ・フィチーノ、バルトロメオ・プラティナ、ヤコポ・デッラ・ピーラ、ラファエーレ・ボラテラーノ、アントニオ・フィオレンティーノ・デッラ・カヴァ、フランチェスコ・ディ・ジョルジョなど、彼の王国で活躍した数多くの芸術家や作家に囲まれ、後援を受けてルネサンスの文化と芸術を促進しました。マティーニ、ピエトロ、イッポリト・デル・ドンゼッロ、フランチェスコ・デルトゥッポ、ジョヴァンニ・ジョコンド、ジョヴァンニ・フランチェスコ・モルマンド、フランチェスコ・ラウラーナ、ピエトロ・ダ・ミラノ、コーラ・ラピカーノ、クリストフォロ・マジョラーナ、トンマーゾとジョヴァン・トンマーソ・マルヴィート、エルモラオ・バルバロ小人と長老、ジュリアーノとベネデット・ダ・マイアーノ、ベルナルド・ロッセリーノ、フランチェスコ・パガーノ、リッカルド・クアルタラロ、ピエトロベフルコ、ノベロダ・サン・ルカーノ、グイド・マッツォーニ、コラントーニオとして知られるニッコロ・アントニオ、アンジョリージョ・アルクッチョ、アントニオ・デ・フェラリス、ポリツィアーノ、テオドロ・ガザ、コーラ・ラピカーノ、ピエトロ・アレマンノ、ジョバンニ・ポンターノ、アントニオ・ベッカデッリなど。パノルミタは国王の第二秘書であり、商議所の議長でもあった。イル・ポンターノは、ベッカデッリの後を継いで、前任者によって設立された名高いナポリ・アカデミー（ヨーロッパで最初に設立されたアカデミーの一つ、ナポリ王国初、そして現存するイタリア最古のアカデミー）の学長に就任し、彼はその主要代表を務めた。後に彼の名にちなんで名付けられ、その最も著名な生徒にはサンナザロ、アントニオ・フラミニオ、サドレート枢機卿、ジャーノ・アニジオ、ジョヴァンニ・コッタ、アンドレアがいる。サバティーニ、アンドレア・マッテオ三世・アクアヴィーヴァ、その他多数。^{[12] [72]}

フェランテは、アルフォンソ1世に招かれた芸術家の一人であるピエトロ・ダ・ミラノなど、ほぼイタリア出身の職人のみを使ってヌオーヴォ城の建設と装飾を完成させた。ミラノは1465年にフランチェスコ・ラウラーナとともに戻り、凱旋門を完成させ、王家の胸像をいくつか作った。フェランテの命令により、永遠の警告として、敵が撤去した大砲を通して、ヌオーヴォ城のラ・ヴィットーリオサと呼ばれる素晴らしい青銅の扉が青銅で鋳造され、男爵たちの陰謀に対する王の勝利が表現された。これは、大砲、時計、鐘の製造業者としてアルフォンソに仕えていたパリ出身のグリエルモ・デッロ・モナコの作品である。^[62]扉には、陰謀のいくつかの出来事が浅浮き彫りで表現された6つの絵があります。最初の絵では、見る者の左側から、セッサ公爵の一見平和な様子が巻かれており、詩は「PRINCEPS CVM IACOBO CVM DIOFEBO QVEM DOLOSE / VT REGEM PERMANT COLLOQVIVM SIMVLANT」と書かれています。^[73]同様に、右側の最初の絵には、陰謀者たちを勇敢に追い払う王が描かれており、「HOS REX MARTIPOTENS ANIMOSIOR HECTORE CLARO / SENSIT VT INSIDIAS ENSE MICANTE FVGAT」という詩が書かれています。^[74]他の絵画はトロイア占領とアクアヴィヴァの降伏による包囲を表しており、次のような詩が刻まれている: TROIA DEDIT OUR REQVIEM FINEMQ (VE) LABORI / IN QVA HOSTEM FVDI FORTITER AC POPVLI "; ^[75] " HOSTEM TROIANIS FERNANDVS VICIT IN ARVIS / SICVT POMPEVM CESAR IN EHACTIS"; ^[76] " HINC TROIAM VERSVS MAGNO CONCVSSA FEAR / CASTRA MOVENT HOSTES NE SVBITO PEREANT"; ^[77] "AQVA DIA FORTEM CEPIT REX FORTIOR VRBEM/ ANDEGAVOS PELLENS VIRIBVS EXIMII"。^{[78] [13]} 人生の終わりに向かって、フェランテはまた、大きな建物、ルネッサンス様式の巨大な宮殿。行政と裁判所を収容することを意図していたと思われるが、結局建てられなかった。^[62]

フェランテはカルミネ門とサン・ジェンナーロ門を建設し、この工事に28,466ドゥカートを費やしました。彼の命令で、街の各門の前にあったテーブル橋が取り除かれ、カルメロ教会の側にはトラバーチン石で飾られたあの扉が建てられました。また、フォルミエッロのサンタ・カテリーナ教会の両側にあるカプアーノ城の近くにあったカプアーノ門を移設しました。この教会は、素晴らしい大理石で作られた彫刻で豪華に建てられていました。また、6万人の兵士の武器を収容できる武器庫を建設し、カルロス2世が着工したサン・ロレンツォ・マッジョーレ大聖堂の鐘楼として現在使用されている有名な塔を完成させました。彼の指揮により、サンタ・マリア・ラ・ノーヴァ修道士のセナクルがピエトロとイッポリト・デル・ドンツェッロ兄弟によって塗装され、また多くの礼拝所が修復され、装飾されました。貴重な家具が備わります。

彼のキリスト教的信心深さのおかげで、ナポリ大聖堂は再建されました。この大聖堂は、1456年12月5日と30日の恐ろしい地震でほぼ完全に崩壊し、首都で3万人の死者を出しました。彼は多くのナポリ貴族がこの再建に参加し、そこに守護礼拝堂を設け、再建の際に各柱に貴族の武器を置くことを許可しました。ノヴェッロ・ダ・サン・ルカーノでは、彼は以前の地震で建物の大部分が崩壊した後、サン・ドメニコ・マッジョーレ大聖堂の再建を彼に託しました。デ・ドミニチヘによれば、柱は彼によって設置され、天井は改装され、礼拝堂の装飾は完成しましたが、彼の著作に含まれるデル・ドンツェッロの伝記では、いくつかの作品の指揮も彼らに任せています。テルミニオは、フェランテの例に倣って、多くの貴族が新しい柱の建設費用を出し、その頂上に自分たちの紋章を置いたと付け加えている。^[13]

1486年、フェランテは建築家で軍事技術者のフランチェスコ・ディ・ジョルジョ・マルティーニに、ビザンチン帝国が建設したターラントの要塞を拡張するよう依頼し、水道管の防御用に考え出された中世のタイプの塔を置き換えた。実際、火薬の発見後に大砲が使用されるようになったため、砲弾の衝撃を和らげるために幅広く低い円形の塔が必要となり、砲弾を塔から塔へ移動できる傾斜路や滑り台を備えていた。また、大砲専用の開口部がある大きくて頑丈な胸壁も備えていた。^[79]新しい要塞には7つの塔が含まれ、そのうち4つが結合して四辺形を形成し、残りの3つは堀に沿ってマル・ピッコロまで一直線に並ぶことになっていた。4つの塔はそれぞれ、サン・クリストファーロ、サン・ロレンツォ、バンディエーラ、ヴェルジネ・アヌンツィアータに捧げられていた。

こうして、街のアラゴン城が誕生し、1491 年には、大海に面した側に、トッレ デッラ バンディエラとサン クリストファロの塔の間に三角形の溝が増築されました。城は 1492 年に完成しました。これは、「パテルナ門」の壁の銘板に刻まれた、アンジョ家の三部作とアラゴンの紋章の彫刻からわかります。

「フェルディナンドゥス レックス ディヴィ アルフォンシ フィリウス ディヴィ フェルディナンディ ネポス アラゴニウス アルセム ハ(n)c ヴェツステート コラベンテ(m) アド イム(ペ)トゥス トルメントルム サブスティン(n)ドス クエ (ニ)ミオ フェルントゥール スピリトゥ イン アンプリオレム フィルミオレムク(ue) フォルマム レストリイット ミレシモ CCCCLXXXXII」 「 。 」

「神聖なアルフォンソの息子であり神聖なフェルナンドの孫であるアラゴンのフェルナンド王は、老朽化のため、最大限の勢いで耐えられた銃弾の衝撃に耐えられるように、この城をより大きく、より頑丈な形で再建しました - 1492年。」

フェランテの治世下、アルフォンソがカプアーノ城に設立した非常に豊かな王立図書館は、購入、寄贈、反乱貴族のコレクションの没収により、驚異的な速度で成長を続けました。^[62]

王国の公用語としてナポリ語が使用されたことで、宮廷では教養と民衆の伝統が融合した詩の流行が促進された。これはフィレンツェのロレンツォ・デ・メディチの時代に起こったこととよく似ている。この文化は宮廷外でもより身近なものとなり、貴族の間で識字率が高まり、マスッチオ・サレルノのルーキーに代表される民衆文学の成長を促した。^[62]

フェランテが本当に熱心で、アルフォンソの趣味に最も近い芸術は音楽でした。彼はブルゴーニュ楽派で教育を受けた歌手を絶えず探し求め、熟練したオルガン製作者は温かく迎え入れられ、1970年代初頭にはヨハネス・ティンクトリスがナポリにやって来て、宮廷礼拝堂で活躍する才能の配列を完成させ、世俗的なポリフォニーの伝統を発展させました。その結果、ナポリの街は19世紀のほとんどの間、イタリア全土よりも優れていました。^[62]ヨハネス・ティンクトリスは自らを「シチリア王の牧師兼音楽家」と称し、フェランテに仕えて、牧師カントル（アルキカペラヌス）、リベカとヴィウエラ・デ・アルコ（後にヴィオラ・ダ・ガンバとして知られる）の楽器奏者、家庭教師、作曲家、法律顧問として重要な役割を果たしました。ティンクトリスは宮廷で知的に重要な役割を果たし、1487 年 10 月には王室礼拝堂の新しい歌手を雇うために北ヨーロッパに派遣されました。言語と法律に関する彼の優れた知識により、フェランテ王は彼に金羊毛騎士団の規則 (金羊毛騎士団の Articuli et ordinatione) のイタリア語訳を作成するよう命じました。

さらに、フェランテはナポリにイタリアで最初の、そしてヨーロッパでも最初の音楽学校の一つを設立しました。そこには、ベルンハルト・イカールト、前述のティンクトーリ、グリエルモ・グアルニエ、そして1475年から1478年まで王宮礼拝堂の音楽長を務めたフランキーノ・ガッフーリオなど、当時の主要な音楽家が参加していました。この時期には、基本的な『ハーモニカ要素』と『リズム要素』の著者アリストクセノス、主題の詳細な取り扱いの基礎となる『音楽について』の著者アリスティデ・クインティリアーノ、そして修辞芸術と感情を喚起できる音楽作品とを並行させた『弁論術教育』など、ギリシャの音楽論文の著作が出版され、18世紀のナポリ音楽学校で情動理論となるものの先駆けとなりました。フェランテによって設立されたこの学校はイタリアの音楽の発展にとって非常に重要であったが、何よりもナポリ音楽学校の基礎を決定づけた。^{[80] [81]}

彼の外交は莫大な費用がかかり、アルフォンソ1世の庇護によって既に証明されていた財政を強化するために、フェランテは宮廷と国家機構に緊縮財政を導入した。^[5]家臣の商業輸送を容易にするために、彼は西だけでなく東でもそれを開放した。^[13]ヴェネツィア、ピサ、スペインとの貿易交流を増やすことを目的とした一連の取り組みを開始して、企業と貿易業者を奨励した。それは田舎から都市への移住を促進し、カトリック王によって発布されたアルハンブラの勅令によってスペインから追放された多くのユダヤ人の移住を許可した。難民の一人であるドン・イサク・アブラバネルは、フェランテのナポリ宮廷で地位を得て、後継者のアルフォンソ2世の下でもその地位を保持した。全体として、ナポリの人口は急速に増加し、都市の城壁を拡張する必要があった。^[5]

ブリンディジに与えられた多くの恩恵と幅広い特権の中には、彼に対する忠誠心に対する褒賞として、硬貨を鋳造する特権も与えられており、この特権はカプア、キエーティ、スルモナ、ラクイラにも与えられている。彼はラクイラに対して、ナポリ造幣局のものと変わらない硬貨を鋳造するよう命じた。^[13]

フェランテの治世中、ナポリ王家は、ヨーロッパの主要君主の宮廷の華やかさにおいて羨むようなことは何もなかった。フェランテは、シチリア王ルッジェーロ2世がナポリに導入した絹織物、1480年に導入した羊毛細工の技術、^{[12] [82]}金細工の技術、金のカーテンや錦織の織物など、多くの技術の普及と導入を望んでいた。それを完璧にするため、彼はマリーノ・ディ・カタポンテとヴェネツィアのフィレンツェのフランチェスコ・ディ・ネロを招聘し、多額の報酬を支払った。

歴史家ヤコブ・ブルクハルトは、フェランテの娯楽活動を次のように描写している。「彼の楽しみは 2 種類あった。彼は敵を近くに置くのが好きだった。それは、厳重に警備された牢獄で生きたまま、あるいは死んで防腐処理された状態で、生前に着ていた衣装を着ている姿だった。」誰も恐れることなく、彼は自分の自慢の「ミイラ博物館」を客人に案内して回ることに大いに喜びを感じていた。実際、フェルディナンドは敵に対処する斬新な方法を持っていた。敵を殺害した後、遺体をミイラ化した。彼は、生前に着ていた衣装を着せたまま、私設の「黒の博物館」に保管した。もし、自分の対象が陰謀を企てていると疑うと、彼は抑止力としてその「博物館」に連れて行った。

最初の妻イザベラ・オブ・クレルモンとの間には6人の子供がいた。

• アルフォンソ2世（1448年11月4日 - 1495年12月18日）は「斜視王」として知られ、1494年から1495年までナポリ王であった。
• エレノア（1450年6月22日 - 1493年10月11日）、フェラーラ公エルコレ1世デステの妻。
• フリードリヒ1世（1451年10月16日 - 1504年11月9日）、1496年から1501年までナポリ王であった。
• ジョヴァンニ（1456年6月25日 - 1485年10月17日）、枢機卿。
• ベアトリーチェ（1457年9月14日または11月16日 - 1508年9月23日）、マチャーシュ・コルヴィヌスの妻としてハンガリー女王、ハンガリー王ヴラディスラウス2世の妻としてボヘミアとハンガリーの女王。
• フランチェスコ（Francesco、1461年12月16日 - 1486年10月26日）は、サンタンジェロ公、ビシェーリエ侯爵。

2番目の妻であるアラゴンのジョアンナとの間には2人の子供がいました。

• 「ジョヴァンネッラ」として知られるジョヴァンナ(1479 年 4 月 20 日 - 1518 年 8 月 27 日) は、甥のナポリ王フェルディナンド 2 世の配偶者としてナポリ女王となり、その後短期間ナポリ副王位を務めました。
• カルロ（1480年 - 1486年10月26日）、チフスにより死去。

側室ディアナ・グアルダートより: ^[83]

• マリア（1440年 - 1460年）、アマルフィ公アントニオ・トデスキーニ・ピッコロミーニの妻。
• ジョヴァンナ (1445 - 1501)、アルセとソラ公レオナルド・デッラ・ローヴェレ (1445 - 1475) の妻。
• ローマ総督でありシクストゥス4世の甥であるジョヴァンニ・デル・テヴェレの妻、イラリア。
• エンリコ（... - 1478）、長男、ジェラーチェ侯爵。

彼の牧師と従者の妹、マルケゼッラ・スピッツァタからの手紙：^[84]

• マリア（1451年 - ...）。^[85]

Piscicella Piscicelli より: ^[83]

• チェーザレ、サンタ・アガタ侯爵。
• アロンソ・ダラゴナ（1460年 - 1510年）はキプロス王シャルロッテの継承者に指名されたが、シャルロッテはシャルロッテの異母兄弟であるキプロス王ジェームズ2世の庶子シャルラ・ド・リュジニャン（1468年 - 1480年、パドヴァの獄中）と結婚または婚約していた。彼の若い花嫁は女王の反対派に捕らえられ、12歳の誕生日の直前に監禁状態で死亡した。^[86]彼女の死後、彼とカトリーヌ・コルナーロとの結婚が提案されたが、計画はヴェネツィア共和国の干渉により実現しなかった。代わりに、シャルロッテは1485年にキプロス王位の請求権を従兄弟のサヴォイア公シャルル1世に譲った。 ^{[87]アロンソは1488年2月28日に}キエーティの司教に任命され、1496年11月16日までその職にあった。

エウラリア・ラヴィニャーノより: ^[88]

• マリア・チェシリア、ブラッチャーノ領主ジャン・ジョルダーノ・オルシーニの最初の妻。
• ルクレツィア（他の資料によれば、ディアナ・グアルダートの娘^[83]）、トラエット公、アルタムーラ公、フォンディ伯オノラト3世・カエターニの妻。

議論の的となっているのは、ジャコモ・ディ・ブリエンツァ伯爵の娘たちの中で最も美しかったジョヴァンネッラ・カラチョーロの子供たちに関する状況である。フェランテは1472年に父親との協定により、母親や直接の関係者の同意なしに彼女らを強制的に手に入れた。ジョヴァンネッラは非常に幼かったはずで（彼女は「プータ」、つまり子供と定義されている）、約2年間宮廷に留まった。^[68]シルヴィオ・アスカニオ・コロナの「成功と悲恋」では、彼女はフェランテに3人の子供を産んだと報告している。^[83]

• フェルナンド・デ・アラゴン、初代モンタルト公爵、ダイアナ・グアルダートの息子とも言われる^[88]
• マリア、ヴァスト侯爵アルフォンソ・ダバロスの妻。
• ジョヴァンナ、アスカニオ・コロンナの妻。

他の文献^[88]では、彼女はチェーザレとアルフォンソの母親であるとされているが、継承者伝ではピシチェッラの子供、アレーナとスティロの伯爵フェルディナンド、レオノーラの子供であるとされている。彼女が若かったこと、宮廷で過ごした時間が短かったこと、アルフォンソが父親のために東方から調達した避妊具をよく使用していたことを考えると、彼女がこれらすべての子供の母親であるはずがないことは明らかである。^[68]

フェランテが主人公です。

• ジュゼッペ・カンパーニャ（1842年）による同名の悲劇「フェランテ」は、1485年から1486年にかけての有名な男爵たちの陰謀の最終的な出来事に触発されたものです。

ディノ・ファルコニオの小説「禁じられた愛 - 15世紀のナポリの歴史」（2014年）の登場人物。フェランテが妹のエレオノーラと抱いていたとされる近親相姦関係にインスピレーションを得た作品。また、マイケル・エニスの小説「ミラノ公爵夫人」（1992年）や漫画にも登場する。

• Gli 800 Martiri - La presa di Otranto、フランコ・バルディとジョヴァンニ・バラティ作（2017）。
• Sanseverino - Storia di una grande famiglia italiana、Giuseppe Rescigno と Antonio Pannullo 著 (1994)。

• 2011年から2013年まで放送されたカナダのテレビシリーズ『ボルジア家 愛と欲望の館』では、俳優のジョセフ・ケリーがフェランテを演じています。
• 2013年から2015年にかけて放送されたイギリス・アメリカのファンタジーシリーズ『ダ・ヴィンチ・デーモン』では、フェランテ役をイギリス人俳優マシュー・マーシュが演じている。
• 2016年から2019年にかけて放送された英伊合同テレビシリーズ『メディチ』では、フェランテ役をイギリス人俳優レイ・スティーブンソンが演じている。

1465年9月29日、フェランテは有名な白貂騎士団を設立しました。この騎士団は、フェランテ自身、その息子アルフォンソ、甥のフェランディーノ、そしてエルコレ1世デステ、ガレアッツォ・マリーア・スフォルツァ、ルドヴィーコ・イル・モーロ、フェデリコ・フロム・モンテフェルトロ、ブルゴーニュ公カルロ1世など多くの重要人物に授与されました。

• フェルディナンド・ダラゴナ。フランチェスコ・デル・トゥッポ (編)。バローニ・リベリを制御するエソルタツィオーネ。ナポリ。
• ラテン語の手紙集は 1585 年に彼の名で、『Epistole Militari』、あるいはむしろ『Regis Ferdinandi et aliorum Epistolae ac Orationes utriusque militiae』というタイトルで出版されました。^[90]
• 神学的教義的なパンフレットは彼のものとされています: De causis quare Deus fecit peccabile genus humanum。^[91]

• 
  フェランテのナポリのコイン (アルメリーノ)
• 
  フェランテのカヴァッロ (ナポリのコイン)
• 
  ナポリのフェランテのコロナート、1458 年
• 
  ナポリのフェランテのコロナート、1462 年
• 
  ナポリのフェランテのコロナート、1488 年

• ヒル、ジョージ (1948)。キプロスの歴史。第 1 巻。フランク王国時代、1432-1571。ケンブリッジ大学出版局。
• ペレス、パブロ A. (2013)。 「ロス・イホス「デ・マードレのコノシーダ」アン・チロエ（SIGLOS XVIII-XIX）」。Revista de Historia de America (スペイン語)。 148 エネロジュニオ。パンアメリカン地理歴史研究所。
• ウィリアムズ、ジョージ L. (1998)。『教皇の系譜: 教皇の家族と子孫』マクファーランド・アンド・カンパニー社
• Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。ローマ:イタリア百科事典。 1960 年から 2020 年。 ISBN 978-8-81200032-6。
• ジョバンニ・ポンターノ（1509年）。デベロナポリターノ。ナポリ。
• ジョバンニ・アントニオ・スモンテ（1601年）。ナポリの歴史とレーニョ。ナポリ。
• エルネスト・ポンティエーリ (1969)。 ESI (編)。Per la storia di Ferrante I d'Aragona re di Napoli。ナポリ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• エミリオ・ヌンツィアンテ（1898年）。私はフェルディナンド・ダラゴナとG・ダンジョの侵略を初めて経験しました: 1458-1464。ナポリ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ビアンカルディ、バスティアン（1737）。 F. ピッテリ (編)。ナポリの生活、正確な情報を正確に把握します。ナポリ。
• モレッリ、ニコロ (1825)。 N. ジェルバシ (編)。Biografia de Re Di Napoli: Ornata de Loro Rispettivi Ritratti、第 10 巻。ナポリ。
• ニコロ・モレッリ (1849)。 G. ノービレ (編)。ナポリの生活、科学の世界、芸術作品、ナビゲーター、商業作品、スペッタコリのソット シアスン ソヴラーノ: Volumi 1-2。ナポリ。
• シピオーネ・マッツェッラ (1594)。ジョゼッペ・ボンファンディーノの広告。シ・ヴェンドーノ・アッリー・インセーニャ・デッラ・コロナ（編）。レ・ヴィテ・デイ・レ・ディ・ナポリ。 Con le loro effigie dal Naturale。デル・シグ。シピオーネ・マッツェッラ・ナポリターノ。一連の作業を繰り返し、日々の作業を繰り返し、最高の医療を提供します。すべてのイラストを表示します。ナポリ。
• ヴィンチェンツォ・ブオンシニョーリ (1856)。 G. ランディ (編)。Storia della repubblica di Siena esposta in compendio:Vol 2。シエナ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ニコラ・ラッティ (1794)。プレッソ イル サロモーニ (編)。デラ・ファミリア・スフォルツァ:第2巻。ローマ。

• マレク、ミロスラフ。「カスティーリャ王フェルディナンド 4 世の子孫」Genealogy.EU。
• ヴィラリ、ルイージ(1911)。「ナポリのフェルディナンド 1 世」 。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 10 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。263 ～ 264 ページ。