Loading article…
| 2021年のキューバの抗議活動 | |||
|---|---|---|---|
| キューバの反体制運動とCOVID-19パンデミックへの対応に対する抗議活動の一部 | |||
 7月11日のハバナの人々 | |||
| 日付 | 2021年7月11日～17日 | ||
| 位置 | キューバと世界各地、特にフロリダでの地域的な支援集会 | ||
| 原因 |
| ||
| 目標 |
| ||
| 方法 |
| ||
| その結果 |
| ||
| 譲歩 |
| ||
| パーティー | |||
| |||
| 主要人物 | |||
| 死傷者 | |||
| 死亡者（数） | 抗議参加者1名死亡[30] (キューバ・ディサイドによると5名) [31] | ||
| 負傷 | 数人の警察官、[32]抗議者、そして反対派の抗議者[33] | ||
| 逮捕 | 約400人（ヒューマン・ライツ・ウォッチによると）[34] 500人以上（Cubalexによると）[35] | ||
.svg/500px-Flag_of_Cuba_(sky_blue).svg.png){kind=small}
キューバ政府とキューバ共産党に対する一連の抗議活動は、食糧と医薬品の不足[36]と、キューバで再燃したCOVID-19パンデミックに対する政府の対応をきっかけに、2021年7月11日に始まった。[28] [37] [38]この抗議活動は、 1994年のマレコナソ以来最大の反政府デモとなった。[39] [40] [41]抗議活動者の動機には、キューバ政府の権威主義と市民の自由の制限、政府のCOVID-19パンデミックロックダウン規則、約束した経済・政治改革の履行の失敗に対する憤りなどがあった。キューバ経済の劣悪な状況も、全国で大規模な抗議活動を引き起こした。キューバの反体制派は、これらの問題の責任を政府の経済政策と人権侵害に求めている。[9] [42] [2] [3]
多くの国際的人物が対話を求め、キューバ当局に抗議者の集会の自由と平和的なデモを尊重するよう求めた。海外の抗議者は米国に国民を助けるための人道援助を提供するよう求めた。 [15]抗議者と警察の衝突で1人の死亡が確認された。[30]キューバの反体制組織は推定5人の死亡を記録した。[31]
キューバ政府はデモに対して取り締まりを行い、数百人を逮捕し、少なくとも710人のキューバ人を扇動罪などの罪で起訴した。デモ参加者の中には裁判で長期の懲役刑を受けた者もいた。こうした政府の行為はアムネスティ・インターナショナルや活動家、遺族から不当だと批判された。[43] [44]デモの結果、キューバ政府は輸入制限の一部を解除し、[2]米国政府はキューバ当局者に対して新たな制裁を課した。[45]
背景
2020年、キューバの経済状況は悪化した。キューバ経済は2020年に10.9%縮小し、2021年上半期には2%縮小した。[11]経済危機は、キューバの同盟国ベネズエラからの財政支援（燃料補助）の削減、米国のキューバ禁輸措置と制裁（2019年にトランプ政権によって強化された）[注 5] 、そしてCOVID-19パンデミックの影響など、さまざまな要因の組み合わせから発生した。COVID -19パンデミックはキューバの観光産業に打撃を与え、国外のキューバ人からの送金の減少につながった。[11] [27]政府は輸入資金を調達するために改革パッケージを必要としていたため、キューバペソと米ドルの交換を制限した通貨改革は、インフレの急上昇を招き、[49]率は500%と推定されている。[50] [51]経済状況は制裁によって悪化しており、[52]一部の観察者はキューバのソビエト式の中央計画経済の非効率性と、他の共産主義国が行った改革の欠如を非難している。[3]コロンビアのハベリアナ大学で教鞭をとる元キューバ中央銀行の経済学者パベル・ビダルは、キューバの改革は「禁輸措置に依存するものではなく、禁輸措置はキューバの改革とは無関係に一方的に撤廃されるべきである。どちらも問題を引き起こす」と述べた。 [3]キューバ政府は、危機の原因を貿易禁輸措置とその厳しさ、およびCOVID-19パンデミックの影響であるとしている。[3]フロリダ大学のキューバ史教授リリアン・ゲラによると、食糧不足と物価高は政府がホテルや観光施設の建設に資金を費やした結果であるという。[53]ガーディアン紙によると、これらは米国の制裁とCOVID-19パンデミックの結果だという。[54]
経済状況の悪化により、キューバ国民の生活水準が低下し、食料やその他の基本的製品の不足、[46] [55]外貨不足、[55]および頻繁な停電が発生している。[47] [56] NBCニュースのカルメン・セシン氏によると、必要とされ、禁輸措置とともに不満のもう一つの原因であったとされる約束された経済改革は、キューバ政府によるとCOVID-19パンデミックの影響もあって実現しなかった。[3]キューバは低所得国とはみなされなかったため、COVAXプログラムからの無料のCOVID-19ワクチンの対象ではなかった。 [57]キューバは海外からワクチンを購入しないことに決め、代わりにソベラナ02とアブダラという独自のワクチンを開発した。[58]マイアミ・ヘラルド紙とウォール・ストリート・ジャーナル紙は、ワクチンの展開プロセスが遅れて遅いと述べ、一部のキューバ人を怒らせ、より多くのワクチンを求める声を呼んだと述べた。[41] [55]国際追跡者によると、抗議活動が勃発した時点で、キューバは100人あたり64.3回のワクチン接種を行っており、これはラテンアメリカで6番目に高い割合であり、キューバ人口の約15％がワクチン接種を完了していた。[47] 2021年には、特にマタンサス州でCOVID-19の症例が急増し始め、医薬品と食糧の不足により状況はさらに悪化した。[59]キューバは同州に医師を増派することで対応した。[41]
多くのキューバ系アメリカ人にとって、抗議活動は、キューバの厳しく統制された政府における表現の自由などの公民権の欠如に対する不満によって煽られたものであった。[10]ワシントンポストのアンソニー・ファイオラはキューバの政府を「深刻化する停電、食糧不足、急増するコロナウイルスの発生に対処するのに苦労している独裁主義的な政府」と表現し、[39]ウォールストリートジャーナルによると、抗議活動家たちは「62年間の独裁政権の終焉を要求している」[55]。政府は諜報機関、警察、治安機関を使って厳しい統制を敷いており[61] [62]、アナリストらはニカラグアやベネズエラなどの同盟国政府に諜報支援を提供してきた警察国家であると評している。 [63]政府によるキューバ人の公民権の制限と取り締まりは、憤慨を招いている。[11] [12]セシン氏にとって、キューバは国民に重要な基礎医療と基本的ニーズを提供していることで賞賛されているが、政府はまた、食料、インターネット、賃金価格の統制、集会の自由、表現の自由、複数政党制選挙の欠如など、さまざまな方法で国民の自由を制限している。COVID-19パンデミック中に政府が採用した国境閉鎖や観光禁止などの措置も、COVID-19感染者数を減らしたとして賞賛されているが、非常に厳格で、このような危機の時期に経済を助けることはなかった。[3]
ソーシャルメディアの利用増加もデモ参加者の動員につながった。キューバでのインターネットアクセスは2008年に急増し、 2019年には3G携帯電話サービスが島に導入され[注 6]、広く普及した。[66] [67] 2010年初頭、USAidの契約者は、キューバのTwitterのようなソーシャルメディアネットワークであるZunZuneoに取り組み始め、キューバ人が「国家と社会の力関係を再交渉できる」可能性のある「スマートモブ」を組織することを奨励することを計画していたが、プロジェクトは2012年に終了した。VPNの使用は広がり、「国家によってブロックされている反カストロのニュースサイトにアクセスするためだけでなく、PayPalで支払いをしたり、WeTransferでファイルを送信したり、ポケモンGOをプレイしたりするために使用されました。これらはすべて、米国の制裁によってブロックされているサービスです。」[64]
危機が深刻化する中、SOSCUBAとSOSMATANZASというハッシュタグを使ったソーシャルメディアキャンペーンが開始され、キューバに送る資金、医療物資、食料、その他の物資が集められた。[59]ドン・オマール、リカルド・モンタネール、アレハンドロ・サンス、ニッキー・ジャム、J・バルヴィン、ダディー・ヤンキー、ベッキー・G、ミア・カリファなど、さまざまな国際的な著名人がこの要請に加わった。[68]キューバ政府はこの危機を「非常に複雑」であると認識したが、提案された人道回廊を拒否し、このキャンペーンは状況を誤って伝える試みだと述べた。[69]キューバ政府は援助金を受け取るための銀行口座を開設し、寄付金の受け取りは可能であると述べたが、指定された口座は米国の制裁下にあるキューバの銀行にある。マイアミ・ヘラルドによると、キューバ政府は歴史的にキューバ亡命者からの援助を拒否または押収してきた。[41] [69]抗議活動の間、政府がいくつかのソーシャルメディアのウェブサイトへのアクセスを遮断したため、100万人以上の抗議者がPsiphonというツールを使い始めた。[70]
抗議
7月11日
2021年7月11日、ハバナ近郊のサンアントニオデロスバニョスとサンティアゴデクーバ州のパルマソリアーノで、少なくとも2つのデモが発生し、ナンシーサンマルティンとミミホワイトフィールドによると、抗議活動のきっかけとなった歌「パトリアイビダ」（祖国と生命）[14]を歌った。 [72]抗議活動は少なくとも全国の50都市に広がった。[73]歌のタイトルは、キューバ革命のモットーであるパトリアオムエルテ（祖国か死か）を反転させたものである。「共産主義を打倒せよ」（米国の抗議者も叫んだ）[74] 、 「自由」、「私たちは恐れない」というスローガンを歌う抗議者の動画がソーシャルネットワークで配信されたほか、経済危機とパンデミックによって悪化した弾圧の終結とワクチンを要求する抗議者もいた。[75] [76]ラジオ・イ・テレビシオン・マルティなどの野党系メディアは、マレコン、ハバナ、サンティアゴ・デ・クーバ、サンタ・クララ、シエゴ・デ・アビラ、カマグエイ、バヤモ、グアンタナモ、サン・ホセ・デ・ラス・ラハス、オルギン、カルデナスでの抗議活動のソーシャルメディア動画を公開した。[77]キューバ抵抗議会の亡命反体制派オルランド・グティエレス＝ボロナット氏によると、キューバの15以上の都市や町で抗議活動があったという。[78]グティエレスは、抗議活動参加者が「流血の犠牲者」（バーニョ・デ・サングレ）にならないように国際介入を主導するよう米国政府に要請した。[78] [79] [80]サン・イシドロ運動は抗議者たちにマレコンまで行進するよう呼びかけた。[75]スレート誌に寄稿したバルーク大学のテッド・ヘンケン教授は、キューバのデモ参加者が抗議活動を動員し宣伝するためにインターネットを利用したことは「インターネットが依然として民主主義の力となり得ることを示している」と述べ、[注7]「政府がマスメディアを独占し、ジャーナリズムを政治宣伝に変えてきたキューバのような権威主義的な状況では、フィルタリングされていない情報やコミュニケーションのチャネルへのアクセスは、確かに小さいながらも強力な方法で権力のバランスを変えることができる」と書いている。[81]
キューバ大統領でキューバ共産党第一書記の ミゲル・ディアス・カネルは、米国のキューバに対する禁輸措置と経済制裁が騒乱を引き起こした状況の原因であると述べた。 [11] [13]彼は政府を支持する市民に対し、デモに対抗して街頭に出るよう呼びかけ、[40] [75]特別テレビ放送で「戦闘命令は下された。革命家よ、街頭に繰り出せ！」と述べた。[5]政府はデモを反革命的と呼んだ。[82]デモ参加者の大半は若いキューバ人だったが、一部の年配の世代のメンバーはデモに反応し、キューバ当局を支援した。[83]
ディアス＝カネルの発言を受けて、約300人の政府支持者がエル・カピトリオに集結した。マイアミ・ヘラルド紙は、 AP通信のカメラマン1人がこれらの反対派デモ参加者に暴行され、別のAP通信のカメラマン1人が警察に負傷したと報じた。 [41] AP通信のカメラマン、ラモン・エスピノサも当局に拘束された。 [41]サンアントニオ住民は、警察がデモ参加者を抑圧し、一部の参加者を拘束したと報告した。 [84]ソーシャルメディアで拡散された動画では、人々が警察に石を投げている様子が見られ、当局がデモ参加者を殴打しているという報告も聞かれた。[41]夕方までには、抗議活動は解散した。[83]
キューバ人ジャーナリストのヨアニ・サンチェスは、7月11日の抗議活動の後、負傷者が出たり、数百人が拘留されたりしたと報告した。[85] [86]ヒューマン・ライツ・ウォッチのアメリカ大陸部長ホセ・ミゲル・ビバンコは、「これはかなり大規模なものです。私の感覚では、これは自由の欠如とコロナウイルスによる社会不安と経済状況が組み合わさったものです。電気へのアクセスの欠如。停電...人々は自由を求めて叫んでいます。」と述べた。キューバ人ジャーナリストのアブラハム・ヒメネス・エノアはハバナからツイートした。「キューバは62年間軍によって支配されてきた島です。今日、食べ物も薬もなく、人々はコロナウイルスでハエのように死んでいます。人々は疲れ果てています。この国は恐怖さえ失いつつあります。」[39]ニディアリス・アコスタ氏のようなキューバの少数の民間起業家は、パンデミックの最中に抗議行動を起こすことは解決策ではないと述べ、ディアスカネル氏が革命家たちを街頭に駆り立てることにも同意していない。ワシントンポスト紙はアコスタ氏の言葉を引用し、「その規模は信じられない。人々は疲れている。ここ数週間は停電で状況が悪化している。地方では6時間連続の停電もある」と伝えた。[39]
7月12日
7月12日、キューバでさらなる抗議活動が報じられた。[18] [87]スペインの新聞 ABCの記者カミラ・アコスタ[88]が逮捕された。[89] [90] [91]インターネット監視団体ネットブロックスは、キューバのソーシャルメディアプラットフォームは2021年7月12日から検閲されているが、仮想プライベートネットワークは政府の封鎖を回避でき[92]、ハバナの路上には警察が駐在していると報告した。数十人の女性が警察署の前に集まり、前日の出来事で逮捕または行方不明になった夫、子供、親戚の所在を尋ねた。[93] [94] [95]行方不明者の告発に直面して、ディアス・カネルは次のように述べた。「彼らはすでに、キューバでは抑圧し、殺人を犯すという事実に気づいている。キューバの殺人はどこにあるのか？キューバの弾圧はどこにあるのか？キューバで行方不明になった人はどこにいるのか？」[96]
ラウル・カストロ元第一書記を含むキューバ共産党最高指導部による会議が開催され、抗議活動の問題が取り上げられ、「米国が組織し資金提供した反革命分子が不安定化を目的として画策した挑発行為を分析した」という声明が発表された。[97]ディアスカネルは、米国がキューバで「経済的窒息政策を使用して社会不安を引き起こしている」と非難した。[98]ブルーノ・ロドリゲス・パリジャ外相は、抗議活動者を破壊者と呼んだ。[99]当局は、 WhatsApp、Telegram、Facebook、Instagramなどのソーシャルメディアプラットフォームへのアクセスをブロックした。[100]
キューバ亡命者やフロリダの政治家の中には、米国の軍事的対外介入を求めている者もいる。[16] [101] [102] [103] [104] [105]マイアミ市長のフランシス・スアレス氏は、米国はキューバへの空爆を検討すべきだと述べた。 [106]海外の政治家や海外のキューバ人の中には、米国の対キューバ禁輸措置を非難する者もいる。[107]キューバ政府は、抗議活動は米国の干渉と「米国が資金援助する『反革命分子』が、パンデミックの最中にワシントンが強化した数十年にわたる米国の貿易禁輸措置による苦難を利用し、キューバ経済を窮地に追い込んだ」ためだと非難した。[2] [108]
7月13日
キューバ内務省は、抗議活動に参加していた36歳のディウビス・ラウレンシオ・テヘダ氏の死を「悼む」と述べた。[33]ディウビス氏の母親は、彼の死の数日後に自殺した。[109]キューバの反体制組織キューバ・ディサイドは、抗議活動中に5人が死亡したと推定している。[31]
キューバのユーチューバーで活動家のディナ・スターズが、スペインのテレビ番組「Todo es mentira」の生インタビュー中に、キューバの治安部隊に拘束された。[110] [111] [112]彼女は後にキューバで抗議活動を推進したとして告発された後釈放され、「彼らは私を拷問したり誘拐したりしていない」と述べた。[113]フロリダ州マイアミでは、抗議活動家たちがキューバの抗議活動家への支持を示すため、パルメット・エクスプレスウェイの両方向を一時的に封鎖した。 [114]一部の新聞は、抗議活動家たちがフロリダ州の暴動防止法に違反していると報じた。[115]しかし、抗議活動家たちは誰も起訴されておらず、フロリダ州知事のロン・デサンティスは、同法は適用されないと考えていると述べた。[116] [117] [118]
困難に疲れ、変化を求める抗議者たちに対し、元キューバ中央銀行の経済学者パベル・ビダル氏は「約束された改革には信頼性が欠けている。…経済危機だけの問題ではない。人々は危機から確実に抜け出せるという希望を持っていない」と述べた。米国国務省は、 2021年初頭にキューバに1億2,300万ドル相当の鶏肉の餌を送ったように、人道支援を提供する用意があると述べた。[3]
7月14日
キューバ内務省は、1人の死亡を確認し、警官を含む数人の市民が負傷したと報告した。[119] [120]ウェブページ「CiberCuba」は、黒いベレー帽をかぶった集団とされるキューバ警察がデモ参加者の家に押し入り、妻と子供たちの目の前で発砲し、その後、デモ参加者を拘束する動画を公開した。[121]弁護士団体「Cubalex」によると、7月15日時点で200人以上が拘束され、多くが拘束されたままとなっている。[122] [123]ヘスス・マヌエル・ブロン・タビット内務副大臣は、内務省と安全保障理事会の意思決定、およびデモ鎮圧のための警察力の過剰な使用について疑問を呈した。[124]キューバ政府は、副大臣の発言後に辞任したことを否定した。[125]
物資不足に対処するため、キューバ商工会議所は衛生用品、医薬品、食品の輸入を制限する税関規制を解除したが、デモ参加者の1人は政府にそうするよう要求していた。旅行者は2021年7月19日から12月31日まで、これらの製品を関税なしでキューバに持ち込むことが許可される。[126]さらに、国営企業の取締役には従業員の給与を決定する権限が与えられ、中小規模の民間企業は組織化できるようになる。[7]政府は電力システムを改善すると発表したが、ETECSAはこの問題について、ブルーノ・ロドリゲス・パリラ外相が停電と食料や交通の困難に起因すると述べるまで説明しなかった。 [127]キューバのカルロス・フェルナンデス・デ・コシオ当局者はMSNBCに対し、政府はインターネットサービス全体を中断しておらず、中断は散発的、または特定のサービスに限定されていると語った。[128]
キューバでのインターネットへのアクセスは部分的に回復したが、ネットワークは不安定で機能が断続的であり、ソーシャルメディアやインスタントメッセージングアプリケーションへのアクセスはブロックされたままだった。[129] 『キューバのデジタル革命』 （2021年）などの著作でこの問題について執筆したテッド・ヘンケンによると、たとえ一時的であったとしても、キューバでのインターネットアクセスを遮断するという決定は、キューバの教育とキューバ経済の両方にとって「非常に高くつく」可能性がある。ヘンケンはガーディアン紙に「それは数日以上は耐えられないコストだ」と語った。 [64]
キューバ政府はインターネットを遮断し、抗議活動や抗議者に対する暴力の写真や動画をソーシャルメディアで共有することを不可能にした。[130]
7月15日
ディアスカネルは、抗議活動には反革命者、犯罪者、正当な不満を持つ者の3種類があると述べた。[2]ロイター通信が報じたところによると、ディアスカネルは7月12日に「抗議活動者の多くは誠実だが、米国が画策したソーシャルメディアキャンペーンや現地の『傭兵』に操られている」と述べ、さらなる『挑発』は容認されないと警告し、支持者らに『挑発』に立ち向かうよう呼びかけた。[131] 7月14日の全国演説で、ディアスカネルはキューバ国民に「憎しみを持って行動」しないよう呼びかけたが、政府の失敗も認め、「我々は騒乱から経験を積まなければならない。また、行動を起こして克服し、再発を防ぐために、我々の問題を批判的に分析しなければならない」と説明した。[8]
キューバのブルーノ・ロドリゲス・パリジャ外相は 、「この（インターネット）キャンペーンに参加した人々の大半は米国におり、ツイッター社からペナルティを受けることなく、コンテンツを拡散させるために自動化システムを使用したという反駁の余地のない証拠がある」と主張したが、AFP通信が話を聞いたアナリストらは7月16日に発表された記事の中で、これは「せいぜい誇張」だと述べている。[132]
7月17日
前日の反政府抗議活動に応えて、政府が主催したデモが行われ、数万人の支持者が参加した。[7]キューバ政府は約10万人が参加したと発表した。[133]ディアス＝カネルとラウル・カストロも出席し、演説を行った。[134]集会での演説で、ディアス＝カネルは、騒乱の責任の大部分は米国と禁輸措置にあると繰り返し述べ、これを「封鎖、攻撃、テロ」と表現したほか、COVID-19パンデミックの影響と副次的影響、反体制キューバ系アメリカ人グループが広めたとされるソーシャルネットワークキャンペーンも原因であると述べた。同日遅く、ディアス＝カネルは政府側にも責任があることを認めた。デモ参加者について、ディアス＝カネルは「デモには4つの層が関わっていた。デモ中に米国の国旗を振り、軍事介入を要求した米国の過激な支持者、状況を利用して略奪行為を行った犯罪者、危機が日常生活に及ぼす影響で本当に絶望している人々、そして権利を奪われたと感じている若者たちだ」と語ったと伝えられている。[7]
政府によるいくつかの譲歩に対して、オンライン新聞「エル・トケ」のホセ・ハサン・ニエベス編集長は「キューバ政府は、これまでずっと、数量制限や関税なしで食品や医薬品の輸入を許可できたのに、パンデミックの1年以上もそうしないことを選んだことを示したばかりだ」と述べた。キューバの経済学者オマール・エベルレニ・ペレス氏によると、「民間の起業家が国家を通さずに商品を輸入することや、外国企業が小売市場を設置すること、あるいは供給を増やすために農産物価格の上限を引き上げることを認めること」などの譲歩は歓迎できるが、それ以上のものが必要だったという。エベルレニ・ペレス氏は「イデオロギーに影響を与えずに、国家が行動を起こす余地はたくさんある」と述べた。ウィリアム・M・レオグランデなどの観察者は、キューバには多くの困難があると述べ、特にレオグランデは次のように述べている。「政府は、国民の絶望を理解し、彼らが経験している悲惨さをいくらか軽減しようとしているというシグナルを国民に送ろうとしているだけだと思います。問題は、政府がそれを行うために投入できる資源があまりないことです。」[7]
7月24日
キューバ亡命者の一団が民間の浮き輪に乗って海路ハバナに接近し、抗議活動への支持を示す信号として陸上から見える照明弾や花火を打ち上げた。その映像を視聴し、録画し、ソーシャルメディアで共有したキューバ国民の間に期待が高まった。キューバ政府は直ちにエル・マレコンを含むハバナの海岸を軍事化した。 [135]
7月28日
抗議活動の取り締まりの後には、街路の厳重な軍事化と大規模な拘留が続いた。[136]人権団体によると、2021年7月末までに推定700人が政府に拘留された。キューバ政府当局者によると、「7月11日の抗議活動に起因する略奪、警察官への攻撃、破壊行為を含むすべての捜査と拘留は合法的に行われている」とのこと。民間服を着た警察官による抗議活動グループの拘留と虐待を目撃した独立ジャーナリストのメイケル・ゴンザレスは、ニューヨークタイムズに次のように語った。「[当局の]意図は罰すること、危害を加えることだった」[137]
8月10日
キューバのテレビ情報番組「メサ・レドンダ」での講演で、マヌエル・マレロ首相は「（シエンフエーゴス）州は他の州と同様に、抗原検査や医薬品の不足など、客観的な問題を抱えている。しかし、客観的な問題よりも主観的な問題に対する苦情の方が多い。医薬品の不足など、あれこれと合計しても、虐待、放置、訪問不足などの苦情や報告の数より少ない。信じられないことだ」と述べた。[138]マレロ首相のコメントはソーシャルメディア上で医療関係者から批判された。[139] [140]批評家らは、十分な設備、医薬品、衛生設備がない、数で劣る医療センターへの対応についても不満を述べた。中には、マレロ首相自身が医師のように患者を個人的に治療するよう求めた者もいた。[141]キューバのパンデミック対応について不満を述べた医師の1人は、フェイスブックのプロフィールに「Patria y Vida」の写真を載せていた。[142]
8月17日
キューバの報道機関は、新たに承認された法令第35号の施行を報じた。[143] [144]この法令は、「フェイクニュースの漏洩」、「攻撃的なメッセージ」、「国家の威信を毀損する行為」を犯罪とみなしており、その他の補足法では17の新しい重罪を導入し、「サイバーセキュリティ犯罪」とその「危険度」を列挙している。[145]ディアスカネルは公式ツイッターアカウントで「我々の法令第35号は、誤報とサイバー上の嘘に対抗するものである」と書いた。[146]この発表はキューバ国民の怒りを招き、その多くは、インターネットやソーシャルメディアでの表現の自由がさらに制限されると主張した。キューバのアナリストは、この措置を1984年の全体主義に例えている。[説明が必要] [22]
11月15日
最近の抗議活動のリーダーであるキューバの劇作家ユニオール・ガルシアの協力を得て、さらなる抗議活動が行われる予定だった。しかし、ガルシアは投獄を恐れてスペインに逃亡したことが判明した。ガルシアは、当局が国外退去を望んでいたため阻止されなかったと考えている。彼の逃亡に対してはさまざまな反応があり、一部の評論家は彼が国を去ったことに裏切られたと感じていると述べた。[147]
逮捕と起訴
キューバ政府はデモに対して取り締まりを行い、数百人を逮捕し、少なくとも710人のキューバ人を扇動、破壊行為、窃盗、公共秩序の乱れなどの罪で起訴した。[43] アムネスティ・インターナショナルは、政府が恣意的に大量逮捕を行ったことを批判した。デモ参加者は大部分が平和的であったことを指摘し、「当局のデフォルトのアプローチは、子供を含む抗議活動に参加したほぼ全員を犯罪者として扱うことだった」と書いた。[44]アムネスティは、拘留されているキューバ人6人を良心の囚人として名指しした。[44]
人権団体はデモ参加者の裁判は公平性を欠いていると非難した。[43]キューバには集会の自由がなく、許可されていない集会は違法である。 [43]政府は2022年1月に初めて裁判が行われたことを認め、検察庁は172人がすでに裁判にかけられ有罪判決を受けたと述べた。[43]人権団体Justicia 11Jは2022年1月に、デモ参加者への判決は懲役4年から30年の範囲であると述べた。[43]
マイアミ・ヘラルド紙によると、未成年者を含む多くの若い抗議者がキューバ当局に逮捕され、「公共秩序の乱れ」の容疑で略式裁判にかけられた。キューバの弁護士ラリッツァ・ダイバーセント氏はマイアミ・ヘラルド紙に対し、キューバでの略式裁判は1959年以来「軽犯罪に対する明示的な手続き」となっていると語った。同氏は「プロセス全体に関する記録はほとんどなく、控訴は困難だ。非常に恣意的だ」と付け加えた。マイアミ・ヘラルド紙はまた、抗議活動を調査しているキューバのビジュアルアーティストの言葉を引用し、「人々が公共秩序の乱れで起訴されているという事実は、彼らが単に平和的な抗議活動家であり、犯罪を犯していないことを示している」と伝えた。[148]
行方不明者
スペインのNGO 「囚人擁護者」の報告によると、キューバでの抗議活動中に178人以上が行方不明になっており、「親族と連絡が取れず、居場所を示す書類も存在しない」という。行方不明者とされる人物には、反体制派でキューバ愛国同盟事務局長のホセ・ダニエル・フェラー、反体制派ラップ歌手のルイス・マヌエル・オテロ、反体制派で人権活動家のギジェルモ・ファリーニャスなどがいる。[149]この報告では、スペインの新聞ABCで抗議活動を取材していたジャーナリストのカミラ・アコスタについて触れているが、彼女は自宅軟禁され[150]、7月25日に自身の体験を記した記事を発表した。[151]サン・イシドロ運動は、フェラーもオテロと同様に厳重警備の刑務所に移送されたと述べた。 [152] [153]国連の強制失踪及び非自発的失踪に反対する作業部会は、キューバの国連常駐代表に対し、失踪事件に関して行動を起こすよう要請した。 [149]
分析
2021年7月14日の抗議活動が最高潮に達した際にAP通信に寄稿したアンドレア・ロドリゲスは、多くの抗議者が「長い行列や食料や医薬品の不足、度重なる停電に怒りを表明した。中にはCOVID-19のワクチン接種の迅速化を求める者もいた。しかし、共産党が約60年統治してきた国で政治的変化を求める声もあった」とまとめた。キューバ当局は、米国政府とその敵とされる人々がTwitterなどのソーシャルネットワークを通じて抗議活動を組織しており、苦難の大半は米国の制裁によるものだと非難している。米国の制裁は2020年に少なくとも55億ドルの費用がかかったと考えられている。この推計はキューバの批評家によって異論が唱えられており、彼らは政府が国営経済を改革できなかったことも非難している。キューバの重要な収入源である観光産業は、キューバでのCOVID-19パンデミックによって壊滅的な打撃を受けており、ベネズエラなどの同盟国からの対外援助は、ベネズエラの危機の結果として減少し、同国でのパンデミックによってさらに悪化した。キューバ当局者は国営テレビに出演して事態を分析し、キューバの指導者ミゲル・ディアス・カネルは国民と話をした。[154]
アルジャジーラは「物価上昇、賃金下落、米国の禁輸措置、そして長年続いたキューバ共産党政権が経済問題に取り組めないことへの不満」に言及した。[4] AP通信、BBC、フィナンシャルタイムズ、[51] ガーディアン、ニューヨークタイムズ、ロイターも米国の対キューバ禁輸措置とドナルド・トランプの厳しい制裁がキューバに与えた影響について言及し、 [155] BBCはこれがキューバに大きな打撃を与えたと報じた。[5]ニューヨークタイムズによると、禁輸措置は「キューバの資金調達と輸入へのアクセスを遮断する」[38]一方、キューバへの送金は「年間約20億～30億ドルとみられ、サービス産業と観光業に次ぐ第3位の収入源」であり、ロイターによると、米国は「キューバの見直しの一環として送金禁止を緩和する可能性がある」という。[156]制裁は、非効率性[16]や「ソ連型一党独裁」（ロイター通信はこれを批判派のせいにした）[131] 、 COVID-19パンデミック[131]、観光業の崩壊[157 ]とともに経済危機を悪化させ、ファイナンシャル・タイムズの言葉を借りれば「経済を窒息させた」。[158]ガーディアン紙によると、制裁とCOVID-19パンデミックは食糧不足と物価高騰につながり、「記憶に残る最大のデモを引き起こした」[54]。これはソーシャルメディアと「より高い生活水準を渇望する若い世代」によっても引き起こされた。[159]
ロイターが2021年8月4日に報じたように、反政府デモはキューバの低迷する経済に打撃を与えると予想されていたが、ジョセフ・バイデン米大統領がキューバを破綻国家と称し、キューバの軍隊と警察に制裁を科したことで米国との関係がさらに悪化し、バラク・オバマ前大統領の下で始まった緊張緩和の時代への回帰の希望が打ち砕かれたため、経済改革を加速させる可能性もあった。 [注 8]専門家によると、デモは「国家主導の中央集権型経済へのいくつかの調整」や「既存および将来の中小企業に法的地位を与える待望の規制」などの改革のペースを速める可能性がある。[56]キューバの経済学者で元ハバナ大学教授のオマール・エヴェレニー氏は、「7月11日の抗議行動のマイナス面は、バイデン政権が少なくともトランプ時代の制裁を解除するという期待が打ち砕かれたことだ。プラス面は、米国を待たずに経済改善のためにやるべきことをしなければならないというシグナルを発したことだ」と述べた。外国企業の幹部らは、安定した国としてのキューバのイメージを汚した反政府抗議行動によって、キューバとの協力がさらに困難になるのではないかと懸念を表明した。マーク・フランク氏によると、「すでに60年近く米国の禁輸措置下にある輸入依存型経済は、ドナルド・トランプ前米大統領政権による制裁によってさらに圧迫され」、さらに「米国による制裁によって国際金融システムからほぼ完全に排除されている」という。[56]
2021年8月までに、観察者たちは抗議行動が主に世界的なCOVID-19パンデミックによって引き起こされたと見なし、カリブ海諸国やラテンアメリカ諸国におけるCOVID-19パンデミックへの対応をめぐる他の抗議行動と比較した。ガーディアン紙は、一部の抗議者は「ブラジルのジャイル・ボルソナーロ極右政権やキューバの共産主義独裁政権など、異なる系統の体制に反対して行進していた。しかし、どちらもラテンアメリカとカリブ海諸国で公式に140万人近くが死亡したパンデミックの猛威に反応して、地域を席巻し始めている、COVID-19を原因とする社会的、政治的混乱の新たな波であると多くの人が疑っているものの表れである」と報じた。[160]
誤報
キューバ政府は、証拠もなく、アメリカを含む西側諸国が抗議活動の責任を負っているとする陰謀論を広めた。[161]この誤報は、政府による弾圧中に抗議活動を悪者にするために政府によって利用され、キューバ大統領による政府支持者によるデモ参加者への武力行使や抗議活動者への過度の懲役刑の正当化の根拠となった。[162]
一部のメディア、活動家グループ[163]、およびグレイゾーンなどの政権支持の陰謀ウェブサイトは、抗議活動に対するキューバ政府の暴力的な対応の際、キューバ政府の陰謀説[164]を繰り返した。 [165]キューバ国営メディアの米国非難の論調を増幅し、キューバの反体制派への支持と抗議活動の規模を軽視する記事が発表された。[166]これらは誤りであることが判明した。CNNなどの報道機関は、デモの規模を確認し、「革命以来最大」と呼んだ。[167]これにより、抗議活動はキューバ国内ではあまり支持されておらず、ほとんどが海外からの支持だったという主張を覆す証拠が得られた。キューバ政府は、この出来事について報道する写真家やジャーナリストを抑圧し[168]、インターネットを遮断して、抗議活動や抗議者への暴力の写真や動画がソーシャルメディアで共有できないようにした。[130]キューバ政府に同情的なメディアが論争していたデモの写真や動画を制限した。[169]
ポリティファクトは、「キューバの抗議活動に関するニュースが流れる中、広く共有されているフェイスブックの投稿では、米国のキューバに対する制裁によりキューバは他国との貿易も制限されていると主張している」という記事を掲載した。ポリティファクトは、その投稿が真実度メーターで「虚偽」であると判断した。その判断の中で、ポリティファクトは「専門家と証拠は、キューバが他国と貿易できること、また実際に貿易してきたことを示している。米国の禁輸措置の微妙な違いにより外国企業がキューバと貿易することが困難になる可能性はあるが、できないという証拠はない」と述べた。[170]
USA Todayはさらに、この投稿を「誤り」と評価した。要約すると、USA Todayは「米国のキューバ封鎖は、島国がいかなる国や企業とも貿易できないことを意味するという主張は、当社の調査に基づくと誤りである。この禁輸措置は、ほとんどの米国企業がキューバと取引することを妨げ、その逆も同様である。禁輸措置は、他の国や企業がキューバと取引することを阻むものであるが、島国との経済関係を断つことを強いるものではない。多くの国、および一部の米国企業がキューバでビジネスを行っている」と付け加えた。[171]
エル・パイス、フィナンシャル・タイムズ、フォックスニュース、ラ・ナシオン、ニューヨーク・タイムズ、RTVE、ラ・セクスタ、ボイス・オブ・アメリカ、ワシントン・タイムズなどのメディア[172] [173]は、親政府デモの写真を掲載したが、誤って反政府デモの写真というキャプションを付けた。[132] CNNはキューバのデモに関する記事の中でマイアミのデモの写真を掲載したが、ガーディアンだけが2021年7月12日の記事を修正した[174]。これは、マキシモ・ゴメス記念碑の人々の画像の元のキャプションでは彼らを反政府デモ参加者と表現していたが、実際は彼らは政府を支持するデモ参加者だったためである。エクスプレス・トリビューンが報じたところによると、ジャーナリストのベン・ノートンとアラン・マクラウドがこの誤りに最初に気づいた人物の一人であり、マクラウドは、彼らがAP通信の元の写真キャプションを単にコピーして貼り付け、複数の報道機関でこの誤りを再現したのではないかと示唆した。[172]
キューバの政治学者ハロルド・カルデナス氏は、「抗議行動の背後には明らかに他の多くの理由があるため、米国のキャンペーンだと言うのは単純化に過ぎないだろう。…先日、抗議行動に参加したために拘束された共産主義者を知っている。だからといって、米国が（制裁措置を通じて）キューバ国民を故意に窒息させている騒乱に責任がないと言っているわけではない」と述べた。カルデナス氏は、ソーシャルネットワークが「パラレルリアリティを作り出すために利用されている」と付け加え、反政府抗議行動中に国内で広く共有された誤報や偽画像に特に言及し、「国外から国内に不安を作ろうとする動きがあった」と述べたが、キューバ政府は「ツイッターを過度に重要視している」と批判した。人々は本当に「うんざりし、経済的に疲弊している」からだ。マシアス・トヴァルはカルデナスの見解に同意し、次のように述べた。「これは（海外から）組織されたキャンペーンであるだけでなく、動員している人々、政府に抗議する人々、請願書を持っている人々がいる。キューバ政府がしなければならないのは、抗議する権利を尊重することだ。」[132]
反応
キューバ人とキューバ系アメリカ人
キューバ政府は、この騒乱は主に米国と禁輸措置のせいだと非難した。 [175] BBCによると、米国の制裁は「1962年以来キューバとの貿易を制限してきた」上、2019年には「ドナルド・トランプ前大統領の下でさらに強化された」という。[176]キューバ当局は、制裁によって生じた物資不足と相まって、オンライン上のプロパガンダは「不安定化キャンペーン」に相当すると述べ、キューバ外務省の米国担当責任者カルロス・フェルナンデス・デ・コシオは、インターネットは現在「キューバに対する戦争の一環として利用されている」と述べた。[64]政府も自らの過失を認めた。[7] [8]
2021年7月14日、BBCは政府系ニュースサイト「キューバデベート」で、複数の読者が「危機の原因は米国の制裁にあり、それが島の悲惨な経済状況と物資不足の一因となっている」と報じた。ある読者は「キューバが求める必要がある唯一の支援は、彼ら（米国）に封鎖（制裁）を解除してもらうことだ」と述べた。別の読者は「規律の欠如と責任と監督の欠如は封鎖やヤンキースのせいではないことを指摘したい。それは我々だけの責任だ」と述べたと伝えられている。[177]キューバ系アメリカ人の中には、物資不足は抗議活動の説明にはならず、抗議活動は主に自由に関するものだという信念を表明した者もいる。NBCニュースが報じたところによると、「保守派と共和党員はキューバに対してより強硬な姿勢で知られているが、一部の進歩派は活動家による表現の自由拡大の呼びかけに対するキューバ政府の強硬姿勢を非難している」という。[10] 2013年、キューバの反体制派が「真実作戦」を暴露した。ガーディアン紙によると、反体制派は「学生を募集して、オンラインで政府を批判する人々を攻撃する」と表現した秘密国家プログラムである。一部の反体制派ジャーナリストは、ソーシャルネットワーク上で憎悪のメッセージを受け取ったと報じられている。[64]
海外での抗議活動
チリ在住のキューバ人は、抗議活動を支持してサンティアゴのキューバ領事館まで行進した。 [178]マイアミでは、米国にキューバの抗議活動への支援を求める抗議活動が行われた。 [179]デモはスペインのマドリードのプエルタ・デル・ソルでも行われた。[77] [180]アルゼンチンのブエノスアイレスでは、ブエノスアイレスのキューバ大使館前で抗議活動が行われ、参加者は「祖国と生命」や「SOSキューバ」のスローガンが書かれたプラカードを掲げた。[181]ブラジルのサンパウロでは、政党や社会運動団体がキューバ政府を支持し「主権を守る」ためにキューバ総領事館前で抗議活動を行った。[182]ベルギー国民が始めた、米国政府にキューバ侵攻を求めるChange.orgの請願書は、7月21日までに約50万の署名を集めた。 [16]
2021年7月13日、午後6時から、ニュージャージー州ノースバーゲンとウェストニューヨークの間で抗議デモが行われた。デモはバーゲンラインアベニューに沿って進み、ノースバーゲンの79番街からウェストニューヨークの60番街で終了する予定だった。ニュージャージー州北部ハドソン郡には、かなりの数のキューバ系アメリカ人の人口がある。[183] ネバダ州ラスベガスでの抗議デモには約300～400人が参加し、その夜ラスベガスストリップに沿って行進した。 [184]
フロリダ州タンパでは、2021年7月13日夜の抗議デモ中に3人が逮捕された。そのうち2人はフロリダ州で最近可決された暴動防止法である公衆秩序対策法に基づいて逮捕された。3人は暴力を使わずに抵抗した罪で起訴され、2人は警察官への暴行罪で起訴された。 [185]フロリダ州ハイウェイパトロールの警官は、タンパでの抗議中に警察官の逮捕を支援しようとして負傷した。[186]オーランドでは、その夜の抗議デモ中に逮捕者が出た。約500人の群衆がセモラン・ブールバードとカリー・フォード・ロードの交差点付近に集まった。群衆は最終的に通りに溢れ出て南行きの交通を遮断し、群衆が通りに入ると、オーランド警察は英語とスペイン語で15分間解散するよう求めた。ある男性は、警察に通りから移動するよう求められたがそこに座っていたため、拒否したため逮捕された。[187]
キューバ亡命者の一団は、抗議活動を支援するため、物資を積んでキューバに渡る意向を示した。米国海軍は声明を発表し、この日を前に数週間の間に海峡を渡ろうとして20人のキューバ人が死亡したことを想起し、キューバ人に無許可の船舶でフロリダ海峡を渡らないよう求めた。「沿岸警備隊は、地方、州、連邦のパートナーとともに、フロリダからキューバへの無許可の船舶の出航を含むあらゆる活動を監視している。」[188]
2021年7月14日、フィラデルフィアで抗議デモが行われ、Facebookグループ「Cubanos en Philadelphia」が主催し、その日はフィラデルフィア美術館からフィラデルフィア市庁舎まで行進した。[189] 2021年7月15日、フロリダ州立大学の学生数名とキューバ系アメリカ人学生協会がデモ参加者と連帯してフロリダ州議会議事堂に集まった。 [190] 2021年7月16日、抗議参加者はワシントンDCのキューバ大使館前の路上で「キューバ・リブレ（自由なキューバ）」と落書きした。 [191]マイアミでは、「数十人」がエイトストリートに沿って約2マイル行進した。[192]マイアミ以外のフロリダでの抗議活動は、その日フロリダ州フォートマイヤーズで見られ、抗議参加者は市内のダウンタウンにあるフォートマイヤーズミュージックウォークを歩いていた。[193]
2021年7月13日から16日にかけて、カナダのハリファックスのダウンタウンでキューバ亡命者のデモが行われた。デモ参加者はキューバの亡命者を支持するプラカードを掲げ、中には島国への国際的な軍事介入を求めるものもあった。デモ参加者は「祖国と生命」の歌も歌った。あるデモ参加者は地元紙に「私たちは自由のために戦っていると世界に伝えてください」と語った。[194]マイアミのフリーダムタワーの麓では、2021年7月17日にデモが行われる予定だった。午後から夕方にかけて数千人が参加したとみられ、フリーダムタワーがキューバ国旗の色にライトアップされたところでデモは終了した。[195]フィラデルフィアで7月14日にデモ行進を組織した同じFacebookグループが、2021年7月18日にはフィラデルフィア美術館の外で別のデモを組織し、200人の参加者を集めた。[189]
政府
アンティグア・バーブーダの駐米大使ロナルド・サンダースは、両国の関係を正常化しない米国の行動を批判した。彼は意見記事の中で、キューバにおけるあらゆる自由の欠如は米国のせいだと非難し、キューバに対する米国の禁輸措置の終了を求めた。[196]
アルゼンチンのアルベルト・フェルナンデス大統領は 、キューバで何が起きているのか正確には言えないが、禁輸措置の解除を支持すると述べた。[197]
バルバドスのジェローム・ウォルコット外務大臣は、禁輸措置はキューバを国際社会から孤立させる「キューバ人に対する不当な処罰」であるとして、禁輸措置の終了を求めた。[198]
ボリビアのルイス・アルセ大統領は 、「不安定化行為と闘う」キューバ国民への支持を表明した。[199]エボ・モラレス前大統領は、米国が新たなコンドル作戦を開始したと非難した。[200]
ブラジルのジャイル・ボルソナロ大統領は 、キューバ国民が自由を求めたにもかかわらず、銃撃や攻撃、投獄を受けたため、キューバにとって悲しい日だとコメントした。同大統領は、ブラジルにはキューバやベネズエラ、そして「そういった人々」を支持する人々がいると述べた。[201]
カナダは「表現と集会の自由の権利を支持し、すべての当事者にこの基本的権利を守るよう求める」と述べた。カナダ外務省は、すべての当事者が「自制し」、「平和的かつ包括的な対話を行う」べきだと述べた。[202]
チリ外務省は声明を発表し、「より大きな自由、より良い医療制度、より良い生活の質を平和的に主張する抗議者を黙らせる」ための弾圧を非難した。また、「表現の自由と平和的な集会の自由は保証されなければならない」と付け加えた。[203]
中国外務省報道官の 趙立堅氏は、キューバにおける医薬品とエネルギーの不足の原因は米国によるキューバへの禁輸措置にあるとして、同国の禁輸措置の解除を求めた。[204]
エクアドルのギジェルモ・ラッソ大統領は キューバ政府に対し、「この状況を終わらせるために民主的なプロセスを開始する」よう求めた。[205]
メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は 「キューバ国民との連帯を表明したい。解決策は武力や対立、暴力を使わずに対話を通じて見つけなければならないと信じている。キューバは自由で独立した主権国家であるため、決定権はキューバ国民にある。介入主義があってはならず、キューバ国民の健康状態を政治的目的に利用してはならない」と述べた。[206]ロペス・オブラドール大統領はメキシコに食糧やワクチンの支援を申し出、キューバを支援する最善の方法は米国の封鎖を終わらせることだと述べた。[207]
ニカラグアのダニエル・オルテガ大統領は 、ミゲル・ディアス・カネル大統領に支持の意を表し、キューバに対する「恒久的な封鎖、不安定化、侵略」を非難した。[208] [209]
北朝鮮外務省は報道官を通じて「キューバで発生した反政府抗議行動は、社会主義と革命を抹殺しようとする外部勢力の執拗な反キューバ封鎖策略と相まって、舞台裏で操作された結果である」と述べ、キューバ政府への支持を表明した。[210]
ペルーのフランシスコ・サガスティ暫定大統領は、 抗議者たちが「自由かつ平和的に表現する」ことを支持し、キューバ当局に「民主的な精神で彼らの要求を考慮する」よう求めた。[211]
ロシア外務省は報道官マリア・ザハロワを通じて、「主権国家の内政に対する外部からの干渉や、島の情勢の不安定化を促すような破壊的な行為は容認できない」と述べた。[212]
セントビンセント・グレナディーン諸島のラルフ・ゴンサルベス首相はキューバ政府を支持する声明を発表した。[213]
スペイン外務省は、キューバ人が「自由かつ平和的にデモを行う」権利を認め、「状況を緩和できるような支援の形態」を検討するとの声明を発表した。[214]スペインでは、キューバの抗議行動が議論と政治的論争を引き起こし、スペインの右派政治家は、スペイン当局にキューバ政府に対するより厳しい非難、スペイン政府がキューバを独裁政権とみなすこと、スペインが欧州連合にキューバに対する積極的な反対政策を採用するよう要求した。キューバが独裁政権であるかどうかとの質問に対し、左派のペドロ・サンチェス首相は「キューバが民主主義ではないことは明らかだ。とはいえ、その道（繁栄の道）を見つけるのはキューバ社会であり、その道を見つけるのを助けるのは国際社会でなければならない」と答えた。右派政治家のこうした行動は、抗議行動をサンチェス率いる左派政府に対する反対戦術として利用していると非難され、批判を受けている。2021年のコロンビアの抗議活動、カタールとサウジアラビアの人権問題、エジプトのアブドルファッターハ・エルシーシ大統領による弾圧など、他国で起きた出来事に対して政治右派が同様の厳しい非難を行っていないことも批判された。[215]
米国のジョー・バイデン大統領は キューバ政府に抗議者の声に耳を傾けるよう求め[158]、キューバ国民と彼らの「自由と救済を求める明確な声」を支持すると述べた。[216] [217]米国務省西半球局次官補代理のジュリー・J・チャン氏は「キューバでの『戦闘の呼びかけ』を深く懸念している。キューバ国民の平和的集会の権利を支持する。冷静さを呼び掛け、いかなる暴力も非難する」と述べた。[41] 7月12日、ホワイトハウスのジェン・サキ報道官は記者団に対し「キューバ政策の転換は現在、バイデン大統領の最優先事項ではない」と語った。[218] 7月22日、米国財務省はキューバに対する新たな制裁を発表し、キューバ軍高官と特殊警察部隊ブラックワスプを標的とし、政府が人権侵害、弾圧、平和的抗議者への暴力を行っていると非難した。[45] 7月30日には、キューバの国家革命警察とその幹部に対して追加の制裁が課された。 [219] 
ウルグアイのルイス・ラカジェ・ポウ大統領は 野党デモ参加者らに支持を表明し、彼らは「称賛に値する勇気」を持っていると述べた。[220]
ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は ディアス・カネルとの電話で「キューバ革命政府への全面的な支持」を表明した。[221]
ベトナムは米国に対し、「両国民の利益のためにキューバとの関係正常化に向けて具体的な措置を講じ、地域と世界の平和、安定、発展に貢献する」よう求めた。[222]
.svg/500px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
超国家組織
欧州連合のジョセップ・ボレル外務担当長官 は「キューバ国民には意見を表明する権利がある」と述べ、「キューバ政府に対し、平和的なデモを許可し、デモ参加者の不満の声に耳を傾けるよう個人的に要請する」と述べた。[223]
米州機構のルイス・アルマグロ事務総長は 、「キューバの独裁政権が民間人に抑圧を呼びかけ、抗議する権利を行使する人々と対峙している」と非難した。[224]
国連のミシェル・バチェレ人権高等弁務官は、 抗議活動において「平和的な集会、意見、表現の自由の権利を行使した」として拘留されている人々の緊急釈放を求めた。[225]
人権団体
- アムネスティ・インターナショナル米州支部のエリカ・ゲバラ・ロサス局長は、「アムネスティは、インターネットの遮断、恣意的な逮捕、警察によるデモ参加者への発砲を含む過剰な武力行使、そして多数の行方不明者のリストがあるという報告を警戒しながら受け取っている」と述べた。[108] [226]アムネスティはディアスカネル政権に対し、平和的な集会の権利を尊重するよう求めた。[75]
その他
- ブラック・ライブズ・マター・グローバル・ネットワークは、米国政府にキューバへの禁輸措置を解除するよう求める声明を発表し、キューバ政府の「抑圧されたアフリカ系の人々との連帯」を称賛し、「キューバの人々は、国が主権と自決権へのコミットメントを維持しているため、米国政府によって罰せられている」と付け加えた。BLMGNはまた、抗議行動は「米国連邦政府によるキューバ人への非人道的な扱い」によって引き起こされたと主張した。BLMGNのキューバ政府への明らかな称賛は、キューバ政府の組織的人種差別の歴史と、キューバの抗議者が提起した問題を無視していることから批判を受けた。NBCニュースへの電子メールで、BLMGNの役員は、声明は「キューバに対する私たちの明確な支持に基づいている」と述べ、米国の禁輸措置を含む「すべての関係者からの」抑圧に抗議するアフリカ系キューバ人の声を増幅させようとしていると述べた。当局者はまた、「我々はキューバ国民と明確に連帯し、内外の目に見えない勢力による弾圧と暴力に反対する」とし、「我々はまた、キューバ国内に反黒人感情が存在し、それが世界的な問題であることも理解している。我々は、ディアスポラの黒人のために、そして彼らと共に、解放と自主権のために闘う」と述べた。[227] [228]
- キューバ系アメリカ人のマイアミ市長 フランシス・スアレス氏は、米国主導の国際社会によるキューバ介入の時が来たと述べ、「我々は連邦政府に、この瞬間を無駄にせず、可能な限りのことを行うよう求めている」と述べた。[41]テネシー州選出の上院議員マーシャ・ブラックバーン氏は、「キューバにおける社会主義の破壊」を終わらせたいと望む抗議活動と抗議者を支持すると述べ、ジョー・バイデン大統領に抗議者を支援するよう求めた。[229]彼女はまた、ブラック・ライブズ・マターとアメリカ民主社会主義者が共産主義政権を支持していると非難した。[要出典]
- フロリダ州の共和党上院議員マルコ・ルビオはバイデン大統領にキューバ軍に抗議者支援を要請するよう要求し、一方ニュージャージー州の民主党上院議員ボブ・メネンデスは米国は「祖国の変化と祖国の未来のために命を危険にさらしているキューバの勇敢な人々と連帯するべきだ」と述べた。 [ 41]コネチカット州の民主党上院議員クリス・マーフィーはキューバに対する禁輸措置は機能せず、キューバ政府に力を与えていないと主張した。[230]
- ベネズエラの野党指導者フアン・グアイド氏は「変化、自由、そして基本的権利の要求への欲求は抑えることのできない力である。ベネズエラから我々はキューバの民主化運動全体への支持を改めて表明する」と宣言した。[231]
- アルゼンチンの元大統領マウリシオ・マクリはフェルナンデス大統領と距離を置き、デモ参加者に全面的な支持を表明し、「独裁政権の終焉と生活水準の向上を求めて街頭に立つキューバ国民を支援したい。自由の価値を共有する大陸と世界のすべての人々が彼らと共にあることを彼らに知らせたい」と述べた。同様のメッセージはブエノスアイレス市長のオラシオ・ロドリゲス・ラレタやブエノスアイレス州元知事のマリア・エウヘニア・ビダルからも伝えられた。マクリは他の元大統領らとともにスペインとアメリカ大陸の民主的イニシアチブの書簡にも署名した。[232]
- 元ブラジル大統領のルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバは、来年ブラジルで行われる大統領選候補者イベントで、もしキューバが米国による封鎖を受けていなかったら、同国は「オランダと同じ状態になっていたかもしれない」と述べ、封鎖は「戦争をせずに人間を殺す行為」の一形態だと語った。[233]
- 極右のセルビア急進党は、米国が「キューバでクーデターを誘発し、ミゲル・ディアス・カネル大統領を強制的に打倒しようとしている」と非難し、「キューバはいわゆるコソボの自称独立を承認していない友好国である」ことを考慮して、セルビアもキューバへの人道援助に含めるべきだと付け加えた。[234]
- ニューヨーク州選出のアレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員は、抗議活動者への支持を表明し、ミゲル・ディアス＝カネル大統領の政権による「反民主的な行動」を非難し、「メディア、言論、抗議活動の抑圧は、すべて公民権の重大な侵害だ」と述べた。また、バイデン政権に禁輸措置の終了を要求し、「禁輸措置は途方もなく残酷であり、ラテンアメリカ人を標的とした他の多くの米国の政策と同様に、残酷さが問題だ。私はバイデン政権による禁輸措置の擁護を断固として拒否する」と述べた。[235]バーニー・サンダース上院議員も以前、同様の考えを表明していた。[236]
- 警察がキューバの抗議者を弾圧している間、ブラック・ライブズ・マター・グローバル・ネットワーク財団は、アメリカ人活動家で脱獄囚のアサタ・シャクールの亡命をキューバが受け入れたことを称賛し、またキューバが共産主義運動と政府を支援したことを称賛した。[237] [238]
- フランシスコ教皇はキューバに平和と対話を呼びかけ、「私もこの困難な時期にキューバの愛する人々のそばにいる」と述べた。[239]
- フロリダ州セントピーターズバーグ市議会は2021年7月22日、キューバでの抗議活動を支持する決議を全会一致で可決した。[240]
- 2021年7月23日、400人を超える著名な活動家、知識人、科学者、芸術家が集まり、ニューヨークタイムズ紙にバイデン大統領宛ての公開書簡を掲載し、「トランプ大統領のキューバに対する243の制裁と禁輸措置全体を即時解除する」よう求めた。[ 241]これに先立ち、2021年7月19日と22日には、アイリッシュタイムズ紙と学者のクリストファー・ローズ氏[48]が禁輸措置を終了しなければならないという意見を表明した。[242]
11月の抗議活動
7月の抗議行動の後、反体制派は11月15日の抗議行動を呼びかけたが、キューバ政府によって禁止された。計画されていた抗議行動は当局と政府支持者の圧力でほぼ頓挫したが、一方でマイアミのキューバ系アメリカ人は島の反体制派を支援するために集会を開き、祈りを捧げた。予定日の朝、政府支持者は反体制派指導者の家の前に集まり、抗議行動をとったり政府支持のスローガンを叫んだりすることを阻止した。あるケースでは、劇作家で反体制派指導者のユニオール・ガルシアがハバナの中心街を一人で行進すると予想されていたが、政府支持者は午後早くにガルシアのアパートの建物を取り囲み、彼の家をキューバ国旗で覆い、通りから窓の眺めを遮り、フィデル・カストロを支持するスローガンを叫んだ。ガルシアの通りへの通路はバスで遮断された。[243] [244]
参照
注記
- ^これには 公民権の制限[2]や約束された改革の欠如も含まれます。[3]
- ^ 多くの観察者にとって、経済収縮は非効率性、パンデミック、[4]およびトランプ政権による厳しい制裁によって悪化した。[5]キューバ政府は主に米国の対キューバ禁輸措置（何人かはこれが抗議行動の原因であると指摘、 [4]その影響について議論した）、および騒乱に対する外国の介入[5]を非難した。 [6]その後、政府は自らの過失を認めた。[7] [8]
- ^権威主義とは、 キューバの政治と一党独裁を指す。市民の自由の欠如の例としては、集会の自由、表現の自由、政治的自由などがある。キューバは世界の自由の市民の自由指数でわずかな改善を経験し、2019年のキューバ憲法国民投票は比較的オープンなイベントとなった。しかし、パンデミックにより進歩は止まり、政府は経済を犠牲にして非常に厳しい対策を講じたため[3]、市民の自由に対する制限と取り締まりが行われ[2]、キューバ人の憤りを招いた。[11] [12]カルメン・セシンによると、多くのキューバ系アメリカ人は、これがCOVID-19パンデミックと不足に対する抗議の主な原因であると考えている。[10]
- ^両方とも キューバ亡命者や反体制派によって要求された。[15] [16]
- ^ トランプ政権はバラク・オバマのキューバ融和政策をほぼ覆し、キューバを米国のテロ支援国家に再指定し、学者のクリストファー・ローズの言葉を借りれば「キューバと米国間の往来を遮断し、米国人がキューバの親族に送金することを禁止し、多くのキューバ人にとって主要な経済的生命線を断った」。ローズは、キューバ政府と国連は「禁輸措置によりキューバ経済が60年間で1300億ドルの損失を被ったと推定している。米国商工会議所も禁輸措置により米国経済が毎年数十億ドルの損失を被っていると推定していることも注目に値する。人的被害を定量化するのは難しいが、明らかに大きな被害が出ている」と書いている。[48]
- ^ ガーディアン紙によると、キューバは2018年にモバイルデータを導入し、400万人以上のスマートフォンユーザーがインターネットにアクセスできるようになった。[64] 2019年7月のワシントンポスト紙の記事で、アンソニー・ファイオラは「キューバ人はソーシャルメディアを使って不満を表明しており、政府は時々それに反応している」と述べた。当時、彼らは政治的変化を求めていたわけではなく、政府がより対応することを望んでいた。[65]
- ^ ヘンケンは、西洋の民主主義と対比し、インターネットの潜在能力は「個人データを私的利益のために採掘し、フェイクニュースや政治的二極化のための説明責任のないプラットフォームとして機能するビジネスモデルに基づく一握りのビッグテック企業の支配を考えると、ほとんどの西洋の民主主義国では時代遅れになっている」と述べた。[81]
- ^ 禁輸措置による制限と制裁は、キューバに経済的圧力をかけ、国内に不満を募らせ、与党に大幅な改革または政権の座から退くよう迫るものである。オバマ大統領の対キューバ政策を支持したバイデン大統領は、オバマ大統領の対キューバ開放政策の反転ともいえるトランプ政権の引き締め政策を覆し、約束どおりキューバと再び交渉するだろうという期待もあったが、抗議活動によってこの期待は一変した。多くのキューバ系アメリカ人活動家や共和党員は、バイデン大統領にキューバへの圧力を維持するか、さらに強めるよう懇願している一方、民主党は禁輸措置を維持するか、緩和するか、撤廃するかで意見が分かれている。[48]
参考文献
- ^ abc 「高価格と食糧不足が数十年ぶりのキューバ最大の反政府抗議運動を牽引」ハバナ、CBSニュース。2021年7月12日。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ abcdef Acosta, Nelson; Marsh, Sarah (2021年7月15日). “キューバ、抗議活動後に食品・医薬品の関税制限を解除”.ロイター. 2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ abcdefghi Sesin, Carmen (2021年7月13日). 「なぜキューバで抗議活動が爆発的に拡大したのか？米国の禁輸措置とパンデミックを超えた問題」NBCニュース。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ abc Forde, Kaelyn (2021年7月16日). 「キューバの抗議活動：不満を生む経済的苦境」アルジャジーラ. 2021年7月18日閲覧。
- ^ abcdef 「キューバ抗議活動：経済苦境の中、数千人が政府に抗議集会」BBCニュース。2021年7月13日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ 「キューバ政府、騒乱の原因はツイッターにあると非難」。France 24。Agence France-Presse。2021年7月16日。 2021年7月21日閲覧。
- ^ abcdef Rodríguez, Andrea (2021年7月17日). 「キューバ政府、大規模抗議活動を受けて支持者を結集」. Associated Press . 2021年7月18日閲覧。
- ^ abc 「キューバ大統領がまれに見る謝罪、不穏を煽った失敗を認める」NPR。AP通信。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ ab ノーティー、アンドリュー（2021年7月13日）。「バーニー・サンダース氏、キューバ人は『民主的な社会で生きる権利』があると語る」インディペンデント。2021年7月19日閲覧。
ハバナ、サンティアゴ、その他のキューバの都市で進行中の抗議活動は、新型コロナウイルス感染症の新たな急増、政府の厳格な権威主義、深刻な経済危機に起因する食糧と水の不足に反応して発生している。
- ^ abcd Sesin, Carmen (2021年7月17日). 「それは『自由』についてだ：キューバ系アメリカ人は物資不足では抗議活動は説明できないと言う」NBCニュース。 2021年7月23日閲覧。
- ^ abcde Frank, Mark (2021年7月11日). 「キューバで数千人の抗議者が街頭に出る」.ロイター. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ ab Janetsky, Megan (2021年7月13日). 「『祖国と生命』— 祖国と生命 — キューバの抗議活動における合言葉」。2021年7月14日時点のWayback Machineでのアーカイブ。ニューヨーク・タイムズ。2021年7月20日閲覧。
- ^ ab Oppmann, Patrick (2021年7月11日). 「キューバ人が自由と経済の欠如をめぐりまれに抗議、街頭に出る」CNN。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ ab 「ヒップホップソングがキューバの抗議運動の鼓動となる」CBSニュース。2021年7月16日。 2021年7月30日閲覧。
- ^ abc Madan、Monique O. (2021年7月13日)。「『祈りは私たちの唯一の鎧』：米国の介入を求めるキューバの抗議活動がマイアミで続く」。マイアミ・ヘラルド。 2021年7月15日閲覧。
- ^ abcde Rodríguez, Andrea (2021年7月21日). 「キューバ：米国の抗議活動が軍事侵攻への道を開く」. Associated Press . 2021年7月21日閲覧。
- ^ 「キューバ：平和的な抗議者が組織的に拘禁され、虐待される | ヒューマン・ライツ・ウォッチ」2021年10月19日。
- ^ ab “Disturbios en Cuba en contra del Gobierno de Miguel Diaz Canel” [ミゲル・ディアス・カネル政府に対するキューバの暴動]. El Comercio Perú (スペイン語)。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ カラスキージョ、エイドリアン、グリーン、パロマ、ルーハンデ、アレックス・J.（2021年7月14日）。「ソーシャルメディアで助けを求めるキューバ人：「明日私たちは行くので、彼らは私たちも殴り殺すだろう」」ニューズウィーク。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 「米国、抗議活動鎮圧後にキューバ当局者に制裁を科す」BBCニュース。2021年7月22日。 2021年7月24日閲覧。
- ^ Psaledakis, Daphne; Spetalnick, Matt (2021年7月22日). 「米国、抗議活動の取り締まりでキューバの治安大臣と特殊部隊に制裁」ロイター. 2021年7月24日閲覧。
- ^ ab Marsh, Sarah (2021年8月19日). 「キューバの新法令によりソーシャルメディアの規制が強化され、怒りが爆発」ロイター. 2021年8月21日閲覧。
- ^ “キューバ、抗議活動の中、食品・医薬品の関税制限を解除”. アルジャジーラ. 2021年7月15日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ Sahfer, Brooke (2021年7月12日). 「民主主義を支持する人権団体がキューバの自由を求める声に呼応」CBSマイアミ. WFOR-TV . 2021年7月17日閲覧。
- ^ “反体制指導者フェレール氏、キューバで逮捕：支持者”. France 24 . Agence France-Presse. 2021年2月27日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ アコスタ・ネルソン、マーシュ・サラ（2021年7月12日）。「キューバ、活動家を逮捕、政府は米国の干渉が原因と非難」ロイター。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ ab De Córdoba, José; Pérez, Santiago (2021年7月13日). 「『Patria y Vida』：キューバの抗議運動を後押しする反体制ラッパーたち」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ ab 「キューバでまれな反政府デモに数千人が参加」Agence France-Presse. 2021年7月11日。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧– France 24経由。
- ^ Vicent, Mauricio (2021年7月12日). 「キューバ、1990年代の危機以来最大の政府に対する抗議デモを経験」El País . 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ ab “キューバ：反政府デモで男性が死亡確認”. BBCニュース. 2021年7月13日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧。
- ^ abc 「キューバでの 100 のデサパレシドス、さまざまなコミュニケーションのブロック、ONG の決定」. ABC。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ ロドリゲス、アンドレア（2021年7月13日）。「キューバ抗議活動：警察との衝突で1人死亡」。AP通信。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧– Global News経由。
- ^ ab 「キューバの反政府抗議デモで男性が死亡：内務省」アルジャジーラ。2021年7月13日。 2021年7月22日閲覧。
- ^ ヴァレーホ、ジェシカ（2021年7月16日）。「キューバでの抑圧継続の報告が島外に漏れ続けている」CBSマイアミ。WFOR-TV 。 2021年7月17日閲覧。
- ^ 「キューバ、歴史的な抗議活動を受けて刑罰を科す」ロイター、2021年7月21日。 2021年7月22日閲覧– NBCニュース経由。
- ^ フレッチャー、パスカル（2021年7月14日）。「キューバの抗議活動：政府への不満は深い」BBCニュース。 2021年7月20日閲覧。
- ^ “Centos de personas professionalan en varias ciudades de Cuba contra el Gobierno” [数百人がキューバのいくつかの都市で政府に対して抗議活動] (スペイン語)。RTVE。 2021年7月11日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ ab Robles, Frances (2021年7月11日). 「キューバ人、数十年ぶりの抗議活動で「悲惨さ」を非難」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ abcd Faiola, Anthony (2021年7月12日). 「キューバ人が数十年ぶりの大規模な反政府デモを開催、バイデン氏は米国は国民と共にあると語る」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ ab "Miles de cubanos piden "libertad" en las calles y el Presidente Canel detiene a un centenar mientras anima al "combate"" [数千人のキューバ人が街頭で「自由」を求め、カネル大統領は「戦闘」を奨励しながら100人を拘束」]。20分（スペイン語）。 2021年7月12日。2022年7月1日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 28 日に取得。
- ^ abcdefghij Brasileiro, Adriana; Gámez Torres, Nora (2021年7月11日). 「『自由！』キューバ人数千人が独裁政権の終焉を求めて街頭に立つ」マイアミ・ヘラルド。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月12日閲覧。
- ^ ヒメネス・エノア、アブラハム、ガルシア・ナバロ、ルル（2021年7月18日）。「キューバの不安は続く」。NPR 。 2021年7月19日閲覧。
…禁輸措置は、問題の30％であり、残りの70％はキューバ政府の無能さと管理、そしてその権威主義です。
- ^ abcdef キューバ、反政府抗議活動で700人以上を起訴と発表、BBCニュース（2022年1月26日）。
- ^ abc キューバ：アムネスティ・インターナショナル、抗議者弾圧の最中に良心の囚人を指名、アムネスティ・インターナショナル（2021年8月19日）。
- ^ ab Talley, Ian (2021年7月22日). “US to Sanction Cuba Over Protest Crackdown”. The Wall Street Journal . 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
- ^ ab ハルップ、アンソニー; ペレス、サンティアゴ。(2021年7月14日)。「キューバで何が起こっているのか？共産主義体制に対する抗議活動が拡大」。2021年7月13日、Wayback Machineにアーカイブ。ウォールストリートジャーナル。2021年7月15日閲覧。
- ^ abc Taylor, Adam (2021年7月12日). 「キューバの複合的な苦難がいかに不満を募らせたか」。Wayback Machineに2021年7月12日アーカイブ。ワシントンポスト。2021年7月15日閲覧。
- ^ abc Rhodes, Christopher (2021年7月21日). 「米国のキューバ禁輸措置は失敗した」アルジャジーラ. 2021年7月22日閲覧。
- ^ Wyss, Jim (2021年7月14日). 「キューバの抗議活動はソ連崩壊以来最悪の経済危機によって煽られている」ブルームバーグニュース。 2021年7月20日閲覧。
- ^ シュミット、サマンサ（2021年7月17日）。「キューバ大統領が危機に瀕した国家と対峙。彼の課題の1つは『彼はフィデルではない』だ」。 ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年7月21日閲覧。
- ^ フランク・マーク、ストット・マイケル（2021年7月16日）。「『食料もお金も仕事もない』：物資不足がキューバの抗議活動に与えた影響」フィナンシャル・タイムズ。2021年7月20日閲覧。
- ^ Brasileiro, Adriana; Gámez Torres, Nora (2021年7月11日). 「『自由！』キューバ人数千人が独裁政権の終焉を求めて街頭に立つ」マイアミ・ヘラルド。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月12日閲覧。
- ^ Martin, Michel (2021年7月18日). 「前例のないキューバの抗議活動には、食糧不足だけではない理由がある」NPR . 2021年7月20日閲覧。
- ^ オーガスティン、エド、フィリップス、トム（2021年7月12日）。「経済危機の中、キューバで数千人がまれな大規模抗議デモ」ガーディアン。 2021年8月6日閲覧。
- ^ abcd De Córdoba, José (2021年7月12日). 「キューバの抗議デモ、自由、食糧、COVID-19ワクチンを要求」。Wayback Machineで2021年7月13日アーカイブ。ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年7月15日閲覧。
- ^ abc Frank, Marc (2021年8月4日). 「分析：街頭抗議行動はキューバに経済改革の加速を迫る可能性」ロイター. 2021年8月5日閲覧。
- ^ ウィス、ジム（2021年5月25日）。「新型コロナ感染者急増でキューバ、自国ワクチンに大賭け」ブルームバーグ。
キューバがCOVAXと交渉しない決定を下したのは、おそらく財政上の理由による。資金難に陥ったこの島はパンデミックと米国の厳しい制裁に苦しんでいるが、世界銀行は低所得国や下位中所得国とはみなしておらず、したがってプログラムによる無料ワクチン接種の対象にはならない。
- ^ “Alberto Fernández exigió su fin: qué es el embargo de Estados Unidos a Cuba y qué Impactotiene” [アルベルト・フェルナンデスは終結を要求：米国の対キューバ禁輸措置とは何なのか、そしてそれはどのような影響を与えるのか]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 16 日に取得。
- ^ ab "#SOSCuba: 反政府勢力と国際社会は、キューバの体制を回復し、人道的な許可を得る".インフォバエ。 2021年7月11日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ロドリゲス、アンドレア（2021年7月14日）。「キューバの抗議活動で1人死亡、政府は騒乱を抑え込もうとしている」。AP通信。2021年7月20日閲覧。「いくつかの都市や町で行われたデモは、厳しく統制されているキューバでここ数年で最大の反政府感情の表れだった。」
- ^ デ・コルドバ、ホセ（2021年7月12日）。「キューバの抗議デモ、自由、食糧、COVID-19ワクチンを要求」ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年7月20日閲覧。「反体制派に対する警察の厳しい統制と監視が敷かれている国で、このような抗議デモが起きるのは前例がない。」
- ^ フランク・マーク、ストット・マイケル（2021年7月16日）。「『食料もお金も仕事もない』：いかにして不足がキューバの抗議活動に火をつけたか」フィナンシャル・タイムズ。2021年7月20日閲覧。「国民の反対意見は禁じられているが、これらは数十年で最大の抗議活動だった。…キューバ政府は食糧供給を保証できないかもしれないが、統制の技術を習得している。特殊部隊と警察が通りに溢れ、数時間で抗議者はほとんど衝突することなく解散した。」
- ^ ファイオラ、アンソニー（2021年7月12日）。「パンデミックで打ちのめされ、ソーシャルメディアに刺激されたキューバ人は、警察国家に立ち向かう」。ワシントンポスト。2021年7月20日閲覧。「アナリストらは、キューバの強力な諜報機関と治安機関は、60年間にわたり国内で警察国家を執行することに成功しただけでなく、ベネズエラ、ニカラグアなどの同盟国政権の支援にも貢献しており、抗議活動が急速に拡大するのを防ぐだろうと述べている。」
- ^ abcde Augustin, Ed; Montero, Ed (2021年8月3日). 「なぜキューバのインターネットは米国政治の厄介事になったのか」. The Guardian . 2021年8月13日閲覧。
- ^ファイオラ、アンソニー（2019年7月7日）。「キューバ人はソーシャルメディアを使って不満を表明している が、政府は時にはそれに応えている」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年7月17日閲覧。
- ^ ファイオラ、アンソニー（2021年7月12日）。「パンデミックで疲弊し、ソーシャルメディアに刺激を受けたキューバ人が警察国家に立ち向かう」ワシントンポスト。2021年7月20日閲覧。「...島のソーシャルメディアの爆発的な普及は、2019年に3G携帯電話サービスの到来とともに大幅に拡大し、当時ディアスカネルがこれを推進したと広く見なされていました。その力は、日曜日に市民がソーシャルメディアによって動員され、警察が抗議者を血まみれにしているのをカメラに向ける様子から明らかでした。」
- ^ Arbel, Tali; Bajack, Frank; Ortutay, Barbara (2021年7月12日). 「キューバのインターネット遮断：反対意見を抑圧するための頼みの戦術」. Associated Press. 2021年7月20日閲覧。
- ^ “Artistas internacionales se unen a los cubanos en el reclamo de 'SOSCuba'”. 2021年7月11日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab Arcinieges、ユラニ (2021 年 7 月 11 日)。 「El Gobierno de Cuba reconoce la crime sanitaria pero rechaza un corredor humanitario」[キューバ政府は健康危機を認識しているが、人道回廊を拒否している]（スペイン語）。フランス 24． 2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ フォード、ブロディ（2021年7月16日）。「100万人以上のキューバ人が米国支援の技術でインターネット規制を回避」ブルームバーグニュース。 2021年7月21日閲覧。
- ^ Robles, Frances (2021年7月11日). 「キューバ人は数十年ぶりの抗議活動で『悲惨さ』を非難」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ サン・マルティン、ナンシー、ホワイトフィールド、ミミ（2021年7月13日）。「『あなたの邪悪な革命』：レゲトンのアンセムがキューバの抗議活動に与えた影響」ナショナルジオグラフィック。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「Cancer Alley & Cuba's New Revolution | VICE on SHOWTIME（フルエピソード）」。YouTube。2021年11月14日。
- ^ 「『共産主義を打倒せよ！』米国でキューバ人が抗議集会」France 24。マイアミ。Agence France-Presse。2021年7月13日。 2021年7月23日閲覧。
- ^ abcd ロザーノ、ダニエル (2021 年 7 月 11 日)。 「Protestas callejeras en Cuba sorprenden al Gobierno, que llama a sus 'revolucionarios' para combirlas」[キューバの街頭抗議活動は政府を驚かせ、自国の「革命家」に彼らと戦うよう呼びかけている]。エル・ムンド（スペイン語）。 2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ブダゾフ、エリーゼル;オソリオ、カミラ（2021年7月11日）。 「Una professional iniciada en dos municipios de Cuba amenaza con encender el hartazgo ciudadano en el país」[キューバの2つの自治体で始まった抗議活動が、国内にうんざりしている市民に火をつける恐れがある]。エル・パイス（スペイン語）。 2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab "エル・プレジデンテ・クバノ・リャマ・ア・サリールは、パラディフェンダーの革命を呼び起こし、プロテスタスを支援する".ヨーロッパプレス。 2021年7月11日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab "El régimen cubano insta a sus partidarios a 'combatir' la ola detestas en toda la isla" [キューバ政権は支持者に対し、島中の抗議の波と「戦う」よう要請]。El Confidential (スペイン語)。 2021年7月11日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ “El exilio pide intervención internacional para evitar 'baño de Sangre' en Cuba” [亡命者はキューバでの「流血」を避けるために国際介入を求める]。ElDiario.es (スペイン語)。 2021年7月11日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ “Cientos de personas salen a la calle en Cuba a provestar contra al Gobierno al grito de 'No tenemos miedo'” [キューバで何百人もの人々が街頭に出て、政府に抗議し「私たちは恐れていない」と叫ぶ]。Nius Diario (スペイン語)。2021年7月11日。2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ ab Henken, Ted (2021年7月14日). 「キューバ人はインターネットが依然として民主主義の力となり得ることを証明している」. Slate . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ ペリオディコ、エル (2021 年 7 月 11 日)。 「El Gobierno cubano califica de 'contrarevolucionarias lastestas' en la isla」[キューバ政府は島での抗議活動を「反革命的」と表現]。エル・ペリオディコ（スペイン語）。 2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab Augustin, Ed; Montero, Daniel (2021年7月12日). 「経済危機の中、キューバで数千人がまれな大規模抗議デモ」ガーディアン。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月12日閲覧。
- ^ “キューバのプロテスタに対する政治的反対表明を非難する者”. www.publico.es。 2021年7月11日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ “ヨアニ・サンチェス、キューバの様々な遺産と科学者らを告発”.ヨーロッパプレス。 2021年7月12日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “El cólera estalló en Cuba: Cientos de detenidos tras jornada detesta contra Díaz-Canel” [キューバでコレラ発生: ディアス・カネルに対する1日の抗議活動後に数百人が逮捕]。NTN24 (スペイン語)。 RCN。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Protesta en Cuba en vivo:miles de cubanos marcharon este lunes 12 de julio” [キューバでのライブ抗議活動: 今週月曜日、7月12日数千人のキューバ人が行進]。ラ・レプブリカ（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “La corresponsal de ABC en Cuba, Camila Acosta, será procesada por 'delitos contra la seguridad del Estado'” [キューバのABC特派員、カミラ・アコスタが「国家安全保障に対する罪」で起訴される]。ABC (スペイン語)。 2021年7月12日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「Aún sin Internet, en Cuba reportan múltiples detenciones tras Histórica Protesta」.ラ・ラソン。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Una periodista española, detenida en Cuba tras inmar sobre las Protestas” [スペイン人ジャーナリストが抗議活動を取材した後、キューバで拘束された]。ラ・ナシオン（スペイン語）。ISSN 0325-0946。 2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Detenida Camila Acosta, la corresponsal de ABC en Cuba” [キューバのABC特派員カミラ・アコスタ、逮捕] (スペイン語). Europa Press. 2021年7月12日. 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧。
- ^ “キューバ、反政府抗議活動が拡大する中ソーシャルメディアを制限”. NetBlocks . 2021年7月12日. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “Cuba proveros” [キューバの抗議]. SWI swissinfo.ch (スペイン語). 2021年7月12日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ “Calma tensa en una Cuba sin Internet tras las propretas masivas del domingo” [日曜日の大規模抗議活動後、インターネットのないキューバの緊張した静けさ] Cadena SER (スペイン語)。2021年7月13日。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ^ “Una tensa Calma se apodera de las calles cubanas” [緊迫した静けさがキューバの街路を襲う]。Noticias de Gipuzkoa (スペイン語)。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ “Blades dice que no sorprenden lastestas en Cuba tras décadas de dictadura” [数十年にわたる独裁政権後のキューバでの抗議活動は驚くべきことではないとブレイズ氏は言う]。SWI swissinfo.ch (スペイン語)。 2021年7月12日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Participa Raúl en reunión del Buró Político” [ラウール、政治局の会議に参加]。Partido Comunista de Cuba (スペイン語)。 2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Díaz-Canel acusó a Estados Unidos de promover estallidos en Cuba” [ディアス・カネルはキューバでの騒乱を促進したとして米国を非難した]。エル・リトラル（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Alienta EU un estallido social en la isla, alerta Díaz-Canel” [米国は島での社会不安を助長しているとディアス＝カネル大統領に警告]。Omnia （スペイン語）。2021年7月13日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ 「キューバのインターネット遮断：反対意見を抑圧するための頼みの戦術」APニュース。AP通信。2021年7月13日。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「『介入が必要』：南フロリダの指導者らが米国にキューバ抗議者支援を要請」WTVJ。NBCマイアミ。2021年7月12日。 2021年7月15日閲覧。
- ^ ストゥーデリー、クリス（2021年7月17日）。「キューバ人は国内に住む家族や友人のためにハリファックスで集会を続ける」ハリファックス・トゥデイ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「『介入が必要』：南フロリダの指導者らが米国にキューバ抗議者支援を要請」NBC. WTVJ. 2021年7月12日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ Bull, Haley (2021年7月13日). 「『待つ時間が長ければ長いほど、死ぬ人が増える』：フロリダの抗議者、米国のキューバ介入を要求」WFTS.NBC . 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ^ Padgett, Tim (2021年7月13日). 「キューバ抗議デモの最中、米軍介入を要請、マイアミ亡命論争勃発」WLRN-FM。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ Haitiwanger, John (2021年7月14日). 「マイアミ市長、米国はキューバに対する空爆を検討すべきと発言」Business Insider . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ 「トリニダード・トバゴのキューバ人：独裁政権と封鎖が抗議行動の原因」トリニダード・トバゴ・ニュースデイ。2021年7月14日。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ ab Acosta, Nelson; Marsh, Sarah (2021年7月12日). 「キューバ、活動家を逮捕、政府は米国の干渉が原因と非難」ロイター。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ “Se suicida madre de joven muerto durantetestas”. ADN キューバ(スペイン語) 。2021 年12 月 13 日に取得。
- ^ “Dina Stars es detenida por la policía cubana en directo mientras hablaba con Cuatro” [ディナ・スターズはクアトロと会話中に生中継でキューバ警察に逮捕される]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Detenida la 'youtuber' Dina Stars por la policía cubana en medio de una entrevista en vivo" ['Youtuber' ディナ・スターズがライブインタビューの途中でキューバ警察に逮捕される]。エル・パイス（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Detienen en pleno directo a la 'youtuber' cubana Dina Stars en medio de su entrevista en 'Todo es mentira'" [拘留されたキューバ人「youtuber」ディナ・スターズ、インタビューの途中で「すべてが嘘だ」と語る]。20分（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Liberada la 'youtuber' Dina Stars tras ser detenida por 'promover las manifestaciones' en Cuba" [「Youtuber」ディナ・スターズ、キューバで「デモを促進した」容疑で逮捕後釈放される]。エル・パイス（スペイン語）。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ Cetoute, Devoun; Neal, David J. (2021年7月13日). 「キューバ政権に対する抗議活動により、パルメットの一部が約1時間封鎖された」。マイアミ・ヘラルド。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月14日閲覧。
- ^ ミルバーグ、グレンナ（2021年7月14日）。「なぜマイアミのSOSキューバ抗議者はフロリダ州の新しい暴動防止法の下で逮捕されなかったのか？」WPLG 。 2021年7月22日閲覧。
- ^ Ceballos, Ana; Rabin, Charles (2021年7月13日). 「マイアミでのキューバ系アメリカ人の高速道路抗議はフロリダ州の新しい暴動防止法に違反しているのか？」マイアミ・ヘラルド。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月14日閲覧。
- ^ Cardona, Alexi C.; Halaly, Alan (2021年7月13日). 「車線変更：ロン・デサンティスの「暴動防止」法はパルメット通りを封鎖した抗議活動には適用されない模様」マイアミ・ニュー・タイムズ。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月14日閲覧。
- ^ Rohrer, Gray (2021年7月13日). 「キューバの政権交代を求める反対派の声を受け、デサンティス知事がマイアミで会合を主催。偽善の疑いで「暴動」法を擁護」オーランド・センチネル。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「キューバ、反政府抗議デモで男性の死亡を確認」ドイチェ・ヴェレ。2021年7月14日。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 「キューバ、反政府抗議デモ中に男性1人が死亡したと確認」。ユーロニュース。AP通信。 2021年7月22日閲覧。
- ^ “Represión en Cuba: fuerzas del régimen entraron a la casa de un manifestante y le dispararon frente a sus hijos” [キューバの弾圧: 政権軍がデモ参加者の家に侵入し、子供の目の前で彼を射殺した]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 22 日に取得。
- ^ “キューバ、抗議活動の中、食品・医薬品の関税制限を解除”.アルジャジーラ. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ^ 「キューバのインターネットが再開、取り締まりの光景が明らかに」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ^ “Dimite el Viceministro del Interior de Cuba, en desacuerdo por el uso de fuerza excesiva contra los manifestantes” [キューバ内務副大臣が抗議活動参加者に対する過剰な武力行使を理由に辞任] (スペイン語)。 ABC。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 14 日に取得。
- ^ Gámez Torres, Nora (2021年7月14日). 「キューバ、抗議活動への暴力的対応をめぐる最高安全保障責任者の辞任を否定」マイアミ・ヘラルド. 2021年7月17日閲覧。
- ^ 「キューバ抗議活動：食品・医薬品輸入税が撤廃」。Wayback Machineに2021年7月15日アーカイブ。BBCニュース。2021年7月15日。2021年7月17日閲覧。
- ^ “El Internet móvil regresa poco a poco a Cuba, pero las redes siguen bloqueadas” [モバイルインターネットは少しずつキューバに戻ってきているが、ネットワークは依然としてブロックされている]。拡張（スペイン語）。 2021年7月14日。
- ^ Tveten, Julianne (2021年8月10日). 「米国政府はインターネットを利用してキューバ人を黙らせているか」The Progressive . 2021年8月13日閲覧。
- ^ メンデス・ユーリッヒ、ルイス (2021 年 7 月 14 日)。 「キューバ:restablecen servicio de Internet pero sin acceso a redes sociales」[キューバ: インターネット サービスは復旧したが、ソーシャル ネットワークにアクセスできなくなった]。フランス 24 (スペイン語)。
- ^ ab カーン、キャリー（2021年7月14日）。「キューバ政府、抗議活動を阻止するためインターネットをブロック」NPR 。 2024年2月11日閲覧。
- ^ abc Frank, Marc; Marsh, Sarah (2021年7月12日). 「パンデミックが悲惨さをさらに増す中、キューバで数十年ぶりの大規模な抗議活動が発生」ロイター. 2021年8月6日閲覧。
- ^ abc Abiven, Katell (2021年7月16日). 「キューバ政府、騒乱の原因はツイッターにあると非難」. Yahooニュース. フランス通信社. 2021年7月22日閲覧。
- ^ Nicoll, Rudaridh (2021年7月17日). 「キューバ大統領、抗議活動後にソーシャルメディアの『憎悪』を非難」アルジャジーラ. 2021年7月18日閲覧。
- ^ アコスタ、ネルソン（2021年7月17日）。「キューバ政府、抗議活動後にハバナで大規模集会開催」ロイター。 2021年7月18日閲覧。
- ^ “Cuba militariza el Malecón ante acercamiento de exiliados” [亡命者の接近によりキューバはエル・マレコンを軍事化]。ディアリオ・デ・ラス・アメリカス（スペイン語）。 2021 年 7 月 24 日。2021 年8 月 11 日に取得。
- ^ リサルディ、ジェラルド (2021 年 7 月 15 日)。 「『Están enviando un mensaje de terror para persuadir a las personas de que no regresen a las calles』: Erika Guevara-Rosas, Amnistía Internacional」 [「彼らは人々に街路に戻らないよう説得するために恐怖のメッセージを送っている」:エリカ・ゲバラ＝ロサス、アムネスティ・インターナショナル]（スペイン語）。 BBCニュースムンド。2021 年8 月 11 日に取得。
- ^ ロンドーニョ、エルネスト、ポリティ、ダニエル（2021年7月28日）。「『テロ』：キューバでの抗議活動後の取り締まりは恐ろしいメッセージを送る」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8 月11日閲覧。
- ^ 「キューバの首相は『自分が何を言っているのか分かっていない』」ハバナ・タイムズ。2021年8月14日。 2021年8月17日閲覧。
- ^ Gámez Torres, Nora (2021年8月17日). 「キューバの医師らが医療を擁護する動画を投稿、政府のCOVID-19対応を非難」マイアミ・ヘラルド. 2021年8月19日閲覧。
- ^ フランシス・ロブレス（2021年8月18日）。 「『イングレサン・パラ・モリル』：エル・コロナウイルス・ムエストラ・ラス・ファラス・デル・システマ・デ・サルド・クバノ」（「彼らは死ぬために入る」：コロナウイルスはキューバの医療制度の失敗を示している）。ニューヨーク・タイムズ紙（スペイン語）。ISSN 0362-4331 。2021 年8 月 19 日に取得。
- ^ “Doctores cubanos Replyen al Gobierno: 'Qué clase de persona se dedica a Critical y abochornarnos'" [「キューバの医師が政府に返答:」私たちを批判し当惑させることに専念しているのはどのような人物なのか]。ディアリオ・デ・クーバ（スペイン語）。 2021 年 8 月 13 日。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ “La rebelión de los médicos cubanos obliga a Díaz-Canel y Marrero a bajar el tono” [キューバ人医師たちの反乱により、ディアス＝カネルとマレロは口調を下げることを余儀なくされた]。14イメディオ（スペイン語）。 2021年8月16日。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ フィゲレード・レイナルド、オスカル（2021年8月17日）。 「Cubaactualiza marco jurídico en materia de telecomunicaciones ytipifica Incidentes de ciberseguridad」[キューバは電気通信に関する法的枠組みを更新し、サイバーセキュリティ事件の典型]。クバデベート（スペイン語）。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ アロンソ・ファルコン、ランディ;カルモナ・タマヨ、エディルベルト。フィゲレード・レイナルド、オスカー。イスキエルド・フェレール、リセット（2021年8月17日）。 「Ministra de Comunicaciones: Apostamos por una sociedad digital justa, sostenible y que aporte al desarrollo del país」[通信大臣: 私たちは国の発展に貢献する公正で持続可能なデジタル社会に取り組んでいます]。クバデベート（スペイン語）。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「政令第 35 号」 [政令第 35 号] (PDF)。Gaceta Oficial de la República de Cuba (スペイン語)。 2021 年 8 月 17 日 。ISSN 1682-7511 。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ リマ、リオマン (2021 年 8 月 19 日)。 「¿Una 'ley mordaza'?: las nuevas regulaciones en Cuba para condenar a los que hablen mal del gobierno en redes sociales」 [「緘口法」?: 政府の悪口を言う人を非難するためのキューバの新しい規制ソーシャルネットワーク]（スペイン語）。 BBCニュースムンド。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ ヴィセント、マウリシオ (2021 年 11 月 17 日)。 「ユニオル・ガルシア、キューバのプロモーター、スペインの主要プロモーター」。エル・パイス（スペイン語）。2022 年11 月 8 日に取得。
- ^ ゴメス・トーレス、ノラ（2021年7月21日）。「キューバ当局、即決裁判で若い抗議者を処罰開始」マイアミ・ヘラルド。 2021年7月24日閲覧。
- ^ ab "La ONU exige a Cuba la búsqueda de 187 desapariciones forzosas durante la ola detestas" [国連はキューバに対し、抗議活動の波の中で強制失踪者187人を捜索するよう要求]。ABC (スペイン語)。 2021 年 7 月 15 日。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ キーリー、グラハム（2021年7月16日）。「キューバの抗議活動で拘束された記者が自宅軟禁に」ロイター。 2021年7月26日閲覧。
- ^ アコスタ、カミラ (2021 年 7 月 25 日)。 「Cuatro días en las cárceles cubanas」[キューバの刑務所での4日間]。ABC (スペイン語) 。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ 「キューバでは、歴史的な抗議活動の後、愛する人が拘束され、家族が心配している」。France24。Agence France -Presse。2021年7月23日。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Di Liscia, Valentina (2021年7月29日). 「反政府抗議活動が続く中、キューバでアーティストが拘束されたまま」Hyperallergic . 2021年7月26日閲覧。
- ^ ロドリゲス、アンドレア（2021年7月14日）。「解説：キューバの抗議行動の原因」AP通信。 2021年8月6日閲覧。
- ^ 「キューバの指導者、抗議活動の一部は政府に責任があると主張」AP通信。2021年7月1日。 2021年8月6日閲覧。
- ^ ホランド、スティーブ（2021年7月14日）。「ホワイトハウス、キューバ調査の一環として送金禁止を緩和する可能性－情報筋」ロイター。 2021年8月6日閲覧。
- ^ オーガスティン、エド、フィリップス、トム（2021年7月13日）。「キューバ抗議活動：歴史的な騒乱で1人死亡、100人以上行方不明」ガーディアン。 2021年8月6日閲覧。
- ^ フランク・マーク、ストット・マイケル（2021年7月12日）。「バイデン氏、キューバ政府に抗議者の話を聞くよう要請」フィナンシャル・タイムズ。 2021年8月6日閲覧。
- ^ オーガスティン、エド（2021年7月13日）。「なぜキューバのくすぶる緊張が街頭にまで沸騰したのか？」ガーディアン。 2021年8月6日閲覧。
- ^ オーガスティン、エド、コリンズ、トム・フィリップス（2021年8月6日）。「『新たな不安定さの波』：ラテンアメリカでコロナ禍が不満をかき立てる」ガーディアン。 2021年8月6日閲覧。
- ^ 「キューバ、2021年の抗議デモは過去数十年で最大規模、責任は米国にあると主張 | ロイター」。ロイター。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「キューバ：抗議活動の取り締まりが人権危機を引き起こす | ヒューマン・ライツ・ウォッチ」2022年7月11日。
- ^ 「キューバとアメリカの『民主的』社会主義者」2021年7月12日。
- ^ 「キューバ抗議活動：数千人が政府に抗議集会、逮捕」2021年7月12日。
- ^ エルネスト・ロンドーニョ、ダニエル・ポリティ（2021年7月28日）。「『テロ』：キューバでの抗議活動後の取り締まりは恐ろしいメッセージを送る」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「メディアは抗議活動を大々的に報道、キューバに対する米国の制裁の影響を軽視」2021年7月16日。
- ^ 「キューバは革命以来最大の抗議活動に直面した。1年経ち、政府の統制はかつてないほど強固になっている」CNN 2022年7月11日。
- ^ 「キューバ、抗議活動の撮影で懲役20年」2022年1月13日。
- ^ 「権威主義者がインターネットをコントロールする方法は依然として1つしかない」。2021年7月15日。
- ^ 「PolitiFact - キューバは他国と貿易できる。しかしここに背景がある」。
- ^ 「ファクトチェック：米国の禁輸措置はキューバと他国との貿易を妨げない」USA Today。
- ^ ab 「西側メディア、マイアミでの政府支持集会や抗議活動の画像を使ってキューバの不安を表現」エクスプレス・トリビューン2021年7月14日2021年7月19日閲覧。
- ^ セラーノ、パスクァル (2021 年 7 月 19 日)。 「La democracia es desinformar sobre Cuba」[民主主義はキューバについて誤った情報を伝えている]。elDiario.es (スペイン語) 。2021 年7 月 22 日に取得。
- ^ Augustib, Ed; Montero, Daniel (2021年7月12日). 「経済危機の中、キューバで数千人がまれな大規模抗議デモを実施」。ガーディアン。2021年7月18日閲覧。
この記事は2021年7月12日に修正されました。マキシモ・ゴメス記念碑の人々の画像に関する当初の通信社のキャプションでは、彼らを反政府抗議者と誤って表現していました。彼らは実際には政府の支持者でした。
- ^ 「キューバ抗議活動：食品・医薬品輸入税が撤廃」BBCニュース。2021年7月15日。 2021年8月6日閲覧。
- ^ 「キューバの抗議活動：まれなデモで1人死亡、数十人行方不明」BBCニュース。2021年7月14日。 2021年8月6日閲覧。
- ^ フレッチャー、パスカル（2021年7月14日）。「キューバの抗議活動：政府への不満は深い」BBCモニタリング。 2021年8月6日閲覧。
- ^ “Cubanos en Chile llegan hasta el consulado de su país para apoyar manifaciones en la isla” [チリのキューバ人が島でのデモを支援するために自国の領事館を訪れる]。BioBioChile – La Red de Prensa Más Grande de Chile (スペイン語)。ラジオバイオバイオ。 2021年7月11日。2021年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ “マイアミ市長が米国主導のキューバ介入を求める中、数百人の抗議者が路上に集結”. NBC 6 サウスフロリダ. 2021年7月11日. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ エスカロニージャ、アルバロ (2021 年 7 月 17 日)。 「キューバ人ディアスポラがマドリッドから声を上げる」。アタラヤル。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “Protestas en Cuba: manifestantes se concentraron frente a la embajada en Argentina al grito de 'Patria y vida'" [キューバの抗議活動: 在アルゼンチン大使館前に集まり「パトリア・イ・ヴィダ」と叫ぶ抗議者たち]。クラリン（スペイン語）。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ “Manifestantes fazem Protesto em apoio ao govero cubano em frente ao consulado em SP” [SP の総領事館前でキューバ政府を支持する抗議者]。G1 (ポルトガル語)。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ “ノースバーゲン住民がキューバの抗議活動家と連帯して行進”. News 12 New Jersey. 2021年7月13日. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ Manna, Orko; Williams, Carolyn (2021年7月13日). 「数百人がラスベガスストリップでキューバとの連帯を示し抗議」KLAS-TV . 2021年7月19日閲覧。
- ^ 「タンパのキューバ抗議者2名、フロリダ州暴動防止法に関連して最初に起訴される」WFLA-TV。2021年7月14日。 2021年7月16日閲覧。
- ^ Cascio, Josh (2021年7月14日). 「3日目、タンパのデモ参加者はキューバの抗議活動への支持を示す」. Fox News. Fox 13 Tampa Bay . 2021年7月20日閲覧。
- ^ Nuñez, Gabriella (2021年7月14日). 「オーランドでキューバ抗議デモ中に逮捕された男」. ClickOrlando . WKMG-TV . 2021年7月20日閲覧。
- ^ 「『海には出ないでください』：米国沿岸警備隊がキューバ系アメリカ人に警告」Al Jazeera.com。2021年7月13日。 2021年7月19日閲覧。
- ^ ab Torres, María (2021年8月27日). 「『想像できないことを信じている』：フィラデルフィアのキューバ人、島の抗議活動の希望とストレスについて語る」フィラデルフィアインクワイアラー。 2021年9月20日閲覧。
- ^ ミルナー、エリザベス（2021年7月15日）。「キューバ系アメリカ人がフロリダ議事堂で自由を求めて集会」WCTV。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月16日閲覧。
- ^ シルバーマン、エリー（2021年7月15日）。「ワシントンのキューバ大使館前通りに描かれた『キューバ・リブレ』」WJLA-TV 。 2021年7月16日閲覧。
- ^ ラモス・ロイ、ペレス・アンドリュー（2021年7月16日）。「リトル・ハバナの金曜ギャラリーナイトがSOSキューバ抗議者を歓迎」WPLGローカル10。2021年7月18日閲覧。
- ^ ローウェンシュタイン、ジャック（2021年7月16日）。「キューバの自由を求めて抗議するSWFLの多くは、公共のデモを止めない」。WINK-TV 。 2021年7月18日閲覧。
- ^ ストゥーデリー、クリス（2021年7月17日）。「キューバ人は国内に住む家族や友人のためにハリファックスで集会を続ける」ハリファックスニュース。 2021年7月18日閲覧。
- ^ ケリー、トレント（2021年7月18日）。「マイアミダウンタウンのフリーダムタワーの外で大規模な群衆が抗議、キューバの自由を訴える」。ローカル10 WPLG 。 2021年7月18日閲覧。
- ^ サンダース、ロナルド（2021年7月19日）。「キューバは米国の関係正常化に役立つ可能性がある」ザ・ボイス・デジタル。2021年7月19日閲覧。
- ^ “アルベルト・フェルナンデス、冷静なキューバ: 'Yo no sé lo que está pasando, pero terminemos con los bloqueos'" [アルベルト・フェルナンデス、キューバについて: '何が起こっているのか分からないが、封鎖を終わらせよう']。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2021年7月12日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ 「バルバドス、米国にキューバへの禁輸措置解除を要請」ジャマイカ・グリーナー、2021年7月18日。 2021年7月19日閲覧。
- ^ “Bolivia respalda a Cuba por 'luchar contra acciones desestabilizadoras'” [ボリビアは「不安定化行動との戦い」でキューバを支援]。ElDiario.es (スペイン語)。 2021年7月12日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Evo Morales acusa a EE. UU. de 'reeditar' el Plan Cóndor" [エボ・モラレス、米国がプラン・コンドルを「再発行」したと非難] (スペイン語)。ラ・レプブリカ（ペルー）。 2021年7月13日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “ジャイール・ボルソナロ、キューバでの抑圧をハブロ・ソブレ・ラ・レプレシオン：「自由を与えるのは自由だ、ゴマはゴルペスと懲役だ」” [ジャイール・ボルソナロはキューバの弾圧について語った：「彼らは自由を求めに行き、ゴム弾や殴打を受けた」そして投獄」]。インフォバエ（スペイン語）。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ 「バイデン氏がキューバの抗議者への支持を表明後、カナダは『包括的対話』を求める」。2021年7月14日アーカイブ、Wayback Machine。ロイター。2021年7月12日。2021年7月16日閲覧。
- ^ “Chile condenó la represión a lastestas en Cuba y pidió a la dictadura no acallar a los manifestantes que piden libertad” [チリはキューバでの抗議活動の弾圧を非難し、自由を要求する抗議活動参加者を黙らせないよう独裁政権に求めた]。インフォバエ（スペイン語）。 2021年7月13日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「中国、抗議活動後に米国にキューバの経済封鎖解除を要請」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年7月13日。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ “ギレルモ・ラッソ: 'Hago un llamado al Gobierno cubano para que se inicie un proceso democrático que ponga fin a esta situación'" [ギレルモ・ラッソ: 「私はキューバ政府に対し、この状況に終止符を打つための民主的プロセスを開始するよう求める」 ]（スペイン語）。 EFE。 2021 年 7 月 17 日。2021 年7 月 18 日に取得– El Universo 経由。
- ^ “AMLO ofrece ayuda humanitaria a Cuba y pide quitarle el bloqueo” [AMLOはキューバに人道援助を提供し、封鎖の解除を求める]。Expansión Política (スペイン語)。 2021年7月16日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 16 日に取得。
- ^ “メキシコ大統領、抗議活動後にキューバとの貿易禁輸措置の終了を要求”.ロイター. 2021年7月12日. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月12日閲覧。
- ^ “ダニエル・オルテガ envía muestras de apoyo a Díaz-Canel ante professionalas en Cuba” [ダニエル・オルテガ、キューバでの抗議活動に直面してディアス・カネルに支援の見本を送る]。ロペス・ドリガ デジタル(スペイン語)。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ “Daniel Ortega envía carta a Presidente cubano Miguel Díaz-Canel y lo respalda pese atestas” [ダニエル・オルテガ、キューバのミゲル・ディアス・カネル大統領に書簡を送り、抗議にもかかわらず彼を支持]。ペルー21 (スペイン語)。 2021年7月12日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ オコナー、トム（2021年7月16日）。「北朝鮮は、キューバがロシア、中国、イランとともに米国の干渉を『打ち砕く』ことができると述べている」。ニューズウィーク。 2021年7月16日閲覧。
- ^ “キューバ抗議デモでラテンアメリカはイデオロギー的に分裂”. ロイター. 2021年7月14日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「ロシア、キューバ抗議活動後に『外部からの干渉』に警告」モスクワタイムズ。Agence France-Presse。2021年7月12日。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “セントビンセント・グレナディーン諸島、キューバに対する干渉を拒否”. Prensa Latina. 2021年7月14日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ ロドリゲス、アントニオ (2021 年 7 月 12 日)。 「España reconoce el derecho de los cubanos a manifestarse de forma libre y pacífica」[スペインはキューバ人が自由かつ平和的にデモを行う権利を認める]。ヴォズ・ポプリ（スペイン語）。 2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ サエンス・デ・ウガルテ、イニゴ（2021年7月13日）。 「Cuando los politicos españoles hablan de Cuba en realidad están hablando de España」 [スペインの政治家がキューバについて話すとき、彼らは実際にはスペインについて話している]。elDiario.es (スペイン語)。 2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ 「バイデン氏、キューバの抗議活動を支持、当局に「国民の声に耳を傾ける」よう呼びかけ」Yahoo News。2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ “ジョセフ・R・バイデン・ジュニア大統領によるキューバでの抗議活動に関する声明”.ホワイトハウス. 2021年7月12日. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月12日閲覧。
- ^ ロドリゲス、サブリナ; トゥーシ、ナハル（2021年7月12日）。「『ホワイトハウスはついに注意を払っている』：キューバの抗議行動がバイデンの行動を強制」。ポリティコ。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月15日閲覧。
- ^ 「財務省、抗議活動の取り締まりをめぐりキューバ警察とその指導者に制裁を科す」CNBC、2021年7月30日。
- ^ “Cuba.– El Presidente de Uruguay destaca el 'coraje digno de elogiar' de los manifestantes cubanos” [キューバ.– ウルグアイ大統領、キューバの抗議活動参加者の「称賛に値する勇気」を強調] (スペイン語)。ヨーロッパプレス。 2021年7月12日。2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ 「『Todo el apoyo al pueblo de Cuba』、dice Maduro tras lastestas en la isla」 [「キューバ国民への全面的な支援」とマドゥロ大統領、島での抗議活動後に発言]。インフォバエ（スペイン語）。 2021年7月12日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ ケリー、フランシス（2021年7月16日）。「ベトナム、ワシントンにキューバ禁輸解除を要請－外務省」ロイター。 2021年7月17日閲覧。
- ^ “EU、キューバに抗議活動を許可するよう要請”. EUobserver . 2021年7月13日. 2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月13日閲覧。
- ^ “ルイス・アルマグロ: 'Condenamos al régimen dictatorial cubano por llamar a Civiles a reprimir'" [ルイス・アルマグロ: '我々は、民間人に弾圧を呼びかけたキューバの独裁政権を非難する']。インフォバエ（スペイン語）。 2021年7月11日。2021年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “La ONU condena el excesivo uso de la fuerza en Cuba” [国連はキューバでの過剰な武力行使を非難]（スペイン語）. Deutsche Welle. 2021年7月16日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「キューバ：大規模抗議行動は、耳を傾けない政府への必死の叫び」。Wayback Machineに2021年7月13日アーカイブ。アムネスティ・インターナショナル。2021年7月12日。2021年7月17日閲覧。
- ^ Adams, Char (2021年7月16日). 「Black Lives Matter、キューバ抗議声明で反発に直面」NBCニュース。 2022年4月7日閲覧。
この声明は、キューバ政府をその組織的人種差別の歴史から免責し、抗議者の変化の要求を無視している。
- ^ フェリペ・ゴンザレス、ホルヘ（2021年7月17日）。「ブラック・ライブズ・マターはキューバの要点を無視している」アトランティック誌。 2022年4月7日閲覧。
- ^ Gilchriest, Zach (2021年7月13日). “Senator Marsha Blackburn voices support for Cuban proprietors”. NBC. WSMV-TV. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ “Sen. Murphy: US embargo in Cuba powers the government there”. Yahoo News. 2021年7月15日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月15日閲覧。
- ^ センテネラ、3月;サンティアゴ、トラード（2021年7月12日）。 「ラ・クライシス・エン・キューバ・ディバイド・ア・アメリカ・ラティーナ」[キューバの危機がラテンアメリカを分断する]。エル・パイス（スペイン語）。 2021年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 13 日に取得。
- ^ “El mensaje de Mauricio Macri por lastestas en Cuba” [キューバの抗議活動に対するマウリシオ・マクリのメッセージ].ラ・ナシオン（スペイン語）。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ “Para Lula, 'si Cuba no tuviera un bloqueo, podria ser Holanda'" [ルーラにとって、「もしキューバが封鎖していなかったら、それはオランダだったかもしれない」]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2021年7月14日。2021年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 15 日に取得。
- ^ “SRS optužuje Vašington za pokušaj puča na Kubi” [SRSはワシントンがキューバでクーデターを企てていると非難] (セルビア語). Beta News Agency . 2021年7月16日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月16日閲覧。
- ^ ハルティワンガー、ジョン（2021年7月16日）。「AOCは、キューバの抗議者への支持を表明しながら、キューバに対する「ばかばかしいほど残酷な」禁輸措置を擁護したとしてバイデン氏を非難」 。Business Insider 。 2021年7月17日閲覧– MSN経由。
- ^ Naughtie, Andrew (2021年7月13日). 「バーニー・サンダース氏、キューバ人は『民主的な社会で生きる権利』があると語る」インディペンデント。 2021年7月19日閲覧。
- ^ デマルシェ、エドマンド（2021年7月15日）。「ブラック・ライブズ・マターが米国を非難、キューバ政権を称賛、ソーシャルメディアが騒然」フォックスニュース。
- ^ ジェラティ、ジム（2021年7月15日）。「ブラック・ライブズ・マター：実は、そのような警察の暴力や虐待は問題ない」ナショナル・レビュー。
- ^ 「フランシスコ法王、キューバに平和と対話を呼び掛け」ロイター2021年7月18日2021年7月18日閲覧。
- ^ パーカー、マーク（2021年7月24日）。「サンクトペテルブルク市、キューバ国民の抗議活動を公式に支持」セントピートカタリスト。 2021年9月22日閲覧。
- ^ “New York Times Ad”. The New York Times . 2021年7月23日. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧– Let Cuba Live経由。
- ^ 「アイリッシュ・タイムズ紙のキューバ抗議行動に関する見解：米国の禁輸措置は終了しなければならない」アイリッシュ・タイムズ。2021年7月19日。 2021年7月20日閲覧。
- ^ ブライアン・エルズワース、マーク・フランク（2021年11月15日）。「キューバ系アメリカ人がマイアミで集会、一方ハバナでは抗議活動計画が失敗」ロイター。 2021年12月25日閲覧。
- ^ フランク・マーク、アコスタ・ネルソン（2021年11月16日）。「キューバの反体制派が警戒したり投獄されたりしているため、新たな抗議活動の呼びかけは失敗に終わった」ロイター。 2021年12月25日閲覧。