Loading article…
アサタ・シャクール | |
|---|---|
 1977年に撮影された写真 | |
| 生まれる | ジョアン・デボラ・バイロン 1947年7月16日[a] ニューヨーク市、米国 |
| 知られている | 殺人罪で有罪判決を受けたFBIの最重要指名手配テロリストの一人であり、アフェニ・シャクールとムトゥル・シャクールの友人であり、彼らの息子トゥパック・シャクールの「ゴッドマザー」または「義理の叔母」とよく言われている[1] |
| 犯罪歴 | 逃亡/逃走中 |
| 配偶者 |
ルイ・シェシマール
（ 1967年結婚 、 1970年離婚 |
| 子供たち | 1（カクヤ・シャクール） |
| 忠誠 | 黒人解放軍（1970年1月～1981年） ブラックパンサー党（1970年） |
| 有罪判決 | 1977
|
| 刑事罰 | 終身刑 |
報酬額 | 1,000,000ドル |
キャプチャステータス | 逃亡者 |
募集中 | FBI |
| 逃げた | 1979年11月2日 |
アサタ・オルグバラ・シャクール（本名：ジョアン・デボラ・ バイロン、1947年7月16日）[a]は、ジョアン・チェシマードとしても知られるアメリカの政治活動家であり、黒人解放軍（BLA）のメンバーであった。1977年、彼女は1973年にニュージャージー・ターンパイクで起きた銃撃戦で州警察官ヴェルナー・フォースターを殺害した罪で有罪判決を受けた。彼女は1979年に刑務所から脱獄し、現在はFBIに指名手配されており、逮捕につながる情報に対してFBIは100万ドルの報奨金を出しており、ニュージャージー州司法長官からもさらに100万ドルの報奨金が出されている。[3]
クイーンズ区フラッシングで生まれ、ニューヨーク市とノースカロライナ州ウィルミントンで育った。何度か家出をした後、後に弁護士の一人となる叔母に引き取られた。マンハッタン区コミュニティカレッジとニューヨーク市立大学で政治活動に参加した。卒業後はアサタ・シャクールという名前を使い始め、一時的にブラックパンサー党に参加。その後、BLAに参加した。
1971年から1973年にかけて、彼女はいくつかの罪で告発され、複数の州で捜索の対象となった。1973年5月、シャクールはニュージャージー・ターンパイクでの銃撃戦で負傷し、逮捕された。この銃撃戦には、警官のヴェルナー・フォースターとジェームズ・ハーパー、BLAメンバーのスンジャタ・アコリとザイド・マリク・シャクールも関与していた。ハーパーは負傷し、ザイド・シャクールとフォースターは死亡した。1973年から1977年にかけて、シャクールは銃撃戦およびその他6件の事件に関連して、殺人、殺人未遂、武装強盗、誘拐の罪で告発された。彼女は3件の罪で無罪となり、3件は棄却された。1977年、彼女は州警察官フォースターの殺害と、1973年の銃撃戦に関連する7件の重罪で有罪判決を受けた。彼女の弁護側は、銃撃戦で彼女の腕が負傷したため、医学的証拠は彼女の無罪を示唆していると主張していた。
殺人罪で終身刑に服していたシャクールは、1979年にBLAと5月19日共産主義組織のメンバーの支援を受けてニュージャージー州のクリントン女性矯正施設から脱走し、1984年にキューバで政治亡命を認められた。シャクールは、米国政府が送還を試みたものの、それ以来キューバに居住している。彼女は2013年からジョアン・デボラ・チェシマードとしてFBIの最重要指名手配テロリストリストに載っており、このリストに追加された最初の女性である。[4] [5]
幼少期と教育
アサタ・シャクールは、1947年7月16日にクイーンズのフラッシングでジョアン・デボラ・バイロンとして生まれました。[6]彼女は、教師の母親ドリス・E・ジョンソンと、引退した祖父母のルーラとフランク・ヒルと3年間暮らしました。[7]
1950年にシャクールの両親は離婚し、彼女は祖父母とともにノースカロライナ州ウィルミントンに引っ越した。小学校卒業後、シャクールは母親と継父（母親は再婚していた）と一緒に暮らすためにクイーンズに戻り、パーソンズ中学校に通った。シャクールは南部の祖父母を頻繁に訪問していた。彼女の家族は経済的に苦労し、頻繁に口論していたため、シャクールは家にいる時間がほとんどなかった。[8]
彼女はよく家出をし、知らない人のところに泊まり、短期間働いていたが、マンハッタンに住む公民権運動家である母の妹エヴリン・A・ウィリアムズに引き取られた。 [9]シャクールは、叔母が常に新しいことを教えてくれたので、子供時代のヒロインだったと語っている。彼女は、叔母は「とても洗練されていて、あらゆることを知っていた。私はいつもあらゆる質問をしていたので、叔母は私の好みにぴったりだった。私はすべてを知りたかった。」と語った。ウィリアムズはよく彼女を博物館、劇場、アートギャラリーに連れて行った。[10]
シャクールは子供の頃にカトリックに改宗し、女子校であるカテドラル高校に6か月間通った後、公立高校に転校した。[11]しばらく通った後、中退した。彼女の叔母は、彼女が後に一般教育開発（GED）の学位を取得するのを手伝った。[10]カトリック高校のクラスには、他の黒人生徒がほとんどいないか、まったくいないことがよくあった。
シャクールは後に、教師たちは彼女が授業中に質問に答えると驚いたようだったと書いている。まるで黒人が知的で積極的であることを期待していないかのようだった。彼女は、特に米国で有色人種が受けた抑圧を無視した、甘く飾られた歴史を教えられたと語った。自伝の中で彼女は「大人になって本当の歴史を読み始めるまで、彼らが私をどんなに馬鹿にしていたか知らなかった」と書いている。[12]
シャクールは1960年代半ばにマンハッタン・コミュニティ・カレッジ（BMCC）に通い、その後ニューヨーク市立大学（CCNY）に入学し、そこで多くの政治活動、公民権運動、座り込み運動に参加するようになった。[13]
彼女は1967年に、他の100人のBMCCの学生とともに不法侵入の容疑で初めて逮捕された。学生たちは黒人教員の少なさと黒人研究プログラムの欠如に抗議するため、大学の建物の入り口に鎖をかけて鍵をかけたのである。[14]
私生活
1967年4月、彼女はCCNYの学生運動仲間のルイス・チェシマードとカトリックの結婚式を挙げた。彼らの結婚生活は1年以内に終わり、1970年12月に離婚し、チェシマードは婚姻無効を認められた。[15] 320ページに及ぶ回想録の中で、シャクールは結婚生活について1段落を割いて、性別役割に対する考え方の違いで終わったと述べている。[16]
ブラックパンサー党と黒人解放軍
ニューヨーク市立大学を卒業後、シャクールはカリフォルニア州オークランドに移り、ブラックパンサー党（BPP）に入党した。[17]オークランドでは、シャクールはBPPと協力して抗議活動や地域教育プログラムを組織した。[18]
ニューヨークに戻った後、シャクールはハーレムのBPP支部を率いて、子供への無料朝食プログラム、無料診療所、地域奉仕活動を調整した。[18]しかし、彼女はすぐに党を離れ、男性たちのマッチョな振る舞いが嫌いで、BPPのメンバーとリーダーたちは米国のアフリカ系黒人の歴史についての知識と理解が欠けていると思った。[19]シャクールは、ベトコンとアルジェの戦いのアルジェリア独立戦士に触発された分派である黒人解放軍（BLA）に加わった。彼らは、爆弾を仕掛け、銀行強盗、麻薬の売人や警官を殺害するなどの戦術を使って、米国政府に対してゲリラ活動を展開した。[20] [21] [22]
彼女は1971年にアサタ・オルグバラ・シャクールという名前を使い始め、ジョアン・チェシマードを「奴隷名」として拒否した。[10] [23]アサタは西アフリカの名前で、アイシャに由来し、「闘う人」を意味すると言われている。一方、シャクールはアラビア語で「感謝する人」を意味する。オルグバラはヨルバ語で「救世主」を意味する。[23]彼女はアフリカ人であると自認しており、古い名前はもはや合わないと感じていた。「人々が私をジョアンと呼ぶのはとても奇妙に聞こえました。それは本当に私とは何の関係もありませんでした。私はジョアンでも黒人でもアメリカ人でもないと感じました。私はアフリカ人女性であると感じました。」[24]
疑惑と捜査
シャクールは1971年以降、ニューヨーク市警への襲撃やその地域での銀行強盗など、複数の暴行事件や強盗事件に関与したとされ、起訴されたり、取り調べのために指名手配されたりしていた。
1971年4月6日、シャクールはマンハッタンのミッドタウンにあるスタットラーヒルトンホテルで客と揉めている最中に腹部を撃たれた。警察によると、シャクールは客の部屋のドアをノックし、「ここでパーティーが開かれているのか」と尋ねた後、拳銃を突きつけて金を要求したという。[25] 1987年、シャクールはジャーナリストに対し、この事件には麻薬が関係していることを認めたが、詳細は明かさなかった。[11]
彼女は強盗未遂、暴行、危険行為、凶器所持の容疑で逮捕され、その後保釈された。[26]シャクールは、撃たれてよかった、その後、再び撃たれることを恐れなくなったと語ったとされている。[27]
1971年8月23日、クイーンズで銀行強盗事件が起きたあと、シャクールは尋問のため捜索された。太い縁の黒眼鏡をかけ、髪を高く結い上げ、銃を向けている女性（後にシャクールであるとされた）の写真が銀行に広く掲示された。ニューヨーク手形交換所協会は、シャクールに関する資料を掲載した全面広告を出した。[28] 1987年、キューバで警察がBLAが銀行強盗や窃盗で資金を得ていたと疑っていることについて尋ねられたとき、シャクールは「没収があったし、銀行強盗もあった」と答えた。[11]
1971年12月21日、ニューヨーク市警察は、シャクールを、クイーンズ区マスペスで警察車両を破壊し警官2名を負傷させた手榴弾攻撃の容疑者4名のうちの1人として指名した。目撃者がFBIの写真からシャクールとアンドリュー・ジャクソンを特定したため、攻撃の3日後に13州で警報が発令された。[29] [30] [31] [32]ジョージア州アトランタの法執行当局は、シャクールとジャクソンは1971年の夏に数か月間アトランタで一緒に暮らしていたと述べた。[33] [34] [35]
シャクールは1972年1月26日、ブルックリンで交通違反の召喚状を執行しようとしていた警察官を負傷させた容疑で指名手配されていた。[36] 1972年3月1日のブルックリンでの8万9000ドルの銀行強盗の後、デイリーニュースの見出しは「あれはジョアンか？」と尋ねた。シャクールは1972年9月1日のブロンクスでの銀行強盗の後、指名手配されていたことが確認された。[36] FBIの写真に基づき、ジョン・パウィス司教はシャクールが1972年9月14日、ブルックリンのブラウンズビルにあるアワー・レディー・オブ・ザ・プレゼンテーション教会での武装強盗に関与していたと主張した。[37]
1972年、シャクールはFBIが「ニューヨーク市警察官の一連の冷酷な殺人」を実行した黒人解放軍のグループを率いていたと疑った後、全国的な捜索の対象となった。[38] FBIは、これらの殺人には、1971年5月21日のニューヨーク市警察官ジョセフ・ピアジェンティーニとウェイバリー・ジョーンズの「処刑スタイルの殺人」、および1972年1月28日のニューヨーク市警警察官グレゴリー・フォスターとロッコ・ローリーの「処刑スタイルの殺人」が含まれていると述べた。 [39] [40]シャクールはフォスターとローリーの殺人に直接関与し、ピアジェンティーニとジョーンズの殺人にも間接的に関与したと疑われた。[41]
いくつかの情報源は、共同創設者のドーバ・ムーアが逮捕された後、シャクールが事実上のBLAの長であると特定している。[42]たとえば、ニューヨーク市警察の副本部長ロバート・デイリーは、シャクールを「最後の指名手配犯、ギャングの魂、彼らをまとめ、動かし、撃ち続ける母鶏」と表現した。[43]数年後、一部の警察官は、BLAにおける彼女の重要性は警察によって誇張されていたと主張した。ある警察官は、シャクールが「教育を受けており」、「若くてきれい」であるため、警察は彼女を「悪魔化」するために「神話」を作り上げていたと述べた。[44]
1972年2月17日、シャクールがテネシー州チャタヌーガへの短期旅行中のBLAメンバー4人のうちの1人であることが判明した時点で、彼女は（ロバート・ヴィッカーズ、トワイマン・マイヤーズ、サミュエル・クーパー、ポール・スチュワートと共に）警官による殺害、クイーンズの銀行強盗、警官への手榴弾攻撃に関連して尋問のために指名手配されていた。[45] [46] [47]シャクールは、1973年1月28日にジャマイカとクイーンズで2人、ブルックリンで2人の警官を待ち伏せした6人の容疑者の1人として報告された。 [48]
1981年4月16日、シャクールは強盗事件に関係するバンの後部座席に座っていたとされる。車両が停車させられた後、2人の男が車から降り、ニューヨーク市警のジョン・スカラジェラ警官とリチャード・レイニー警官に発砲した。2人はスカラジェラ警官の殺人とレイニー警官の殺人未遂の罪で起訴された。[49]
1973年6月までに、FBIの合同テロ対策部隊（JTTF）[50]となる組織が、シャクールの状況と彼女に対する容疑についてほぼ毎日報告を行っていた。[51] [52]
クリーバーとジョージ・カツィアフィカスによると、FBIと地元警察は「BLAメンバーの容疑者を捜索し、強力な政治弾圧とニューキルのような防諜活動の成果である張り込みに協力し、全国的な捜索と破壊活動を開始した」。彼らは「BLAの女性に関わるあらゆる疑わしい行動にアサタを結び付けようとした」。[53] JTTFは後にアサタが刑務所から脱獄した後、「アサタの捜索とBLAを壊滅させる新たなキャンペーンの調整機関」として機能することになる。[52]しかし、逮捕された後、シャクールは、彼女が捜査対象とされたとされる犯罪のいずれにも起訴されなかった。[38] [54]
シャクールら[38] [54] [55]は、彼女が黒人解放組織に関わっていたためにFBIのCOINTELPROの標的になったと主張している。 [17]具体的には、文書証拠は、シャクールがCHESROBという捜査の対象になったことを示唆している。この捜査は「元ニューヨーク・パンサー党員のジョアン・チェシマード（アサタ・シャクール）を東海岸の黒人女性が関与するほぼすべての銀行強盗や暴力犯罪に巻き込もうとした」ものだった。[56]シャクールにちなんで名付けられたが、CHESROBは（その前身であるNEWKILLと同様に）シャクールに限定されていなかった。[57]
数年後、キューバに住んでいたシャクールは、警官殺害へのBLAの関与疑惑について尋ねられた。彼女はこう答えた。「実際には、武装闘争は歴史的に人々が自らを解放するために使われてきました。しかし、問題は人々がいつ武装闘争を使うかです。[BLAには]今こそ抵抗すべき時であり、黒人が警察の暴力に反撃し、武装抵抗を始めなければ、私たちは絶滅してしまうだろうという立場を絶対に取る人々がいました。」[11]
ニュージャージー・ターンパイク銃撃戦
1973年5月2日午前12時45分頃、[58]アサタ・シャクールはザイド・マリク・シャクールとスンジャタ・アコリとともに、ニュージャージー州イースト・ブランズウィックのターンパイクで、テールライトが壊れている状態で運転していたため、州警察官ジェームズ・ハーパーに停車させられた。2台目のパトロール車両に乗った警察官ヴェルナー・フォースターがバックアップしていた。[59]車両は「わずかに」速度制限を超えていた。[58] [60]ハーパー警察官がディスパッチャーに電話をかけている録音が、アコリとアサタ・シャクールの裁判で流された。[59] [61]
この停車は、当時の有料道路公社管理ビルから200ヤード（183メートル）南で行われた。[58] [61] [62]アコリは2ドア車を運転しており、アサタ・シャクールは右前席に、ザイド・シャクールは右後部座席に座っていた。[63] [b]ハーパー警官は運転手に身分証明書の提示を求め、矛盾に気づき、車から降りるよう求め、車の後部で質問した。[58]
アコリの尋問により、衝突の参加者の証言は異なり始めた（以下の目撃者のセクションを参照）。[64]銃撃戦が起こり、フォースター警官は自分の銃で頭を2発撃たれて死亡し、[59] [64]ザイド・シャクールが死亡し、アサタ・シャクールとハーパー警官が負傷した。
警察の最初の声明によると、この時点で容疑者の1人かそれ以上が半自動拳銃で発砲し始め、フォースター警官は致命傷を負って倒れる前に4回発砲した。[58]アコリの裁判で、ハーパーはフォースターが現場に到着した「数秒後」に銃撃戦が始まったと証言した。[63]この裁判でハーパーは、フォースターが車内に手を伸ばし、半自動拳銃と弾倉を取り出して掲げ、「ジム、これを見つけたんだ」と言ったと述べた。 [63]車の後部でハーパーと向き合った。[65]警察はアサタ・シャクールとザイド・シャクールに手を膝の上に置いて動かないように命じた。ハーパーは、アサタ・シャクールが右足の右側に手を伸ばして拳銃を取り出し、ハーパーの肩を撃ち、その後車の後ろに退いたと述べた。検察官C・ジャドソン・ハムリンの尋問で、ハーパーは、アサタ・シャクールがハーパーの銃弾に撃たれたのとちょうど同じ時に、フォースターが撃たれるのを見たと述べた。[63]陪審員に対する冒頭陳述で、ハムリンは、アコリが38口径の半自動拳銃でフォースターを撃ち、フォースター自身の銃を使って「彼を処刑した」と述べた。[66]州警察の捜査官の証言によると、フォースターの遺体の近くで、弾の詰まった半自動拳銃2丁が発見された。[67]
アコリは、負傷したアサタ・シャクールと死亡または瀕死のザイド・シャクールを乗せた車（バーモント州のナンバープレートを付けた白いポンティアック ルマン） [62]を運転して5マイル（8キロ）先まで走った。 [59] [58]この車両は3台のパトカーに追跡され、有料道路沿いの警察署に通報された。アコリは車を止めて降り、州兵に停止を命じられた後、州兵が銃を空にしたため森の中へ逃げ込んだ。[ 58]アサタ・シャクールは、降伏を示すように血まみれの腕を上げながら州兵の方へ歩いていった。 [58]アコリは、400人、州警察のヘリコプター、ブラッドハウンドが参加した36時間に及ぶ捜索の末、逮捕された。[58] [68] [69] [58]
ニュージャージー州警察の広報担当者によると、アサタ・シャクールは「フィラデルフィアの新しい隠れ家」へ向かっており、「最終的にはワシントンへ向かう」途中だったという。車内の本にはBLAの潜在的な標的のリストが載っていたという。[58]アサタ・シャクールは、バーのウェイトレスの仕事のためにボルチモアへ向かっていたと証言した。 [70]
両腕と肩に銃弾を受けたアサタ・シャクールは「厳重な警備」の下、ミドルセックス総合病院に移送され、「重体」と報告された。ハーパー警官は左肩を負傷したが、「良好な」容態であると報告され、病院で保護警備を受けた。[58] [68]アサタ・シャクールは病院のベッドで尋問され、罪状認否を受けた。[71]
彼女の弁護団は、この期間の彼女の医療は「標準以下」であったと主張した。[10] [72] [73] [74]
彼女の弁護士がジョン・バッハマン判事から裁判所命令を得た後、彼女はニューブランズウィックのミドルセックス総合病院からエジソンのルーズベルト病院に移送され、 [75]数週間後にミドルセックス郡救貧院に移送された。[76]
インタビューの中で、アサタ・シャクールはミドルセックス総合病院の警察と医療スタッフによる扱いについて語った。彼女は、警察が彼女を殴打し、首を絞め、「医師や看護師が外に出るとすぐに、彼らはできる限りのことをしていた」と語った。[77]
刑事告訴と処分
1973年から1977年にかけて、ニューヨークとニュージャージーでシャクールは10回起訴され、7回の刑事裁判にかけられた。シャクールは、2件の銀行強盗、ブルックリンのヘロイン売人の誘拐、1973年1月23日の待ち伏せ失敗に起因するクイーンズ警察官2人の殺人未遂、およびターンパイク銃撃戦に関連する他の8件の重罪で起訴された。[38] [78]これらの裁判のうち、3件は無罪、1件は評決不能、 1件は裁判地変更、1件は妊娠による無効裁判、1件は有罪判決となった。3件の起訴は裁判なしで却下された。[78]
ブロンクス銀行強盗事件の無罪判決
1973年12月、シャクールは共同被告のカマウ・サディキ（出生名フレッド・ヒルトン）とともに、1972年9月29日にブロンクスのマニュファクチャラーズ・ハノーバー・トラスト・カンパニーで3,700ドルを盗んだ罪で裁判にかけられた。 [79] [80]ニュージャージー州裁判所でシャクールに対する殺人罪での起訴が保留中であったため、彼女の弁護士はさらなる準備のために裁判を6か月延期するよう要請した。リー・P・ガリアルディ判事は延期を却下し、第二巡回区控訴裁判所はシャクールのマンダムス請願を却下した。[81]弁護士らは抗議して沈黙を守り、シャクールとサディキは独自に弁護を行った。[79] [80]同日に起きた一連の強盗と銃撃事件に関連して、他の7人のBLAメンバーがユージン・ゴールド地方検事によって起訴された。[82]ゴールドによれば、彼らは1年間に及ぶ捜査によってBLAの「上層部」を代表していると判断された。[83]
検察側の主張は、強盗への関与を認めた2人の男性の証言に大きく依存していた。[84]検察側は、エイボン・ホワイトとジョン・リバーズ（両者ともすでに強盗の罪を認めていた）、銀行の支店長と出納係の4人の証人を召喚した。[85]ホワイトとリバーズは、有罪を認めていたものの、強盗の判決はまだ下されておらず、証言と引き換えに告訴を取り下げると約束されていた。[85]ホワイトとリバーズは、シャクールが357マグナムピストルでドアの一つを守っており、サディキは強盗中に見張り役を務め、逃走用トラックを運転していたと証言した。ホワイトもリバーズも、弁護側が裁判への参加を拒否したため反対尋問は行われなかった。[85]シャクールの叔母で弁護士のエヴリン・ウィリアムズは、多くの申し立てが却下された後、法廷から退出したため法廷侮辱罪で告発された。 [79]シャクールが胸膜炎と診断されたため、裁判は数日間延期された。[86]
裁判中、被告らはガリアルディ判事に苦情や悪口を叫んだ後、法廷外の「留置所」に何度も連行された。[87]留置所にいる間、被告らは拡声器で裁判の進行を聞いた。[88]被告らはいずれも法廷侮辱罪で繰り返し召喚され、最終的には法廷から出入りを禁じられたが、裁判は被告らの不在のまま続行された。[79]当時のニューヨーク・タイムズの社説は、ウィリアムズが法廷での「礼儀」を守らなかったと批判し、彼女の行動を「シカゴ・セブン」裁判中の行動で侮辱罪で有罪判決を受けたウィリアム・クンストラーに例えた。[89]
サディキの弁護士ロバート・ブルームは、当時検察側で働いていた元共同被告のホワイトの信頼性に関する新たな「暴露」を理由に、裁判の却下とその後の延期を試みていた。[90]ブルームは夏の間サディキ/ヒルトンの弁護を任されていたが、ホワイトは裁判直前まで政府側の証人として公表されなかった。[91]ガリアルディ判事は、検察側と弁護側の両方に、シャクールまたはサディキとBLAとのつながりについては「無関係」であるとして取り上げないよう指示した。[90]ガリアルディ判事は、直接または彼を通じて証人に質問するという陪審員の要請を拒否し、弁護側に準備期間が与えられた期間について陪審員が要求した情報の提供も「彼らの関心事ではない」として拒否した。[92]この裁判は評決不能となり、陪審員がガリアルディに4度目の絶望的な膠着状態であると報告して無効判決となった。[91]
ブロンクス銀行強盗事件の再審
再審は被告らに準備時間を与えるため1日延期された。[93]新しい陪審員の選出は、ウィリアムズがシャクールおよびヒルトンの弁護士との意見の不一致により職務から解任されようとしたことで特徴づけられた。[94]アーノルド・バウマン判事は申し立てを却下したが、ウィリアムズが記録上の弁護士のままでシャクールの弁護を別の弁護士ハワード・ジェイコブスに指示した。[94]シャクールはウィリアムズとの口論の後に退場となり、陪審員の選出が続く中ヒルトンも彼女と一緒に退場した。[95] 12人の陪審員の選出（60人は除外）後、ウィリアムズは事件から退くことを許され、シャクールは弁護士フロリンス・ケネディの助けを借りて正式に自らを弁護した。[96]再審でホワイトは、6人の強盗容疑者が変装するために髪の毛を取っておいたと証言し、監視カメラで撮影された写真で部分的に隠れた頭と肩をシャクールのものだと特定した。[97]ケネディは、検察官のピーター・トゥルーブナー連邦検事補が、どの写真にもシャクールは写っていないと明記することを申し出たとして、この特定に異議を唱えた。[97]ホワイトとリバーズの両名は、強盗中にシャクールはオーバーオールを着ていたと証言したが、写真でシャクールと特定された人物はジャケットを着ていた。[98]弁護側は、ホワイトが1968年にマテアワン精神病院で8か月間過ごしたことを理由にホワイトの信用を失墜させようとしたが、ホワイトは、刑務所から移送されるために（3人の精神科医の前で自分はアッラーだと主張することで）精神異常を装ったと反論した。[99]
シャクールは自ら証人を尋問し、ホワイトにかつて彼女に恋をしていたことを認めさせた。同日、陪審員の1人（裁判中頻繁に居眠りしていた）が補充の陪審員に交代した。[100]再審中、被告らは繰り返し法廷を去ったり、追い出されたりした。[101]再審では両被告とも無罪となったが、裁判後にインタビューを受けた陪審員6人は、検察側の重要証人2人の話を信じていないと述べた。[98]シャクールは裁判後、厳重な警備の下、直ちにニュージャージー州モリスタウンに戻された。[98]強盗容疑のもう2人、ルイス・チェシマード（シャクールの元夫）とポール・スチュワートは6月に無罪となった。[102]
ターンパイク銃撃戦の無効裁判
ターンパイク銃撃戦の裁判は、ミドルセックス郡のジョン・E・バックマン判事のもとで続行された。[103]ニュージャージー州上級裁判所判事レオン・ジェロフスキーは、1973年に裁判地をミドルセックスからニュージャージー州モリス郡に変更するよう命じ、「被告人を一時的な激情や偏見から守るために、公平性の責任を受け入れる意思のある陪審員をここで集めることはほとんど不可能である」と述べた。[104]モリス郡の黒人人口はミドルセックス郡よりもはるかに少なかった。[105]これを根拠に、シャクールは裁判を連邦裁判所に移そうとしたが、失敗した。[106]
陪審員の選出が完了する前に、シャクールが妊娠していることが判明した。流産の可能性があるため、検察はシャクールの無罪判決を請求し、アコリの裁判は続行された。[107] [108] [109]
殺人未遂の不起訴
シャクールと他の4人（フレッド・ヒルトン、エイボン・ホワイト、アンドリュー・ジャクソンを含む）は、1973年12月31日にブロンクスの州最高裁判所で、1973年1月28日にクイーンズのセント・アルバンズで起きた待ち伏せ攻撃で、負傷したもののその後職務に復帰していた2人の警官（マイケル・オライリーとロイ・ポリアナ）を射殺しようとした罪で起訴された。 [110] 1974年3月5日、2人の新たな被告（ジャネット・ジェファーソンとロバート・ヘイズ）が同じ罪で起訴された。[111] 4月26日、シャクールが妊娠中だったが、[107]ニュージャージー州知事ブレンダン・バーンは、シャクールをニュージャージー州に移送し、待ち伏せ攻撃に関連する殺人未遂、暴行未遂、危険武器所持の2件の罪で起訴する引き渡し命令に署名した。しかし、シャクールは引き渡し審理の権利を放棄することを拒否し、ミドルセックス郡裁判所のジョン・E・バッハマン判事の前での本格的な審理を求めた。[112]
シャクールは5月6日にニューヨーク市に引き渡され、[113] 5月11日に罪状認否され（無罪を主張）、州最高裁判所のアルバート・S・マクグローバー判事によって7月2日の公判前審問まで拘留された。[114] 1974年11月、ニューヨーク州最高裁判所のピーター・ファレル判事は、証拠不十分を理由に殺人未遂の起訴を棄却し、「当裁判所は、弁護士が法律で認められている最も基本的な救済、すなわち大陪審が提出した証拠の十分性に対する攻撃を求める申し立てを行うまでに、実質的に1年が経過したことを不承認としか認めない」と宣言した。[115]
誘拐裁判
シャクールは1974年5月30日、ブルックリンのバーを強盗し、バーテンダーのジェームズ・E・フリーマンを誘拐して身代金を要求した罪で起訴された。[114]シャクールと共同被告のロナルド・マイヤーズは、拳銃とショットガンを持ってバーに侵入し、レジから50ドルを奪い、バーテンダーを誘拐し、バーのオーナーに2万ドルの身代金を要求するメモを残し、レンタルトラックで逃走したとして告発された。[116]フリーマンはその後無傷で逃げたと言われている。[116]裁判でのシャクールの冒頭陳述の原稿は、彼女の自伝に転載されている。[117]シャクールと共同被告のロナルド・マイヤーズは、7時間に及ぶ陪審評決の後、1975年12月19日に無罪となり、ウィリアム・トンプソン判事の前での3か月に及ぶ裁判は終了した。[116]
クイーンズ銀行強盗裁判
1973年7月、大陪審による起訴を受けた後、シャクールはブルックリンの連邦裁判所で、1971年8月31日にクイーンズのバンカーズ・トラスト・カンパニー銀行で7,700ドルを強盗した罪で無罪を主張した。 [118]ジェイコブ・ミシュラーセット判事は、その年の11月5日に暫定裁判日を設定した。[119] [120]裁判は1976年まで延期され、[118]シャクールの弁護人はスタンリー・コーエンとエブリン・ウィリアムズだった。[121]この裁判で、シャクールは自身の共同弁護人として行動し、冒頭陳述で陪審員に次のように語った。
私が共同弁護人としてこの冒頭陳述を行うことを決めた理由は、自分の法的能力に幻想を抱いているからではなく、むしろ、皆さんに言わなければならないことがあるからです。私は、この裁判、この暴挙について考えながら、何日も何晩も獄中で過ごしました。そして、私自身の考えでは、私と同じようにこの狂気の被害者になった人だけが、私が言わなければならないことを正当に伝えることができるのです。[122]
銀行員の1人はシャクールが銀行強盗犯の1人であると証言したが、他の3人の銀行員（2人の窓口係を含む）は確信が持てないと証言した。[121]検察側は、6人の容疑者のうち4人の防犯カメラの写真を示し、そのうち1人はかつらをかぶったシャクールであると主張した。シャクールは、FBIが写真加工をすると信じて協力を拒否したため、裁判官の命令でFBIに強制的に制圧され、写真を撮影された。その後の裁判官は、写真の入手方法がシャクールの権利を侵害していると判断し、新しい写真は証拠として認められないと判断した。[79]自伝の中で、シャクールは、法廷の床で5人の保安官に殴られ、首を絞められ、蹴られたことを詳しく述べており、ウィリアムズは裁判記録に載るようにその出来事を語った。[123]審議が始まって間もなく、陪審員は防犯カメラの映像から切り取られたすべての写真証拠を見るよう求めた。[121]陪審員は、強盗に参加したシャクールを写したとされるFBIの写真が広く流布していたが、それは彼女ではないと判断した。[124]
シャクールは1976年1月16日、7時間に及ぶ陪審評決の末無罪となり[121]、直ちにニュージャージー州ターンパイク裁判に送致された[125] 。実際の移送は1月29日に行われた。 [126]強盗事件の容疑者6人のうち、裁判にかけられたのは彼女だけだった[121] 。アンドリュー・ジャクソンと、同じ強盗事件で起訴された他の2人は有罪を認め、ジャクソンは懲役5年と保護観察5年の判決を受けた。もう1人は1971年12月31日にフロリダで銃撃戦で射殺され、最後の1人はシャクールの無罪判決の時点で逃亡中だった[118] 。 [121]
ターンパイク銃撃戦の再審
1977年に再審が行われた時点で、アコリはすでにフォースターを射殺した罪で有罪判決を受けていた。[63]検察側はアサタがハーパーを負傷させた銃弾を発射したと主張し、弁護側は死亡したザイドが銃弾を発射したと主張した。[127]ニュージャージー州の法律では、シャクールが現場にいたことがフォースター殺害の「幇助」とみなされれば、シャクールがフォースターを殺害した銃弾を発射していなくても有罪になる可能性がある。[128]
シャクールが告発された様々な犯罪に関する記事が地元紙に合計289件掲載された。[62]シャクールは再び裁判を連邦裁判所に移そうとした。ニュージャージー州連邦地方裁判所は申し立てを却下し、金曜日の裁判手続きの開催に対するシャクールの差し止め命令も却下した。[59] [129] [130]第三巡回控訴裁判所の全員合議体はこれを支持した。[131]
9週間に及んだ裁判は広く報道され、ソ連の通信社TASSでも報道された。[62] [132]裁判中、毎日何百人もの公民権運動家がミドルセックス郡裁判所の外でデモを行った。[62]
ミドルセックス郡第一副検事（州を代表して事件を担当）のエドワード・J・バローネによる13分間の冒頭陳述の後、ウィリアム・クンストラー（シャクールの弁護団長）は直ちに無効裁判を申し立て、8件の罪状を含む大陪審の起訴状は「検察官の専属的かつ排他的な管理下にある敵対的訴訟」であり、クンストラーは検察官を「不当な偏見的発言」で告発したと非難した。セオドア・アップルビー判事は、前日の陪審員選任の特徴であった頻繁な弁護側の妨害を指摘し、この申し立てを却下した。[133]
2月23日、シャクールの弁護団は、アップルビー判事に、FBI長官クラレンス・ケリー、フランク・チャーチ上院議員、その他の連邦およびニューヨーク市法執行官に対し、FBI対諜報プログラムについて証言するよう召喚状を出すよう求める書類を提出した。彼らは、このプログラムが黒人活動家組織を嫌がらせ、混乱させるために設計されたと主張している。[67]クンストラーは以前、 FBI捜査官殺害で起訴されたアメリカインディアン運動（AIM）メンバーの裁判で、ケリーとチャーチに召喚状を出すことに成功していた。 [67]この申し立て（3月2日に議論）は、1970年から1973年までのCOINTELPROの関与の疑いに関するメモ、テープ、文書、写真の提出を裁判所に要求していたが、却下された。[67] [134]
シャクール自身は3月15日に証人として召喚され、弁護側が召喚した最初の証人となった。彼女はハーパーとフォースターのどちらも撃ったことを否認し、事件中に武器を扱ったことも否認した。彼女は自身の弁護士であるスチュアート・ボールから40分弱の尋問を受け、その後バローネから2時間弱の反対尋問を受けた（以下の証人セクションを参照）。[70]ボールの尋問は次のようなやり取りで終わった。
5月2日の夜、あなたはヴェルナー・フォースター警官を射殺、殺害、処刑、あるいはその死に何らかの関わりがありましたか？
いいえ。
警官ジェームズ・ハーパーを撃ったり暴行したりしましたか?
いいえ[70]
反対尋問では、シャクールは、3つの弾倉と16発の実弾がどのようにしてショルダーバッグに入ったのか説明できなかった。また、ザイド・シャクールが時々銃を所持していたことを知っていたこと、特に銃撃の直前にハワード・ジョンソンのレストランで夕食をとっているときにアコリのポケットから銃が突き出ているのを見たことを認めた。 [70]シャクールは、銃撃戦の夜に財布の中に「ジャスティン・ヘンダーソン」という名前の身分証明書を持っていたことを認めたが、バローネが読み上げた長いリストにある偽名を使ったことは否定した。[70]
弁護士
シャクールの弁護人はウィリアム・クンストラー（シャクールの弁護団長）、[133]スチュアート・ボール、ロバート・ブルーム、レイモンド・A・ブラウン、[135]スタンリー・コーエン（ターンパイク裁判の早い段階で原因不明の死去）、レノックス・ハインズ、フローリンス・ケネディ、ルイス・マイヤーズ、ローレンス・スターン、そしてシャクールの叔母エブリン・ウィリアムズであった。[78] [133] [136]これらの弁護士のうち、クンストラー、ボール、コーエン、マイヤーズ、スターン、ウィリアムズがターンパイク裁判で出廷した。[137] [138]クンストラーは1975年にウィリアムズから連絡を受けてシャクールの裁判に関わるようになり、スターンとともに毎日ニューヨーク市からニューブランズウィックまで通った。[139]
彼女の弁護士、特にレノックス・ハインズは法廷侮辱罪で訴えられることが多く、全米黒人弁護士会議はこれを司法制度における組織的偏見の例として挙げた。[140]ニュージャージー州法曹倫理委員会は、シャクールの殺人裁判を「合法的なリンチ」[141] にたとえたとしてハインズに対する苦情も調査した。[ 62 ] [142]ハインズに対する懲戒手続きは、ミドルセックス郡倫理委員会対ガーデン州弁護士会(1982) で米国最高裁判所にまで持ち込まれた。[ 143 ]クンストラーの自伝によると、裁判所を警備していたニュージャージー州警察の相当数の部隊は、指揮官のクリントン・パガーノ大佐から、シャクールの弁護士を完全に避けるよう厳重に命令されていた。[144]
アップルビー判事は、1976年10月21日に近くのラトガース大学でクンストラーが行ったスピーチで、今後の裁判について一部議論した後、クンストラーを解雇と法廷侮辱罪で脅したが、[145]後にクンストラーがシャクールの弁護をできると裁定した。[146]裁判所命令を得るまで、クンストラーはシャクールと面会する前に毎回全裸にされ、身体検査を受けることを強制された。面会中、シャクールは両足首でベッドに縛られていた。[62]アップルビー判事はまた、彼女の弁護人事務所への強盗事件の捜査を拒否した。この強盗事件では、彼女の事件に関連する法廷文書の半分にあたる裁判文書が消失した。 [ 134 ]彼女の弁護士らは、事務所が秘密裏に録音されていたと主張した。[147]
証人
生き残った目撃者は、スンジャタ・アコリ、アサタ・シャクール、ハーパー警官、そして事件の一部を目撃したニュージャージー・ターンパイクの運転手だけだった。[148]アコリは証言も公判前陳述もせず、自身の公判でも証言せず、警察にも供述しなかった。[149]ターンパイクを北に向かって走行していた運転手は、回転灯が辺りを照らしていた州警察の車と白人の車の間で州警察が黒人男性と格闘しているのを見たと証言した。[148]
シャクールは、ハーパー巡査が、彼女が彼の要求に応じるために腕を上げたところ、彼女を撃ったと証言した。彼女は、2発目の銃弾は彼女がそれを避けようと振り向いた時に背中に当たり、銃撃戦の間ずっと道路に倒れていたが、その後、アコリが5マイル（8キロ）先まで運転して駐車したポンティアックの後部座席に這い戻ったと述べた。彼女は、州警察が彼女を道路に引きずり出すまでそこにいたと証言した。[64] [148]
ハーパー警官の公式報告書によると、彼はポンティアックを止めた後、現場に到着していたフォースター警官に運転免許証を確認させるため、アコリに対し車の後部座席に座るよう命じた。[148]その後報告書では、アコリがそれに従い、ハーパーが登録証を確認するために車内を覗いていると、フォースター警官が叫び、弾倉を掲げたと同時にシャクールが赤いハンドブックに手を伸ばし、9mm拳銃を取り出してハーパー警官に発砲したとされている。[148]その後ハーパー警官の報告書では、ハーパー警官が車の後部に走り、車から降りて車の横でしゃがんだ姿勢で発砲していたシャクールに発砲したとされている。[148]
陪審
2月14日に終了した予備審問では、合計408人の陪審員候補者が尋問を受けた。 [133] 15人の陪審員（女性10人、男性5人）は全員白人で、ほとんどが30歳未満だった。[133] [150]陪審員のうち5人は州警察と個人的なつながりがあった（ガールフレンド1人、甥2人、友人2人）。[134] [151]ミドルセックス郡のジョセフ・デマリノ保安官が数年前に私立探偵をしていたときに、陪審員の夫の代理人を務める弁護士の下で働いていたことが判明し、16人目の女性陪審員は裁判が正式に始まる前に外された。[133] アップルビー判事は、デマリノを裁判期間中職務から外してほしいというクンストラーの要求を「陪審員との関係を明かさなかった」という理由で繰り返し却下した。[133]
陪審員候補者の1人は、元ニューヨーク市警察副司令官ロバート・デイリーの著書『ターゲット・ブルー』[152]を読んだために解雇された。この本はシャクールに関する内容が一部含まれており、陪審員集会室に置かれていた。 [153]陪審員が法廷に入る前に、アップルビー判事はシャクールの弁護士に、弁護側のテーブルから陪審員の目につきやすい位置にあったアレックス・ヘイリーの『ルーツ：あるアメリカ人家族の物語』を移動するよう命じた。[133]この本を原作とし、裁判の直前に放映されたテレビミニシリーズ『ルーツ』は、多くの白人視聴者に「罪悪感と同情」の感情を呼び起こしたと考えられている。[133]
シャクールの弁護士は、陪審員の一人であるジョン・マクガバンが陪審の隔離命令に違反したという理由で再審を求めた。 [154]アップルビー判事は、陪審員が命令に違反したというクンストラーの主張を却下した。[155]マクガバンは後にクンストラーを名誉毀損で訴えた。 [156]クンストラーは最終的にマクガバンに公に謝罪し、少額の和解金を支払った。[157]さらに、クンストラーは自伝の中で、ニュージャージー州議会議員が隔離されたホテルで陪審員に演説し、シャクールを有罪にするよう促したことを後に法執行官から聞いたと主張した。[157]
医学的証拠
シャクールの弁護の重要な要素は、彼女が両手を上げている状態で撃たれ、その後武器を発射できなかったことを証明するための医学的証言であった。神経科医は、シャクールの右腕の正中神経が2発目の弾丸で切断され、引き金を引けなかったと証言した。 [109]アルバート・アインシュタイン医科大学の外科准教授で神経外科医のアーサー・ターナー・デイビッドソン博士は、彼女の上腕、脇の下、胸部の傷、そして右腕を瞬時に麻痺させた切断された正中神経は、両腕を上げた場合のみに生じたものであり、しゃがんで武器を発射しながらそのような傷を負うことは（ハーパー警官の証言にあるように）「解剖学的に不可能である」と証言した。[62] [158]
デイビッドソンは、1976年8月4日のシャクールの診察と、ミドルセックス総合病院での銃撃戦直後に撮影されたレントゲン写真に基づいて証言した。[158]バローネ検事は、負傷から39か月後にデイビッドソンがそのような判断を下す資格があるかどうかを疑問視し、バローネ検事は（女性保安官が彼の示唆を演じながら）シャクールは右腕と鎖骨を撃たれ、「その後、弾丸の衝撃で回転し、すぐに2発目の弾丸が彼女の左上腕の肉厚な部分に当たった」と示唆したが、デイビッドソンは「あり得ない」と答えた。[158]
ブルックデール・コミュニティ・カレッジの病理学者デビッド・スペイン博士は、彼女の銃弾の傷跡とX線写真が、彼女が腕を上げていたという主張を裏付けており、もし彼女の腕が下がっていたら最初の弾丸がシャクールの鎖骨に当たることは「考えられない」と証言した。[127] [159]
アップルビー判事は最終的に、弁護側の専門家証言のための資金を打ち切った。[62]シャクールは自伝の中で、ウィリアムズは著書『許容されない証拠』の中で、両者とも、費用が高額であることと、法医学や弾道学の専門家のほとんどが、法執行官のために日常的にそのような仕事をしていたため、依頼を受けても利益相反を理由に断ったため、裁判で専門家証人を見つけるのは困難だったと主張している。[160]
その他の証拠
アンジェラ・デイヴィスによれば、銃撃戦後に行われた中性子放射化分析ではシャクールの指に火薬の残留物は見つからず、ニュージャージー州トレントンの犯罪研究所とワシントンD.C.のFBI犯罪研究所で行われた法医学分析でも、現場のいかなる武器にも彼女の指紋は見つからなかったという。[161]銃撃戦の数時間後に作成されたテープ録音と警察の報告書によると、ハーパーは200ヤード（183メートル）離れた管理棟まで徒歩で戻ったとき、現場にフォースターがいたことを報告しなかった。1時間以上経ってフォースターの遺体がパトカーの横で発見されるまで、本部の誰もフォースターが銃撃戦に関与していたことを知らなかった。[62] [11]
有罪判決と量刑
3月24日、陪審員は、現場で見つかった血痕、ルマン、シャクールの衣服に関する州警察の化学者の証言の再朗読を45分間聞いた。[64]その夜、陪審員評決の2日目の夜、陪審員は、その日の就寝30分前にアップルビー判事に4件の暴行容疑に関する指示を繰り返すよう求めた。これにより、陪審員が残りの容疑、特に殺人2件についてシャクールに有利な判決を下したとの憶測が広がった。[64]アップルビー判事は、陪審員は4件の暴行容疑（凶悪な暴行、職務中の警察官への暴行、殺傷武器を用いた暴行、殺意を持った暴行）を個別に検討しなければならないと繰り返した。これらの容疑はそれぞれ、合計で最大33年の懲役刑が科せられる。[64]その他の罪状は、第一級殺人（フォースター）、第二級殺人（ザイド・シャクール）、武器の不法所持、武装強盗（フォースターの軍用拳銃に関連）であった。[137]陪審員はまた、アップルビーに「意図」と「合理的な疑い」の定義を繰り返すよう求めた。[64]
シャクールは8つの罪状すべてで有罪判決を受けた。2件の殺人罪と6件の暴行罪である。[137]判決を聞いたシャクールは、かろうじて聞き取れる声で「この裁判に参加したことを恥じている」と述べ、陪審員は人種差別主義者で「女性を両手で有罪にした」と述べた。[137]アップルビー判事が法廷係員に「被告人を退去させろ」と命じると、シャクールは「被告人は自分の足で立ち去るだろう」と答えた。[137]陪審長のジョセフ・W・ルイスが判決を読み上げた後、クンストラーは陪審員を退去させるよう求め、その後、陪審員の1人が（上記のように）差し押さえ命令に違反したと主張した。[137]
裁判後の記者会見で、クンストラーは判決は人種差別によるものだとし、「白人の要素は彼女を破滅させるためにあった」と述べた。記者が、もしそれが事実なら、陪審員が評決に達するのになぜ24時間もかかったのかと尋ねると、クンストラーは「それは単なる見せかけだった」と答えた。数分後、検察官バローネはクンストラーの評価に異議を唱え、裁判の結果は「完全に事実に基づいて」決定されたと述べた。[137]
4月25日のシャクールの判決公判で、アップルビー判事は彼女に26年から33年の州刑務所での刑（暴行罪4件で10年から12年、強盗罪で12年から15年、武装強盗罪で2年から3年、フォースター殺人幇助罪で2年から3年）を言い渡し、義務的な終身刑と連続して服役させるとした。しかし、ニュージャージー州最高裁判所が最近この法律の適用範囲を狭めたため、アップルビー判事はザイド・シャクールの第二級殺人罪を棄却した。[162]アップルビー判事は最終的に、法廷に入った際に立ち上がることを拒否したとして、シャクールに法廷侮辱罪でミドルセックス郡救貧院に30日間収監する判決を下した。[162]仮釈放の資格を得るには、シャクールは最低でも25年の刑期を務めなければならず、これには裁判中の4年間の拘留期間も含まれる。[162]
ネルソン殺人事件の棄却
1977年10月、ニューヨーク州高等裁判所判事ジョン・スターキーは、1972年12月28日にブルックリンの社交クラブで起きた強盗事件でリチャード・ネルソンが死亡した事件に関連して、シャクールに対する殺人と強盗の容疑を棄却し、州が彼女を裁判にかけるのを遅らせすぎたとの判決を下した。スターキー判事は「人には憲法上の権利があり、それをごまかすことはできない」と述べた。[163]この事件は、ニューヨーク州知事とニュージャージー州知事がシャクールに対するさまざまな容疑の優先順位について合意したため、裁判にかけるのが遅れた。[163]同じ強盗事件に関連して、他の3人の被告が起訴された。1976年にブルックリン拘置所から逃亡中に8階から転落して死亡したメルビン・カーニー、逃亡中に警察に殺害されたトワイモン・マイヤーズ、そして検察側の証人2人が顔写真の中から彼を特定できなかったため告訴が却下されたアンドリュー・ジャクソンである。[163]
強盗未遂の不起訴
1977年11月22日、シャクールは1971年にスタットラーヒルトンホテルで起きた事件に起因する武装強盗未遂の起訴状に対して無罪を主張した。[164]シャクールはホテルに宿泊していたミシガン州の男性から現金250ドルと私物を強奪しようとしたとして告発された。[164]検察官はC・リチャード・ギボンズであった。[164]告訴は裁判なしで却下された。[165]
投獄
ターンパイク銃乱射事件の後、シャクールはニュージャージー州バーリントン郡ヤードビルのガーデンステート青少年矯正施設[166]に短期間収容され、その後ニューヨーク市のライカーズ島女性矯正施設[9]に移送され、そこで21か月間独房監禁[167] [168]された。シャクールの一人娘カクヤ・シャクールは、彼女の裁判中に妊娠し[107]、1974年9月11日にクイーンズ区のエルムハースト総合病院の「強化精神科病棟」で生まれた[121] [169]。シャクールはライカーズ島に戻される前に数日間そこに入院していた。自伝の中で、シャクールは出産後間もなく刑務所の医師による健康診断を拒否したため、数人の大柄な女性警官に殴打され、拘束されたと主張している。[123] アップルビー判事に対する爆破予告があった後、ジョセフ・デマリーノ保安官は、彼女がクリントン女性矯正施設に移送された正確な日付についてマスコミに嘘をついた。彼は後に、この脅迫が偽りの原因だったと主張した。[170]彼女はまた、クリントン女性矯正施設から、ガーデンステート青少年矯正施設の女性看守が配置された特別区域に移送された。彼女はそこで唯一の女性受刑者だったが、[171]「安全上の理由」によるものだった。[ 172]クンストラーが最初にシャクールの事件を引き受けたとき（彼女に会う前）、彼は彼女の地下室の独房を「適切」と表現し、それが彼女の弁護士としての彼の解雇につながりそうになった。 [144] 1977年5月6日、ニュージャージー州連邦地方裁判所のクラークソン・フィッシャー判事は、男性専用施設からクリントン女性矯正施設への移送を要求するシャクールの差し止め命令の請求を却下したが、第3巡回区控訴裁判所はこれを支持した。[168] [173] [174]
1978年4月8日、シャクールはウェストバージニア州オルダーソンにあるオルダーソン連邦刑務所に移送され、そこでプエルトリコの民族主義者ロリータ・レブロン[9]とカトリックの修道女メアリー・アリスと出会い、解放神学の概念をシャクールに紹介した。[175]オルダーソンでは、シャクールは最高警備ユニットに収容されたが、そこにはアーリアン・シスターフッドのメンバー数名と、チャールズ・マンソンの信奉者であるサンドラ・グッドとリネット・フロムも収容されていた。[176]
1979年2月20日、[177]オルダーソン刑務所の最高警備ユニットが閉鎖された後、[175]シャクールはニュージャージー州クリントン女性矯正施設に移送された。[9]彼女の弁護士レノックス・ハインズによると、シャクールは「自分が収監されていた状況のひどさを控えめに表現している」とのことで、その状況には膣や肛門の検査も含まれていた。[178]ハインズは「ニュージャージー州の歴史上、女性の未決拘留者や囚人が彼女のように扱われたことはなかった。男性刑務所に継続的に監禁され、最も親密な部分が24時間監視され、知的栄養、適切な医療、運動も与えられず、拘留中のすべての年月、他の女性と交流することもなかった」と主張している。[132]
シャクールは、1973年10月8日にアンジェラ・デイヴィスによって政治犯として特定され、[179] 1977年4月3日のニューヨーク・タイムズ紙のイースター人権連合が購入した広告でも特定された。[180] 7人の法学者からなる国際委員会がハインズの招待を受け、米国の刑務所数か所を視察し、国連人権委員会に提出した報告書で、彼女の独房監禁の状況は「いかなる囚人にも全くふさわしくない」と結論付けた。[181] [132]彼らの調査は政治犯の人権侵害疑惑に焦点を当てており、シャクールをそのような人権侵害の「最悪のケースの1つ」と呼び、「COINTELPRO戦略やその他の違法な政府行為によるFBIの不正行為の被害者の1人であり、政治活動家として挑発、不当逮捕、罠、証拠の捏造、偽りの刑事訴追の対象にされてきた」としている。[62] [182]しかし、 アムネスティ・インターナショナルはシャクールを元政治犯とは見なしていない。[183]
逃げる
1979年初頭、BLAメンバーのグループである「ファミリー」は、シャクールの脱獄を計画し始めた。彼らはニュージャージー州パラマスのバンバーガーズ店から10万5000ドルを盗んで資金を調達した。 [184] 1979年11月2日、シャクールはニュージャージー州クリントン女性矯正施設から脱獄した。彼女を訪問していた黒人解放軍のメンバー3人が隠し持っていた45口径の拳銃とダイナマイトを抜き、刑務官2人を人質に取ってバンを乗っ取り、（5月19日共産主義組織のメンバーの助けを借りて）逃走した。[185] [186]脱獄中に負傷者はいなかったが、人質となった刑務官は駐車場に残されていた。[38]後の法廷証言によると、シャクールは1980年8月までピッツバーグに住んでいたが、その後バハマに飛んだ。[184] ムトゥル・シャクール、シルビア・バラルディーニ、セク・オディンガ、マリリン・バックは彼女の脱獄を手助けした罪で起訴され、ロナルド・ボイド・ヒルも脱獄に関連した罪で拘留された。[187] [188]この事件での役割もあって、ムトゥルは1982年7月23日にFBIの最重要指名手配犯10人リストの380番目に挙げられ、1986年に逮捕されるまでの4年間そのリストに載り続けた。州の矯正当局は1979年11月に、シャクールの面会者の身元確認を行っていなかったこと[189]、そして彼女の脱獄を手助けした3人の男性と1人の女性は刑務所の面会室に入る際に偽の身分証明書を提示し、[190]その前に捜索を受けていなかったことを明らかにした。[62]ムトゥル・シャクールとマリリン・バックは1988年に複数の強盗と脱獄の罪で有罪判決を受けた。[191]
脱獄当時、クンストラーは控訴の準備を始めたばかりだった。[157]脱獄後、シャクールは数年間逃亡生活を送っていた。FBIはニューヨーク・ニュージャージー地域に指名手配のポスターを配布し、彼女の支援者はそれに応えて「アサタ・シャクールを歓迎します」というポスターを掲げた。[192]ニューヨークでは、脱獄の3日後、全米黒人人権連合が組織した5,000人以上のデモ参加者が同じスローガンのプラカードを掲げた。集会では、米国の刑務所の状況を非難し、独立した「新しいアフリカ」国家を求めるシャクールの声明が配布された。[188] [193]
シャクールの逃亡後、彼女の友人や親戚の動き、活動、電話は、彼女の居場所を突き止めるために捜査官によって監視された。その中には、マンハッタン北部の学校へ歩いて行く娘も含まれていた。[194] 1980年7月、FBI長官ウィリアム・H・ウェブスターは、シャクールの捜索は住民の協力拒否によって挫折したと述べ、ニューヨーク・タイムズの社説は、シャクール捜索でハーレムのビルを「明らかに粗雑な一掃」によって「法を精力的に、しかし同時に公民権と公民の自由に配慮して執行する」というFBIの決意が「曇らされた」と論評した。[195]特に、1980年4月20日の夜明け前に行われたモーニングサイドアベニュー92番地への襲撃では、ショットガンとマシンガンで武装したFBI捜査官がドアを破壊し、住民の立ち入りを阻止しながら数時間にわたって建物内を捜索したが、住民からは「人種差別的な意味合い」があると見られていた。[196] 1980年10月、ニュージャージー州警察とニューヨーク市警察は、人種差別事件を引き起こすことを恐れて、シャクールが隠れていると疑われていたブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区の建物への襲撃を断ったという報道を否定した。[197]逃亡以来、シャクールは投獄を逃れるために不法に逃亡した罪で起訴されている。[198]
キューバでの政治亡命
シャクールは1984年までにキューバに渡っており、その年、彼女はキューバで政治亡命を認められた。[192]キューバ政府は彼女の生活費として1日あたり約13ドルを支払った。[194] [199] 1985年、ニューヨークでシャクールの母親に育てられた娘のカクヤが彼女と一緒に暮らすようになった。1987年、彼女がニューズデイのインタビューに応じたことで、彼女のキューバでの存在が広く知られるようになった。[11] [9] [200]
シャクールは公開書簡の中で、キューバを「地球上に存在した中で最も大きく、最も抵抗力があり、最も勇敢なパレンケ（マルーンキャンプ）の一つ」と呼んでいる。 [201]彼女はフィデル・カストロを「抑圧された人々の英雄」と称賛し[11]、自身を「20世紀の逃亡奴隷」と呼んだ。[201]シャクールはラジオ・ハバナ・キューバの英語編集者として働いていたことでも知られている。[202]
書籍
1987年、彼女はキューバで執筆した『アサタ自伝』を出版した。彼女の自伝は、批判的法律研究[203]や批判的人種理論[204]に関連して引用されている。この本では、陪審員が「両手を挙げた女性を有罪にした！」と述べている以外、BLAへの彼女の関与やニュージャージーターンパイクでの出来事の詳細は述べられていない。[44] [78]この本では、南部とニューヨークでの青年期から始まる彼女の人生について説明されている。シャクールは、文学的な自伝の伝統的なスタイルに挑戦し、一般の人々が簡単にアクセスできない彼女の人生についての視点を提供している。 [205] [206]この本は、米国とカナダではローレンスヒル＆カンパニーによって出版されたが、著作権は、書籍から利益を得ることができる人を制限する「サムの息子」法のため、ロンドンのゼッドブックス社が保有している。 [207]本の出版前の6ヶ月間に、シャクールの叔母で弁護士のエヴリン・ウィリアムズはキューバに数回旅行し、ヒルとの仲介役を務めた。 [ 200]彼女の自伝は2014年にイギリスで再出版され[128] 、 2017年7月にBBCラジオ4でドラマ版が上演された。 [208]
1993年、彼女はドルバ・ビン・ワハドとムミア・アブ・ジャマルと共著で2冊目の本『 Still Black, Still Strong 』を出版した。
2005年、ニューヨーク州立大学出版局はジョイ・ジェームズの編集と序文が付いた『The New Abolitionists (Neo)Slave Narratives and Contemporary Prison Writings』を出版した。この本にはシャクールの『Women in Prison: How We Are 1978』が収録されている。[209]
引き渡しの試み
1997年、ニュージャージー州警察のカール・ウィリアムズ本部長は、ローマ法王ヨハネ・パウロ2世に手紙を書き、フィデル・カストロ国家評議会議長との会談中にシャクールの引き渡し問題を取り上げるよう求めた。[210] 1998年の法王のキューバ訪問中、シャクールはNBCのジャーナリスト、ラルフ・ペンザのインタビューに応じた。[211]シャクールは後に、フォースター警官の悲しみに暮れる未亡人の映像と、シャクールが無罪となった銀行強盗に関連するFBIの写真をつなぎ合わせたNBCの番組内容について、広範囲にわたる批判を発表した。 [212] 1998年3月10日[213]ニュージャージー州知事クリスティン・トッド・ホイットマンは、米国司法長官ジャネット・リノに対し、シャクールをキューバから送還するためにあらゆる手段を講じるよう要請した。[214] 1998年後半、米国メディアは、米国務省がシャクールを含む90人の米国人逃亡者の帰還と引き換えにキューバへの禁輸措置を解除すると提案したという主張を広く報道した。 [215]
1998年9月、米国議会は拘束力のない決議を可決し、キューバに対し、シャクールと、議会がキューバに居住していると考えている90人の逃亡者の返還を求めた。下院合同決議254は、下院で371対0、上院で全会一致で可決された。[216] [217]この決議は、ホイットマン知事とニュージャージー州選出のボブ・フランクス下院議員のロビー活動に負うところが大きい。[122]決議が可決される前、フランクス下院議員は「この逃亡した殺人犯は現在、キューバで快適な生活を送っており、冷血な殺人犯ではなく、無実の被害者として自分を描写しようとする広報活動を開始した」と述べている。[122]
カリフォルニア州選出の黒人議員連盟の議長マキシン・ウォーターズ議員は、カストロ宛の公開書簡で、議員連盟の多くのメンバー（彼女自身も含む）はシャクールの引き渡しに反対していたが、通常は議論の余地のない法案のために留保されている加速停止日程に置かれたこの法案に誤って賛成票を投じてしまったと説明した。[218]ウォーターズ議員は書簡の中で、 COINTELPROを「違法で秘密裏の政治的迫害」と呼び、反対の理由を説明した。 [218]
2005年5月2日、ターンパイク銃乱射事件から32年目に当たる日、FBIは彼女を国内テロリストに指定し、逮捕への協力に対する懸賞金を100万ドルに増額した。[192] [219]これはニュージャージー州史上、個人に懸けられた懸賞金としては最高額である。ニュージャージー州警察のリック・フェンテス警視は「彼女の懸賞金は120ポンドだ」と述べた。[220]報奨金発表により、シャクールは比較的オープンな生活を送っていた（地元の電話帳に自宅の電話番号が掲載されていたなど）が、「姿を消した」と伝えられている。[221]
元ブラックパンサーのニューヨーク市議会議員チャールズ・バロンは、懸賞金の撤回を求めている。[222]ニュージャージー州警察と連邦捜査局はそれぞれ、彼女の事件を担当する正式な捜査官を今も抱えている。[223]フィデル・カストロが2006年から2008年にかけて大統領職を転々とした後、シャクールの引き渡しを求める声が高まった。[221] 2005年5月のテレビ演説で、カストロはシャクールを人種差別迫害の被害者と呼び、「彼らは彼女をテロリストとして描写したかったが、それは不当で残虐で、悪名高い嘘だ」と述べた。[224] 2013年、FBIはシャクールを「最重要指名手配テロリスト」リストに追加したと発表した。女性がそのように指定されたのは初めて。彼女の逮捕と返還に対する懸賞金も2倍の200万ドルに増額された。[225]
2017年6月、ドナルド・トランプ大統領は、前任者のバラク・オバマのキューバ融和政策を「撤回する」演説を行った。米国とキューバの間で新たな合意を結ぶ条件は、政治犯の釈放と逃亡犯の送還である。トランプ大統領は特に「警官殺害犯ジョアン・チェシマード」の送還を求めた。[226]
文化の影響
1997年には、キューバの映画監督グロリア・ロランドが脚本・監督したシャクールのドキュメンタリー映画『Eyes of The Rainbow 』が公開された。 [9] 2004年にハバナで行われたこの映画の公式プレミア上映は、キューバ政府の主要な文化フォーラムであるカサ・デ・ラス・アメリカスが宣伝した。 [202] 『アサタ、別名ジョアン・チェシマード』は、フレッド・ベイカーが監督した2008年の伝記映画である。この映画はサンディエゴ・ブラック・フィルム・フェスティバルでプレミア上映され、アサタ・シャクール自身が主演した。全米黒人弁護士会議やモス・デフは、アサタ・シャクールを支援する専門組織や芸能人の中に含まれており、「アサタに手を出すな」キャンペーンはドリーム・ハンプトンが主催している。[220]
多くのミュージシャンが彼女について、あるいは彼女に捧げる歌を作曲し、録音しています。
- コモンはハバナに赴きシャクールと個人的に会った後、アルバム『Like Water for Chocolate 』（2000年）で「A Song for Assata」を録音した。 [227]
- ナズはアルバム『 Untitled』のブックレットに、アルバムに影響を与えた重要な黒人人物の一人として彼女の名前を挙げている。[228]
- パリ（「アサタの歌」、Sleeping with the Enemy、1992年）
- パブリック・エネミー(「Rebel Without A Pause」、It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back、1988年)
- 2Pac (1991年映画『2Pacalypse Now』の「Words of Wisdom」より)
- デジタル アンダーグラウンド(「ハートビート プロップス」、Sons of the P、1991)
- ルーツ(「不思議の国の冒険」、Illadelph Halflife、1996 年)
- 斑点模様(「もしマーカス・ガーベイが死んだとしても、マーカス・ガーベイは生きている」『もしベネチアンブラインドがなかったら、私たちみんなにカーテンがかかっていただろう』、1999年)
- アジアン・ダブ・ファウンデーション（「Committed to Life」、コミュニティ・ミュージック、2000年）
- ソール・ウィリアムズ( 『ソウル・ウィリアムズ』の「ブラック・ステイシー」(2004年))
- レベル・ディアス(「Which Side Are You On?」Otro Guerrillero Mixtape Vol. 2、2008 )
- ローキー(「Something Wonderful」、Soundtrack to the Struggle、2011)
- デッド・プレズ(「私にも夢がある」『RBG レボリューション・バット・ギャングスタ』、2004 年)
- マールス(「二都物語」『ファイナル・アドベンチャー』、2012年)
- ジェイ・Z (2013年の「Open Letter Part II」)
ディゲイブル・プラネッツ、ザ・アンダーアチーバーズ、X-クランもシャクールについての曲を録音している。[188]シャクールは「ラップミュージックの伝説」[221]や「マイナーな有名人」[229]と評されている。
2006年12月12日、ニューヨーク市立大学の学長マシュー・ゴールドスタインは、シティ・カレッジの学長グレゴリー・H・ウィリアムズに、1989年に学生によって名付けられた「ギジェルモ・モラレス/アサタ・シャクール・コミュニティ・アンド・スチューデント・センター」の「無許可で不適切な」指定を削除するよう指示した。授業料値上げ案をめぐるキャンパス閉鎖後、学生団体がラウンジの使用権を獲得した。 [ 230 ] CUNYは銘板を撤去したため、学生および卒業生団体から訴訟を起こされた。 [231] 2010年4月7日現在、裁判長は学生の言論の自由と管理者の訴訟免除の問題は「裁判に値する」との判決を下した。[232]
論争の後、1995年にマンハッタン・コミュニティ・カレッジは、以前シャクールにちなんで名付けられた奨学金の名前を変更した。 [233] 2008年、バックネル大学の教授は、ハリエット・タブマン、ソジャーナ・トゥルース、ジョン・ヘンリー、マルコムX、アンジェラ・デイヴィスなどの人物とともに、シャクールを「アフリカ系アメリカ人の英雄」のコースに含めた。[234]彼女の自伝は、ブラックパワー運動の女性活動家の中で自伝を出版した唯一のアンジェラ・デイヴィスとエレイン・ブラウンの自伝と一緒に研究されている。 [235]ラトガース大学のH・ブルース・フランクリン教授は、「アメリカ文学における罪と罰」の授業でシャクールの本を抜粋し、彼女を「帝国主義に対する革命的な闘士」と表現している。[236]
ニュージャージー州の黒人警官アンソニー・リード（警察を退職）は、ニューアークの警察署にシャクールのポスターが貼られていたことなどを理由に警察を訴えた。シャクールは警官を殺害したため、このポスターは彼を侮辱する意図があり、その行為は「本質的に人種差別的」であると彼は感じた。[237]学者のディラン・ロドリゲスによると、多くの「米国の急進派や革命家」にとって、シャクールは「解放への願望と可能性の象徴として崇められている（時にはフェティッシュ化されているが）」という。[238]
主にインターネットを基盤とした「アサタに手を出すな！」キャンペーンは、シカゴ地域のブラック・ラディカル・コングレス活動家によって調整されている。[239]
2015年、ニュージャージー州のキーン大学は警察からの苦情のため、ヒップホップアーティストのコモンを卒業式のスピーチから外した。ニュージャージー州警察友愛会のメンバーはコモンの「A Song For Assata」に対して怒りを表明した。[240]
2015年、ブラック・ライヴズ・マターの共同創設者アリシア・ガルザは次のように書いている。「私が組織活動でアサタの力強い要求を使うときは、いつもその要求がどこから来たのか、黒人解放運動にとってアサタが持つ重要性、その政治的目的とメッセージは何なのか、そしてそれが私たちの状況においてなぜ重要なのかを共有することから始めます。」[241]
シカゴの黒人活動家グループ「アサタの娘たち」は彼女にちなんで名付けられている。[242] 2017年4月、元サンフランシスコ49ersのクォーターバック、コリン・キャパニックの財団がこのグループに2万5000ドルを寄付した。[243]
2017年7月、ウィメンズ・マーチの公式ツイッターがシャクールの誕生日を祝ったが、一部のメディアから批判を浴びた。[244] [245] [246]
2018年4月、ノースカロライナ州の裁判所は、土地取引の一環として、シャクールの代理人である妹のビバリー・ゴインズに1万5000ドルの支払いを命じた。[247]
参照
注記
- ^ ab 連邦捜査局は、シャクールが1952年8月19日を誕生日として利用していたことも指摘している。[2]
- ^ここで示されている ニューヨークタイムズの情報源では、ザイド・シャクールとアコリの役割が逆になっていることに注意してください。
参考文献
- ^ 「キューバは依然としてアメリカ最重要指名手配犯の一人をかくまっている。アサタ・シャクールは今どうなっているのか？ - ワシントン・ポスト」ワシントン・ポスト。 2016年11月28日閲覧。
- ^ 「最重要指名手配テロリスト」連邦捜査局。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月16日閲覧。
- ^ 「ジョアン・チェシマード賞ポスター」（PDF）。ニュージャージー州公式サイト。
- ^ 「ジョアン・チェシマード、最重要指名手配テロリストリストに名前が挙がる初の女性」連邦捜査局。 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「ジョアン・デボラ・チェシマード」連邦捜査局。
- ^ Mueller, Robert S. III . 「FBIが指名手配 - 逃亡者 - ジョアン・デボラ・チェシマード」連邦捜査局。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月6日閲覧。FBIによると、シャクールは1952年8月19日を誕生日としても使用していた。
- ^ カステルッチ、ジョン (1986)。『ビッグダンス：キャシー・ブーダンとブリンクス強盗殺人事件を起こしたテロリスト一家の知られざる物語』ドッド、ミード。ISBN 9780396087137。
- ^ 虹の目。監督グロリア・ローランド。性能アサタ・シャクール。 1997年。2013年5月4日。2017年5月15日にアクセス。
- ^ abcdef シェフラー、2002年、203ページ。
- ^ abcd ゲイツ、ヘンリー・ルイス、アピア、アンソニー（1999）。アフリカーナ：アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験の百科事典。ベーシックシビタスブックス。pp. 1697–1698。ISBN 0-465-00071-1。
- ^ abcdefg ロン・ハウエル (1987 年 10 月 11 日) 「アサタ・シャクールと逃走中」ニュースデイ。
- ^ シャクール、アサタ (1987)。アサタ：自伝。ゼッドブックス。ISBN 9781556520747。
- ^ 「アサタ・シャクールに手を出すな：アンジェラ・デイビス、キューバに亡命した活動家を守るために過激な活動を呼びかけ」Democracy Now! 2017年5月16日アクセス。
- ^ ウィリアムズ、1993年、7ページ。
- ^ メリーランド州警察、犯罪情報部、「黒人解放軍：理解、監視、制御」。1991年10月。
- ^ パーキンス、2000年、103ページ。
- ^ ab ジェームズ、マシュー・トーマス; ジェームズ、ジョイ・ジェームズ編 (2005)。『新奴隷制度廃止論者：（新）奴隷物語と現代の刑務所での著作』。SUNY プレス。p. 77。ISBN 0-7914-6485-7。
- ^ ab 「Gale - 製品ログイン」。galeapps.galegroup.com 。2019年3月8日閲覧。
- ^ シャクール、1987年、221-4ページ。
- ^ フィンケルマン、ポール（2009年）。アフリカ系アメリカ人の歴史百科事典、1896年から現在まで：人種隔離の時代から21世紀まで5巻セット。オックスフォード大学出版局、米国。ISBN 9780195167795。
- ^ ハリス、ポール (2013 年 5 月 3 日)。「FBI がジョアン・チェシマードを最重要指名手配リストに載せる初の女性に」。ガーディアン紙。
- ^ ジェームズ、ジョイ (2003)。『投獄された知識人：アメリカの政治犯が人生、解放、反乱について書く』ロウマン＆リトルフィールド。104 ページ。ISBN 0-7425-2027-7。
- ^ ab Van Deburg ; William L. (1997).現代の黒人ナショナリズム: マーカス・ガーベイからルイス・ファラカーンまで. NYU Press. p. 269. ISBN 0-8147-8789-4。
- ^ シャクール、アサタ。Assata - 自伝。ロンドン：ゼッド、2014年。印刷。
- ^ ワゴナー、ウォルター H. (1971 年 4 月 7 日)。「被害者と争っていた女性が射殺される」ニューヨーク タイムズ、p. 40。2008年6 月 12 日閲覧。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1977年11月23日）、「ジョアン・チェシマードの嘆願」、23ページ。
- ^ シードマン、アルバート、ピーター・ヘルマン。(1975)チーフ!エイボンISBN 0-380-00358-9 . pp. 451–452。
- ^ ウィリアムズ、1993年、4-5頁。
- ^ 「手榴弾攻撃で容疑者2名が判明」ニューヨーク・タイムズ、1971年12月22日、23ページ。
- ^ ペース、エリック（1971年12月27日）。「警察、軍用武器の使用増加を認識」ニューヨークタイムズ、10ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1972年1月1日）。「ここのパンサーの死の容疑者が南部のFBIによって殺害される」6ページ。
- ^ カウフマン、マイケル・T.（1972年2月9日）「警察の暗殺で黒人「軍隊」の9人が追われる」ニューヨーク・タイムズ、1ページ。
- ^ カウフマン、マイケル・T. (1973年1月30日)。「数百人の警察が2つの行政区を捜索し、待ち伏せ射撃の容疑者6人を特定」
- ^ ニューヨークタイムズ、43ページ。
- ^ カウフマン、マイケル・T.（1973年5月3日）「押収された女性は黒人過激派の『魂』と呼ばれた」ニューヨーク・タイムズ、47ページ。
- ^ ab ウィリアムズ、1993年、5ページ。
- ^ デイリー、マイケル（2006年12月13日）。「モスナーとミリタント」、ニューヨーク・デイリー・ニュース。
- ^ abcde チャーチルとヴァンダーウォール、2002年、308ページ。
- ^ チャーチルとヴァンダーウォール、2002年、409ページ。
- ^ シードマン、アルバート A. (1975)。チーフ!ニューヨーク: エイボンブックス。
- ^ ジョーンズ、ロバート A. (1973 年 5 月 3 日)、「銃撃戦で 2 名死亡、武装勢力が逮捕」、ロサンゼルス タイムズ、22 ページ。
- ^ カミサ、ハリー（2003年）。インサイド・アウト：ニュージャージー州トレントン州立刑務所の壁の向こうの50年。ウィンザー・プレス・アンド・パブリッシング。ISBN 0-9726473-0-9、p.197。
- ^ ウィリアムズ、1993年、6ページ。
- ^ ab バロウ、ブライアン（2016）。怒りの日々：アメリカの過激な地下組織、FBI、そして忘れられた革命的暴力の時代。ペンギン出版グループ。ISBN 9780143107972。
- ^ カウフマン、マイケル・T. (1972年2月17日) 「『解放軍』勃発の証拠」ニューヨーク・タイムズ、1ページ。
- ^ マクファデン、ロバート・D. (1972年2月19日)。「警官による殺人事件で令状発行」ニューヨーク・タイムズ、1ページ。
- ^ モンゴメリー、ポール・L（1972年2月20日）「3D容疑者が警察による殺人事件に関与」ニューヨーク・タイムズ、43ページ。
- ^ パールマッター、エマニュエル（1973年1月29日）「2D待ち伏せ事件後に警察が特別任務ツアーを設置」ニューヨークタイムズ、61ページ。
- ^ McShane、Joseph Stepansky、Thomas Tracy、Larry（2015年3月5日）。「警官リチャード・レイニーの死は1981年の銃撃によるものだった可能性があり、射殺犯のアブドゥル・マジッドには終身刑が言い渡される可能性がある」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2022年2月14日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ チャーチルとヴァンダー・ウォール (2002) によると、「1980 年代に出現したのは、FBI の COINTELPRO 専門家とニューヨーク市の赤班刑事が正式に統合した合同テロリスト特別捜査部隊 (JTTF) であり、1960 年代後半にシカゴやロサンゼルスなどの都市で実現した、よりアドホックなモデルの類似組織を統合したものである」(309 ページ)。「JTTF: 合同テロリスト特別捜査部隊は、1970 年代後半に FBI とニューヨーク市の赤班が連携して COINTELPRO タイプの活動に従事するために創設された」(xiii ページ)。
- ^ ウィリアムズ、1993 年、3 ページ。
「それは 1973 年の春で、過去 2 年間、BLA のメンバーと特定された若いアフリカ系アメリカ人が逮捕、負傷、または殺害されるたびに、彼女を逮捕するための全国的な取り締まりが強化された。FBI と全国の地方警察機関で構成された統合テロ対策部隊は、銀行強盗が発生したり、警官が殺害されたりするたびに、彼女が差し迫った逮捕を予告する速報を毎日発行した。そのような事件が一段落すると、彼らは「機密」に分類されているとされる情報をメディアに漏らし、過去の告発を繰り返し、国民が忘れないように、テレビや新聞に彼女の顔を定期的に流した。」 - ^ ab CleaverとKatsiaficas、2001年、16ページ。
- ^ クリーバーとカツィアフィカス、2001年、13ページ。
- ^ ab Marable, ManningおよびMullings, Leith . (2003). Let Nobody Turn Us Around: Voices of Resistance, Reform, and Renewal: an African American Anthology . Rowman & Littlefield. ISBN 0-8476-8346-X . pp. 529–530.
- ^ ジン、ハワード、アンソニー・アルノーヴ（2004年）。『米国民の歴史の声』セブン・ストーリーズ・プレス。ISBN 1-58322-628-1、470ページ。
- ^ オライリー、ケネス（1989）、人種問題：FBIの黒人アメリカに関する秘密ファイル、1960-1972。コリアーマクミラン。ISBN 0-02-923681-9。
- ^ Wolf, Paul (2001). 「COINTELPRO: The Untold American Story」(PDF) 。 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ abcdefghijkl サリバン、ジョセフ F. (1973 年 5 月 3 日または 4 日)。「パンサーと警官が銃撃戦で死亡」、ニューヨーク タイムズ、1 ページ。
- ^ abcde Waggoner, Walter H. (1977年2月14日) 「チェシマード殺人裁判の陪審員が州警察の無線テープを聞く」ニューヨークタイムズ、83ページ。
- ^ バロウ、ブライアン（2016年）。『怒りの日々：アメリカの過激な地下組織、FBI、そして忘れられた革命的暴力の時代』ペンギン出版グループ。246ページ。ISBN 9780143107972。
- ^ ab ジョンストン、リチャード J. (1974 年 2 月 20 日)。「スクワイアズ陪審員がチェイステープを聞く」ニューヨークタイムズ、78 ページ。
- ^ abcdefghijkl キルスタ、アリックス（1999年5月29日）「白黒事件 - 調査 - ジョアン・チェシマード」、タイムズ。
- ^ abcde ジョンストン、リチャード・J. (1974年2月14日)。「警官がパイクでの射撃を回想」ニューヨーク・タイムズ、86ページ。2008年6月17日閲覧。
- ^ abcdefg サリバン、ジョセフ・E.（1977年3月25日）。「チェシマード陪審が暴行容疑の明確化を求める」ニューヨーク・タイムズ、50ページ。
- ^ ジョンストン、リチャード・JH（1974年3月9日）。「スクワイア殺人裁判の陪審審議開始」ニューヨーク・タイムズ、64ページ。
- ^ ジョンストン、リチャード H. (1974 年 2 月 13 日)。「スクワイアが『死刑執行』の罪で起訴される」ニューヨーク タイムズ、84 ページ。
- ^ abcd サリバン、ジョセフ F. (1977 年 2 月 24 日)、「チェシマードの弁護士がケリーに電話をかける; 活動家への嫌がらせを目的としたプログラムについて FBI 長官とその他の人物に証言を求める」、ニューヨーク タイムズ、76 ページ、第 1 列。
- ^ ab サリバン、ジョセフ F. (1973 年 5 月 4 日)。「ジャージーで銃撃戦の容疑者が逮捕される」ニューヨーク タイムズ、41 ページ。
- ^ Kupendua, Marpessa (1998年1月28日)、「Sundiata Acoli」、Revolutionary Worker。第94号。2008年5月9日閲覧。
- ^ abcde サリバン、ジョセフ F. (1977 年 3 月 16 日)。「チェシマード夫人、証言台でターンパイク銃撃事件での武器所持を否認」ニューヨーク タイムズ、57 ページ。
- ^ トムリンソン、1994年、144ページ。
- ^ ジョーンズ、1998年、397ページ。
- ^ デイビス、アンジェラ・イヴォンヌ。2003年。「刑務所は時代遅れか？」 セブン・ストーリーズ・プレス、ISBN 1-58322-581-1、62ページ。
- ^ ダンドリッジ、リタ・B. 1992. 『黒人女性のブルース：文学アンソロジー、1934-1988』マクスウェル・マクミラン・インターナショナル; ISBN 0-8161-9084-4、p.113。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1973年5月15日）。「ミス・チェシマードの転勤」、83ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1973年6月5日）。「黒人過激派が移送される」、88ページ。
- ^ Wahad, Dhoruba Bin; et al. (1993). Still Black, Still Strong: Survivors of the US War against Black Revolutionaries . Semiotext(e). pp. 205–206.
- ^ abcd ネルソン、ジム（1988年2月29日）。「ソウル・サバイバー：アサタ・シャクールの急進派誕生について」ワシントン・ポスト、p. B6。
- ^ abcdef パーキンス、2000年、81ページ。
- ^ ab ニューヨークタイムズ（1973年12月14日）。「チェシマール判決はまだここで待たれている」、31ページ。
- ^ チェシマール対ガリアルディ、489 F.2d 271 (2d Cir. 1973) (curiam あたり)。
- ^ ロサンゼルス・タイムズ（1973年8月23日）。「『ブラック・リベレーション』容疑者9名が起訴」、2ページ。
- ^ バトラー、ヴィンセント（1973年8月24日）。「黒人解放運動指導者が起訴される」シカゴ・トリビューン、p. A16。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1973年12月30日）「チェシマール無罪判決」104ページ。
- ^ abc Prial, Frank J. (1973年12月12日)。「検察はチェシマード強盗事件の裁判を終結、被告は退場」ニューヨーク・タイムズ、54ページ。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1973年12月7日）「ミス・チェシマード病、裁判延期」55ページ。
- ^ リヒテンシュタイン、グレース。1973 年 12 月 6 日。「新たな暴動がチェシマード裁判を飾る」ニューヨーク タイムズ。2008 年 6 月 12 日閲覧。
- ^ デュガン、ジョージ。1974年1月27日。「チェシマード夫人が出産を期待」。ニューヨークタイムズ。2008年6月12日閲覧。
- ^ ニューヨークタイムズ（1973年12月8日）。「裁判所の命令」、34ページ。
- ^ ab リヒテンシュタイン、グレース（1973年12月11日）。「チェシマード陪審員の選出で裁判官と被告が再び対立」ニューヨークタイムズ、31ページ。
- ^ ab Prial, Frank J. (1973年12月15日)。「チェシマード事件で陪審員が11対1で分裂し、無効裁判が宣言される」ニューヨークタイムズ、28ページ。
- ^ プライアル、フランク・J.（1973年12月13日）「チェシマード裁判は陪審員に委ねられる」ニューヨーク・タイムズ、42ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1973年12月18日）。「第2回チェシマード裁判延期」45ページ。
- ^ ab ニューヨークタイムズ(1973年12月19日)。「第2回チェシマード陪審員が選出される」、47ページ。
- ^ ハートフォード・クーラント（1973年12月19日）。「裁判所が再び被告を退去させる」74Bページ。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1973年12月20日）。「新たなチェシマード裁判の陪審員が選出される」、43ページ。
- ^ ab Prial, Frank J. (1973年12月21日)。「チェシマード夫人が再び追放され、強盗の2度目の裁判が始まる」ニューヨークタイムズ、8ページ。
- ^ abc チェンバース、マーシャ（1973年12月29日）。「チェシマード夫人が無罪判決を勝ち取る」ニューヨークタイムズ、16ページ。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1973年12月22日）。「米国の証人が精神異常を装ったと語る」、29ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1973年12月25日）。「強盗被告が証人に質問」19ページ。
- ^ チェンバース、マーシャ（1973年12月27日）。「チェシマード夫人、要約、ホールドアップ事件の条件はでっち上げ」ニューヨークタイムズ、41ページ。
- ^ チェンバース、マーシャ（1973年12月28日）。「第2回陪審がチェシマード銀行強盗事件の審理を開始」ニューヨークタイムズ、24ページ。
- ^ スマザーズ、ロナルド（1973年10月24日）「チェシマード事件、陪審員交代」ニューヨークタイムズ、98ページ。
- ^ ハーシュバーガー、ジェームズ（2006年3月24日）。「アサタ・シャクール：米国における弾圧事件」デイリー・トレアード。
- ^ ジョイ、ジェームズ（1999）、シャドーボクシング：黒人フェミニスト政治の表現。マクミラン。ISBN 0-312-29449-2、p。118。
- ^ チェシマール対クールソー、370 F. Supp. 473 (DNJ 1974)。
- ^ abc カマウ・サディキ（本名フレッド・W・X・ヒルトン）はブロンクスでの武装強盗の裁判（両者無罪）でシャクールと同じ独房にいた共同被告人で、父親だと考えられている。キルスタ、アリックス（1999年5月29日）「白黒事件 - 捜査 - ジョアン・チェシマード」タイムズ紙を参照。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1974年2月2日）、「チェシマールの妊娠が無罪判決につながる」、63ページ、6欄。
- ^ ab Hinds, Lennox (1998年10月26日)。「裁判の不正義」。Covert Action Quarterly。2008年5月9日閲覧。
- ^ ニューヨークタイムズ（1974年1月1日）。「銃撃事件でチェシマード容疑者と4名が名前を公表」16ページ。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1974年3月6日）。「警察官の命を狙う殺人未遂事件でさらに2名が名前を公表」16ページ。
- ^ ハートフォード・クーラント（1974年5月1日）。「女性、引き渡しに反対」、16ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1974年5月7日）。「ジョアン・チェシマードが送還される」、96ページ、5欄。
- ^ ハートフォード・クーラント（1974年5月30日）。「警察殺人容疑者が2件の事件で起訴される」、29Dページ。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1974年11月2日）、「判事、ジョアン・チェシマードに対する起訴状を棄却」、36ページ、第4欄。
- ^ abc ニューヨークタイムズ(1975年12月20日) 「ミス・チェシマードが無罪判決を勝ち取る」54ページ。
- ^ Christol, 2001, p. 140。この本に収められている彼女の他の文章には、多くのラジオ局で放送された1973年7月4日のスピーチ（「私の人々へ」）、「武装革命闘争」の理論に関する解説、および多くの詩がある。
- ^ abc ニューヨークタイムズ(1976年1月7日) 「ミス・チェシマードが裁判に」36ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1973年7月21日）。「ミス・チェシマード、無罪を主張」60ページ。
- ^ グプテ、プラナイ（1973年7月21日）「ジョアン・チェシマード、強盗事件で無罪を主張」ニューヨーク・タイムズ、56ページ。
- ^ abcdefg ニューヨーク・タイムズ（1976年1月17日）「クイーンズの銀行強盗でジョアン・チェシマードが無罪」18ページ。
- ^ abc ロドリゲス、2006年、63ページ。
- ^ ab Shakur、1987年、161ページ。
- ^ テイラー、マーク・ルイス（1999年1月17日）「Soapbox; Flight From Justice」ニューヨーク・タイムズ。2007年10月18日閲覧。
- ^ ロサンゼルス・タイムズ（1976年1月17日）。「女性、銀行強盗の容疑を晴らす」、A3ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1976年1月30日）。「ジョアン・チェシマード、裁判を申し立てる」63ページ。
- ^ ab サリバン、ジョセフ F. (1977 年 3 月 18 日)。「チェシマード裁判で医師が銃弾の傷跡について証言」ニューヨーク タイムズ、第 2 部、24 ページ、第 1 列。
- ^ ab アドゥンミ、ビム (2014 年 7 月 13 日)。 「アサタ・シャクール：公民権活動家からFBIの最重要指名手配者へ」ガーディアン。
- ^ ジャンソン、ドナルド（1977年2月19日）。「チェシマード夫人、安息日に米国法廷弁護士会の審理セッションを入札」ニューヨークタイムズ、51ページ、第1欄。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年1月27日）。「チェシマールの答弁は却下される」、76ページ、第2欄。
- ^ ニュージャージー対チェシマール、555 F.2d 63 (3d Cir. 1977) (en banc)。
- ^ abc Browder、2006年、159ページ。
- ^ abcdefghi Waggoner, Walter H. (1977年2月16日)、「ニューブランズウィックでチェシマード殺人裁判が開かれる」ニューヨークタイムズ、46ページ。
- ^ abc ジェームズ、ジョイ、p.144。
- ^ バーガー、ジョセフ。「公民権弁護士レイモンド・A・ブラウン氏、94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2009年10月11日。2009年10月12日にアクセス。
- ^ シャクール、1987年、247ページ。
- ^ abcdefg Waggoner, Walter H. (1977年3月26日). 「Joanne Chesimard、ジャージー州警察官殺害で有罪判決」.ニューヨーク・タイムズ. 2007年10月18日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、1993年、162-163頁。
- ^ Kunstler、1994、275–276 ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年5月9日）。「黒人の法律団体が米国の裁判所を非難。会議に出席した弁護士らは、憲法で禁止されているにもかかわらず黒人に対する偏見が依然として存在すると指摘」、67ページ、6列目。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年3月2日）、「弁護士への苦情」第2章、21ページ、第2列。
- ^ Hinds事件、449 A.2d 483（NJ 1982）。
- ^ ミドルセックス郡倫理委員会対ガーデンステート弁護士会、457 US 423 (1982)。
- ^ クンストラー、1994年、276ページ。
- ^ ウォルドロン、マーティン（1976年12月3日）「クンストラーと裁判所、未決裁判を議論する権利をめぐる争い」ニューヨークタイムズ、第2部、21ページ、第1欄。
- ^ ニューヨークタイムズ（1976年12月15日）、「判事がクンストラーを承認」第2部、53ページ、第1列。
- ^ クリストル、2001年、139ページ。
- ^ abcdef Williams, Evelyn A. (2005 年 6 月 25 日)。「ニュージャージー州アサタ・シャクール裁判における事実の陳述」 Wayback Machineに 2006 年 12 月 14 日にアーカイブ。The Talking Drum Collective。2008 年 5 月 9 日閲覧。
- ^ シュッペ、ジョナサン（2004年2月8日）「仮釈放申請中、チェシマードの仲間は警官殺害を否定」、スター・レジャー。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1977年2月15日）、「チェシマード陪審員が選んだ」、67ページ、5欄。
- ^ ブラウダー、2006年、157ページ。
- ^ デイリー、ロバート。1973年。「ターゲットブルー：ニューヨーク市警の内部事情」デラコートプレス。ISBN 978-0-440-08489-1。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1974年1月25日）、「チェシマードのパネリストがデイリーの本を読んで退場」、71ページ、7欄。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年4月20日）。「チェシマード再審請求」第2章、23ページ、第3欄。
- ^ ニューヨーク・タイムズ、1977年5月10日。「法律団体が大陪審の変更を要請」、71ページ、第2欄。
- ^ クレブス、アラン（1978年2月3日）、「人々に関するメモ」、ニューヨークタイムズ、16ページ、5列目。
- ^ abc Kunstler、1994年、277ページ。
- ^ abc Waggoner, Walter H. (1977年3月17日)。「神経外科医の証言がチェシマード夫人を支持」ニューヨークタイムズ、第2部、20ページ、第3列。
- ^ ジェームズ・ジョイ、シャープリー・ホイティング、T・デニアン（2000年）『ブラック・フェミニスト・リーダー』ブラックウェル出版、ISBN 0-631-21007-5、279頁。
- ^ パーキンス、2000年、80-81頁。
- ^ シャクール、アサタ (2016).アサタ：自伝。 Zed Books Ltd. ISBN 9781783606818。
- ^ abc サリバン、ジョセフ F. (1977 年 4 月 26 日)。「暴行容疑でチェシマード夫人の終身刑が 26 年延長」ニューヨーク タイムズ、83 ページ、第 4 列。2008 年 6 月 16 日閲覧。
- ^ abc Seigel, Max H. (1977年10月26日). 「チェシマード殺人事件、裁判延期のため棄却」ニューヨークタイムズ、25ページ、5欄。
- ^ abc シカゴトリビューン（1977年11月24日）。「黒人リベラル軍の『司令官』が1971年の強盗を否定」、C23ページ。
- ^ シャクール、1987年、p.xiv。
- ^ チャーチルとヴァンダーウォル、2002年、410ページ。
- ^ Muhammad, Nisa Islam (2005 年 5 月 16 日)、「Assata: The stakes are raised」。Final Call News。2008年 5 月 9 日閲覧。
- ^ ab ニューヨーク・タイムズ（1977年4月12日）、「訴訟はチェシマード夫人の移送を求める」、71ページ、第2欄。
- ^ ニューヨーク・タイムズ（1974年9月1日）。「チェシマード夫人には厳重な警備」、40ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年3月31日）、「保安官、チェシマード夫人を警備の補助のために移送したと嘘をついたと主張」第2部、6ページ、3列目。
- ^ Krebs, Albin (1978年4月8日). 「Notes on People」. The New York Times、p. 21、コラム3。2008年6月15日閲覧。
- ^ ワゴナー、ウォルター H. (1977 年 4 月 8 日)、「トレントン トピックス: 裁判所は、共犯者による被害者殺害の重罪犯を無罪放免」。ニューヨーク タイムズ、第 2 部、13 ページ、第 4 列。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年5月6日）、「チェシマード夫人の別の刑務所への移送の申し出が裁判官に却下される」第2部、4ページ、3列目。
- ^ チェシマード対マルケイ事件、570 F.2d 1184（3d Cir. 1978）。
- ^ ab Scheffler、2002年、206ページ。
- ^ シェフラー、2002年、204ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1979年11月3日）「ミス・チェシマード、ニュージャージー州で逃亡」25ページ
- ^ ジョーンズ、1998年、379ページ。
- ^ カミングス、ジュディス（1973年10月8日）「アンジェラ・デイビスが『政治犯』への支援を要請」ニューヨーク・タイムズ、70ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1977年4月3日）、「ディスプレイ広告68 - タイトルなし」、46ページ。
- ^ マイヤー、マット（2008年）。『自由の鐘を鳴らせ：米国の政治犯を解放する運動の文書集』PM Press。ISBN 9781604860351。[永久リンク切れ]
- ^ Covert Action Quarterly (1998年10月26日)。「国連請願」。2008年5月9日閲覧。
- ^ フリードリー、ジョック（1999年1月13日）「ウォーターズ、警官殺人犯の亡命を求める」ザ・ヒル、1ページ。
- ^ ab バロウ、ブライアン (2015)。『怒りの日々: アメリカの過激な地下組織、FBI、そして忘れられた革命的暴力の時代』ペンギン。pp. 476–479。ISBN 9780698170070。
- ^ ハンリー、ロバート (1979 年 11 月 3 日)。「ミス・チェシマード、3 人の武装した「訪問者」の助けでジャージー刑務所から逃走」ニューヨーク・タイムズ、2007 年 10 月 19 日閲覧。
- ^ トムリンソン、1994年、146ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ（1979年11月29日）。「チェシマード事件の保釈金は2,500ドルに設定された」第2部、4ページ、第4列。
- ^ abc ジョーンズ、1998年、425ページ。
- ^ ハンリー、ロバート (1979 年 11 月 6 日)。「チェシマードの「訪問者」に対するチェックは行われず、訪問者の身分証明書の提示を要求。セキュリティ調査を命じる」。ニューヨーク タイムズ。第 2 部、2 ページ、1 列。
- ^ ハンリー、ロバート（1979年11月4日）。「FBIがミス・チェシマードの捜索に協力へ。ジャージー当局は治安判事に対し、彼女は脱獄後に州外に逃亡したと報告。面会者は捜索されず、野原を車で横断。面会方針の見直し中。脱獄の公式記録」ニューヨーク・タイムズ、31ページ、6列目。
- ^ Lubasch, Arnold H. (1988 年 5 月 12 日)。「2 人の元逃亡者が、装甲車強盗事件での致命的な役割で有罪判決を受ける。」ニューヨーク タイムズ。2008 年 5 月 26 日閲覧。
- ^ abc クリーバー、キャスリーン（2005年8月）、「逃亡者」、エッセンス、2006年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ クリーバー、キャスリーン、カツィアフィカス、ジョージ（2014）。解放、想像力、そしてブラックパンサー党：ブラックパンサー党とその遺産の新たな見方。ラウトレッジ。15ページ。ISBN 9781135298326。
- ^ ab スターリング、ガイ、フォレロ、フアン（1998年5月7日）「逃亡中のチェシマードは、ほとんど一人ぼっちではない」ザ・スター・レジャー、31ページ。
- ^ ニューヨーク・タイムズ編集委員会（1980年7月2日）「新FBIに暗雲」。2008年7月2日閲覧。
- ^ エメリー、リチャード、ラマルシェ、ガラ（1980年6月11日）。「過激な暴力の火種は我々にある」ニューヨークタイムズ、セクションA、30ページ、第4列。
- ^ ニューヨークタイムズ（1980年10月15日）「シティ：チェシマード報告書は根拠がないとされる」セクションB、3ページ、1列目。
- ^ トンプソン、クリッサ（2013年5月8日）。「アサタ・シャクールは殺人罪で有罪判決を受けた。彼女はテロリストなのか？」ワシントンポスト。
- ^ デイヴィソン、フィル（1998年5月2日）「キューバのアメリカ人難民」、インディペンデント（ロンドン）、13ページ
- ^ ab McQuiston, John T. (1987年10月12日). 「キューバで逃亡中の殺人犯が報道される」、ニューヨーク・タイムズ、セクションA、1ページ、1列目。2008年6月1日閲覧。
- ^ ロドリゲス、2006年、64ページ。
- ^ ab Wilfredo, Cancio Isla (2007年12月18日)。「米国の逃亡者はフィデルにとっては英雄だが、多くの人にとっては奇異な存在」。McClatchy Newspapers、Houston Chronicle経由。マイアミ・ヘラルド紙はこの記事を「キューバでは逃亡者は奇異な存在」として掲載した。
- ^ ファーリー、アンソニー・ポール（2001年3月）。「シンポジウム批判的法史：野のユリ：裁判の批評」カードーゾ法学評論 22、1013。
- ^ ファーリー、アンソニー・ポール（2005年秋）。「階級への回帰？批判的人種理論シンポジウムにおける階級の再出現：エッセイ：蓄積」、ミシガン人種・法ジャーナル 11、51。
- ^ ハメス・ガルシア、マイケル（2004年）。逃亡者の思考：刑務所運動、人種、そして正義の意味。ミネアポリス：ミネソタ大学出版局。ISBN 0816643148。
- ^ パーキンス、マーゴ（1999年）。『自伝としての活動：60年代の3人の黒人女性』ジャクソン：ミシシッピ大学出版局。ISBN 9781578062645。
- ^ ラヴォ、ニック（1987年10月13日）。「当局はチェシマールがハバナにいることを確認できない」ニューヨークタイムズ、セクションB、3ページ、5列。
- ^ “BBC ラジオ 4 - 15 分のドラマ、アサタ シャクール - FBI の最重要指名手配の女、エピソード 4”. BBC。
- ^ The New Abolitionists . 2018年4月19日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ シカゴ・サンタイムズ（1997年12月28日）「ニュージャージー州の警官が教皇を協力者に指名、キューバからの逃亡者の逃亡に協力を要請」34ページ。
- ^ シャクール、アサタ。「アサタからの公開書簡」。トーキングドラムコレクティブ、2ページ。2008年5月9日閲覧。
- ^ シャクール、アサタ、ルイス、アイダ E. (2000 年 11 月 1 日)。 「アサタ・シャクール：プロファイルされ逃走中」。新たな危機、107 (6)。
- ^ Brath (1998) によると、ハリエット・タブマンの死後 85 年目。
- ^ Brath、Elombe (1998 年 3 月 13 日)。 「アサタズ・トレイルのニュージャージー・ブラッドハウンド」、ニューヨーク・デイリー・チャレンジ。 2008 年 5 月 9 日に取得。
- ^ ジェームズ・ジョイ、115ページ。
- ^ 「H.Con.Res.254 — 105th Congress (1997-1998)」。Congress.gov。1998年10月21日。 2020年11月30日閲覧。
- ^ バティスタ、カルロス（2002年3月18日）。「キューバ、テロや移民密輸と戦うため米国との協定を模索」AFP通信。
- ^ ab ウォーターズ、マキシン（1998年9月29日）。「ウォーターズ下院議員、米国の自由の闘士アサタ・シャクールに関する声明を発表」。HYPE 情報サービス。2008年5月9日閲覧。
- ^ クリーバー、キャスリーン (2005)。「逃亡者: FBI はなぜアサタ・シャクールに百万ドルの懸賞金をかけたのか?」トーキング・ドラム・コレクティブ。2008 年 5 月 9 日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、ヒューストン（2005年5月2日）「米国政府はトゥパックのゴッドマザー、アサタ・シャクールに200万ドルの賞金を懸けると宣言」
- ^ abc アレン・ミルズ、トニー（2007年5月27日）。「キューバの米警官殺人犯に賞金稼ぎ」サンデー・タイムズ、27ページ。
- ^ パリー、ウェイン（2005年5月24日）「ニューヨーク州議会議員、チェシマードの賞金に反対する集会を計画」AP通信。
- ^ ウッド、サム（2006年5月15日）「常に優先課題：逃亡中の警官殺人犯」フィラデルフィアインクワイアラー。
- ^ Associated Press (2005年5月12日)、「カストロ、ニュージャージー州警官殺害犯の身柄引き渡しを拒否」。ボストン・グローブ。カストロはシャクールの名前を挙げなかったが、5月2日に米国政府のテロリスト監視リストに載せられた女性について語った。
- ^ Griego, Tina (2014年12月20日)。「キューバは依然として、アメリカで最も指名手配されている逃亡者の一人をかくまっている。アサタ・シャクールは今どうなっているのか?」ワシントン・ポスト。
- ^ 「トランプ氏、警官殺害犯チェシマードを含む米国逃亡者の返還をキューバに要求」ワシントン・タイムズ – washingtontimes.com。2017年6月16日。 2017年6月17日閲覧。
- ^ ニール、マーク・アンソニー（2000年5月5日）
- ^ 「チョコレートのような水：コモンのプログレッシブヒップホップのレシピ」Pop Matters。2007年4月7日閲覧。
- ^ ロビンソン、ユージーン（2004年7月18日）。「亡命者」ワシントンポスト、W23。
- ^ Arenson, Karen W. (2006 年 12 月 13 日)。「CUNY 学長、学生センターから名前を剥奪するよう命令」。ニューヨーク タイムズ。2008 年 5 月 9 日閲覧。
- ^ ザンビート、トーマス（2007年1月7日）。「CUNY、警官殺害犯名公表騒動で訴えられる」ニューヨーク・デイリー・ニュース、3ページ。
- ^ ワイズ、ダニエル（2010年4月8日）。「First Amendment Violation Claim Proceeds Against College Over Removed Plaque」、ニューヨーク・ロー・ジャーナル。2010年4月8日閲覧。
- ^ Honan, William H. (1995 年 4 月 12 日)。「論争の末、2 つの奨学金に新しい名前が付けられる」、ニューヨーク タイムズ、セクション B、p. 11、コラム 4。2008 年 6 月 1 日に閲覧。
- ^ バックネル大学 (2008 年 4 月 1 日)。「『黒人のヒーロー』コースのためのスーパーヒーローのインスピレーション」
- ^ パーキンス、2000年。
- ^ ヘップ、リック（2004年10月31日）。「チェシマードは今も賞賛と軽蔑を呼び起こす」『スター・レジャー』23ページ。
- ^ スター・レジャー（1996年1月19日）。「黒人元警官、殺人犯チェシマードのポスターは嘲笑のために作られたと裁判で証言。」
- ^ ロドリゲス、2006年、61ページ。
- ^ ボイド、ハーブ（2002年）。 『人種と抵抗：21世紀のアフリカ系アメリカ人』サウスエンドプレス。ISBN 0-89608-652-6、116ページ。
- ^ フリーデンランド、ザック。「警察の苦情により、コモン氏、キーン大学卒業式スピーチから外される」Complex.com 。 2015年4月3日閲覧。
- ^ アリシア・ガルザ。「#BlackLivesMatter運動の歴史」。フェミニスト・ワイヤー。 2015年8月28日閲覧。
- ^ ザカリアス、ミシェル（2016年2月17日）。「あらゆる分野の活動家がICEの公民的不服従に集結」ピープルズ・ワールド。 2016年3月14日閲覧。
- ^ “Colin Kaepernick - April gave friends”. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
- ^ “アサタ・シャクールの誕生日をウィメンズ・マーチ主催者が祝う”.フォックスニュース。 2017 年 7 月 18 日。
- ^ 「『抵抗』が非難されるとき」ナショナル・レビュー。
- ^ クレア・ランプン（2017年7月21日）。「ワシントン女性行進から6か月、レジスタンス・リバイバルはトランプ大統領にメッセージを送る」Mic 。 2017年7月22日閲覧。
- ^ 「郡はフリーマンパークの土地取引の一環としてFBI逃亡犯に1万5千ドルを支払う」
出典
- ブラウダー、ローラ（2006年）。『Her Best Shot: Women and Guns in America』ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-3050-5. LCCN 2006010730. OCLC 238819266.
- バロウ、ブライアン。『怒りの日々：アメリカの過激な地下組織、FBI、そして忘れられた革命的暴力の時代』ペンギン出版グループ。2016年。ISBN 9780143107972。。
- ヘレン・クリストル、フリッツ・ギシン、クリストファー・マルベイ（編著）。（2001年）。「過激な自伝：アサタ・シャクールの事例」『アメリカ大陸における黒人解放』 LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster。ISBN 3-8258-5137-0。
- チャーチル、ウォード、ジェームズ・ヴァンダー・ウォール (2002)。『コインテルプロ文書：米国における反体制派に対するFBIの秘密戦争の記録』サウスエンド・プレス。ISBN 0-89608-648-8。
- クリーバー、キャスリーン、カツィアフィカス、ジョージ N. (2001)。『解放、想像力、そしてブラックパンサー党：パンサー党とその遺産の新たな見方』。ラウトレッジ。ISBN 0-415-92783-8。
- ジェームズ、ジョイ（2003年）。 『獄中知識人：アメリカの政治犯が人生、解放、反乱について書く』ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 0-7425-2027-7。
- ジョーンズ、チャールズ・アール（1998年）。『ブラックパンサー党（再考）』。ブラッククラシックプレス。ISBN 0-933121-96-2。
- クンストラー、ウィリアム・モーゼス（1994年）。『急進派弁護士としての私の人生』、ニュージャージー州セコーカス：バーチレーン・プレス。ISBN 1-55972-265-7。
- パーキンス、マーゴ V. (2000)。『自伝としての活動：60年代の3人の黒人女性』ミシシッピ大学出版局。ISBN 1-57806-264-0。
- ロドリゲス、ディラン（2006年）。 『強制送還：投獄された急進的知識人と米国の刑務所制度』ミネソタ大学出版局。ISBN 0-8166-4560-4。
- シェフラー、ジュディス・A.（2002年）。『壁叩き：女性刑務所文書200件から現在までの国際アンソロジー』フェミニスト・プレス。ISBN 1-55861-273-4。
- シャクール、アサタ (1987 年、新版 1999 年 11 月 1 日)。アサタ: 自伝。シカゴ：ローレンス・ヒル・ブックス。ISBN 1-55652-074-3。
- トムリンソン、ジェラルド（1994年）。ジャージー島での殺人。ラトガース大学出版局。ISBN 0-8135-2078-9。
- ウィリアムズ、エブリン（1993年）。『容認されない証拠：黒人解放軍を弁護したアフリカ系アメリカ人弁護士の物語』。ブルックリン、ニューヨーク：ローレンス・ヒル・ブックス。ISBN 1-55652-184-7。
さらに読む
- ベルトン、ブライアン A. (2007)。アサタ・シャクール：ブラックルートのパレンケからの声：アフリカ系ディアスポラの遺産。Hansib Publications Ltd. ISBN 978-1-870518-92-5。
- テノリオ、サム・C.（2021）。「アサタの脱獄は刑務所からの解放の実践である」。 カルチュラル・ダイナミクス。33 （1–2）：1–17。doi ： 10.1177 /0921374020935137。ISSN 0921-3740。S2CID 225743651 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アサタ・シャクールに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにアサタ・シャクールに関する引用句があります。
- 「新たな最重要指名手配テロリスト、ジョアン・チェシマード、女性として初めてリストに追加」、2013 年 5 月 2 日、連邦捜査局
- アサタ・シャクールが語る – シャクールを支援するウェブサイト
- 「ジョアン・チェシマードの物語」、2003 年 5 月の社説、NJLawman.com
- ドキュメンタリー「虹の瞳」
- マイケル・ラトナー著「アサタへの不道徳な賞金」Covert Action Quarterly、1998年10月27日
- なぜキューバはアサタ・シャクールをアシー・オベジャスによって米国に派遣しないのか。シカゴトリビューン、2014年12月29日。
- 最重要指名手配テロリスト：ジョアン・デボラ・チェシマード -連邦捜査局
