フィラデルフィア市庁舎

フィラデルフィア市庁舎
2019年7月のフィラデルフィア市庁舎の北面
記録的な高さ
1894年から1908年まで世界で最も高かった[I]
先行	ウルム大聖堂
追い抜かれた	シンガービル
一般情報
状態	完了
建築様式	第二帝政
位置	1 ペン スクエア フィラデルフィア、ペンシルバニア州、米国
座標	北緯39°57′8.62″ 西経75°9′48.95″ / 北緯39.9523944° 西経75.1635972° / 39.9523944; -75.1635972
頂点に達した	1894年[1] 1877年から占領[1] [2] [3]
完了	1901年[1]
統治機関	シェレル・パーカー、フィラデルフィア市長(2024–現在)
身長
アンテナの尖塔	548フィート（167メートル）[1]
技術的な詳細
階数	9 [4]
床面積	630,000平方フィート（59,000平方メートル） [ 5]
設計と建設
建築家	ジョン・マッカーサー・ジュニア トーマス・U・ウォルター
米国国定歴史建造物
指定された	1976年12月16日
参照番号	75001206
米国国家歴史登録財
指定された	1976年12月8日
参照番号	76001666

フィラデルフィア市庁舎は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィア市の市役所である。華麗な第二帝政様式で建てられた市庁舎には、フィラデルフィア市議会の議事堂とフィラデルフィア市長の執務室がある。^{[6] [7]}

この建物は裁判所でもあり、ペンシルバニア州第一司法管区の所在地となっている。フィラデルフィア郡民事訴訟裁判所の民事裁判所と孤児裁判所の部がここに入居している。^{[8] [9] [10]また、}ペンシルバニア州最高裁判所のフィラデルフィア施設もここに入居している（同裁判所はハリスバーグとピッツバーグでも審理を行い、訴訟を受け付けている）。^[11]

レンガ、白大理石、石灰岩を使用して建てられたフィラデルフィア市庁舎は、世界最大の独立した石造建築物であり、1894年の完成時には世界で最も高い居住可能な建物でした。1976年に国定歴史建造物に指定され、2006年にはアメリカ土木学会によって国定歴史土木建造物にも指定されました。^[12]

この建物は、スコットランド生まれの建築家ジョン・マッカーサー・ジュニア（1823年- 1890年）とトーマス・アスティック・ウォルター（1804年- 1887年）によって設計されました。^[13]フランス第二帝政様式の建築で、1871年から1901年にかけて、2,400万ドル（19世紀後半のアメリカの貨幣価値）の費用をかけて建設されました。市庁舎の塔は1894年に完成しましたが、^[1]内部は1901年まで完成しませんでした。世界で最も高い建物となるように設計されたが、建設段階でワシントン記念塔（ワシントンD.C.）、エッフェル塔（フランス、パリ）、モーレ・アントネリアーナに追い抜かれました。モーレ・アントネリアーナは数フィート高く、 1953年まで世界で最も高い石造（つまり鉄を使用していない）の建物でした。その年、嵐によって尖塔が倒壊し、フィラデルフィア市庁舎は世界で最も高い石造建築物（記念碑を除く）となった。1894年に塔が完成すると、世界で最も高い居住可能な建物となった。^{[2] [3]}また、この栄誉に輝いたのは世俗的な建物としては初めてで、それ以前の世界で最も高い建物はすべて宗教的な建造物であり、ヨーロッパの大聖堂や、それ以前の3,800年間続いていたギザの大ピラミッドもその一つだった。モーレ・アントネリアーナも当初は宗教的な建物（シナゴーグ）となるはずだったが、その後別の用途に使われた。

選ばれた場所は、ウィリアム・ペンが造った中心街の5つの都市公園広場のうちの1つで、幾何学的にはペン・スクエアと改名された中心街内の他の4つの広場の中心にあたる。市庁舎は石造りの建物で、その重量は厚さ22フィート（6.7メートル）の花崗岩とレンガの壁で支えられている。主な外装材は石灰岩、花崗岩、大理石である。当初の設計では、彫刻はほとんど必要とされなかった。石工のウィリアム・ストラザーズと彫刻家のアレクサンダー・ミルン・カルダーが、アメリカの理想を体現し、この国の天才に貢献した芸術家、教育者、技術者を捉えた250以上の彫刻を担当した。^[14]最終的な建設費は2,400万ドルだった。^[要出典]

高さ548フィート（167メートル）の市庁舎は、塔の頂上にある市の創設者ウィリアム・ペンの像を含め、 1894年から1908年まで世界で最も高い居住可能な建物でした。1932年にピッツバーグのガルフタワーに抜かれるまで、ペンシルベニア州で最も高い建物であり続けました。現在では16番目に高い建物です。1986年にワン・リバティ・プレイスの建設によって抜かれるまで、フィラデルフィアでは最も高い建物でした。 ^[15]これにより、市内の建物の高さをペンの像の高さ以下に制限するという非公式の紳士協定が終了しました。 ^[16]

1871年から1901年にかけて建設され、さまざまな政府業務に利用された700の部屋があります。建物の構造には、8,800万個以上のレンガと数千トンの大理石と花崗岩が使用されています。^[17]約700の部屋を備えた市庁舎は、米国最大の市庁舎であり、世界でも最大級の建物の1つです。^[18]この建物には、市の行政府（市長室）、立法府（フィラデルフィア市議会）、および市の司法活動の大部分（第1司法地区のペンシルバニア州民事裁判所の民事部と孤児裁判所がここに収容されているほか、刑事裁判官とフィラデルフィア市裁判所の裁判官の法廷もあります）の3つの政府部門が入っています。

完成当時は世界で最も高い時計塔であったが、 1912年にメトロポリタン生命保険会社タワーに抜かれ、現在ではこのタイプの建物の中で5番目に高い建物となっている。塔の両側には直径26フィート（7.9メートル）の時計の文字盤がある。 ^{[19] [20]時計の文字盤の直径は}ビッグベンの23フィート（7メートル）よりも大きい。 ^[21]市庁舎の時計はウォーレン・ジョンソンによって設計され、1898年に建てられました。^[22] 1937年のフィラデルフィアガイドには、「時計が設置されて間もなく、市は今でも続いている慣習を開始しました。毎晩9時3分に塔の照明が消され、正時に再び点灯します。これにより、観察範囲内にいる人は針が見えなくても時計を合わせることができます。」と記されています。^[23] 塔の4つの時計の上には、それぞれ重量3トン、翼幅12フィート（3.7メートル）のブロンズ製の鷲が4羽止まっています。^[17]

市庁舎の展望台は像の台座の真下、地上約500フィート（150メートル）に位置している。^{[24]かつては}金網フェンスで囲まれていた展望台は、現在はガラスで囲まれている。6人乗りのエレベーターで行くことができ、ガラスのパネルを通して、塔の頂上を覆い、彫像や時計を支えている鉄製の上部構造の内部を見ることができる。塔内の階段は緊急時の避難にのみ使用される。塔の装飾は簡素化され、塔の上部パネルを飾っていた巨大な花輪は取り除かれた。

1950年代、市議会は市庁舎を取り壊して別の場所に新しい建物を建てることを検討したが、取り壊し費用が高額だったため計画を断念した。^[25]

1992年から、フィラデルフィア市庁舎は、有名な歴史的保存建築家ハイマン・マイヤーズが率いるヴィテッタ・アーキテクツ＆エンジニアズの歴史保存スタジオによって計画され、監督された包括的な外装修復を受けました。^[26]修復の大部分は2007年までに完了しましたが、2015年12月に元の建築スケッチに基づいて4つの新しい装飾的な中庭の門を設置するなど、一部の作業は継続されています。^{[27] [28] [29]}

この建物は、2007年にアメリカ建築家協会が選ぶアメリカ人のお気に入りのアメリカの建造物トップ150のリストで21位に選ばれた。^[30]

市庁舎の中央には、高さ37フィート（11メートル）、重さ53,348ポンド（24,198キログラム）^[1]の州および市の創設者ウィリアム・ペン（1644年- 1718年）のブロンズ像が置かれている。これはアレクサンダー・ミルン・カルダー（1846年- 1923年）が制作した250体の彫刻のうちの1体で、建物の内外を飾っている。この像はフィラデルフィア北東部のタコニー鉄工所で鋳造され、建物が完成と宣言された1901年の7年前の1894年に14のセクションに分けて塔の頂上まで吊り上げられた。^[1]ウィリアム・ペンの像は、建物の頂上にある像の中で世界で最も高いものである。 ^{[1] [31] [32]}

高い位置にあるにもかかわらず、市は腐食を除去し、風化による金属の劣化を減らすために、約10年ごとに像の清掃を義務付けており、最新の清掃は2017年5月に行われました。 ^[31]ペンの像は中が空洞になっており、時計塔の石造および鉄骨のフレームの下から像を貫通する狭いトンネルが帽子の上にある直径22インチ（56センチメートル）のハッチに通じています。^[33]

芸術家/彫刻家のカルダーは、像がデラウェア川と湾の南を向くことを希望した。そうすれば、像の顔は一日の大半太陽に照らされ、彼の作品の細部がよく見えるようになるからである。しかし、実際には、像は北東、市内のフィッシュタウン地区にあるペン条約公園の方を向いている。この公園は、ペンが地元のネイティブアメリカンの部族と条約を締結した場所を記念している。 ^{[34]バックス郡にあるペンの田舎の家、}ペンズベリーマナーも北東に位置している。

紳士協定により、後に市内に建てられるいかなる建造物も、この有名なウィリアム・ペンの像の帽子より高くするのを禁じられていたため、フィラデルフィア市庁舎は数十年にわたって市内で最も高い建物であり続けたが、1986年に超高層ビルのワン・リバティ・プレイスにその座を抜かれた。^{[15] [16]}この市協定の破棄は、通称「ビリー・ペンの呪い」と呼ばれる地元の伝説で、地元のプロスポーツチームに呪いが下ったとされている。^[35] 1990年代には2度、メジャーリーグのスポーツチームが優勝を争っていたとき、この像にチームのユニフォームが部分的にかぶせられた。 1993年にはフィラデルフィア・フィリーズの野球帽、1997年にはフィラデルフィア・フライヤーズのアイスホッケーチームジャージだが、両チームとも負けている。^[36]この呪いは、2007年6月にコムキャストセンターの上棟式でウィリアム・ペンの小さな像が最後の鉄骨梁に固定されてから1年4ヵ月後、ナショナルリーグのプロメジャーリーグベースボールチーム、フィラデルフィア・フィリーズが2008年のワールドシリーズで優勝した22年後に終わった。 [ 37 ] 2017年11月に^はコムキャストテクノロジーセンターの最上部の梁に別のペンの像が設置され、^[38]数か月後にイーグルスがスーパーボウルで優勝した。 ^[39]

市庁舎は、1682年の市創設時に公共広場として確保されていた土地にあります。当初はセンタースクエアと呼ばれ、後にペンスクエアと改名され^[40]、1871年に市庁舎の建設が始まるまで、集会の場として使われていました。センタースクエアは、ウィリアム・ペンが市の格子状に配置したフィラデルフィアの元々の5つの広場のうちの1つでした。この広場はペンの都市計画では地理的に中心に位置していましたが、1854年の合併法により、はるかに大きく、境界が同一のフィラデルフィア市と郡ができました^[41]。もはや市の正確な中心ではありませんが、広場はデラウェア川とスクーカル川に挟まれた歴史的な地域、現在ではセンターシティと呼ばれている地域の中心に位置しています。

ペンは、センタースクエアを、政府、宗教、教育機関、中央市場などの主要な公共施設を配置する中心地点にすることを意図していました。しかし、デラウェア川沿いは、1世紀以上にわたって、事実上、市の経済的、社会的中心地であり続けました。 ^{[42] [43]}

市庁舎は、ロッキー（1976年）、ブロウアウト（1981年）、スポッティング・プレイス（1983年）、フィラデルフィア（1993年）、12モンキーズ（ 1995年）、ナショナル・トレジャー（2004年）、トランスフォーマー/リベンジ（2009年）、リミットレス（2011年）など、いくつかの映画の撮影場所になりました。^[44]

• 
  2005 年のクリスマスの市庁舎のディルワース プラザ
• 
  ノースブロードストリートアーケード
• 
  市庁舎の中庭からの眺め
• 
  ノースブロードストリートから見た市庁舎の北側の眺め
• 
  サウスブロードストリートから見た市庁舎の南側の景色
• 
  マーケット ストリートから見た市庁舎の東側の景色
• 
  ベン・フランクリン・パークウェイから見た市庁舎の北西の眺め
• 
  マーケット ストリートから見た市庁舎の西側の眺め
• 
  市庁舎の上に立つウィリアム・ペンの像
• 
  フィラデルフィア市庁舎の中庭の写真（2018年9月20日撮影）
• 
  マッキンリー大統領の像
• 
  マティアス・W・ボールドウィンの像
• 
  ジョン・ワナメーカー、「市民」と特定された像。ジョン・マッシー・リンドが制作。
• 
  ジョン・J・ボイルによるジョン・クリスチャン・ブリットの彫刻
• 
  ノース パビリオンの彫刻は、1893 年以前にアレクサンダー ミルン カルダーによって制作されました。写真は 2010 年 10 月 19 日に撮影されました。
• 
  2011年、フィラデルフィア市庁舎のアレクサンダー・ミルン・カルダー彫刻の詳細写真

• ペンシルベニア州の州裁判所と郡裁判所の一覧
• ペンシルベニア州で最も高い建物のリスト
• フィラデルフィアの最も高い建物のリスト
• 最も高い時計塔のリスト
• 20 世紀以前に建てられた最も高い建造物のリスト
• フィラデルフィア中心部の国家歴史登録財リスト
• ケベック市の国会議事堂- ほぼ同じ時期に同じ様式で建てられた

^I高層ビル都市居住協議会 （世界中の高層ビルの公式高さに関する権威）は、建物の完成を定義するための次の基準を提供している：「構造的および建築的に完成し、完全に覆われ、営業中であるか、少なくとも部分的に居住可能であること。」 ^[45]フィラデルフィア市庁舎は、1889年から市長が使用し^[2]、1891年からペンシルベニア州最高裁判所が使用し^[3] 、 1894年に完成しました。 ^{[1]市庁舎は、1908年に}シンガービルに追い抜かれるまで、世界で最も高い居住可能な建物でした。市庁舎は建設中にワシントン記念塔とエッフェル塔に追い抜かれ、モーレ・アントネリアーナ（1889年完成）よりも約0.5メートル（1フィート8インチ）わずかに低くなっています^{。 [46] [47]}ただし、これら3つの構造物はいずれも居住可能な建物とは見なされていません。

• ガーニー、ジョージ、「都市の彫刻：フィラデルフィアの青銅と石の宝​​物」、フェアマウント・パーク協会、ウォーカー出版、ニューヨーク、1974年。
• ヘイズ、マーガレット・カルダー、『Three Alexander Calders: A Family Memoir by Margaret Calder Hayes』、ポール・S・エリクソン、出版社、バーモント州ミドルベリー、1977年。
• ルイス、マイケル J. 「『静かで、奇妙で、美しい』：フィラデルフィア市庁舎」、19 世紀、第 11 巻、第 3 号および第 4 号 (1992 年)、13 ～ 21 ページ

ウィキメディア・コモンズには、フィラデルフィア市庁舎に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. PA-1530、「フィラデルフィア市庁舎」、写真 58 枚、データ ページ 23 ページ、写真キャプション ページ 3 ページ
• HABS No. PA-6771、「フィラデルフィア市庁舎」、写真 1 枚、カラー透明フィルム 4 枚、写真キャプション ページ 1 ページ
• 「フィラデルフィア市庁舎」。SkyscraperPage。
• フィラデルフィア市役所の公式ハンドブック – City Publishing Co. 発行のハンドブック (1901)
• Google ストリートビュー