リッツ劇場 | |
2019年のウォルター・カー劇場 | |
| 住所 | 219 West 48th Street マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ |
|---|---|
| 座標 | 北緯40度45分38秒 西経73度59分08秒 / 北緯40.7606度 西経73.9856度 / 40.7606; -73.9856 |
| 所有者 | ATG エンターテインメント |
| タイプ | ブロードウェイ劇場 |
| 容量 | 975 |
| 生産 | ハデスタウン |
| 工事 | |
| オープン | 1921年3月21日 |
| 活動年数 | 1921–1939、1942–1943、1971–1973、1983–現在 |
| 建築家 | ハーバート・J・クラップ |
| Webサイト | |
| ジュジャムシン | |
ウォルター・カー劇場(旧称リッツ劇場) は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン劇場街の西48丁目219番地にあるブロードウェイ劇場です。この劇場はハーバート・J・クラップの設計で、1921年にシュバート兄弟のために建設されました。 1990年に演劇評論家のウォルター・カーにちなんで改名されたこの劇場は、3階建てで975席を擁し、 ATGエンターテインメントによって運営されています。ファサードはシンプルなデザインで、模様のあるレンガで作られています。講堂にはアダム様式の装飾、2つのバルコニー、壁画が あります。
シュバート家は第一次世界大戦後、48丁目と49丁目周辺の劇場複合施設の一部としてリッツ劇場を建設した。リッツ劇場は1921年3月21日に演劇『メアリー・スチュアート』でオープンし、ウィリアム・ハリス・ジュニアに貸し出されて10年間運営された。多くの公演が不振に終わった後、劇場は1936年から1939年まで公共事業促進局の連邦劇場プロジェクトに貸し出され、その後CBSとNBCの放送スタジオとして使用された。リッツは1942年と1943年に短期間、正式なショーを開催し、1965年まで再びABCのスタジオとして機能しました。リッツは数年間放置されていましたが、1970年にエディ・ブラッケンが引き継ぎ、改装して1971年から1973年にかけていくつかの短命のショーを開催しました。1970年代、リッツはポルノ劇場、ボードビル劇場、子供向け劇場、ポスター保管倉庫など、さまざまな用途で運営されました。ジュジャムシンは1981年に引き継ぎ、2年後に大規模な改修工事を行って再オープンしました。劇場は1990年に再び改装され、カーにちなんで改名されました。
サイト
ウォルター・カー劇場は、ニューヨーク市マンハッタンのミッドタウン地区、8番街とブロードウェイの間の南側の歩道沿い、西48丁目219番地にある。 [1] [2]長方形の敷地は8,034平方フィート(746.4 m 2)の広さで、 49丁目に面した間口は80フィート(24 m)、奥行きは100フィート(30 m)である。ウォルター・カー劇場は、北にユージン・オニール劇場、東にクラウンプラザタイムズスクエアマンハッタンと同じブロックを共有している。その他の近隣の建物には、北西にワンワールドワイドプラザとセントマラキーローマカトリック教会、北東にアンバサダー劇場とブリルビル、南東にモルガンスタンレービル、南にロングエーカー劇場とエセルバリモア劇場、南西にサミュエルJ.フリードマン劇場がある。[2]
デザイン
ウォルター・カー劇場(旧リッツ劇場)はハーバート・J・クラップが設計し、1921年にシュバート兄弟のために建設された。[1] [3]第一次世界大戦後にシュバート兄弟が計画した6つの劇場のうちの1つであり、そのうち4つが建設された。[4]エドワード・マーゴリーズが劇場建設のゼネコンであった。[5] [6]
ファサード
ファサードのデザインはシンプルで、特にクラップがシュバート家のために手がけた他の作品と比べるとシンプルである。[7] [8]特にアンバサダー劇場とリッツ劇場は模様のあるレンガで設計されており、装飾はレンガの配置のみである。この装飾の少なさは、第一次世界大戦後の資金不足に起因する可能性がある。 [7]演劇史家ウィリアム・モリソンは、この設計計画を「極端に実用的」と評し、ファサードの前の非常階段とダイヤモンド模様のレンガ積みのみが装飾されているとした。[9]地上レベルの入口の上には大幕が吊り下げられ、東向きのファサードの右側に大きな看板が取り付けられている。[10]
講堂
講堂へは、偽の花崗岩の壁とワインレッドの天井で飾られたロビーから入る。[11]ウォルター・カー劇場にはオーケストラ階と2つのバルコニーがある。[12]内部のレイアウトは、クラップが以前に設計したブロードハースト劇場やプリマス劇場(現ジェラルド・シェーンフェルド劇場)に似ているが、リッツの座席数はブロードハーストやプリマスよりも少なく、オープン時の座席数は合計で約975席だった。[5] [6] ブロードウェイ・リーグは劇場の座席数を945席としているが、[13] プレイビルは918席としている。[ 14 ]車椅子でアクセスできるのはオーケストラ階のみで、他の座席階へは階段でしか行けない。[12]メインのトイレはバルコニー1階にあるが、車椅子でアクセスできるトイレはオーケストラ階にある。[12] [14]
クラップの他のブロードウェイ劇場と同様に、劇場の内装はアダム様式で装飾されている。[9]内装の配色は元々紫、朱色、金色だった。[5] [6]シュバート家のデザインスタジオが装飾を監督した。当時の新聞記事によると、内装には「イタリアルネッサンスを思わせる」金箔のデザインが使われていた。 [15] 1983年、劇場はピンク、藤色、灰色で再装飾された。[11] [16]
講堂の正面にあるプロセニアムアーチは、高さ24フィート(7.3メートル)、幅40フィート(12メートル)でした。[ 15 ]プロセニアムアーチの上には、1983年の改修で修復された壁画があります。[9] [11]この壁画は、 2匹の猟犬を連れたダイアナを描いていますが、誰が最初に壁画をデザインしたかは不明です。リッツがオープンしたときには、他の2つの壁画が計画されていましたが、1980年代まで設置されませんでした。[9]劇場には、1983年にさかのぼるアールデコのシャンデリア、照明、燭台もあります。 [11] [16]
歴史
タイムズスクエアは、1900年から世界恐慌までの間、大規模な演劇制作の中心地となった。[17] 1900年代から1910年代にかけて、マンハッタンのミッドタウンにある多くの劇場は、当時の主要な演劇シンジケートの一つであるシューバート兄弟によって開発された。 [18]シューバート兄弟はニューヨーク州シラキュースに起源を持ち、20世紀の最初の10年間にニューヨーク州南部のニューヨーク市にまで進出した。 [19] [20]兄弟は1925年までに米国の演劇の4分の1と劇場チケットの売り上げの4分の3を支配していた。 [19] [21]第一次世界大戦後、シューバート兄弟はタイムズスクエアのすぐ北にある48番街と49番街沿いに6つの劇場を建設することを検討した。[22] [23]これらのうち、建設されたのは4つだけで、生き残ったのは3つ(アンバサダー、オニール、カー)のみである。[4] [あ]
オリジナルブロードウェイ公演
1920年代
シュバート兄弟は1920年9月に6つの新しい劇場の計画を発表した。[25] [26] [27]兄弟は、48丁目と49丁目の劇場は、歴史的にタイムズスクエアの正当な劇場中心地であった42丁目の劇場と同じくらい収益性が高いと考えていた。49丁目の3つの劇場に加えて48丁目の劇場が選ばれ、クラップが劇場の設計に雇われた。[28]その年の2月、シュバート兄弟は48丁目の劇場をリッツと名付け、翌月にオープンすると発表した。[5] [6]建設開始から劇場の完成までわずか66日しかかからず、[15] [29]ニューヨーク・トリビューンはこれを「世界記録」と呼んだ。[15]
劇場は1921年3月21日にジョン・ドリンクウォーターの『メアリー・スチュアート』でオープンした。[30] [31]翌月、ウィリアム・ハリス・ジュニアがリッツ劇場を10年間借り受け、[32] [33]そしてすぐにポーター・エマーソン・ブラウンの戯曲『悪人』をリッツに持ち込んだ。[33] [34]その年の後半、劇場は最初のヒット作となる[35]アイナ・クレア主演の『青ひげ公の八番目の妻』を上演した。[ 36 ] [37]リッツは初期の頃は主に短期間の演劇を上演しており、[13] [14] 1922年にはローランド・ヤング主演の『マダム・ピエール』を上演した。[29] [38]翌年、劇場はキャサリン・コーネル主演の『魔法の小屋』 [29] [39] [40]やリン・フォンタン主演の『恋して』を上演した。[35] [41]マーガロ・ギルモア、レスリー・ハワード、アルフレッド・ラント出演の演劇『アウトワード・バウンド』は、1924年1月にリッツで初演された。[35] [42]その年の7月、ハッサード・ショートはリッツ・レビューのために劇場を借り、[43] [44] 9月に初演されたリッツ・レビューは、劇場初のミュージカル作品となった。[46]またその年、アル・ジョルソンのクーリッジ・ドーズ演劇連盟が劇場で設立され、[47]ジョン・ゴールズワージーの演劇『オールド・イングリッシュ』がジョージ・アーリス出演で上演された。[29] [48]
1925年、リッツでクローデット・コルベール主演の『タクシーでの接吻』が開幕し、[49] [50]、同年後半にはヘレン・ヘイズ主演の『若き血』が開幕した。 [51] [52]これに続いて1927年にはルビー・キーラー主演の『バイ・バイ・ボニー』、[53] [54]グレース・ジョージ主演の『レオノーラ伝説』、[55] [56]アリス・ブレイディとライオネル・アトウィル主演の『泥棒』が上演された。[57] [ 58] A・H・ウッズは同年後半、リッツを借り切って自身の演劇『最初の紳士』を上演した。[59] 1927年末にはフランク・マクヒューとミリアム・ホプキンス主演の『超過手荷物』が開幕し、[ 60] [61]、1928年半ばまで上演された。[62]次の作品も成功を収めた。ジャネット・ビーチャー主演の『 Courage』で、1928年10月に開幕し[63] [64]、翌年6月まで上演された。[65] その後、この劇場では1929年11月にドナルド・ミークとベティ・デイビス主演の『Broken Dishes』が上演された。 [ 66 ] [ 67 ]同月、スミスとデイル主演の人気コメディ『Mendel, Inc.』が開幕し、翌年まで上演された。[68] [69] 1920年代の終わりまでに、シュバート兄弟は数回の失敗を経て、リッツ劇場のブッキングをハリスから引き継いだ。[46]
1930年代

1930年代のリッツ劇場の作品の多くは短命に終わった。[13] [14]これらのショーの中には、1930年後半に女性キャストのみで上演されたイギリスの演劇「Nine till Six」があった。 [70] [ 71]翌年にはピューリッツァー賞受賞劇「Alison's House」が2週間上演され、[72] [73]エリオット・レスター作「Two Seconds」も上演された。[74] [75]さらに、ルース・ドレイパーは1932年後半にリッツで一連の人物スケッチを演じた。 [76] [77]エリザベス・マクファデンのメロドラマ「Double Door」は1933年後半にリッツで上演され、[ 78 ] [79 ] [80] [81]この時期の他のショーには、1935年にレオ・G・キャロルとデニス・キングが出演した『ペチコート・フィーバー』[82] [83]や、1936年にペギー・コンクリンとイルカ・チェイスが出演した『共同被告人不明』[84] [85]などがある。
1936年12月、公共事業促進局(WPA)の連邦劇場プロジェクトは、 11か月の準備を経て、リッツでダンスプログラム「永遠の放蕩者」を1週間上演した。[ 86] [87]劇場は翌年2月にWPAのリビング・ニュースペーパー・シリーズの一環として制作されたショー「パワー」を上演し、 [88] [89] 5か月間続いた。[90] 1937年11月、サリー・プレイヤーズがリッツでシェイクスピアの「お気に召すまま」の再演を上演した。 [91] [92]次に、ギルバート・ミラー制作のT・S・エリオットの戯曲「大聖堂の殺人」が1938年2月にリッツで開幕し、[93] [94] 6週間上演された。[46] [95]その後、WPAは1939年1月にリッツでミュージカル『ピノキオ』を初演したが、 [96] [97]連邦劇場計画が解散したため同年5月に上演は終了した。[46] [98]
劇場
放送スタジオ

リー・シューバートは1939年10月にリッツをCBSにリースした。 [99] [100]その結果、リッツは141 West 45th Street、251 West 45th Street、1697 Broadwayにある他の3つの放送スタジオを補完するCBSシアターNo.4として知られるようになった。[100] [101] CBSはすぐにシアターNo.4をThe Gay Nineties RevueとWalter O'Keefe 's Tuesday Night Partyの収録に使用した。[101]リッツがCBSシアターとして使用されたのは、NBCが1940年1月に25週間のシアターリース契約を結んだとき、わずか数か月だった。 [102] [103]とりわけ、NBCスタジオはテレビ番組21Men and a Girlの収録や[104] 1940年の米国大統領候補ウェンデル・ウィルキーの演説の収録に使用された。[105] NBCのリッツの賃貸契約は1942年初頭に期限切れとなり、[106]劇場は1942年5月にレビュー『ハーレム・カヴァルケード』の開幕とともに正当な使用に戻った。 [107] [108] レナード・シルマンの『ニュー・フェイセズ・オブ・1943』はその年の12月に開幕した。[82] [109]これに続き、1943年にはロングラン劇『タバコ・ロード』が復活した。[110] [111] [112]
ブルーネットワークは1943年後半にリッツ劇場を借り、[113]当初は広報放送に使用していました。[114]ブルーネットワークのスタジオは、テレビカメラで録画された最初のレギュラーネットワーク番組であるラジオの殿堂の放送に使用されたほか、 [115]トーマス・ビーチャムのコンサートリサイタルなどのイベントも放送されました。[116]ハティヒル財団は1945年3月に劇場をサイモン兄弟に売却しました。当時、劇場はWJZ-TV(後のWABC-TV)の放送スタジオでした。[117] [118]その年の11月、シュバート兄弟はレナード・H・バーンズ、マーガレット・F・ドイル、ハリエット・P・スティーフから劇場を購入しました。[119] [120] WJZ-TVを運営していた ABCは、1946年の時点で3年契約で劇場をリースしていた。 [121] 1940年代後半までにABCが使用していた3つのスタジオのうちの1つであった。[122]劇場でのABCの放送には、ストップ・ザ・ミュージックと呼ばれるゲーム番組(2階の楽屋に電話交換機が備え付けられていた)や[123]感謝祭のバラエティ番組などがあった。 [124]
ABCは1950年に照明をアップグレードし、リッツのステージを約600平方フィート(56平方メートル)拡張しました。 [125]このため、オーケストラ席はすべて撤去する必要がありました。[126]当時、リッツはここ数年間に放送スタジオに改装された数軒の元ブロードウェイ劇場のうちの1つでした。[127] 1956年7月にシュバート家がジョン・ミナリーに劇場を売却した後も、ABCスタジオは引き続き使用されていました。 [128] [129]ミナリーは12月に劇場を不動産投資家のジョセフ・P・ブリッツに売却しました。当時、劇場の座席数は600席と報告されていました。[130] [131]ブリッツはハーバート・フィッシュバッハと劇場の共同所有者であり、フィッシュバッハは1957年2月にブリッツの株式を買い取りました。[132] ロイヤルバレエ団は1962年にリッツのオプションを取得し、アラン・カーターのバレエ4作品を上演する予定でした。[133]リトルシアター(ブロードウェイの別の 劇場をスタジオに改装したもの)の所有者であるレナード・タウとロジャー・ユースターは1963年にリッツを買収しました。 [134]翌年、ユースターは株式をレナード・B・ムーアに売却しました。[135]その後、劇場は1965年から1969年まで休演となりました。[136]
短い合法的な復帰、子供劇場

1970年、エディ・ブラッケンが劇場を引き継いだ。[136]スコット・フェイガンとマーティン・デュベルマンのロックミュージカル「Soon」がリッツで上演され、劇場でのほぼ30年ぶりの本格的なプロダクションとなったが、[137]「Soon」は1971年1月の3回公演ですぐに失敗に終わった。 [138] [139]これに続いて1971年4月には、リップ・トーンとヴィヴェカ・リンドフォースが出演したアウグスト・ストリンドベリの「死の舞踏」が上演されたが、[138] [140] 5回公演で閉幕した。[141]これらの劇は両方とも、コンクリートのオーケストラの上に設置された仮設の座席を使用した。[126]その後、劇場ではポルノ映画やボードビルが開催され、舞台裏にはマッサージパーラーがあった。[126] [136]
プロデューサーのアーサー・ホワイトローとパートナーのセス・ホワイトロー、ベン・ジェラード、ジョセフ・ハーディはリッツを15年間借り受け、[136]当初は映画ミュージカル劇場をここに設置するつもりだった。[126]彼らは1972年に劇場を22万5千ドルで修復し、新しいカーペット、椅子、照明を設置した。[136]修復された劇場には896席あったが、最初の2列の座席は取り外すことができた。[126]リッツは1972年3月8日にグウェン・ヴァードン主演のミュージカル『チルドレン! チルドレン!』で再オープンした。[142] [143]ショーは評判が悪かったため、同日の夜に閉幕した。[144] [145]次のショーは1972年10月の演劇『ハリー、ハリー』だったが、[146] [147]前作と同様にショーは失敗に終わり、2回の公演で閉幕した。[148] 1973年2月にはモーリン・オサリバン主演の『No Sex Please, We're British』がイギリスでヒットしたが、[149] [150]ブロードウェイでは16回の公演で失敗に終わった。[151]
リッツ劇場が数ヶ月間空き劇場となった後、ロバート・F・ケネディ子供劇場が1973年9月に引き継ぎ、翌月にオープンした。[152] [153]この間、子供劇場は故ロバート・F・ケネディ政治家にちなんで名付けられるかどうかで訴訟を戦っていた。[154] [155] RFK子供劇場は家賃の支払いを怠り、1976年にフィラデルフィアのフィデリティ生命保険相互会社が起こした訴訟によりリッツから立ち退きを命じられた。[156]その後、リッツはポスターの保管場所として使用された。[11] [154]市政府が劇場を引き継ぎ、会場の屋根から雨漏りが始まった。[154]
ジュジャムシン作戦
1980年代
1981年、デベロッパーのジェイソン・カーターとジュジャムシン・シアターズは、差し押さえ競売でリッツに入札した。[157]カーターは競売に勝ったが、劇場をジュジャムシンに170万ドルで売却し、[158]リッツ・プラザと呼ばれる超高層ビルの建設のために空中権を保持した。[157]リッツは空中権と引き換えに合法的なショーを上演し続けなければならなかったが、カーターは劇場の上にアパートを建設するつもりだった。[159] 1981年8月、ジュジャムシンはリッツとANTA(現オーガスト・ウィルソン)劇場を買収したことを発表した。[160]ジュジャムシンは、 2ブロック南にあるヘレン・ヘイズ劇場とモロスコ劇場の取り壊しが迫っているため、リッツを再オープンすると発表した。 [158] [161]ロジャー・モーガン・スタジオとKMRデザインのカレン・ローゼン[b]が劇場の改修を監督し、費用は150万ドルだった。[11] [158]新しい照明器具と座席が設置され、新しい舞台照明、配管、空調も設置された。幅85フィート(26メートル)の新しい舞台が建設され、幅43フィート(13メートル)のプロセニアム開口部はそのまま残された。[11]空調設備に使用されていた2階バルコニーは座席階に改造された。[158]
改修工事は実際には1982年に完了したが、ジュジャムシンは1982年から1983年の劇場シーズンにショーを予約することができなかった。[162]ショー「ヘル・オブ・ア・タウン」は実際には1982年に予約されていたが[163] [164]、後に取りやめになった。[165]最終的に、1983年5月10日、フライング・カラマーゾフの兄弟が、彼らの名前を冠したジャグリングショーで劇場を再オープンした。[166] [167]翌年1月、イアン・マッケランがソロショー「アクティング・シェイクスピア」に出演し、[168] [169] 1ヶ月間上演された。[170]その後、リッツはいくつかのショーの観客席を499席に制限しようとした。500席の劇場にするにはブロードウェイの劇団組合との交渉が必要だったからである。[171]ブロードウェイの劇場組合は、リッツが常に利用率が低いため「危機に瀕している」と分類していた。[172]プロデューサーのモートン・ゴットリーブは、1984年に彼の演劇「ダンシング・イン・ザ・エンド・ゾーン」で初めて499席の計画を提案した。[171] [173]これに続いて1985年に「ダブルス」が上演され、[16] [174]その後成功し、劇場の収容人数をフルに活用するようになった。[171] 1986年にはレビュー「ジェローム・カーン・ゴーズ・トゥ・ハリウッド」も上演された。 [16] [175]
ニューヨーク市歴史的建造物保存委員会(LPC)は1982年にリッツを歴史的建造物として保護することを検討し始め、[176]その後数年間議論が続いた。[177] LPCは1987年にブロードウェイの劇場に歴史的建造物の地位を与えるために広範囲にわたる努力を開始したが、[178]リッツはLPCが外観または内部の歴史的建造物の地位を認めなかった数少ない劇場の一つであった。[179] [c] 1987年の劇場の作品には、演劇「A Month of Sundays」、ミュージカル「Nite Comic」、ペン&テラーの特別番組などがあった。[16] 1989年、ロッコ・ランデスマンは劇場を190万ドルで改装し、演劇評論家のウォルター・カーにちなんで改名すると発表した。[181] [182]リッツが改名される前に上演された最後の作品は『チュー・ケム』で、1989年4月から5月にかけて上演された。[183] [184]その年の終わりまでに、ファサードは40万ドルの費用をかけて清掃された。[185]
1990年代と2000年代
劇場は1990年3月5日に再オープンし、ウォルター・カーに捧げるミュージカルが上演された。[186]新しく改装された劇場での最初の作品はオーガスト・ウィルソンの『ピアノ・レッスン』で、翌月に開幕し、[187] [188] 1991年1月まで上演された。 [189]シューバート兄弟、ネダーランダーズ、ジュジャムシンは1990年6月にブロードウェイ・アライアンスを結成し、各カンパニーが劇場を1つ確保してドラマやコメディを割引価格で上演した。[190]プログラムはベラスコ劇場、ネダーランダー劇場、ウォルター・カー劇場で行われた。[ 191 ]ポール・ラドニックの演劇『ハムレットが嫌い[194] [195] 1992年にはエイブラハム・テテンバウムの短命劇『Crazy He Calls Me』[16] [196]とウィルソンの『Two Trains Running』 [197] [198]が続いた。トニー・クシュナーの『エンジェルス・イン・アメリカ:ミレニアム・アプローチ』は2部構成の劇の第1部で、1993年5月に開幕した。[199] [200]第2部『エンジェルス・イン・アメリカ:ペレストロイカ』は1993年11月に開幕した。[201] [202] 2部作は1994年末までレパートリーとして上演された。 [203]テレンス・マクナリーの劇『Love! Valour! Compassion!』は1995年にオフ・ブロードウェイから移管され、[204]パティ・ルポーンはその年の後半にソロコンサートを46回上演した。[205] [206]ウィルソンの『セブン・ギターズ』は1996年にウォルター・カー劇場で初演され、[207] [208]続いてノエル・カワードの戯曲『Present Laughter』が再演された。[209] [210]
ダンススペシャル『フォーエバー・タンゴ』は1997年にウォルター・カー劇場で初演され、[211] 9か月間上演された。[212]次の2つの作品はアイルランドの劇作家によるヒット作だった。[213] マーティン・マクドナーのオフブロードウェイ劇『ビューティー・クイーン・オブ・リーナン』は1998年にウォルター・カー劇場に移され、[214] [215]翌年にはコナー・マクファーソンの『ザ・ウィアー』が続いた。[216] [217]カワードの『ウェイティング・イン・ザ・ウィングス』は1999年12月にウォルター・カー劇場で初のブロードウェイ作品となり、[218] [219] 3か月後にユージン・オニール劇場に移転した。[213]ユージン・オニールの劇『ア・ムーン・フォー・ザ・ミスベゴットン』は2000年3月に復活し、数ヶ月間上演された。[220] [221] デヴィッド・オーバーンの演劇『Proof』は同年10月にオフブロードウェイから移籍し、[222] [223] 2003年1月までに917回の公演が行われた。[224] [225]次に、コメディ『Take Me Out 』が2003年2月に開幕し、1年間上演された。[226] [227]これに続いて、2004年4月に短命のドラマ『Sixteen Wounded』が上演され、[228] [229] 2004年12月にはウィルソンの『Gem of the Ocean』が上演された。[230] [231]
2004年にジュジャムシンの社長ジェームズ・ビンガーが死去した後、[232] ロッコ・ランデスマンが2005年にウォルター・カーとジュジャムシンの他の4つの劇場とその上空飛行権を買収した。[233]ジョーダン・ロスは同年、ジュジャムシンの常駐プロデューサーに就任した。[234] ジョン・パトリック・シャンリーの演劇「Doubt: A Parable」も2005年にウォルター・カーで初演され、1年以上上演された。[235] [236]その後、2006年後半にミュージカル「グレイ・ガーデンズ」が開幕し、307回上演された。 [237] [238]また、チャズ・パルミンテリのソロショー「ブロンクス物語」が2007年に同劇場で開幕した。[239] [240]ウォルター・カー劇場は2008年と2009年に「ケータリング・アフェア」、「かもめ」、「イレーナの誓い」など、比較的短期間の公演をいくつか行った。[228] 2009年、ランデスマンが全米芸術基金に加わった際、ロスはジュジャムシンの株式の50%を取得し、会社の全運営を引き継いだ。[241] [242]その年の終わりには、スティーヴン・ソンドハイムのミュージカル「リトル・ナイト・ミュージック」が復活し、2011年1月まで上演された。[243] [244]
2010年代から現在

2010年代の最初の新作は、2011年のジョン・グアレの『青い葉の家』の再演であり、 [245] [246]同年にはミュージカル『リシストラタ・ジョーンズ』が続いた。[247] [248]ウォルター・カー劇場はその後2年間にわたり演劇『クライボーン・パーク』、『女相続人』、 『マリアの遺言』を上演し、 [13] [14] 2013年半ばにはダンススペシャル『フォーエバー・タンゴ』の再演を行った。 [249]ミュージカルコメディ『紳士のための愛と殺人のガイド』は2013年11月に開幕し、[250] [251]当初は失敗に終わりそうだったものの、2016年初めまでに1,000回近くの公演が行われた。[252]次の2つのショーは再演でした。[13] アーサー・ミラーの演劇『るつぼ』は2016年3月に開幕し、[253] [254]ウィリアム・フィンとジェームズ・ラパインのミュージカル『ファルセット』は同年10月に開幕しました。[255] [256]
その後、ウォルター・カー劇場は2017年4月と5月にミュージカル「アメリ」のオリジナル作品を上演した。 [257] [258]その年の10月、ミュージシャンのブルース・スプリングスティーンは、当初劇場で8週間上演される予定だったコンサートスペシャル「スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ」を開始した。このショーはすぐに人気となり[259]、3回延長され[d] 、最後の公演は2018年12月15日であった。[262] [263]ミュージカル「ヘイデスタウン」はウォルター・カー劇場で次にオープンしたショーで、2019年4月に初演された。 [264] [265] 2023年現在[アップデート]、劇場史上最長の公演となっている。[266] 2020年3月12日、COVID-19パンデミックのため、ブロードウェイのすべての劇場が一時閉鎖された。[267]ウォルター・カー劇場は2021年9月2日に再オープンし、 『ヘイデスタウン』を上演した。[268]ジュジャムシンとアンバサダー・シアター・グループ(ATG)は2023年初頭に合併することで合意した。合併後の会社はウォルター・カー劇場を含む7つのブロードウェイ劇場を運営することになる。[269] [270] 2023年7月、ジョーダン・ロスはウォルター・カー劇場を含むジュジャムシンの5つの劇場の株式93%をATGとプロビデンス・エクイティに売却した。[271] [272]
注目の作品
作品は初演年順にリストアップされている。このリストにはブロードウェイのショーのみが含まれており、劇場で上演された他のライブショーや映画、またそこで録画されたショーは含まれていない。[13] [14]
リッツ劇場
ウォルター・カー劇場
再オープン以来、ウォルター・カー劇場ではトニー賞演劇賞受賞作品7作品を上演してきた。『エンジェルス・イン・アメリカ ミレニアム・アプローチ』、『エンジェルス・イン・アメリカ ペレストロイカ』、『愛!勇気!思いやり!』、『証明』、 『テイク・ミー・アウト』、『ダウト』、『クライボーン・パーク』である。また、トニー賞ミュージカル賞受賞作品2作品、『紳士のための愛と殺人のガイド』と『ハデスタウン』も上演されている。[13]
参考文献
注記
- ^ もう1つは、西49番街235番地にあった49番街劇場で、1921年にオープンし、1940年に解体されました。[24]
- ^ Botto & Mitchell 2002、p. 134では、ローゼンが1990年の改修工事に参加したと説明されているが、同時代の資料では、彼女が1983年に劇場を改修したとされている。
- ^ リッツ、ネダーランダー、ブロードウェイの各劇場のみが内部と外部の両方のランドマーク指定を拒否された。他のいくつかの劇場は、外部または内部のランドマーク指定が拒否されたが、両方が拒否されたわけではない。[179] 42番街のいくつかの劇場の公聴会は2016年に延期され、拒否された。[180]
- ^ スプリングスティーン・オン・ブロードウェイは当初2017年11月に終了する予定だった。最初は2018年2月まで延長され、その後6月まで延長され[260]、最終的には12月まで延長された。[261]
- ^ 2つの作品から構成:エンジェルス・イン・アメリカ:ミレニアム・アプローチ[199]とエンジェルス・イン・アメリカ:ペレストロイカ[201]
引用
- ^ ab ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010)。AIAニューヨークガイド(第 5 版)。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。p. 303。ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ ab “219 West 48 Street, 10019”.ニューヨーク市都市計画局. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月25日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 1987年、13ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1987年、10ページ。
- ^ abcd Allen, Kelcey (1921 年 2 月 21 日)。「娯楽: シュバート家が新劇場を「リッツ」と名付ける。」「ウィメンズ・ウェア・デイリー」第22巻第42号12頁。ProQuest 1666062687 。
- ^ abcd 「シューバーツが3月にリッツ劇場をオープンすると発表」。ニューヨーク・トリビューン。1921年2月21日。p.4。ProQuest 576399078 。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1987年、15~16ページ。
- ^ スターン、ロバート AM; ギルマーティン、パトリック; メリンズ、トーマス (1987)。『ニューヨーク 1930: 二度の世界大戦間の建築と都市計画』ニューヨーク: リッツォーリ社、p. 230。ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC 13860977.
- ^ abcd モリソン1999、117ページ。
- ^ モリソン1999年、116ページ。
- ^ abcdefg ソマーズ、マイケル(1983年4月29日)。「改装されたリッツはジュジャムシンにとって5番目の家」。バックステージ。第24巻、第17号。84、88ページ。ProQuest 962980340 。
- ^ abc 「Walter Kerr Theatre」。Jujamcyn Theaters。2019年6月19日。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月7日閲覧。
- ^ abcdefg The Broadway League (2019年4月17日). “Walter Kerr Theatre – New York, NY”. IBDB . 2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ abcdef 「Walter Kerr Theatre (1990) New York, NY」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ abcd 「ニュー・リッツ・シアターがシュバート家のニューヨーク劇場群に加わる」。ニューヨーク・トリビューン。1921年3月20日。p. B1。ProQuest 576350551 。
- ^ abcdef Botto & Mitchell 2002、p.134。
- ^ スウィフト、クリストファー(2018年)。「The City Performs: An Architectural History of NYC Theater」ニューヨーク市立工科大学、ニューヨーク市立大学。2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月25日閲覧。
- ^ ランドマーク保存委員会 1987年、4ページ。
- ^ ab ランドマーク保存委員会 1987年、8ページ。
- ^ スタッグ1968年、208ページ。
- ^ スタッグ1968年、217ページ。
- ^ Bloom 2007、p.8; Botto & Mitchell 2002、p.125。
- ^ 「娯楽ノート: シューバート氏が新劇場を建設」。ウィメンズウェア。第21巻、第117号。1920年11月18日。14ページ。ProQuest 1665840914 。
- ^ “Cinema 49 in New York, NY”. Cinema Treasures . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
- ^ 「シュバートがこの都市に6つの新しい劇場を計画:全国巡回公演に250以上の演劇が予約済み - シーズンプログラムはこれまでで最も高額」。ウィメンズウェア。第21巻、第65号。1920年9月16日。12ページ。ProQuest 1666168273。
- ^ 「The Legitimate: Shubert Plans」。The Billboard。第32巻第39号。1920年9月25日。20ページ。ProQuest 1031617328。
- ^ 「シューバーツ、1921-1922シーズンに多数の新作劇を上演:劇場を拡大してドラマやミュージカルを上演予定。6つの劇場がここに追加」。ニューヨーク・トリビューン。1920年9月16日。10ページ。ProQuest 576247252。
- ^ ブルーム 2007、8 ページ。
- ^ abcd Botto & Mitchell 2002、p.131。
- ^ ウールコット、アレクサンダー(1921年3月22日)。「The Play」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ブラウン、ヘイウッド(1921年3月22日)。「『メアリー・スチュアート』が偉大な女優に素晴らしい役を与える:リッツでのジョン・ドリンクウォーターの新作劇はクレア・イームズに多くの側面の一部で輝くチャンスを与える」。ニューヨーク・トリビューン。p. 8。ProQuest 576342627 。
- ^ “Wm. Harris Jr. Leases Ritz Theatre”. The New York Times . 1921年4月20日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab Allen, Kelcey (1921年4月20日)。「娯楽: ハンプデンがブロードハースト劇場の『マクベス』に出演」。ウィメンズ・ウェア・デイリー。第22巻、第91号、12ページ。ProQuest 1666039573 。
- ^ 「ステージゴシップ」。ニューヨークトリビューン。1921年4月24日。p. D1。ProQuest 576366133 。
- ^ abc Bloom 2007、p. 265; Botto & Mitchell 2002、p. 131。
- ^ ウールコット、アレクサンダー(1921年9月20日)。「The Play; Old Wine in a New Bottle」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1921年9月19日). “Bluebeard's Eighth Wife – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「青ひげ公の8番目の妻(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1921年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ ウールコット、アレクサンダー(1922年2月16日)。「The Play」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ コービン、ジョン(1923年4月2日)。「The Play」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1923年3月31日). “The Enchanted Cottage – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「魔法の小屋(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1923年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ 「愛に恋して」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1923年8月11日。6ページ 。ISSN 0882-7729。ProQuest 510834677 。
- ^ 「Outward Bound」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1924年1月17日。p.8。ISSN 0882-7729。ProQuest 510897758 。
- ^ アレン、ケルシー (1924 年 7 月 16 日)。「娯楽: ハサード ショートがリッツをリース - 『ハサード ショートのリッツ レビュー』を上演予定。」「ウィメンズ・ウェア・デイリー」第29巻第13号53頁。ProQuest 1677119630 。
- ^ 「ハサードがリッツを短期リースしてペレニアル・レビューを運営」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1924年7月16日、p.8。ProQuest 1113011424 。
- ^ 「ショートの『リッツ・レビュー』はゴージャスな美しさ。ビジュアル面では大成功だが、コメディーにはやや欠ける」ニューヨーク・タイムズ。1924年9月18日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ abcd Bloom 2007、265ページ。
- ^ 「クーリッジとドーズを支援するために演劇連盟が結成:アル・ジョルソン率いるスターたちがリッツ劇場とパトナムビルで公開集会を開催」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1924年9月27日、p. 2。ProQuest 1113025927 。
- ^ ヤング、スターク(1924年12月28日)。「The Prompt Book; The Asstaires and Mathematics and Music -- Notable Bill at Yiddish Art Theatre -- Old English」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1925年8月25日). “A Kiss in a Taxi – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「タクシーでの接吻(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1925年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ “The Play; Far From the Boulevard”.ニューヨークタイムズ. 1925年8月26日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1925年11月24日). “Young Blood – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Young Blood(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1925年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ 「ショーからフォーブスへ、シアターギルドによる『アンドロクレス』の精力的な復活 ― 『ヤング・ブラッド』のアメリカニズム ― ニューシアター」ニューヨーク・タイムズ。1925年11月29日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ Atkinson, J. Brooks (1927年1月14日). 「The Play; Routine Musical Comedy」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1927年1月13日). “Bye, Bye, Bonnie – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「バイ・バイ・ボニー(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1927年)」。プレイビル。 2022年1月24日閲覧。 - ^ Atkinson, J. Brooks (1927年3月30日). 「The Play; Barrie in Revival」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1927年3月29日). “The Legend of Leonora – Broadway Play – 1927 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「レオノーラの伝説(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1927年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ Atkinson, J. Brooks (1927年4月23日). 「The Play; The Amiable Thief」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1927年4月22日). “The Thief – Broadway Play – 1927 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「泥棒(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1927年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ 「AHウッズが4つのプロダクションを計画。最初の作品はおそらくリッツ劇場の『The First of These Gentlemen』になる」。ニューヨークタイムズ。1927年4月9日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「『Excess Baggage』を楽しんだ。演劇人生を描いた新作でコメディとパトスが融合」ニューヨーク・タイムズ。1927年12月27日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「超過手荷物」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1928年 1月5日。p.10。ISSN 0882-7729。ProQuest 512321841 。
- ^ The Broadway League (1927年12月26日). “Excess Baggage – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Excess Baggage(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1927年)」。Playbill。2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ 「『Courage』は古いテーマに新たな角度を与える。ジャネット・ビーチャーはよく書かれた役を立派に演じる」ニューヨーク・タイムズ。1928年10月9日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ "トム・バリーの最新作『Courage』は家族をテーマにしている。リッツ劇場での上演はジュニア・ダーキンに喜劇の絶好の機会を与える」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1928年10月9日。23ページ。ProQuest 1113635696 。
- ^ The Broadway League (1928年10月8日). “Courage – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Courage(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1928年)」。Playbill。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ 「Broken Dishes」は革命を描写、ドナルド・ミークはマーティン・フレイヴィンの愉快な家庭内コメディーで得点を記録」。ニューヨーク・タイムズ。1929年11月6日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1929年11月5日). “Broken Dishes – Broadway Play – Original”. IBDB . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Broken Dishes(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1929年)」。Playbill。2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ 「Mendel, Inc.」継続中。ニューヨーク・タイムズ。1930年5月18日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1929年11月25日). “Mendel, Inc. – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Mendel, Inc.(ブロードウェイ、サム・H・ハリス劇場、1929年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ 「『ナイン・ティル・シックス』が9月29日にリッツで上演、女性キャストによる英語劇」ニューヨーク・タイムズ。1930年9月3日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「劇場ニュース: シュバーツが今夜リッツ劇場で『Nine Till Six』を上演」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1930年9月27日。12ページ。ProQuest 1113721275。
- ^ 「『アリソンズ・ハウス』閉幕、ピューリッツァー賞受賞劇はリッツでの2週間の上演後、明日終了」。ニューヨーク・タイムズ。1931年5月22日。ISSN 0362-4331。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1931年5月11日). “Alison's House – Broadway Play – 1931 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ “Theatrical Notes”. The New York Times . 1931年10月9日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1931年10月9日). “Two Seconds – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Two Seconds(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1931年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ “Ruth Draper Extends Run; Will Appear at Ritz Theatre for Two More Weeks of Benefits”. The New York Times . 1932年12月7日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1932年11月14日). “Ruth Draper – Broadway Special – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ルース・ドレイパー(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1932年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ “Theatrical Notes”. The New York Times . 1933年9月21日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1933年9月21日). 「Double Door – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ダブルドア(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1933年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ “Theatrical Notes”. The New York Times . 1934年2月1日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ The Broadway League (1934年2月1日). “The Wind and the Rain – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「風と雨(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1934年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ Bloom 2007、p. 265; Botto & Mitchell 2002、p. 132を参照。
- ^ “News of the Stage; Dennis King Will Provide the Evening's New Entertainment -- Other Theatre Business”. The New York Times . 1935年3月4日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ボット&ミッチェル2002、132ページ。
- ^ アトキンソン、ブルックス(1936年2月12日)。「劇『共同被告人不明』と『航海者たちの間で』――48番街の2つのオープニング」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ マーティン、ジョン(1936年12月3日)。「WPAダンスグループが『放蕩者』を提供。振付師グルック=サンドールがモダン・シチュエーションで勝利を収める」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「特集ニュース: 労働組合が WPA の人員削減 19% について協議」。ビルボード。第 48 巻、第 49 号。1936 年 12 月 5 日。4、10 ページ。ProQuest 1032111500。
- ^ 「舞台のニュース:ホリデー特別マチネが好調、WPAのショー『パワー』が今夜リッツで開幕」ニューヨーク・タイムズ。1937年2月23日。ISSN 0362-4331。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「劇場のニュース: 『パワー』が今夜公開、フランク・マコーマックが『タイド・ライジング』に出演「ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、 1937年2月23日、p.15。ProQuest 1243522721。」
- ^ The Broadway League (1937年2月23日). “Power – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
「パワー(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1937年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。 - ^ アトキンソン、ブルックス(1937年11月1日)。「The Play; Surry Players Make Their New York Debut in a Revival of 'As You Like It'」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ アレン、ケルシー (1937 年 11 月 1 日)。 」「お気に召すまま」(リッツ劇場)"。ウィメンズ・ウェア・デイリー。第55巻、第86号、26ページ。ProQuest 1699952114 。
- ^ “T.S.エリオットの劇がブロードウェイに復活、今夜リッツ劇場で『大聖堂の殺人』が上演される”。ニューヨーク・タイムズ。1938年2月16日。ISSN 0362-4331。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「劇場のニュース: 大聖堂の殺人」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1938年2月16日。13ページ。ProQuest 1331180229 。
- ^ ab The Broadway League (1938年2月16日). “Murder in the Cathedral – Broadway Play – 1938 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「大聖堂の殺人(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1938年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ アトキンソン、ブルックス(1939年1月3日)。「劇:アンクルサムが『ピノキオ』を主に未来世代の市民のために制作」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ アレン、ケルシー(1939年1月4日)。「娯楽:「ピノキオ」:リッツ劇場にて」。ウィメンズ・ウェア・デイリー。第58巻第2号。31ページ。ProQuest 1862389298。
- ^ 「3 WPA Shows Close Amid Hot Protests; 'Pinocchio', 'Life and Death of an American' and 'Sing for Your Supper' End」ニューヨーク・タイムズ。1939年7月1日。ISSN 0362-4331。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「不動産ノート」。ニューヨークタイムズ。1939年10月19日。p.43。ISSN 0362-4331。ProQuest 103019240 。
- ^ ab 「サウスショア住宅が新たな所有者に譲渡」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1939年10月13日。33ページ。ProQuest 1252597772。
- ^ ab 「CBSが4番目の劇場をリース」。放送、放送広告。第17巻第8号。1939年10月15日。32ページ。ProQuest 1014944446。
- ^ “リッツ劇場がNBCラジオチェーンからリース、グループの施設に3つ目の劇場を追加”.ニューヨークタイムズ. 1940年1月23日. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「イースト23丁目のホテルに50万ドルの融資」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1940年1月23日、35ページ。ProQuest 1242941787 。
- ^ 「ナイトクラブ-ボードビル: NBC がトリックテレプログラムでページボーイを使用」。ビルボード。第 52 巻、第 18 号。1940 年 5 月 4 日。19 ページ。ProQuest 1032218572 。
- ^ 「ウィルキー、3期目禁止法を求めると誓う:当選したら議会への最初のメッセージで憲法修正による制限を促すと述べる」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1940年11月4日、p. 1A。ProQuest 1257835229 。
- ^ “Impolite 'Mikado' Will Bow Tonight; 'Gangsters of Japan' New Line in Operetta Presented at the St. James Theatre”. The New York Times . 1942年2月3日. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Ln (1942年5月2日). 「劇『ハーレム・カヴァルケード』が135丁目からやって来てブロードウェイのヴォードヴィルに加わる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ワッツ、リチャード(1942年5月2日)。「劇場:ウィニ・ジョンソン」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。6ページ。ProQuest 1267764089。
- ^ 「『ニュー・フェース・オブ・'43』が今夜登場、レナード・シルマンがリッツで初演されるレヴューのプロデューサーに -- セッティングはギルバート」ニューヨーク・タイムズ。1942年12月22日。ISSN 0362-4331。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Bloom 2007、265-266ページ; Botto & Mitchell 2002、132ページ。
- ^ ab The Broadway League (1943年9月4日). “Tobacco Road – Broadway Play – 1943 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「タバコ・ロード(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1943年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ “Stage Favorites Returning Tonight; 'Tobacco Road' Revival Set for the Ritz, 'Blossom Time' at the Ambassador”. The New York Times . 1943年9月4日. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ グールド、ジャック(1943年11月21日)。「ラジオ・ロウに沿って、ドリスコル氏のレポート -- WNYCミュージック・ノート新番組 -- その他の項目」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「ラジオレビュー: 『フィルコラジオの名声』「バラエティ。第152巻、第13号。1943年12月8日。26ページ。ProQuest 1285828151。 」
- ^ 「Philco to Tele Blue Net Show From Ritz Thea」。The Billboard。第56巻第4号。1944年1月22日。3、20ページ。ProQuest 1032317343。
- ^ 「ビーチャムがラジオでコンサートシリーズを主催」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1945年4月6日、13ページ。ProQuest 1284477548 。
- ^ “Simon Brothers Purchase Ritz Theatre on 48th St”. The New York Times . 1945年3月8日. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「サイモン兄弟が西48番街劇場を買収:リッツ劇場はハッティ・ヒル相続人が譲渡;ミッドタウンの商取引は活発」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1945年3月8日。29ページ。ProQuest 1269856876。
- ^ “Shuberts Buy Ritz Theatre”. The New York Times . 1945年11月13日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「フェダーマン社がシェリダンスクエアの不動産を購入:ビレッジアパートメントは実際に譲渡、リッツシアター西48番街は売却」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン、1945年11月9日、33ページ。ProQuest 1291121099 。
- ^ 「ラジオ:ヴァンダービルトは現在 ABC の所有、NBC が 58 番を「借りる」」。ビルボード。第 58 巻、第 21 号。1946 年 5 月 25 日。14 ページ。ProQuest 1039947091。
- ^ ローマン、シドニー(1949年5月1日)。「テレビのニュースとノート:アイゼンハワー戦争映画シリーズが木曜からスタート -- その他の項目」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “「音楽を止めろ」数字を選ぶための手の込んだ儀式”。ニューヨーク・タイムズ。1948年6月20日。ISSN 0362-4331。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「ラジオとテレビ:WOV、WEVD、WNYCが午後10時に放送終了時に選挙結果を放送へ」ニューヨーク・タイムズ。1948年10月29日。ISSN 0362-4331。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「ABC TV Center」。放送、テレビ放送。第39巻第4号。1950年7月24日。69ページ。ProQuest 1285675547 。
- ^ abcde Leogrande, Ernest (1972年2月17日). 「Ritz Theater Sheds Skin & Goes Legit」. Daily News . p. 308. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「ラジオ:AM-TV の合法スコアカード」バラエティ誌第 179 巻第 9 号、1950 年 8 月 9 日、p. 27。ProQuest 1285972745 。
- ^ ゾロトウ、サム(1956年7月18日)。「Hurokがオールドヴィック劇場の拠点をここに見つける。ロンドン劇団が10月23日にウィンターガーデンで開幕。4つの演劇を上演。コメディーのためにバロウズを募集。リッツ劇場が売却」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「劇場: 娯楽施設: リッツ劇場が売却」。ウィメンズ・ウェア・デイリー。第93巻第14号。1956年7月20日。32ページ。ProQuest 1564876569 。
- ^ “48th St. Theatre Sold to Investor; JP Blitz Acquires the Ritz --Other Transactions in Manhattan Real Estate”. The New York Times . 1956年12月21日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ 「リッツ劇場がブリッツに買収される」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1956年12月21日。p. A8。ProQuest 1328089096 。
- ^ 「病院勤務が決定」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1957年2月21日。B4ページ。ProQuest 1326292664 。
- ^ Funke, Lewis (1962年11月25日). 「Rialto News; Hillard Elkins Acquires Dawn Powell Novel」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “48番街の劇場ビルが売却、グループがリッツの不動産を購入 --9番街の取引も成立”.ニューヨーク・タイムズ. 1963年4月5日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “The Little Theater Changes Ownership”. The New York Times . 1964年6月4日. ISSN 0362-4331. 2022年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ abcde カルタ、ルイス(1972年2月17日)。「リッツシアターがブロードウェイに復帰」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Funke, Lewis (1970年10月18日). 「News of the Rialto」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Bloom 2007、p. 266; Botto & Mitchell 2002、p. 132を参照。
- ^ ab The Broadway League (1971年1月12日). “Soon – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Soon(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1971年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ Barnes, Clive (1971年4月29日). 「劇場:ストリンドベリの『死の舞踏』が不均等な復活を遂げる」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ The Broadway League (1971年4月28日). “Dance of Death – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
「ダンス・オブ・デス(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1971年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。 - ^ オッペンハイマー、ジョージ(1972年3月8日)。「ステージ:ヴァードンは罰金、車両は罰金」。ニューズデイ。pp.103、104。ISSN 2574-5298 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Barnes, Clive (1972年3月8日). 「Theater: A Non-Thriller」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “『Children! Children!』が閉幕”.ニューヨーク・タイムズ. 1972年3月9日. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1972年3月7日). “Children! Children! – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Children! Children! (ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1972年)」。Playbill。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ Barnes, Clive (1972年10月13日). 「シアター:『ハリー、ハリー』」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ワット、ダグラス(1972年10月13日)。「『ハリー、ハリー』、ウィットレスミュージカルコメディー、開幕」。デイリーニュース。30ページ。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ The Broadway League (1972年10月12日). “Hurry, Harry – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
「ハリー、ハリー(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1972年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。 - ^ abc Bloom 2007、p. 266; Botto & Mitchell 2002、p. 134。
- ^ Barnes, Clive (1973年2月21日). 「Theater: No Sex Please We're British Arrives」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1973年2月20日). “No Sex Please, We're British – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。
「セックスはご遠慮ください、私たちはイギリス人です(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1973年)」。プレイビル。2020年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ “From Broads to Bambi”. Democrat and Chronicle . 1973年9月20日. p. 24. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Doctor in the House Changes Character”. The New York Times . 1973年9月20日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ abc Bloom 2007、266ページ。
- ^ Gent, George (1973年12月6日). 「Equity Charges Kickbacks at the Children's Theater」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Metropolitan Briefs”. The New York Times . 1976年5月5日. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ ab Oser, Alan S. (1991年9月29日). 「Perspectives: New Midtown Rentals; A Developer Rides the Market's Waves」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ abcd 「合法的:ニューヨークのリッツ、150万ドルの修繕後に再点灯へ」バラエティ誌第308巻第10号1982年10月6日99、106頁。ProQuest 1438358593 。
- ^ Brooks, Andree (1990年1月19日). 「ウェスト48番街にアパートメントホテルがオープン」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「合法的:ジュジャムシンがANTA、リッツと契約、現在は4軒のB'way Housesを運営」バラエティ誌第304巻第1号1981年8月5日71ページ。ProQuest 1438322864。
- ^ Blau, Eleanor (1981年11月19日). 「リッツ劇場がブロードウェイハウスとして復活」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「合法:カラマーゾフ兄弟がリッツ、ニューヨークを再オープン」バラエティ誌第310巻第11号1983年4月13日83ページ。ProQuest 1438385181 。
- ^ ローソン、キャロル(1982年9月17日)。「ブロードウェイ:2つのショーを掛け持ちするマタロンは厳しいスケジュールで働いている」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “First B'way play for comedy team”. Daily News . 1982年9月2日. p. 80. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ “Backstage”. Newsday . 1982年11月4日. p. 2. ISSN 2574-5298. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Rich, Frank (1983年5月11日). 「ステージ:カラマーゾフ、ジャグリング、ジョークミックス」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ le Sourd, Jacques (1983年5月11日). 「『さまよえるカラマーゾフの兄弟』が舞台に」。デイリータイムズ。22ページ。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ リッチ・フランク(1984年1月20日)。「ステージ:マッケランとシェイクスピア」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ O'Haire, Patricia (1984年1月15日). 「俳優の視点から見たシェイクスピア」. Daily News . p. 287. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月25日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1984年1月19日). “Ian McKellen: Acting Shakespeare – Broadway Play – 1984 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「イアン・マッケラン:シェイクスピアの演技(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1984年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ abc Colford, Paul D. (1985年12月9日). 「A Silver Lining Called 499」. Newsday . p. 108. ISSN 2574-5298. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
- ^ ジェラルド、ジェレミー(1987年2月4日)。「劇場はコストを削減し、指を交差させる」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
- ^ フリードマン、サミュエル・G. (1984年11月21日). 「コスト削減計画がブロードウェイのトライアウトに勝利」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ リッチ、フランク(1985年5月9日)。「ステージ:ウィルツェのコメディ『ダブルス』」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ リッチ、フランク(1986年1月24日)。「ステージ:ジェローム・カーンの歌のミュージカル・レビュー」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (1982年10月20日). 「劇場のランドマーク的地位を模索」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
- ^ シェパード、ジョーン(1985年8月28日)。「最後の幕は近いのか?」ニューヨーク・デイリー・ニュース。pp.462、464。ISSN 2692-1251 。2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月16日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Dunlap, David W. (1987年11月22日). 「The Region; The City Casts Its Theaters In Stone」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月16日閲覧。
- ^ ab 「ランドマークが最終承認へ、市庁舎集会が計画される」。バックステージ。第29巻第7号。1988年2月12日。pp. 1A、4A。ProQuest 962877791 。
- ^ “7 Theaters on 42nd Street Fail to Make Cut for Landmark Consideration”. DNAinfo New York . 2016年2月23日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。
- ^ Rothstein, Mervyn (1989年8月1日). 「New Face and Name For the Ritz Theater」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「Late Newslines: Ritz Theater Being Renovated, Renamed After Walter Kerr」バラエティ誌第336巻第3号1989年8月2日2ページ。ProQuest 1438501366 。
- ^ ab The Broadway League (1989年4月7日). “Chu Chem – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「チュー・ケム(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1989年)」。プレイビル。2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ “『Chu Chem』が閉店へ”.ニューヨーク・タイムズ. 1989年5月12日. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Lyons, Richard D. (1989年11月26日). 「Postings: West of Broadway; Rialto Rehabs」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ Rothstein, Mervyn (1990年3月6日). 「Broadway Musical Tribute To the Critic Walter Kerr」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ リッチ・フランク(1990年4月17日)。「レビュー/シアター:オーガスト・ウィルソンの『ピアノレッスン』で歴史と向き合う家族」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ Winer, Linda (1990年4月17日). 「August Wilsonの心に残る『ピアノレッスン』」. Newsday . p. 111. ISSN 2574-5298. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1990年4月16日). “The Piano Lesson – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ピアノレッスン(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1990年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ Rothstein, Mervyn (1990年6月27日). 「ブロードウェイがコストとチケット価格の削減計画を採用」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年9月11日閲覧。
- ^ ロススタイン、マーヴィン(1991年1月18日)。「リハーサル中:ブロードウェイ・アット・カット・プライス」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年9月11日閲覧。
- ^ リッチ、フランク(1991年4月9日)。「レビュー/シアター; ウィリアムソンが『ハムレットが嫌い』でスペクター役」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ Lord, MG (1991年4月7日). 「The Ghost of Hamlets Past」. Newsday . p. 86. ISSN 2574-5298. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1991年4月8日). “I Hate Hamlet – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「私はハムレットが嫌い(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1991年)」。プレイビル。2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ ab “『I Hate Hamlet』が閉幕へ”.ニューヨーク・タイムズ. 1991年6月12日. ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
- ^ “『Crazy He Calls Me』が終了へ”.ニューヨーク・タイムズ. 1992年1月30日. ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1992年4月13日). “Two Trains Running – Broadway Play – Original”. IBDB . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Two Trains Running(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1992年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ リッチ、フランク(1992年4月14日)。「レビュー/シアター:Two Trains Running; August Wilson Reachs the 60's With Witnesses From a Distance」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1993年5月4日). “Angels in America: Millennium Approaches – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「エンジェルス・イン・アメリカ:ミレニアム・アプローチズ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1993年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ リッチ、フランク(1993年5月5日)。「レビュー/シアター:エンジェルス・イン・アメリカ、ミレニアムの接近、芸術と人生におけるあらゆる可能性を受け入れる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1993年11月23日). “Angels in America: Perestroika – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
「エンジェルス・イン・アメリカ:ペレストロイカ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1993年)」。プレイビル。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。 - ^ リッチ、フランク(1993年11月24日)。「レビュー/シアター:ペレストロイカ、天使に導かれて地上の天国の癒しのビジョンを追う」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ボット&ミッチェル2002、135ページ。
- ^ キャンビー、ヴィンセント(1995年2月15日)。「劇場評:愛!勇気!思いやり!『愛!』がブロードウェイで大ヒット、ブロードウェイで大ヒット」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1995年10月12日). “Patti LuPone on Broadway – Broadway Special – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「パティ・ルポーン・オン・ブロードウェイ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1995年)」。プレイビル。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ ab “LuPone Show to Close”. The New York Times . 1995年11月21日. ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ キャンビー、ヴィンセント(1996年3月29日)。「シアターレビュー:7人の声による悔い改めない、反抗的なブルース」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1996年3月28日). “Seven Guitars – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「セブン・ギターズ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1996年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab The Broadway League (1996年11月18日). “Present Laughter – Broadway Play – 1996 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Present Laughter(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1996年)」。プレイビル。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (1996年11月19日). 「Beyond Those Satin Innuendoes」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ダニング、ジェニファー(1997年6月23日)。「タンゴはちょっと旅するが、欲望に落ち着く」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ The Broadway League (1997年6月19日). “Forever Tango – Broadway Special – Original”. IBDB . 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
「フォーエバー・タンゴ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1997年)」。プレイビル。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。 - ^ ab Botto & Mitchell 2002、p. 136より。
- ^ ab The Broadway League (1998年4月23日). “The Beauty Queen of Leenane – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The Beauty Queen of Leenane(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1998年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab ピーター・マークス(1998年4月21日)。「批評家のノート:愛が憎しみに変わることの傷を描く」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1999年4月1日). “The Weir – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The Weir(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1999年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (1999年4月2日). 「Theater Review; Dark Yarns Casting Light」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (1999年12月16日). “Waiting in the Wings – Broadway Play – Original”. IBDB . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Waiting in the Wings(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1999年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (1999年12月17日). 「Theater Review; A Queen, Even in Exile」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2000年3月19日). “A Moon for the Misbegotten – Broadway Play – 2000 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「A Moon for the Misbegotten(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2000年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (2000年3月20日). 「Theater Review; A Love Story to Stop the Heart」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月3日閲覧。
- ^ 「演劇評論:心と心がつかみどころのない方程式を共有するとき」ニューヨーク・タイムズ。2000年10月25日。ISSN 0362-4331 。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「パーカーが感情的な誠実さの証拠を提示」。ニューズデイ。2000年10月25日。122ページ。ISSN 2574-5298。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2000年10月24日). “Proof – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Proof (ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2000年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Pincus-Roth, Zachary (2004年3月21日). 「演劇; David Auburnの「証明」の重荷」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2003年2月27日). “Take Me Out – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Take Me Out(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2003年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (2003年2月28日). 「Theater Review; Love Affair With Baseball And a Lot of Big Ideas」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab “At This Theatre: Walter Kerr Theatre”. Playbill . 1926年2月15日. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
- ^ Brantley, Ben (2004年4月16日). 「Theater Review; Personal Friends, Political Pawns」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2004年12月6日). “Gem of the Ocean – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Gem of the Ocean(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2004年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab “The Vanishing Point”. The New York Times . 2005年2月13日. ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ McKinley, Jesse (2004年11月5日). 「ブロードウェイの劇場チェーンが社長に売却される可能性」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月8日閲覧。
- ^ スミス、ディニティア(2005年2月17日)。「ブロードウェイの5つの劇場に新たなオーナー」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
- ^ McKinley, Jesse (2005年10月28日). 「Arts, Briefly; Producer at Jujamcyn」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2005年3月31日). “Doubt – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ダウト(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2005年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (2005年4月1日). 「Theater Review; As a Nun Stands Firm, The Ground Shifts Below」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2006年11月2日). “Grey Gardens – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「グレイ・ガーデンズ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2006年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Robertson, Campbell (2007年7月3日). 「『Grey Gardens』が連載終了」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2007年10月25日). “A Bronx Tale – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「A Bronx Tale(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2007年)」。Playbill。2021年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ ab イシャーウッド、チャールズ(2007年10月26日)。「暴徒に指導された無実の少年」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Cohen, Patricia (2009年9月8日). 「A New Force on Broadway」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ケネス(2013年1月22日)。「ジョーダン・ロスがブロードウェイのジュジャムシン劇場の主要オーナーに」。プレイビル。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2009年12月13日). “A Little Night Music – Broadway Musical – 2009 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「A Little Night Music(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2009年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (2009年12月13日). 「A Weekend in the Country With Eros and Thanatos」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2011年4月25日). “The House of Blue Leaves – Broadway Play – 2011 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The House of Blue Leaves(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2011年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Piepenburg, Erik (2011年6月16日). 「『House of Blue Leaves』が早期閉幕」ArtsBeat . 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2011年12月14日). “Lysistrata Jones – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「リシストラタ・ジョーンズ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2011年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Healy, Patrick (2012年1月3日). “『Lysistrata Jones』が閉幕へ”. ArtsBeat . 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ マコーレー、アラステア(2013年7月15日)。「Dressed to Kill, and Ready to Stomp All Over You」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Brantley, Ben (2013年11月13日). 「Murder as Musical Punch Line」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2013年11月17日). “A Gentleman's Guide to Love & Murder – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「紳士のための愛と殺人のガイド(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2013年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ Paulson, Michael (2015年9月8日). 「『A Gentleman's Guide to Love and Murder』が1月にブロードウェイで閉幕」ArtsBeat。2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2016年3月31日). “The Crucible – Broadway Play – 2016 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The Crucible(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2016年)」。Playbill。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Brantley, Ben (2016年4月1日). 「評論:アーサー・ミラーの『るつぼ』では、まず魔女が狙われた」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2016年10月27日). “Falsettos – Broadway Musical – 2016 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Falsettos(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2016年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab イ シャーウッド、チャールズ(2016年10月28日)。「レビュー:『ファルセット』、完璧なミュージカル、不完全な家族」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2017年4月3日). “Amélie, A New Musical – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ ab Brantley, Ben (2017年4月4日). 「レビュー:『アメリ』は聴きやすいが、歌声は全然ない」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Paulson, Michael (2017年10月10日). “Big Grosses for Bruce Springsteen as Broadway Run Begins”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Libbey, Peter (2017年11月27日). 「ブルース・スプリングスティーンのブロードウェイ公演期間が延長」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Paulson, Michael (2018年3月21日). “Bruce Springsteen Signs Up for More Time on Broadway”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2017年10月12日). “Springsteen on Broadway – Broadway Special – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「スプリングスティーン・オン・ブロードウェイ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2017年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Green, Jesse (2017年10月13日). 「Review: 'Springsteen on Broadway' Reveals the Artist, Real and Intense」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ab The Broadway League (2019年4月17日). “Hadestown – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ハデスタウン(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2019年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ ab Green, Jesse (2019年4月18日). 「Review: The Metamorphosis of 'Hadestown,' From Cool to Gorgeous」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2019年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ワイルド、ステフィ。「HADESTOWNがウォルター・カー劇場で最長公演に」BroadwayWorld.com 。 2023年1月4日閲覧。
- ^ Paulson, Michael (2020年3月12日). 「ニューヨークの回復力の象徴、ブロードウェイがウイルスの脅威の中閉鎖」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ Paulson, Michael (2021年9月3日). “Musicals Return to Broadway With 'Waitress' and 'Hadestown'”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ Culwell-Block, Logan (2023年2月14日). 「ブロードウェイ劇場のオーナーであるJujamcynとAmbassador Theatre Groupが協力」. Playbill . 2023年3月5日閲覧。
- ^ポールソン、マイケル(2023年2月14日)。「ブロードウェイとウエスト エンドの劇場オーナーが協力することに合意」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年3月5日閲覧。
- ^ ディラキアン、スティーブン(2023年7月20日)。「ジョーダン・ロスがジュジャムシン劇場5館の株式過半数を売却」ザ・リアル・ディール。 2024年5月13日閲覧。
- ^ 「Ambassador Theater GroupとProvidence Equityが3億840万ドルでJujamcynのブロードウェイ劇場の経営権を取得」PincusCo 2023年7月20日2024年5月13日閲覧。
- ^ The Broadway League (1920年8月30日). “The Bad Man – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The Bad Man(ブロードウェイ、アルテフ劇場、1920年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1922年11月29日). 「It Is the Law – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「それは法律だ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1922年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1923年1月15日). “The Humming Bird – Broadway Play – Original”. IBDB . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ハミングバード(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1923年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1923年2月19日). “The Sporting Thing To Do – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The Sporting Thing to Do(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1923年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1924年1月7日). “Outward Bound – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「アウトワード・バウンド(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1924年)」。プレイビル。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1929年9月2日). “Soldiers and Women – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Soldiers and Women(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1929年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1933年2月9日). “Before Morning – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Before Morning(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1933年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1935年11月21日). “Abide With Me – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「アバイド・ウィズ・ミー(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1935年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1937年10月30日). 「As You Like It – Broadway Play – 1937 Revival」. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「お気に召すまま(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1937年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1938年1月3日). “Time and the Conways – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「Time and the Conways(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1938年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1940年12月26日). “My Sister Eileen – Broadway Play – Original”. IBDB . 2021年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「マイ・シスター・アイリーン(ブロードウェイ、サミュエル・J・フリードマン劇場、1940年)」。プレイビル。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1971年4月28日). “Dance of Death – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ダンス・オブ・デス(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1971年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1983年5月10日). “The Flying Karamazov Brothers – Broadway Special – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「さまよえるカラマーゾフの兄弟(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1983年)」。プレイビル。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (1987年12月1日). “Penn & Teller – Broadway Special – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「ペン&テラー(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1987年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ abc Bloom 2007、p. 226; Botto & Mitchell 2002、p. 135。
- ^ The Broadway League (1995年2月14日). 「Love! Valour! Compassion! – Broadway Play – Original」. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「愛!勇気!思いやり!(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、1995年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (2008年4月17日). “A Catered Affair – Broadway Musical – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「A Catered Affair(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2008年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (2008年10月2日). “The Seagull – Broadway Play – 2008 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「かもめ(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2008年)」。プレイビル。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (2009年3月29日). “Irena's Vow – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「イレーナの誓い(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2009年)」。プレイビル。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (2012年4月19日). “Clybourne Park – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「クライボーン・パーク(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2012年)」。プレイビル。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (2012年11月1日). “The Heiress – Broadway Play – 2012 Revival”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「女相続人(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2012年)」。プレイビル。2022年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。 - ^ The Broadway League (2013年4月22日). “The Testament of Mary – Broadway Play – Original”. IBDB . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
「The Testament of Mary(ブロードウェイ、ウォルター・カー劇場、2013年)」。Playbill。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
出典
- ボット、ルイス、ミッチェル、ブライアン・ストークス(2002年)。『At This Theatre: 100 Years of Broadway Shows, Stories and Stars』。ニューヨーク、ミルウォーキー、ウィスコンシン州:Applause Theatre & Cinema Books/Playbill。pp. 131–136。ISBN 978-1-55783-566-6。
- ブルーム、ケン(2007年)。『The Routledge Guide to Broadway』(第1版)。ニューヨーク:Routledge。pp. 265–266。ISBN 978-0-415-97380-9。
- フォレスト劇場、後にコロネット劇場、現在はユージン・オニール劇場(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1987 年 12 月 8 日。
- モリソン、ウィリアム (1999)。『ブロードウェイ劇場:歴史と建築』。ニューヨーク州ミネオラ:ドーバー出版。ISBN 0-486-40244-4。
- スタッグ、ジェリー(1968)。『シュバート兄弟』ランダムハウス。ISBN 978-0-394-41792-9. OCLC 448983.
外部リンク
- インターネットブロードウェイデータベースのウォルターカーシアター
