Loading article…
| タバコロード | |
|---|---|
 英国初版（1949年） | |
| 著者 | ジャック・カークランド |
| 初演日 | 1933年12月 |
| 初演された場所 | シアターマスク ニューヨーク市 |
| 原語 | 英語 |
| 主題 | アースキン・コールドウェル著『タバコ・ロード』 |
| ジャンル | ドラマ |
| 設定 | 大恐慌時代のジョージア州の農場 |
『タバコ・ロード』は、ジャック・カークランドの戯曲で、1933年に初演された。原作はアースキン・コールドウェルの1932年の同名小説である。この戯曲はブロードウェイで合計3,182回上演され、アビーの『アイリッシュ・ローズ』を抜いて当時史上最長の公演記録となった。 [1] [2] 2023年現在、ブロードウェイ史上20番目に長い上演記録であり、ミュージカル以外ではブロードウェイ史上2番目に長い上演記録となっている。 [3]
プロダクション
『タバコロード』は1933年12月4日にブロードウェイのシアター・マスク（ジョン・ゴールデン劇場）で開幕し、 48番街劇場（1955年に解体）に移され、1934年7月16日から1934年9月まで上演された。その後フォレスト劇場（ユージン・オニール劇場）に移され、1941年5月31日まで合計3,182回の公演が行われた。[4]
ブロードウェイでは3回再演されました。
- 1942年9月5日から10月3日までフォレスト劇場にて
- 1943年9月4日から10月30日までリッツ劇場にて
- 1950年3月6日から3月18日まで、48番街劇場にて
『タバコ・ロード』はイギリスでは長年禁止されていたが、1949年にようやく上演が許可された。[5] [6] [7] [8]
1950年の再演はネグロ・ドラマ・グループによって上演され、ジーター役にパウエル・リンゼイ、エイダ役にエブリン・エリスなどアフリカ系アメリカ人俳優が起用された。エリスは演出も担当しており、おそらくブロードウェイで演出を行った初のアフリカ系アメリカ人となった。[9]
ラホヤプレイハウスでの公演は2008年9月30日から10月26日まで行われた。[10] [11]
アメリカンブルース シアターによる公演は 2010 年 5 月 21 日から 6 月 20 日まで行われました。
あらすじ
ジョージア州の荒涼とした農村地帯では、利益の出るタバコ栽培は綿花栽培に取って代わられましたが、栽培方法が不十分なために土壌が枯渇しています。レスター一家はかつて小作農でしたが、現在は貧困に陥り、直面する厳しい生活に耐えられなくなっています。家長のジーター・レスターは、妻のエイダ、2人の子供、16歳のデュードと18歳のエリー・メイ、そして母親とともに劣悪な環境で暮らしています。エイダはペラグラを患い、エリー・メイは口唇ヘルペスを患っており、ジーターとデュードは痩せ衰え、家族はぼろぼろの服を着ています。
40 歳くらいの太った牧師、ベッシー・ライス姉妹はデュードと結婚することに決め、デュードは彼女が車を買ってあげると約束すると同意する。ティム・ハーモン大尉が家族に家と土地は銀行の所有物だと告げると、ジーターはそこに住み続けられるようにお金を稼ぐチャンスを与えられるが、彼はそれを拒否する。
末娘のパールは、年上の夫であるラブ・ベンジーから逃げようとするが、パールを助けようとしたエイダはデュードの車にひかれる。エイダが瀕死の状態で横たわると、パールは逃げ出し、走り去る。ジーターは代わりにエリー・メイをラブの元に送る。
登場人物とキャスト
- ジーター・レスター –ヘンリー・ハル
- エリー・メイ・レスター – ルース・ハンター
- デュード・レスター – サム・バード
- エイダ・レスター -マーガレット・ウィチャリー
- ティム・ハーモン大尉 – ラマー・キング
- グランマ・レスター - パトリシア・クイン
- シスター・ベッシー・ライス –モード・オデル
- ラヴ・ベンジー –ディーン・ジャガー
- パール – レニース・リーハン
批評家の反応
この劇は不評だったが、チケット価格が3.30ドル（2023年の77.67ドルに相当）から1.10ドル（2023年の25.89ドルに相当）に値下げされたことで観客は増えた。この劇はツアーも行い、ツアーで「驚異的」となり、繰り返し上演された。[12]
批評家たちは、タバコロードを悲劇と見るべきか、喜劇と見るべきか、あるいはゾラやゴーリキーの伝統に倣った「社会的な記録」と見るべきかで意見が分かれた。[13] ブロック・ペンバートンは、この劇を科学的に分析すれば「2つの主要な要素は、不純で不道徳なセックスと冒涜的で俗悪な基本的な喜劇が同量含まれ、社会的な記録がわずかに残っている」ことが明らかになるだろうと想像した。[14]
ブルックス・アトキンソンは次のように書いている。「劇場は、レスター一家ほど不潔で堕落した人々をこれまで見たことがない...彼が描写する人物たちの率直な真実であり、詩的な悪意に満ちた輝きを残している...ジーター・レスター役のヘンリー・ハルは、キャリア最高の演技を見せている。『タバコ・ロード』のように不器用で舵取りのない劇には、これほど鮮明な印象を残す散在した要素がほとんど含まれていない。」[15]
この演劇はセンセーショナルかつ不道徳であるとしてシカゴやデトロイトなどの大都市で禁止された。[16]
現代の学者ジョーダン・シルドクラウトは次のように書いている。「『タバコロード』が挑戦的な劇である理由は、まさにそれが単一のイデオロギー的観点を明確に表現していないからだ。貧しい人々は自らの状況に責任を負っているため、観客は責任感から解放されるのか、それとも貧困は行動を必要とする社会的、政治的な問題なのか。この劇の観客はこれらの質問に対して矛盾した答えを見つけるだろう。」[17]
パラマウント劇場、ネブラスカ州オマハ、1937年
- タバコ・ロード、パラマウント劇場、ネブラスカ州オマハ、1937年
-
外観 -
チケットライン -
ステージビュー
さらに読む
- カークランド、ジャック (1961)。タバコロード: 三幕劇。サミュエル・フレンチ社ISBN 978-0-573-61680-8。
参考文献
- ^ 「Long Runs in Theatre」 2010-04-02 アーカイブ、Wayback Machine、クレア・セドール (2008)
- ^ シルドクラウト、ジョーダン（2019）。『長期的に見て：ブロードウェイのヒット劇の文化史』ニューヨークおよびロンドン：ラウトレッジ。38ページ。ISBN 978-0367210908。
- ^ 「ブロードウェイで最も長く上演されているショー」、playbill.com、2020年3月9日（2020年9月5日アクセス）
- ^シルドクラウト、ジョーダン（ 2019年9月4日）。『長期的に見て：ブロードウェイのヒット劇の文化史』ラウトレッジ、p.99。ISBN 978-0-429-56039-2。
- ^ サマービル、マシュー。「タバコロード」。シアトリカリア。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「『タバコロード』 | 1949年12月1日から1949年12月31日まで | ロンドン、イングランド」。英国新聞アーカイブ。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「ロンドンで『タバコ・ロード』上演、長らく沈黙していたアメリカの演劇が賛否両論」ニューヨーク・タイムズ。1949年8月11日。 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「Tobacco Road」[リンク切れ ]リンク切れ] 2011-07-16 にWayback Machineでアーカイブsotherans.co.uk
- ^ シルドクラウト、49ページ。
- ^ ラホヤ プレイハウスのスケジュール 2008-08-20 にWayback Machineでアーカイブlajollaplayhouse.org
- ^ ジョーンズ、ケネス。「レスター一家に会う：タバコロード、ラホヤプレイハウスで新たに舗装、10月5日オープン」Wayback Machineで2008年10月6日にアーカイブ、playbill.com、2008年10月5日
- ^ ニューヨークタイムズ、「タバコロードは今夜無敗で引退」、1941年5月31日、13ページ
- ^ シルドクラウト、41ページ。
- ^ シルドクラウト、41-42ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ、「ヘンリー・ハルの『タバコロード』」、1933年12月5日、31ページ
- ^ フランク、リア「『タバコロード』で衝撃は消えた」ニューヨークタイムズ、1985年10月13日
- ^ シルドクラウト、44ページ。
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの「Tobacco Road」
- インターネット ブロードウェイ データベースの「Tobacco Road」
- タバコロードに関するジョージア百科事典の新記事 2008-10-04ウェイバックマシンにアーカイブ
- 演劇史の概要