ヴォルガ

ヴォルガ
ヴォルガ
	ヤロスラヴリのヴォルガ川
	ヴォルガ川流域
語源	スラヴ祖語* vòlga「湿気」
ネイティブ名	ヴォルガ (ロシア語)
位置
位置	東欧
国	ロシア連邦
都市	トヴェリ、ヤロスラヴリ、ニジニ・ノヴゴロド、チェボクサル、カザン、ウリヤノフスク、サマラ、サラトフ、ヴォルゴグラード、アストラハン、トリアッティ
身体的特徴
ソース
• 位置	ヴァルダイ丘陵、トヴェリ州
• 座標	北緯57°15′4.7″ 東経32°28′5.1″ / 北緯57.251306° 東経32.468083° / 57.251306; 32.468083
• 標高	228メートル（748フィート）
口	カスピ海
• 位置	アストラハン州
• 座標	北緯45°41′42″ 東経47°53′51″ / 北緯45.69500° 東経47.89750° / 45.69500; 47.89750
• 標高	−28メートル（−92フィート）
長さ	3,531 km (2,194 マイル)
流域サイズ	1,360,000 km 2 (530,000平方マイル) 1,404,107.6 km 2 (542,129.0平方マイル)
退院
• 位置	アストラハン(盆地サイズ: 1,391,271.8 km 2 (537,173.0 平方マイル)
• 平均	8,060 m 3 /秒 (285,000 立方フィート/秒) 8,103.078 m 3 /秒 (286,157.5 立方フィート/秒) ヴォルガデルタ: 8,110.544 m 3 /s (286,421.2 cu ft/s)
• 最小	5,000 m 3 /秒 (180,000 立方フィート/秒)
• 最大	48,500 m 3 /秒 (1,710,000 立方フィート/秒)
退院
• 位置	ヴォルゴグラード（流域面積：1,359,396.8 km 2（524,866.0 平方マイル）
• 平均	8,150 m 3 /s (288,000 cu ft/s) 8,228.298 m 3 /s (290,579.6 cu ft/s)
• 最小	5,090 m 3 /秒 (180,000 立方フィート/秒)
• 最大	48,450 m 3 /秒 (1,711,000 立方フィート/秒)
退院
• 位置	サマラ（流域面積：1,218,995.3 km 2（470,656.7 平方マイル）
• 平均	7,680 m 3 /s (271,000 cu ft/s) 7,785.921 m 3 /s (274,957.2 cu ft/s)
退院
• 位置	ニジニノヴゴロド(盆地サイズ: 479,637.3 km 2 (185,189.0 平方マイル)
• 平均	2,940 m 3 /秒 (104,000 立方フィート/秒) 2,806.467 m 3 /秒 (99,109.4 立方フィート/秒) ヤロスラヴリ（流域面積：153,657.8 km 2（59,327.6平方マイル）：1,008.277 m 3 /s（35,607.0 cu ft/s）ルイビンスク（流域面積：150,119.8 km 2（57,961.6平方マイル）：993.253 m 3 /s（35,076.4立方フィート/秒）
退院
• 位置	トヴェリ（流域面積：24,658.6 km 2（9,520.7 平方マイル）
• 平均	176 m 3 /s (6,200 cu ft/s) 186.157 m 3 /s (6,574.1 cu ft/s)
盆地の特徴
支流
• 左	カマ
• 右	岡

ヴォルガ川（ロシア語：Волга、[ˈvoɫɡə]と発音）ヴォルガ川^{（ヴォルガが}わ）は、ヨーロッパ最長の川であり、世界最長の内陸河川である。ロシアに位置し、中央ロシアから南ロシアをカスピ海に流れ込む²（530,000平方マイル）である。^[1]また、デルタ平均流量（8,000 m³/s（280,000立方フィート/秒）から8,500 m³/s（300,000立方フィート/秒））と流域ロシアの国河とみなされている。架空の古代ロシア国家、ルーシ・カガン国 830年頃にヴォルガ川沿いに興った。^[8]ユーラシアの重要な出会いの場として機能してきました。^[9]^[10]^[11]

ロシアでは、川は森林、森林ステップ、ステップ地帯を流れています。ロシアの首都モスクワを含むロシアの10大都市のうち5つは、ヴォルガ川の流域に位置しています。ヴォルガ川は内陸水域であるカスピ海に流れ込むため、ヴォルガ川は自然に世界のどの海ともつながっていません。

ヴォルガ川沿いには世界最大級の貯水池がいくつかあります。この川はロシア文化において象徴的な意味を持っており、ロシア文学や民間伝承ではしばしば「ヴォルガの母」と呼ばれています。

名前

ロシア語の水語名 ヴォルガ( Волга ) は、多くのスラブ語に保存されているスラブ祖語の* vòlga 「湿り気、湿気」、 vlaga ( влага ) 「湿気」、ブルガリア語 vlaga ( влага ) 「湿気」、チェコ語vláha「湿気」に由来します。、セルボクロアチア語: vlaga ( влага ) 「湿気」、スロベニア語vlaga「湿気」、ポーランド語wilgoć「湿気」、マケドニア語vlaga ( влага ) 「湿気」など。^[12]

ヴォルガ川のスキタイ語名はラハ[13]で、文字通り「^湿気」を意味します。これは、神話上の川のアヴェスター語名であるRaŋhā（𐬭𐬀𐬢𐬵𐬁）に関連しており、「湿った」または「湿気」を意味し、インド・ヨーロッパ祖語の *h₁res-または*h₁ers-に由来しています。^[14]この名前は、次のようないくつかのインド・イラン語の用語と比較することができます。

ソグド語の rʾk ( 𐽀𐼰𐼸 ‎ ) 「静脈、血管」（古イラン語の*rahakaから）、^[15]
ペルシア語 رگ rag '静脈' ^[16]
ヴェーダ語のサンスクリット語 rasā́（रसा）「露、液体、ジュース、神話上の川」を意味し、インダス川の支流の名前でもあった。 ^[17]

スキタイの名前は現代のモクシャではラヴ（Рав ）として残っている。^[18]^[19]

ギリシャの著述家ヘロドトスは、ヴォルガ川のさらに2つの古代イラン名を記録しています。

オアルス（古代ギリシア語： Οαρος、ローマ字： Oaros、ラテン語： Oarus ）はスキタイ語の「広い」を意味する *Varuに由来する。^[20]
- フン族がドニエプル川を「ヴァル」と呼んだのも、スキタイ語の「ヴァル」に由来している。^[20]
アラクセス（古代ギリシア語： Αραξης、ローマ字： Araxēs、ラテン語： Araxes）^[21]^[22 ]

川沿いに住むテュルク系民族は、かつてこの川をイティルまたはアティルと呼んでいた。現代のテュルク系言語では、ヴォルガ川はタタール語でイデル（Идел ）、チュヴァシ語でアタル（Атьл）、バシキール語でイゼル、カザフ語でエディル、トルコ語でイディルと呼ばれている。テュルク系の名前は古代テュルク語の「エティル/エルティル」に由来するが、その起源や意味は明らかではない。おそらくこの形は水字名イルテシュと関係があると思われる。^[23]

テュルク系民族はイティル川の起源をカマ川と関連づけた。^[24]そのため、カマ川の左支流はアク・イティル（白いイティル）と名付けられ、現代のウファ市でカラ・イティル（黒いイティル）と合流する。^[^要出典^]チェルケス語ではインディル（Indɨl ）という名前が使われている。

アジアでは、この川は別のトルコ語名であるサリス（黄色い水）で知られていましたが、オイラート人は独自の名前であるイジル・モロン（適応川）も使用していました。現在、別のウラル語族であるマリ族は、この川をタタール語で「道」を意味するユル（Юл）と呼んでいます。以前は、彼らはこの川を古東スラヴ語からの借用語であるヴォルギドと呼んでいました。^[^要出典^]

説明

ヴォルガ川はヨーロッパ最長の川で、その集水域はほぼ完全にロシア国内にあるが、ロシアで最長の川はオビ＝イルティシ川水系である。^[3]カスピ海の閉鎖流域に属し、閉鎖流域に流れ込む最長の川である。ヴォルガ川の源流はトヴェリ州のヴォルゴヴェルホヴェ村にある。モスクワの北西海抜225メートル（738フィート）、サンクトペテルブルクの南東約320キロメートル（200マイル）のヴァルダイ丘陵に源を発し、ステルジ湖、トヴェリ、ドゥブナ、ルイビンスク、ヤロスラヴリ、ニジニ・ノヴゴロド、カザンを過ぎて東へ流れる。そこから川は南に向きを変え、ウリヤノフスク、トリヤッチ、サマーラ、サラトフ、ヴォルゴグラードを通り過ぎ、アストラハンの海面下28メートル（92フィート）でカスピ海に注ぎます。 ^[3]

ヴォルガ川には多くの支流があり、最も重要なのはカマ川、オカ川、ヴェトルガ川、スーラ川である。ヴォルガ川とその支流はヴォルガ川システムを形成し、ロシアで最も人口の多い地域の約135万平方キロメートル（521,238平方マイル）の地域を流れている。^[3]ヴォルガデルタは約160キロメートル（99マイル）の長さがあり、500もの水路と小川を含む。ヨーロッパ最大の河口であり、ロシアでペリカン、フラミンゴ、ハスが見られる唯一の場所である。 ^[要出典]ヴォルガ川は毎年3か月間、その全長のほとんどで凍結する。^[3]

ヴォルガ川はロシア西部の大部分を流れている。川には多くの大きな貯水池があり、灌漑や水力発電に利用されている。モスクワ運河、ヴォルガ・ドン運河、ヴォルガ・バルチック水路は、モスクワと白海、バルト海、カスピ海、アゾフ海、黒海を結ぶ航行可能な水路を形成している。高レベルの化学汚染が川とその生息地に悪影響を及ぼしている。

肥沃な川の流域は、大量の小麦やその他の農産物を産出するほか、多くの鉱物資源も豊富です。ヴォルガ川流域には、大規模な石油産業が集中しています。その他の資源としては、天然ガス、塩、カリウムなどがあります。ヴォルガ川デルタとカスピ海は漁場となっています。

合流点（下流から上流へ）

貯水池（下流から上流へ）

ソビエト時代には、ヴォルガ川に数多くの大規模な水力発電用貯水池が建設されました。これらは次のとおりです。

ヴォルガ川沿岸の最大の都市

人類の歴史

ヴォルガ・オカ地域は少なくとも9000年前から居住されており、骨や枝角を使った産業が栄え、骨製の矢じり、槍先、槍先、短剣、狩猟用ナイフ、錐が作られていた。製作者は地元の石英や輸入されたフリントも使用していた。^[25]

古典古代には、ヴォルガ川はコーカサスステップのキンメリア人とカスピステップのスキタイ人の領土の境界となっていた。 ^[21]スキタイ人が西に移住してキンメリア人を追い出した後、ヴォルガ川はポントスとカスピステップのスキタイ人とカスピとトランスカスピステップのマッサゲタイ人の領土の境界となった。 ^[22]

6世紀から8世紀にかけて、アラン人は中ヴォルガ川地域とロシア南部のポントス・カスピ海ステップ地帯に定住した。^[26]

ヴォルガ川周辺の地域には、紀元後1千年紀にスキタイ人に代わり、スラヴ人のヴャティチ族やブジャン族、フィン・ウゴル人、スカンジナビア人、バルト人、フン族、テュルク系民族（タタール人、キプチャク人）が居住していた。^[27]^[^{信頼できない情報源？}^{]さらに、この川は}ビザンチン人の商業においても重要な役割を果たした。古代学者アレクサンドリアのプトレマイオスは、著書『地理学』（第5巻第8章第2アジア地図）でヴォルガ川下流域について言及している。彼はこの川をスキタイ名であるラと呼んでいる。プトレマイオスは、ドン川とヴォルガ川はヒュペルボレア山脈から流れ出る同じ上流支流を共有していると信じていた。2世紀から5世紀にかけて、バルト人は今日のヨーロッパロシアに広く分布していた。バルト人はソジ川から今日のモスクワまで広く分布し、今日の中央ロシアの大部分を占め、東スラヴ人と混ざり合っていた。^{[28]ロシア西部とヴォルガ川周辺のロシア民族は、他の部族に次いで、東スラヴ人の}ブジャン族とヴャティチ族から大きく発展した。ヴャティチ族はもともとオカ川に集中していた。^[29]さらに、ロシアのいくつかの地域はスラヴ人のブジャン族と関連があり、例えばオレンブルク州のスレドニ・ブジャン、アストラハン州のブザンとブザン川などである。^[30]ブジャン（ペルシア語：بوژان ‎、ローマ字： Būzhān 、 Būzānとしても知られる）は、イランのニシャプールにある村でもある。 8世紀後半、ロシアの国家であるルーシ・カガン国が北方および東方のさまざまな文献に記録されている。ヴォルガ川はルーシ・カガン国文化の主要な川の一つであった。^[31]

その後、この川の流域はアジアからヨーロッパへの人々の移動において重要な役割を果たした。かつてはカマ川がヴォルガ川に合流する地点で強力なヴォルガ・ブルガリア政体が栄え、ハザール人が下流域を支配していた。アティル、サクシン、サライなどのヴォルガ川の都市は中世世界でも最大級のものであった。この川は、スカンジナビア、フィン地域と様々なスラヴ部族、トルコ、ゲルマン、フィンなどの古ルーシの人々、そしてヴォルガ・ブルガリアとハザール、ペルシャ、アラブ世界とを結ぶ重要な交易路として機能した。

ハザール人に代わってキプチャク人、キメク人、モンゴル人がヴォルガ川下流にジョチ・ウルスを建国した。後に彼らの帝国はカザン・ハン国とアストラハン・ハン国に分裂したが、16世紀のロシア・カザン戦争で両国ともロシアに征服された。ロシア人のヴォルガ川に対する深い思いは、12世紀のイーゴリ遠征の歌から始まる国民文化と文学に反映されている。^[32] ヴォルガ川の船頭の歌は、ロシアの国民的河川に捧げられた数多くの歌の一つである。

ソ連時代のダム建設は、多くの場合、膨大な数の人々の強制移住と歴史的遺産の破壊を伴った。例えば、モロガの町はルイビンスク貯水池（当時世界最大の人造湖）建設のために水没した。ウグリチ貯水池の建設は、15世紀と16世紀の建物があるいくつかの修道院の水没を引き起こした。このような場合、生態学的および文化的損害は、しばしば経済的利益を上回った。^[33]

20世紀の紛争

ロシア内戦の間、両陣営はヴォルガ川に軍艦を展開した。1918年、赤軍ヴォルガ艦隊はカザンのヴォルガ川中流からカマ川を経て最終的にベラヤ川沿いのウファまで白軍を東方へ追い払う作戦に参加した。^[34]

内戦中、ヨシフ・スターリンは数人の軍事専門家をヴォルガ川のはしけに監禁し、将校らを殺害した浮かぶ監獄を沈めるよう命じた。^[35]^[36]

第二次世界大戦中、ヴォルガ川の大きな湾曲部に位置する、現在ヴォルゴグラードとして知られるこの都市は、人類史上おそらく最も血なまぐさい戦いであるスターリングラード攻防戦の舞台となった。この戦いでは、ソ連軍とドイツ軍が川へのアクセスをめぐって膠着状態にあった。ヴォルガ川は（現在もそうだが）ロシア中央部とカスピ海を結ぶ重要な輸送路であり、アブシェロン半島の油田へのアクセスを提供している。ヒトラーは、アゼルバイジャンの油田へのアクセスを将来のドイツの征服に利用することを計画していた。それとは別に、川の両岸を掌握した者は誰でも川を越えて軍隊を移動させ、川の向こう側にある敵の要塞を打ち破ることができた。 ^[37]川を占領することで、ヒトラーのドイツは物資、銃、兵士をロシア北部に輸送することができただろう。同時に、ドイツはソ連によるこの輸送ルートを永久に遮断し、ペルシア回廊経由の石油と物資へのアクセスを妨げることができた。

このため、川岸から敵軍を排除する目的で、多くの水陸両用軍事攻撃が行われた。これらの戦闘では、ソ連が主な攻撃側であり、ドイツ軍はより防御的な姿勢をとったが、戦闘の多くは接近戦であり、攻撃側や防御側が明確に区別されることはなかった。

民族グループ

ヴォルガ川沿いには様々な民族が住んでいた。その中には、現代ロシア人の発展に決定的な役割を果たした東スラヴ系のヴャチ族が数多くいた。 ^[38]^[39]ヴォルガ川上流域で最初に記録された人々の中にも、フィン人のマリ（Мари）族とメルヤ（Марь）族がいた。ヴォルガ川がステップ地帯を流れるこの地域には、紀元前200年からサルマティア人のイラン人も住んでいた。 ^[40]^[41]古代から、ルーシ国家が発展する前から、ヴォルガ川は重要な交易路であり、スラヴ人、トルコ人、フィン人が住んでいただけでなく、中東のアラブ世界と北欧諸国のヴァリャーグ人が交易を通じて出会った場所だった。 ^[42]^[43] 8世紀と9世紀には、キエフ・ルーシからの植民地化も始まった。キエフ大公国からのスラヴ人がヴォルガ川上流域にキリスト教をもたらし、非スラヴ系の現地人の一部がキリスト教を受け入れ、次第に東スラヴ人となった。マリ人の残りははるか東の内陸部に移住した。数世紀の間に、スラヴ人はメリャ人やメシュケラ人などの先住のフィン人を同化した。ヴォルガ川フィン民族の生き残りには、ヴォルガ川中流域のマリス人、エルジャ人、モクシャ人などがいる。また、ハザール人とブルガール人もヴォルガ川上流域、中流域、下流域に住んでいた。^[44]

フン族のほかに、最古のテュルク系部族が7世紀に到着し、ヴォルガ川中流域と下流域のフィン・ウゴル語族とインド・ヨーロッパ語族の一部を同化させた。テュルク系キリスト教徒のチュヴァシ人とイスラム教徒のヴォルガ・タタール人は、中世のヴォルガ川ブルガリアの住民の子孫である。別のテュルク系民族であるノガイ族は、かつてヴォルガ川下流域の草原地帯に住んでいた。

ヴォルガ地方には、ヴォルガ・ドイツ人と呼ばれるドイツ系少数民族が住んでいる。エカチェリーナ2世は1763年に宣言文を出し、外国人全員にこの地域に移住するよう呼びかけ、移住のためのさまざまな特典を提供した。^[45]これは、この地域を開発するためでもあったが、東側のロシア人とモンゴル人の間に緩衝地帯を設けるためでもあった。 ^[要出典]^[46]ドイツ領土の状況から、最も多くのドイツ人が応じた。ソビエト連邦の統治下で、この地域の一部がヴォルガ・ドイツ人自治ソビエト社会主義共和国となった。

動植物

ヴォルガ川は、ヨシフ・スターリンの産業化政策の時代に巨大なダムが建設され航行目的に拡張され、ロシアの内陸海運と輸送にとって非常に重要な川となっている。川にあるすべてのダムには大きな（二重の）閘門が備え付けられており、かなりの大きさの船舶がカスピ海から川の上流端のほぼ近くまで航行できる。

ドン川と黒海への接続は、ヴォルガ・ドン運河を通じて可能です。北部の湖沼（ラドガ湖、オネガ湖）、サンクトペテルブルク、バルト海への接続は、ヴォルガ・バルト水路を通じて可能です。また、モスクワとの通商は、ヴォルガ川とモスクワ川を結ぶモスクワ運河によって実現されています。

このインフラは比較的大規模な船舶向けに設計されており（ヴォルガ川の水門寸法は290×30メートル（951フィート×98フィート）、他の河川や運河では若干小さい）、その長さは数千キロメートルに及ぶ。かつては国営だったが現在はほとんどが民営化された企業が数多く、この川で客船や貨物船を運航している。200隻を超える石油タンカーを保有するヴォルゴタンカーもその1つである。

ソ連時代後期から現代に至るまで、穀物と石油はヴォルガ川で輸送される最大の輸出貨物の一つであった。 ^[47]最近まで、ロシアの水路へのアクセスは、非常に限定された規模で外国船舶に許可されていた。欧州連合とロシアの間の接触の増加により、ロシアの内陸水路へのアクセスに関する新しい政策が生まれた。近いうちに他国の船舶もロシアの河川で航行できるようになると予想される。^[48]

衛星画像

宇宙から見た川とボルゴグラードの眺め。
ヴォルガ川デルタ、Terra / MODIS 2010-07-17。
Terra/MODIS、2002-05-17。
Terra/MODIS、2001-10-10。

文化的意義

文学

持参金なし、嵐– ロシアの劇作家アレクサンドル・オストロフスキーの戯曲
森の中、丘の上–パベル・メルニコフの小説
エゴール・ブリュイホフとその他、ドスティガエフとその他–マクシム・ゴーリキーの戯曲
「距離の連続」 –アレクサンドル・トヴァルドフスキーの詩
「ヴォルガ川沿い」 –ニコライ・ネクラーソフの詩
「ヴォルガとヴァズーザ」 –サムイル・マルシャクの詩
『断崖』 –イワン・ゴンチャロフの小説
ヴォルガ・セ・ガンガ-ヒンディー語作家ラーフル・サンクリティヤヤンの小説

シネマ

Volga-Volga (1938) –グリゴーリ・アレクサンドロフ監督のソ連映画コメディ
エカテリーナ・ヴォロニナ(1957) –イシドール・アネンスキー監督のソ連のドラマ映画
橋の建設（1965年） -オレグ・エフレモフとガブリエル・エギアザロフによるサラトフのヴォルガ川にかかる道路橋の建設を描いたソ連映画
残酷なロマンス（1984年） -エルダール・リャザノフ監督のロマンティックドラマ
選挙の日（2007年） - オレグ・フォミン監督のロシアのコメディ映画

音楽

ヴォルガ川の船頭の歌

ビデオゲーム

メトロエクソダス- ヴォルガはゲームのメインステージの一つです

参照

参考文献

^ abc «Река Волга» Archived 5 March 2016 at the Wayback Machine、ロシア国家水登録簿
^ abc “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。
^ abcdef リチャード・L・シェフル、スーザン・J・ワーネット編（1980年）。世界の自然の驚異。アメリカ合衆国：リーダーズ・ダイジェスト協会、p.406。ISBN 0-89577-087-3。
^ GEOnetネームサーバーのVolga
^ “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。
^ “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。
^ abcd “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。
^ Gannholm, Tore. 「Birka, Varangian Emporium」。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。
^ ルトワック、エドワード・N. (2011)。ビザンチン帝国の大戦略。ベルナップ・ハーバード。p. 52。ISBN 978-0674062078. OCLC 733913679.
^ ウォーカー、ジョエル（2007年）。「後期古代のイランとその近隣諸国：ササン朝（224-642年）の美術」アメリカ考古学ジャーナル。1 11（4）：797。doi ： 10.3764 / aja.111.4.795。ISSN 0002-9114。S2CID 192943660 。
^ マクニーズ、ティム（2005年）。ヴォルガ川。フィラデルフィア：チェルシーハウス出版社。pp.14-16。ISBN 0791082474. OCLC 56535045.
^ Max Vasmerの辞書の「Волга 」を参照。
^ Brunner, CJ (1986). 「ARANG」. Encyclopædia Iranica . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月13日閲覧。中期ペルシア語のArang / Aragはアヴェスター語のRaŋhāを表し、これはプトレマイオス1世によって伝えられたスキタイ語の名前Rhâ（*Rahā ）と同源である。
^ JP Mallory & DQ Adams, Encyclopedia of Indo-European Culture、sv「dew」（ロンドン：Fitzroy Dearborn、1997年）、158-9ページ。
^ Michael de Vaan、ラテン語とその他のイタリア語の語源辞典、sv "rōs, rōris" (ライデン: Brill、2008)、526-7。
^ Nourai, Ali. 2013. ペルシア語、英語、その他のインド・ヨーロッパ語族の語源辞典。さまざまな言語の単語の索引、第1巻、130ページ。
^ レベディンスキー、イアロスラフ。Les Sarmates: オラルとドナウ川のアマゾネスとランシエのキュイラッセ。パリ: Editions Errance、2002 年。
^ ハートリー、ジャネット・M. (2021)。ヴォルガの歴史。イェール大学出版局。p. 2。ISBN 978-0-300-24564-6。
^ エララ、エヴァ;フェオクティストフ、アレクサンドル（1998）。モクシャライス・スオライネン・サナキリヤ。トゥルク: トゥルク大学。 p. 54.ISBN 951-29-1244-9。
^ ハルマッタ1999、129ページ。
^ ab オルブリヒト、マレクヤン (2000)。「キンメリア問題の再検討: 古典的資料の証拠」。プトルシンスカ、ヤドヴィガ[ポーランド語] ;恐れよ、アンドリュー（編）。コレクタネアケルトアジアティカクラコビエンシア。クラクフ：クシエンガルニア・アカデミカ。ISBN 978-8-371-88337-8. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。
^ ab オルブリヒト、マレクヤン (2000)。「ヨーロッパにおけるイラン人の存在とそのアジア関係についての見解」。プトルシンスカ、ヤドヴィガ[ポーランド語] ;恐れよ、アンドリュー（編）。コレクタネアケルトアジアティカクラコビエンシア。クラクフ：クシエンガルニア・アカデミカ。 101～104ページ。ISBN 978-8-371-88337-8. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。
^ Akhmetyanov RG Brief タタール語の歴史および語源辞典。 - カザン: タット。出版社、2001 年。 76. ISBN 5-298-01004-0 (タタール語: Ƙхметьянов Р. Г. Татар теленеͣ кыскача тарихи-этимологик сͯзлеге. — Казан: Тат. кит.、2001 年。
^ “カマ川 | 川、ロシア | ブリタニカ”. www.britannica.com . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。
^ Zhilin, M. (2015). ロシア中部、ヴォルガ川とオカ川の合流点から発見された初期中石器時代の骨の矢じり。32. 35-54。
^ “Vorgeschiche DER URALISCHEN SPRACHFAMILIE、GESCHICHTE DER KLEINEREN URALISCHEN SPRACHEN: 年表” (PDF) . 2019 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年5 月 30 日に取得。
^ Katona, Cseste (2018). 9世紀から11世紀にかけてのステップ地方のヴァイキング・ルーシとトルコ系遊牧民の協力(PDF) (修士論文). セントラル・ヨーロッパ大学. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年7月4日閲覧。
^ 「Marija Gimbutas. 「古代バルト人の調査研究 - Jonas Puzinas によるレビュー」www.lituanus.org。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月30日閲覧。
^ ジロホフ、ミハイル。（2019年）。ハザール人：7～11世紀の草原地帯におけるユダヤ・トルコ帝国。ニコル、デイビッド、フック、クリスタ。ロンドン：ブルームズベリー出版。p.47。ISBN 9781472830104. OCLC 1076253515.
^ 「ロシアの初期東スラブ部族」Study.com。2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
^ Gannholm, Tore. 「Birka, Varangian Emporium」。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。
^ 「The Volga」 www.volgawriter.com。2010年6月20日時点のオリジナル（Microsoft FrontPage 12.0）からアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
^ 「ソ連のダムは合計で 2,600 の村と 165 の都市、およそ 78,000 平方キロメートル (メリーランド州、デラウェア州、マサチューセッツ州、ニュージャージー州を合わせた面積) を水没させ、その中にはおよそ 31,000 平方キロメートルの農地と 31,000 平方キロメートルの森林地帯も含まれていました」。引用元: Paul R. Josephson. Industrialized Nature: Brute Force Technology and the Transformation of the Natural World。Island Press、2002 年。ISBN 1-55963-777-3。31ページ。
^ ブライアン・ピアース、フョードル・ラスコーリニコフの「イリイン少尉の物語」の序文、 Wayback Machineに 2008 年 2 月 3 日にアーカイブ。
^ ブラックマン、ローマン（2004年11月23日）。ジョセフ・スターリンの秘密ファイル：隠された人生。ラウトレッジ。129ページ。ISBN 978-1-135-75840-0. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月30日閲覧。
^ セバグ・モンテフィオーレ、サイモン（2004年）。『スターリン：赤い皇帝の宮廷』ロンドン：グロウンハウス。34ページ。ISBN 978-0-7538-1766-7。
^ 「::スターリングラードの戦い」。Historylearningsite.co.uk。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。
^ “Early East Slavic Tribes in Russia | Study.com”. Study.com . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月13日閲覧。
^ ミハイル・ジロホフ (2019)。『ハザール人：7～11世紀の草原地帯におけるユダヤ・トルコ帝国』ニコル・デイヴィッド、フック・クリスタ。ロンドン：ブルームズベリー出版。p. 47。ISBN 9781472830104. OCLC 1076253515.
^ Bašić, Marko (2015年5月14日). 「ロシアでサルマティア人の貴族の墓が発見される」. Slavorum . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
^ Tim., McNeese (2005). The Volga river . フィラデルフィア: Chelsea House Publishers. p. 14. ISBN 0791082474. OCLC 56535045.
^ 「アラブ人とバイキングが出会ったとき：新たな発見が古代のつながりを示唆」The National 2015年5月6日。2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
^ “The Volga Trade Route”. www.pbs.org . 2013年2月7日. 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。
^ 「知っておくべきヴォルガ川のユニークな歴史 - ロシア語を学ぶ」。ロシア語を学ぶ。2018年6月30日。2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月13日閲覧。
^ “Catherine's Manifesto 1763”. NORKA . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
^ イーガン、ティモシー（2006年）。『最悪の苦難』。ホートン・ミフリン・ハーコート。63ページ。ISBN 9780618346974。
^ Korotenko, KA; Mamedov, RM; Mooers, CNK (2000). 「連続放出によるカスピ海での石油輸送の拡散予測」Spill Science & Technology Bulletin . 6 (5–6): 323. doi :10.1016/S1353-2561(01)00050-0.
^ 「NoorderSoft Waterways Database」。Noordersoft.com。2005年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。

出典

ハルマッタ、ヤーノス(1999)。「ヘロドトス、キンメリア人とスキタイ人の歴史家」。 Reverdin では、オリヴィエ[フランス語で] ;ネンチ、ジュゼッペ[イタリア語] (編)。 Hérodote et les Peuples Non Grecs [ヘロドトスと非ギリシャ民族] (フランス語)。Vandœuvres、スイス: 古典的なアンティークを注ぐハード財団。 115–130ページ。ISBN 978-3-774-92415-4。

さらに読む

ハートリー、JM（2021）。『ヴォルガ：歴史』ニューヘイブン：イェール大学出版局。^[1]

外部リンク

クロポトキン、ピーター・アレクセイヴィッチ;ジョン・トーマス・ビールビー（1911年）。「ヴォルガ」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 28（第11版）。 193～195ページ。
宇宙から見たヴォルガ・デルタ
ヴォルガ川沿岸の写真
OpenStreetMapの Volga に関連する地理データ
ヴォルガ川の源流に関するビデオ

^サンダーランド、ウィラード（ 2021年）。「レビュー作品：ヴォルガ：ロシア最大の川の歴史、ハートリー、ジャネットM」。スラヴおよび東ヨーロッパレビュー。99（4）：761–763。doi ： 10.1353 / see.2021.0094。JSTOR 10.5699 / slaveasteurorev2.99.4.0761。S2CID 259804772。

[gvr-1] «Река Волга» Archived 5 March 2016 at the Wayback Machine、ロシア国家水登録簿

[auto-2] “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。

[readersnatural-3] リチャード・L・シェフル、スーザン・J・ワーネット編（1980年）。世界の自然の驚異。アメリカ合衆国：リーダーズ・ダイジェスト協会、p.406。ISBN 0-89577-087-3。

[4] GEOnetネームサーバーのVolga

[5] “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。

[6] “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。

[auto2-7] “Rivers Network”. 2020年. 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月10日閲覧。

[8] Gannholm, Tore. 「Birka, Varangian Emporium」。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。

[9] ルトワック、エドワード・N. (2011)。ビザンチン帝国の大戦略。ベルナップ・ハーバード。p. 52。ISBN 978-0674062078. OCLC 733913679.

[10] ウォーカー、ジョエル（2007年）。「後期古代のイランとその近隣諸国：ササン朝（224-642年）の美術」アメリカ考古学ジャーナル。1 11（4）：797。doi ： 10.3764 / aja.111.4.795。ISSN 0002-9114。S2CID 192943660 。

[11] マクニーズ、ティム（2005年）。ヴォルガ川。フィラデルフィア：チェルシーハウス出版社。pp.14-16。ISBN 0791082474. OCLC 56535045.

[12] Max Vasmerの辞書の「Волга 」を参照。

[13] Brunner, CJ (1986). 「ARANG」. Encyclopædia Iranica . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月13日閲覧。中期ペルシア語のArang / Aragはアヴェスター語のRaŋhāを表し、これはプトレマイオス1世によって伝えられたスキタイ語の名前Rhâ（*Rahā ）と同源である。

[14] JP Mallory & DQ Adams, Encyclopedia of Indo-European Culture、sv「dew」（ロンドン：Fitzroy Dearborn、1997年）、158-9ページ。

[15] Michael de Vaan、ラテン語とその他のイタリア語の語源辞典、sv "rōs, rōris" (ライデン: Brill、2008)、526-7。

[16] Nourai, Ali. 2013. ペルシア語、英語、その他のインド・ヨーロッパ語族の語源辞典。さまざまな言語の単語の索引、第1巻、130ページ。

[17] レベディンスキー、イアロスラフ。Les Sarmates: オラルとドナウ川のアマゾネスとランシエのキュイラッセ。パリ: Editions Errance、2002 年。

[18] ハートリー、ジャネット・M. (2021)。ヴォルガの歴史。イェール大学出版局。p. 2。ISBN 978-0-300-24564-6。

[19] エララ、エヴァ;フェオクティストフ、アレクサンドル（1998）。モクシャライス・スオライネン・サナキリヤ。トゥルク: トゥルク大学。 p. 54.ISBN 951-29-1244-9。

[FOOTNOTEHarmatta1999129-20] ハルマッタ1999、129ページ。

[OlbrychtCimmerians-21] オルブリヒト、マレクヤン (2000)。「キンメリア問題の再検討: 古典的資料の証拠」。プトルシンスカ、ヤドヴィガ[ポーランド語] ;恐れよ、アンドリュー（編）。コレクタネアケルトアジアティカクラコビエンシア。クラクフ：クシエンガルニア・アカデミカ。ISBN 978-8-371-88337-8. 2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。

[OlbrychtNomads-22] オルブリヒト、マレクヤン (2000)。「ヨーロッパにおけるイラン人の存在とそのアジア関係についての見解」。プトルシンスカ、ヤドヴィガ[ポーランド語] ;恐れよ、アンドリュー（編）。コレクタネアケルトアジアティカクラコビエンシア。クラクフ：クシエンガルニア・アカデミカ。 101～104ページ。ISBN 978-8-371-88337-8. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧。

[23] Akhmetyanov RG Brief タタール語の歴史および語源辞典。 - カザン: タット。出版社、2001 年。 76. ISBN 5-298-01004-0 (タタール語: Ƙхметьянов Р. Г. Татар теленеͣ кыскача тарихи-этимологик сͯзлеге. — Казан: Тат. кит.、2001 年。

[24] “カマ川 | 川、ロシア | ブリタニカ”. www.britannica.com . 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月24日閲覧。

[25] Zhilin, M. (2015). ロシア中部、ヴォルガ川とオカ川の合流点から発見された初期中石器時代の骨の矢じり。32. 35-54。

[26] “Vorgeschiche DER URALISCHEN SPRACHFAMILIE、GESCHICHTE DER KLEINEREN URALISCHEN SPRACHEN: 年表” (PDF) . 2019 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年5 月 30 日に取得。

[27] Katona, Cseste (2018). 9世紀から11世紀にかけてのステップ地方のヴァイキング・ルーシとトルコ系遊牧民の協力(PDF) (修士論文). セントラル・ヨーロッパ大学. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年7月4日閲覧。

[28] 「Marija Gimbutas. 「古代バルト人の調査研究 - Jonas Puzinas によるレビュー」www.lituanus.org。2019年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月30日閲覧。

[29] ジロホフ、ミハイル。（2019年）。ハザール人：7～11世紀の草原地帯におけるユダヤ・トルコ帝国。ニコル、デイビッド、フック、クリスタ。ロンドン：ブルームズベリー出版。p.47。ISBN 9781472830104. OCLC 1076253515.

[30] 「ロシアの初期東スラブ部族」Study.com。2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。

[31] Gannholm, Tore. 「Birka, Varangian Emporium」。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月15日閲覧。

[32] 「The Volga」 www.volgawriter.com。2010年6月20日時点のオリジナル（Microsoft FrontPage 12.0）からアーカイブ。2010年6月11日閲覧。

[33] 「ソ連のダムは合計で 2,600 の村と 165 の都市、およそ 78,000 平方キロメートル (メリーランド州、デラウェア州、マサチューセッツ州、ニュージャージー州を合わせた面積) を水没させ、その中にはおよそ 31,000 平方キロメートルの農地と 31,000 平方キロメートルの森林地帯も含まれていました」。引用元: Paul R. Josephson. Industrialized Nature: Brute Force Technology and the Transformation of the Natural World。Island Press、2002 年。ISBN 1-55963-777-3。31ページ。

[34] ブライアン・ピアース、フョードル・ラスコーリニコフの「イリイン少尉の物語」の序文、 Wayback Machineに 2008 年 2 月 3 日にアーカイブ。

[35] ブラックマン、ローマン（2004年11月23日）。ジョセフ・スターリンの秘密ファイル：隠された人生。ラウトレッジ。129ページ。ISBN 978-1-135-75840-0. 2023年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月30日閲覧。

[36] セバグ・モンテフィオーレ、サイモン（2004年）。『スターリン：赤い皇帝の宮廷』ロンドン：グロウンハウス。34ページ。ISBN 978-0-7538-1766-7。

[37] 「::スターリングラードの戦い」。Historylearningsite.co.uk。2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。

[38] “Early East Slavic Tribes in Russia | Study.com”. Study.com . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月13日閲覧。

[39] ミハイル・ジロホフ (2019)。『ハザール人：7～11世紀の草原地帯におけるユダヤ・トルコ帝国』ニコル・デイヴィッド、フック・クリスタ。ロンドン：ブルームズベリー出版。p. 47。ISBN 9781472830104. OCLC 1076253515.

[40] Bašić, Marko (2015年5月14日). 「ロシアでサルマティア人の貴族の墓が発見される」. Slavorum . 2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。

[41] Tim., McNeese (2005). The Volga river . フィラデルフィア: Chelsea House Publishers. p. 14. ISBN 0791082474. OCLC 56535045.

[42] 「アラブ人とバイキングが出会ったとき：新たな発見が古代のつながりを示唆」The National 2015年5月6日。2019年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。

[43] “The Volga Trade Route”. www.pbs.org . 2013年2月7日. 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月25日閲覧。

[44] 「知っておくべきヴォルガ川のユニークな歴史 - ロシア語を学ぶ」。ロシア語を学ぶ。2018年6月30日。2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月13日閲覧。

[45] “Catherine's Manifesto 1763”. NORKA . 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。

[46] イーガン、ティモシー（2006年）。『最悪の苦難』。ホートン・ミフリン・ハーコート。63ページ。ISBN 9780618346974。

[47] Korotenko, KA; Mamedov, RM; Mooers, CNK (2000). 「連続放出によるカスピ海での石油輸送の拡散予測」Spill Science & Technology Bulletin . 6 (5–6): 323. doi :10.1016/S1353-2561(01)00050-0.

[48] 「NoorderSoft Waterways Database」。Noordersoft.com。2005年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月11日閲覧。

[d10.5699/slaveasteurorev2.99.4.0761-49] ^サンダーランド、ウィラード（ 2021年）。「レビュー作品：ヴォルガ：ロシア最大の川の歴史、ハートリー、ジャネットM」。スラヴおよび東ヨーロッパレビュー。99（4）：761–763。doi ： 10.1353 / see.2021.0094。JSTOR 10.5699 / slaveasteurorev2.99.4.0761。S2CID 259804772。

名前

説明