Loading article…
アレクサンドル・トリフォノビッチ・トヴァルドフスキー(ロシア語: Александр Трифонович Твардовский、IPA: [ ɐlʲɪkˈsandr ˈtrʲifənəvʲɪtɕ tvɐrˈdofskʲɪj ] ; 21ジューン[ OS 6月8日] 1910年- 1971年12月18日）は、ソビエトの詩人、作家であり、1950年から1954年および1958年から1970年まで文芸雑誌『ノーヴィ・ミール』の編集長を務めた。編集長時代、雑誌はアレクサンドル・ソルジェニーツィン著『イワン・デニソヴィチの一日』を出版した。彼は叙事詩ヴァシリ・チョルキンで最もよく知られています。
トヴァルドフスキーは、ロシア帝国スモレンスク県スモレンスキー郡ザゴリエのロシア人家庭に生まれた。彼が生まれた当時、一家は父親が農民土地銀行から分割払いで購入した農場に住んでいた。トヴァルドフスキーの父親は、土地を持たない兵士の息子で、鍛冶屋を生業としていた。農場は痩せた土地にあったが、トヴァルドフスキーの父親はそれを愛し、長年の苦労の末に手に入れたものを誇りに思っていた。彼はこの愛と誇りをアレクサンドルに伝えた。[ 1 ]
トヴァルドフスキーの父は博識で知的な人物で、アレクサンドルや家族によく本を読んで聞かせた。アレクサンドルは幼い頃から、アレクサンドル・プーシキン、ニコライ・ゴーゴリ、ミハイル・レールモントフ、ニコライ・ネクラーソフなどの作品に親しんだ。彼はまだ幼い頃から詩作を始めた。13歳の時、若い教師に自分の詩を見せたところ、詩はできるだけ難解に書くべきだと誤った批評を受けた。彼の最初の出版詩は「新しい小屋」で、新聞「スモレンスク村」に掲載された。出版後、彼は自分の詩を集めて詩人のミハイル・イサコフスキーに見せた。アレクサンドルは後にイサコフスキーの影響を認め、彼こそが自分に良い影響を与えた唯一のソ連の詩人だったと述べている。[ 1 ]
彼は貧困のため、わずか4回の授業を受けただけで村の学校を辞め、文学に専念した。18歳でスモレンスクに行ったが、文学の仕事を見つけることができなかった。1930年の冬、モスクワを訪れた後、故郷の村に戻った。[ 2 ]この時期、彼は党幹部の助けで教育大学に入学したが、そこで学業を修了することはなかった。彼は後にモスクワの歴史・哲学・文学大学で教育を修了した。彼の詩「ムラヴィアの国」は1934年から1936年にかけて書かれ、批評家から好評を得た。[ 1 ]この詩は、彼の初期の叙事詩「社会主義への道」（1931年）とともに、集団化を受け入れようとするトヴァルドフスキーの努力の産物である。彼は「ムラヴィアの国」でスターリン賞を受賞した。[ 2 ]
トヴァルドフスキーの父親は、ソビエト連邦の集団化の時期に富農であると告発された。1930年、アレクサンドルがスモレンスクに移った後、父親は逮捕を恐れて家から逃げ出した。1931年、アレクサンドルを除いて、家族全員がザゴリエから追放された。家族は数年間、仕事と安全を求めてあちこちを転々とし、離れ離れになったり再会したりした。彼らの何人かは労働収容所で過ごした。[ 3 ]オーランド・フィゲスは、アレクサンドルが家族の扱いに不安を感じていた一方で、積極的に彼らを助ければ自分自身、キャリア、そして成長しつつある創作活動が危うくなるのではないかと恐れていたことを描写している。[ 4 ] 1931年8月、父親と兄がスモレンスクの彼の職場に予期せず到着したとき、アレクサンドルは警察に通報し、父親は逮捕された。[ 3 ]トヴァルドフスキーがクラークである父親（多くの人々の目には危険で犯罪的な存在）を助けているところを見られたら、父親と一緒に逮捕されていた可能性が非常に高い。
トヴァルドフスキーは晩年の詩「記憶の権利によって」（1968年）の中で、父親に対する罪悪感を認めている。[ 2 ]
1939年、彼はソ連のポーランド侵攻に参加し、また冬戦争にも参加し、愛国的な詩を創作する「作家旅団」の一員となった。[ 1 ]彼は1940年にソ連共産党に入党し、第二次世界大戦中は従軍記者を務めた。戦争初期には、詩「ヴァシリー・テュルキン」の執筆を独力で始めた。[ 1 ]戦後、彼は影響力のある文芸誌「ノヴィ・ミール」の編集長を務めた。1949年に「ノヴィ・ミール」の編集長に就任した。 1954年、V・ポメラントセフ、フョードル・アブラモフ、M・シチェグロフによる公式に不適切とされる記事を掲載したため、編集長の職を解任された。1958年7月に再び編集長に就任した。[ 1 ]
トヴァルドフスキーは、公式の反対にもかかわらず、ノヴィ・ミールが伝統的に持っていた独立性を維持するために懸命に戦った。彼の編集長時代には、 1954年にイリヤ・エレンブルグの『雪解け』、1962年にアレクサンドル・ヤシンの『ヴォログダの結婚式』、 1962年にアレクサンドル・ソルジェニーツィンの『イワン・デニソヴィチの一日』が掲載された。 [ 5 ]これらの年月、編集長フセヴォロド・コチェトフの『オクチャブリ』誌は、トヴァルドフスキーのノヴィ・ミールの親ソ連、反西欧、反自由主義の対抗勢力であった。
1963年1月、トヴァルドフスキーは、ヤシンの物語を掲載したことでイズベスチヤ紙から攻撃を受けた。その物語は悲観的すぎると考えられていた。イズベスチヤ紙の編集長アレクセイ・アジュベイはソ連の指導者ニキータ・フルシチョフの義理の息子であったが、この社説はフルシチョフとアジュベイがポーランドと東ドイツを訪問している間に彼らの知らないところで組織されたようである。トヴァルドフスキーへの攻撃は3ヶ月間続いたが、彼は謝罪も撤回も行わなかった。[ 6 ] 1963年8月18日、イズベスチヤ紙はトヴァルドフスキーの詩「あの世のテュールキン」を掲載した。これは、主人公が死後も官僚主義的な妨害に遭い続ける風刺詩であり、アジュベイが署名した作品を称賛する序文が添えられていた。トヴァルドフスキーはこの詩を1954年に書いたが、9年間発禁処分となり、彼が『ノヴィ・ミール』の編集長を一時的に解任された理由の一つとなった。[ 7 ]最終的に出版される数日前、トヴァルドフスキーはガグラでフルシチョフと外国人作家グループにこの詩を朗読するよう招待されるという栄誉を与えられた。[ 8 ]
トヴァルドフスキーの評価におけるこうした政治的な浮き沈みは、フルシチョフと、フルシチョフが非難した独裁者ヨシフ・スターリンの遺産を守ろうとする強硬派共産主義者との間の権力闘争の一部であった。フルシチョフは回顧録の中で、「トヴァルドフスキーの著作、特にヴァシリー・テュールキンについての叙事詩は、第二次世界大戦中、我々全員にとって力の源であった…トヴァルドフスキーは我々に素晴らしい芸術を与えてくれたが、彼は評価も名誉も得られずに終わった」と記している。[ 9 ]
1965年1月、フルシチョフが失脚してから数か月後、トヴァルドフスキーは『新世界』創刊40周年を記念する記事を書き、その中でアンドレイ・シニャフスキーを含む数人の若手新進作家を称賛した。4月15日、新編集長の下、イズベスチヤ紙は、トヴァルドフスキーがスターリン主義文学を批判した際に「バランス感覚を失っている」こと、そしてソルジェニーツィンを崇拝しすぎていることを非難する記事を依頼した。[ 10 ] 5か月後、シニャフスキーは逮捕された。噂によると、当局はその後トヴァルドフスキーを解雇し、コンスタンチン・シモノフを後任に任命するつもりだったが、シモノフはその職を拒否し、トヴァルドフスキーのスタッフはストライキをちらつかせた。[ 11 ]
1970年2月、トヴァルドフスキーは『ノヴィ・ミール』を解雇された。5月には、『ノヴィ・ミール』の寄稿者であったジョレス・メドベージェフが逮捕され、カルーガの精神病院に収容された。ソ連では、批判者を黙らせるために精神医学を悪用することが常態化していた。トヴァルドフスキーと作家のウラジーミル・テンドリャコフは6月6日にメドベージェフを訪ねた。メドベージェフによれば、「医師たちは彼らの会話に深く心を動かされ」、メドベージェフの釈放に同意したという。釈放された6月17日、トヴァルドフスキーは共産党幹部の前に呼び出され、事件に介入したとして叱責され、「我々は君に全く別の賞を与えるつもりだった」と告げられた。[ 12 ]これは、彼が「ソビエト詩の発展への貢献」により赤旗勲章を授与された60歳の誕生日を指しており[ 13 ]、彼が介入しなければもっと名誉ある賞を受賞していたであろうことを示唆している。
『ノヴィ・ミール』の編集長の座を失ったことに打ちひしがれたトヴァルドフスキーは健康を害し、1971年12月に亡くなった。彼の死を知ったソルジェニーツィンは次のように書いている。
詩人を殺す方法は数多くある。トヴァルドフスキーに選ばれた方法は、彼の子孫、情熱、日記を奪うことだった。この英雄が16年間耐え忍んだ侮辱は、日記が存続し、文学が止まらず、人々がそこに印刷され、人々がそれを読んでいる限り、取るに足らないものだった。あまりにも少なすぎた！そこで彼らは、解散、破壊、不正義の炭火を彼の上に積み上げた。6か月以内に、これらの炭火は彼を焼き尽くした。6か月後、彼は死の床についた。[ 14 ]
トヴァルドフスキーの最も人気のある長編詩『ヴァシリー・テュルキン』（ロシア語: Василий Тёркин. Книга про бойца 、1941–1945）は、独ソ戦争における平凡な兵士を描いたものである。ユーモアに満ちたこの詩は、ロシア兵の楽観主義と機知を称える賛歌であった。驚くほど政治的ではなく、地に足の着いた内容で、意図的に絵画的な英雄主義を排除していた。章ごとに印刷され、新聞や雑誌で即座に前線に送られ、ドミトリー・オルロフによってラジオで朗読された。[ 16 ]トヴァルドフスキーは『ヴァシリー・テュルキン』で2度目のスターリン賞を受賞した。[ 2 ]
この詩は批評家から傑作とみなされており、「前向きなユーモア、教条主義からの解放、ソ連生活の現実との近さ」、「国家的、さらには国際的な視野」が注目に値する。また、スターリン政権下で書かれた作品としては他に類を見ないもので、「社会主義リアリズム」作品に求められるイデオロギー的内容、スターリンとソ連国家の賛美、勝利主義的なトーンが欠けている。トヴァルドフスキーの妻は1943年に「ここではあなたの名前を声に出して言うのが危険になってきているような気がする」と書いたが、この詩の人気が検閲を免れた。[ 17 ]
トヴァルドフスキーの第二次世界大戦をテーマにした詩「道端の家」は、ヴァレリー・ガヴリリンの1984年の同名の交響組曲の基となった。1963年、トヴァルドフスキーはソ連の日常生活とスターリン主義を風刺した「異世界のテュールキン」を発表した。テュールキンは短期間地獄に行き、地獄がソ連の日常生活によく似ていることに気づく。[ 2 ]
1979年にソ連の天文学者ニコライ・ステパノヴィッチ・チェルニフによって発見された小惑星3261トヴァルドフスキーは、 彼の名にちなんで命名された。[ 18 ]
クック諸島に登録されているロシア人乗組員の貨物船は、トヴァルドフスキーにちなんで名付けられている。[ 19 ]
この船はマルタの会社で、クック諸島船主協会の現会員である NWS 6 Balt Shipping Company が所有している。