ウベルランジア(ブラジルポルトガル語の発音: [ ubɛʁˈlɐ̃dʒi.ɐ ])は、ブラジルのミナスジェライス州内陸部、トリアングロ・ミネイロと呼ばれる地域、同国南東部に位置する自治体です。ブラジル地理統計院(IBGE)による2024年の人口推計によると、人口は754,954人で、同州で2番目に人口の多い自治体です。[ 4 ]
州都ベロオリゾンテから537キロメートル離れたウベルランジア地域は、 1632年にバンデイランテのバルトロメウ・ブエノ・ダ・シルバが到着するまで、カイアポ族とボロロ族の先住民が居住していた。1880年代後半、サン・ペドロ・デ・ウベラビーニャ市はウベラバから独立したが、市が「ウベルランジア」と改名されたのは1929年のことだった。独立後、市の都市部は著しい成長を遂げ、20世紀初頭にはウベルランジアは産業部門の多様化を遂げていた。
同市の国内総生産( GDP)はブラジルで27番目に大きく、[ 8 ]サービス提供の分野で際立っています。観光面では、ウベルランジア市立市場、サビア公園、[ 9 ]ヴィクトリオ・シキエロリ市立公園、クラリムンド・カルネイロ広場、トゥバル・ヴィレラ広場、ビコタ/ロザリオ広場、[ 10 ]そして有名なロンドン・パチェコ通り[ 11 ]など、さまざまな文化的、自然的、建築的な魅力で観光客を惹きつけています。
現在のウベルランディア市の元の名前はサン・ペドロ・デ・ウベラビーニャで、 1852年5月21日にウベラバ地区に昇格した際にこの名称が与えられました。1891年3月14日の州法第23号により、設立日に合わせてウベラビーニャに改名されました。1929年10月19日の州法第1,128号により、市はウベルランディアに改名され、この名前は今日まで使われています。[ 12 ]
「Uberlândia」は、「 uber」と「lândia」という異なる語源を持つ2つの単語から構成される用語です。

現在のウベルランディア市の地域(当時カイアポ族とボロロ族の先住民族が居住していた地域)に最初に足を踏み入れたヨーロッパ人は、 1632 年にバンデイランテバルトロメウ ブエノ ダ シルバでした。この地域は当初サン ビセンテ大尉領の一部でしたが、 11 月 3 日の国王憲章によりミナス ジェライス州とサンパウロ大尉領に組み込まれました。 1709. ジョアン ペレイラ ダ ロシャ (1818 年) は、バンデイランテスがこの地域を探検した後、アルデイア デ サンタナ (現在のインディオポリス) 近くの土地をマークしてこの地域に定住しました。彼はそこにセスマリアの本部を設立し、そこをサンフランシスコ農場と名付け、自治体が誕生しました。彼はまた、レトレイロ農場とサルト農場の境界を定め、見つけた水路をリベイラン・サン・ペドロと名付けました。[ 15 ]ジョアン・ペレイラの到着は、カレジョ家を含む多くの家族を引き寄せ、カレジョ家は1835年にサン・フランシスコ農場の一部と近隣の土地を取得し、オリョス・ダグア、ラージ、マリンボンド、テンダ(フェリスベルト)という集落を形成した。1964年に市の創設者として法的に認められたフェリスベルト・アウベス・カレジョは、宣教師学校で教育を受けた教師だった。彼は自宅で自治体初の学校を設立し、日曜日のロザリオの祈りを導いた。後に同名の礼拝堂にちなんでノッサ・セニョーラ・ド・カルモと名付けられた集落が形成され、1853年10月20日に落成した。[ 16 ] [ 17 ]
1857 年 6 月 11 日、ルイス アルベス ペレイラの妻、クストディア フェルナンデス ドス サントスと他の市民によって寄贈された12 個の追加のアルケイレが入植地の財産に組み込まれました。この地域にはすでに奴隷化された人々が住んでおり、州法第 831 号に基づいて南部ゾーンにパトリモニオ地区が誕生しました。ちょうど 1 か月後、サン ペドロ デ ウベラビーニャ教区が設立されました。 1861年、カルメル山の聖母礼拝堂が拡張されてノッサ・セニョーラ・ド・カルモ・デ・サン・ペドロ・デ・ウベラビーニャ教区教会となり、1943年に取り壊された[ 17 ] 。
1888年6月7日の政令第51号により、サンタマリアとサンペドロデウベラビーニャの教区は町に昇格した。その2か月後の同年8月31日、州法第4643号により、ウベラバから分離して、現在のウベルランディアであるサンペドロデウベラビーニャ市が設立された。長年にわたり、地区区分にはいくつかの変更があった。1911年の国勢調査記録では、市はウベラビーニャ(中心地)とサンタマリアの地区で構成されていた。1923年9月7日の州法第843号により、中心地地区から分離された土地でマルティノポリス地区が設立された。 1943 年 12 月 31 日の州令法第 1,058 号により、タプイラマ地区とクルゼイロ ドス ペイショトス地区が創設されました。同じ政令法に基づいて、サンタマリア地区はミラポランガに、マルティノポリスはマルティネシアに改名されました。[ 12 ]
1891 年 3 月 14 日、サン ペドロ デ ウベラビーニャ村が設立され、最初の市議会が発足しました。サン・ペドロ・デ・ウベラビンハ司法管区の創設は、同年11月13日の第11法に基づいて行われた。 12月21日、アラグアリ司法管区ウベラビンハ司法期間の民事裁判所が設立された。 1892年3月7日、サン・ペドロ・デ・ウベラビーニャの最初の市会議所でアウグスト・セザール・フェレイラ・エ・ソウザが執行代理人として就任宣誓が行われた。 3月22日、最初の陪審会議が開催され、裁判区の初代判事ドゥアルテ・ピメンテル・デ・ウルホアが主宰し、同氏は1892年から1928年1月2日に亡くなるまでその職を務めた。

ウベルランディアの解放後、市の都市部は著しい成長を遂げた。1897年には、市内で最初の高等学校であるウベラビンヘンセ学校が設立された。同年1月7日には、ジョアン・ルイス・ダ・シルバ教授が創刊・運営する市内初の新聞「ア・レフォルマ」が発行された。[ 18 ] 20世紀初頭までに、市内の産業は多様化し、ビール醸造所、靴工場、タバコ工場、鍛冶屋、大工屋、馬具屋などが設立された。家庭用品、建築資材、農具、乗馬用具などを生産するこれらの比較的単純な産業の他に、初歩的ではあったものの市条例で規制された農牧業があった。牧畜業は、地元消費用の牛と、消費および他市町村や州への輸出用の豚の飼育を中心としていた。[ 19 ]
未舗装の道路や大通りでは、荷馬車、手押し車、牛車が規制された交通の下で運行されていた。この法律は、車両登録、荷馬車の乗客定員、運賃、動物福祉基準を規定していた。荷馬車や手押し車に加えて、牛車は最も重要で需要の高い輸送手段の一つであった。1895年にウベラビーニャにモジアナ鉄道が開通した後も、これらの輸送手段は重要性を保ち、鉄道が通っていない地域と市内の間の貿易は、商品の輸送に牛車に依存していた。小銭の買い物、訪問、その他のさまざまな活動には、馬が輸送手段として使用された。[ 19 ]

1908年までは、住民の社会活動は、日曜日のミサへの出席、洗礼や結婚式への参加、宗教祭典の企画や参加など、宗教的な祝祭や秘跡を中心に展開しており、これらは宗教的義務を果たすのに役立ち、コミュニティの絆を育んでいた。日曜日のバンド演奏も行われていた。さらに、一部の住民は美人コンテストの企画や参加を楽しんでいた。社交の場として機能するゲームハウスもあった。[ 19 ]
市の人口増加に伴い、市のインフラと文化への投資が必要となった。20世紀を通じて、ウベルランディアには約10の映画館が設立された。いくつかの娯楽施設や劇場も開設され、[ 20 ]市の文化コレクションを収蔵する施設である文化センターは2008年に開館した。その本部は1922年から1924年の間に建設された建物にあり、元々は1923年から1926年まで市長を務めたエドゥアルド・マルケスの住居として計画されていた。[ 21 ]

この自治体の面積は4,115.82 km²で、州の0.7017%、南東地域の0.4452% 、ブラジル全土の0.0484%を占めています。[ 22 ]この総面積のうち、135.3492 km²が都市域内にあります。[ 23 ]
ウベルランディアの平均標高は 887 m です。自治体の最高地点はカショエイリーニャ川の源流にあり、標高は 930 m です。最低標高はウベラビーニャ川の河口にあり、標高は 622 m です。自治体の中心地は標高 863.18 m に位置しています。[ 24 ]この自治体はパラナ盆地の高原および高地領域、特にパラナ盆地の南部高原サブユニット内に位置しています。典型的な高地の景観 (堆積層の上に緩やかに起伏し、谷が点在) が特徴です。この地域の特徴的な植生はセラードとその変種です。土壌は酸性で肥沃度が低いです。[ 25 ]ウベルランディアの領域の約 70% は起伏のある地形で構成され、残りの 30% は平坦です。[ 24 ]
ウベルランディアはパラナイバ川流域に位置し、その地形形成には大小さまざまな支流が重要な役割を果たしている。[ 24 ]ウベルランディアは、市の南と南西に位置するティジュコ川流域(パラナイバ川の2番目に大きな支流)によって排水されており、主な支流にはバビロニア川、ドゥラジーニョ川、エスティバ川、カバサル川(いずれも農村部)、アラグアリ川などがある。アラグアリ川流域は市の東部を占めている。市内を流れる主な支流はウベラビーニャ川で、市街地を流れている。この川の水力発電能力は、ノヴァ・ポンテ、ミランダ、アマドール・アギアルIおよびII水力発電所の運用によって利用されている。[ 25 ]
ウベラビンハ川はアラグアリ川流域の一部であり、市にとって非常に重要です。支流とともに、住民の水源として機能しています。農村地域におけるアラグアリ川の主な支流は、ベイジャ フロール川、リオ ダス ペドラス川、そして自治体の給水のためのもう 1 つの重要な水源であるボン ジャルディム川です。都市部では、ウベラビーニャ川にはカジュバ川、タボカス川、サン・ペドロ川(完全に水路がある)、ヴィニェド川、ラゴイーニャ川、リソ川、ド・サルト川、グアリバス川、ボンス・オーリョス川、ド・オレオ川、カヴァロ川などの小さな支流があります。[ 25 ]

自治体内の主な植生はセラードとその変種、例えば、きれいな畑、汚れた畑、セラード、氾濫原林、河畔林、中生林などである。標高が700~850mの自治体の西部地域のみ土壌が浅く肥沃度が低く、主な植生は半落葉樹林である。[ 25 ]
この都市には、環境法によって保護されている保全区域と呼ばれる11の地域があり、水路(川、小川など)の岸辺に沿って広がる河畔林が含まれており、水域の堆積を防ぎ、斜面の浸食を防ぎ、セラードの動植物の保護に貢献している。 [ 25 ]
環境保全をさらに推進するため、市役所は2007年から毎年6月に環境週間を開催しており、平均約1,500人が参加している。このイベントには、講演、ワークショップ、ガイド付き見学などが含まれる。[ 26 ]
ウベルランディア市には、他にも以下のような緑地がいくつかあります。

ウベルランディアの気候は熱帯性気候で、[ 33 ]冬季の降水量は少なく、年間平均気温は約22 °C です。[ 34 ]秋と春は移行期です。[ 35 ]降水量は1,600ミリメートル (mm)をわずかに上回り、夏季に集中しています。[ 34 ]降水は雨で、時折雹が降ります。[ 36 ] [ 37 ]乾季には、自治体では相対湿度が極端に低くなることが多く、20% を下回ることもあり、30% を下回ると警戒状態とみなされます。[ 35 ]
ウベルランジア連邦大学(UFU)にある国立気象研究所(INMET)の気象観測所のデータによると、 1980年から1984年、および1986年以降の期間において、市内で記録された最低気温は1981年7月21日の1 ℃、最高気温は2020年10月7日の38.5 ℃でした。 [ 31 ] [ 38 ] 24時間降水量の最高値は1986年12月12日の157.8mmでした。100mm以上のその他の顕著な降水量としては、1999年11月9日の129.8mm、1983年1月19日の126.8mm、2007年12月20日の116.8mm、 2002年1月15日の106.2mm 、1983年11月1日の105.8mmなどがあります。 1980年12月。[ 32 ]
ブラジル地理統計院(IBGE)が実施した2022年の国勢調査では、この自治体の人口は713,224人で、人口密度は173.31人/km²でした。[ 3 ] 2024年には、人口は754,954人と推定されました。[ 4 ]
2010年の国勢調査によると、人口の48.83%が男性(294,914人)、51.17%が女性(309,099人)、97.23%(587,266人)が都市部に居住し、2.77%(16,747人)が農村部に居住していた。[ 42 ] [ 43 ]
ウベルランジア市の人間開発指数は、国連開発計画(UNDP)によって高いとみなされている。その値は0.789で、ミナスジェライス州(853市中)で3番目に高く、南東地域全体(1,666市中)で41番目、ブラジル全体(5,507市中)で123番目となっている。2010年の教育指数は0.716で、ブラジルの0.849と比較すると低い。長寿指数は0.885(ブラジルは0.787)、所得指数は0.776(ブラジルは0.723)である。[ 44 ] UNDPによると、同市は全国平均を上回る高い指標を持っている。一人当たりの所得は22,926.50レアルである。ジニ係数は0.39で[ 45 ] 、 1.00が最悪、0.00が最良である[ 46 ] 。IBGEが測定した貧困発生率は0.41%で、貧困発生率の下限は6.00%、上限は6.00%、主観的貧困発生率は9.79%である[ 46 ] 。2010年のウベルランディアの人口は、白人337,042人(55.801%)、黒人50,271人(8.323%)、パルド208,945人(34.593%)、アジア人6,796人(1.125%)、先住民926人(0.153%)、未申告者33人(0.005%)であった[ 47 ] 。

ウベルランディアに見られる宗教的多様性は、この都市に存在する文化的多様性に匹敵する。カトリックが大部分を占める社会基盤の上に発展してきたが、現在では数十もの異なるプロテスタント宗派が存在する。さらに、無宗教者の増加も顕著であり、人口の約9%に達している。[ 48 ]
ウベルランジアは、絶対数で世界最大のカトリック人口を抱える国に位置しています。ブラジルは現在公式には世俗国家ですが、カトリック教会は2009年10月に連邦政府によって法的地位を認められました[ 49 ] [ 50 ]。この都市には、アッセンブリーズ・オブ・ゴッドなどのさまざまなプロテスタントや改革派の宗派があります[ 51 ]。
IBGEが実施した2010年の国勢調査のデータによると、ウベルランジアの人口は、カトリック教徒(54.58%)、福音派(25.16%)、無宗教者(8.36%)、スピリティズム信者(7.4%)、その他の宗教に属する人が4.5%で構成されています。[ 48 ] 2022年のブラジル国勢調査によると、同市の人口の48.49%がカトリック教徒、28.54%が福音派またはプロテスタント、5.98%がスピリティズム信者、1.04%がウンバンダまたはカンドンブレの信者、0.01%が伝統宗教の信者、5.92%がその他の宗教の信者、9.85%が無宗教、0.02%がその他、0.15%が未申告となっています。[ 52 ]

1988年憲法によれば、ウベルランジアは連邦制大統領制立憲共和制の一部である。アメリカのモデルに触発されたものだが、ブラジルの法制度はローマ・ゲルマンの実定法の伝統に従っている。[ 53 ]地方行政は行政権と立法権によって行われる。[ 54 ]
1930 年以前は、自治体は市議会の議長、執行官またはインテンダントとも呼ばれる人物によって率いられていました。1930年の革命後になって初めて、自治体の権限は行政部門と立法部門に分離されました。[ 55 ]自治体の初代インテンダントはアントニオ・アウベス・ドス・サントスで、初代執行官兼市長はルシオ・リバニオでした。29 期にわたり、25 人の市長と 10 人の執行官がウベルランジア市役所を率いてきました。[ 56 ] 2016 年、ブラジルの地方選挙で市長に選出されたのは、有効投票の 72.05% を獲得した進歩党(PP)のオデルモ・レオンでした。 [ 57 ]
立法権は、憲法第29条[ 58 ]に従って4年の任期で選出された21人の議員で構成される市議会によって構成され、次のように構成されています[ 59 ] 。進歩党(PP)に4議席、労働者党(PT)に3議席、ブラジル社会民主党(PSDB)に3議席、民主労働党(PDT)に2議席、社会キリスト教党(PSC)に2議席、ブラジル社会党(PSB)に1議席、共和国党(PR)に1議席、キリスト教社会民主党(PSDC)に1議席、社会自由党(PSL)に1議席、ブラジル民主運動党(PMDB)に1議席、民主党(DEM)に1議席、人民社会党(PPS)に1議席。市議会は、行政および執行に関する基本法、特に参加型予算(予算ガイドライン法)の起草と採決を担当しています。ウベルランディア市は組織法によって統治されている。[ 60 ]また、同市は司法管轄区の所在地でもある。[ 61 ] TRE - MG (ミナスジェライス州選挙裁判所)によると、同市の2006年の有権者数は373,744人であった。[ 62 ]
国際関係センターが監督する姉妹都市イニシアチブは、ウベルランディア市と国内外の他都市との連携を促進することを目的としています。都市間の連携は、国家間の友愛、幸福、友情、相互尊重に基づき、人々の間の平和維持を確実にするための協力協定を通じて正式に締結されます。ウベルランディア市の姉妹都市は以下のとおりです。

解放された当時、ウベルランディアはサン・ペドロ・デ・ウベラビーニャ(議席)とサンタ・マリア(現在のミラポランガ)の2つの地区のみで構成されており、1888年8月31日の州法第3,643号によって正式に制定され、ウベルランディアの自治体地位への昇格を宣言した。現在、公式にはクルゼイロ ドス ペイショトス、マルティネシア、ミラポランガ、セアト、タプイラマの 5 つの地区に分割されています。最後の地区変更は、1943 年 12 月 16 日の州令法 1,058 に基づいて行われ、タプイラマ地区とクルゼイロ ドス ペイショトス地区が創設され、ウベルランディア市に併合されました。[ 12 ]
市はまた、市役所がセクターと呼ぶ中央地域、東ゾーン、西ゾーン、北ゾーン、南ゾーンの 5 つの地域に分かれています。市はさらに約 160 の近隣地区に細分化されています。[ 64 ]しかし、この膨大な数を減らすために、市役所は 1980 年代から「統合近隣地区」プロジェクトを実施しており、現在の都市構造の詳細な調査を通じてさまざまな近隣地区を統合することを目指しています。目標は、近隣地区の数を 80 に減らすことです。[ 65 ]


ウベルランジアの国内総生産(GDP)はブラジルで27番目に大きく、[ 8 ]サービス提供の分野で優れています。IBGEの2008年のデータによると、この自治体のGDPは14,270,392,490レアルでした。[ 8 ]この合計のうち、2,003,554,000レアルは補助金を差し引いた製品税によるものです。[ 8 ]一人当たりのGDPは22,926.50レアルです。[ 8 ]
農業はウベルランディアの経済の中で最も重要度の低い部門である。同市の総GDPのうち、農業による総付加価値は2億7127万1000レアルである。[ 8 ] IBGEによると、2008年には、同市には牛20万5709頭、豚61万9464頭、馬6169頭、ヤギ762頭、水牛78頭、ロバ319頭、ラバ541頭、羊4633頭、ウサギ378羽、家禽579万8617羽(鶏248万羽、雄鶏、ひよこ、若鶏331万8617羽を含む)がいた。[ 66 ] 2008年には、この都市は31,623頭の牛から48,900,000リットルの牛乳を生産した。また、50,068,000ダースの卵と1,400キログラムの蜂蜜をミツバチから生産した。[ 66 ]一時的な作物に関しては、主な製品はトウモロコシ(140,400トン)、大豆(138,330トン)、サトウキビ(28,500トン)である。[ 67 ] [ 68 ]
この産業は現在、ウベルランジアの経済にとって2番目に重要なセクターです。市のGDPの2,729,956レアルは、産業(第二次産業)による総付加価値から来ています。 [ 8 ]市の第二次産業の貢献の大部分は、市の北部に位置するギオマール・デ・フレイタス・コスタ工業地区から来ています。この地区には、ブラジル最大の企業や多国籍企業の施設を含む市の主要産業が集まっており、カーギル、カサス・バイーア、アルガー・テレコム(旧CTBC)、モンサント、ペトロブラス、サディア、ソウザ・クルス、コカ・コーラなどが含まれます。[ 69 ] [ 70 ]
ウベルランディアには、西部地域に配送センターを運営するアンベブ社と、市の南東端の郊外地域に世界最大規模となるよう設計された工場を所有する企業もある。[ 71 ] [ 72 ]
市の GDP のうち7,479,038 レアルはサービス提供 (第三次産業) によるものです。 [ 8 ]第三次産業は現在、ウベルランジアの GDP に最も大きく貢献しています。IBGE によると、2008 年に市内には 21,492 の事業所と339,922 人の労働者がおり、総雇用者数は183,888人、給与所得者は156,034 人でした。給与とその他の報酬の合計は 2,358,463 レアルで、市内の平均月給は最低賃金の2.9 倍でした。[ 73 ]
ウベルランディアには、トリアングロ・ミネイロ地方で最大級のショッピングセンターがいくつかあり、東部ゾーンにはセンター・ショッピングやパティオ・サビア、南部ゾーンにはウベルランディア・ショッピング、パティオ・ヴィニェドス、ヴィレッジ・アルタミラ、グリフ・ショッピング[ 74 ] 、中央ゾーンにはプラティック・ショッピング[ 75 ]などがあります。国内の他の地域と同様に、ウベルランディアでも売上がピークを迎えるのはクリスマスです[ 76 ]。
ウベルランジアは、トリアングロ・ミネイロ観光ルート[ 77 ]の一部であり、国内規模ではビジネス観光、地域レベルでは商業観光の分野で際立っています。最近、国際観光およびイベント分野の主要組織である国際会議協会(ICCA)により、国際イベントを開催するブラジルの主要都市の1つとして9位にランク付けされました。上位12都市の中で、ウベルランジアは首都以外の唯一の都市であり、サンパウロ、リオデジャネイロ、ベロオリゾンテ、ブラジリアなどの主要都市に次ぐ順位です。毎年、国内各地や海外からも数百ものイベントがこの都市で開催されています。[ 78 ]
複数の組織が実施した調査によると、観光業は世界中で2億人以上の雇用を生み出し、GDPにおいて重要な位置を占め、約50の経済セクターに直接的な影響を与えていることが明らかになりました。その中でも、イベント観光は世界的に最も急速に成長していると考えられており、年間4兆米ドルを生み出しています。ウベルランジアでは、イベントを主催する企業の17%が大規模であり、イベントの82%で対象者は企業の従業員です。[ 79 ]

ウベルランディアにはよく整備されたインフラがあります。2000 年、この都市にはアパート、家、部屋を含む144,461戸の住居がありました。これらのうち、93,233 戸は所有物件で、 69,040 戸は全額支払い済み (47.79%)、24,193 戸は取得中 (16.75%)、37,358 戸は賃貸(25.86%) でした。13,507 戸は提供物件で、2,599 戸は雇用主から (1.80%)、10,908 戸はその他の方法で提供 (7.55%) でした。さらに 363 戸はその他の形態で占有されていました (0.25%)。[ 80 ]この自治体は、浄水、電気、下水、都市清掃、固定電話、携帯電話を整備しています。2000 年、世帯の 97.68% が一般給水ネットワークによってサービスを受けていました。[ 81 ]住宅の 97.38% にゴミ収集があり、[ 82 ]住宅の 96.10% に衛生下水道システムがありました。[ 83 ] 2009 年、国連はウベルランジアをブラジルで初めて障害者のための公共交通機関が完全に利用可能な都市として認定しました。[ 84 ]

統一医療システム(IDSUS)のパフォーマンス指数によると、2010年にウベルランディアのスコアは5.32で、類似都市の中で4番目に悪く、州平均(5.87)と全国平均(5.46)を下回った。[ 85 ] 2005年には、同市には病院、救急室、保健センター、歯科診療所など、198の医療施設があり、うち64が私立、134が公立だった。これらの施設には入院用のベッドが944床あり、うち420床が私立、524床が公立だった。[ 86 ]市内には総合病院が12あり、うち2つが公立、10つが慈善病院だった。ウベルランディアには、看護技術者1,261人、看護助手963人、歯科医937人、一般開業医885人、小児科医498人、その他の専門家2,698人がおり、合計7,242人の医療従事者がいる。 2008年には8,160人の出生が記録され、そのうち10.2%が早産、88.2%が帝王切開、15.5%が10歳から19歳の母親による出産(10歳から14歳は0.7%)であった。粗出生率は13.1である。[ 87 ]
ウベルランディアの最初の公立病院の 1 つはサンタ カサ デ ミゼリコルディアで、1908 年 1 月 1 日に最初の理事会が発足しました。この都市は、トリアングロ ミネイロ、アルト パラナイバ、ノロエステ デ ミナス、スル ゴイアーノ地域の医療の拠点とみなされており、病院ダス クリニック (SUS/UFU) などの私立および公立の病院が 12 軒以上あります。[ 88 ]市内 7 つの近隣地域にあるミサオ サル ダ テラと SPDM (サンパウロ医学開発協会) によって管理される総合治療ユニット (UAI) に加え、南部ゾーンに 1 つの UPA (緊急治療ユニット) (旧 UAI サン ジョルジェ)。[ 89 ] [ 90 ]サンタ マルタ病院 (手術と SUS ケア)。[ 91 ]がん病院 (SUS)。[ 92 ] [ 93 ]市内には、南部地域に市立病院と産科病院もあり、中等度複雑ケア、小児科、産科用の258床を備え、40の個室ICUと12の新生児ICUを含み、ヘルスケアネットワークに統合されている。[ 94 ] [ 95 ]

ウベルランディアには、市内のすべての地域に学校があります。都市化が急速に進んでいるため、農村部の住民は近くの都市部の学校に簡単にアクセスできます。[ 96 ]市立学校の教育水準は州立学校よりも低いですが、市役所はIDEBでより良い結果を達成するために市立公教育を改善するための調査を実施しています。[ 97 ] 2008年、市には約18,493人の生徒が在籍し、1,149人の教師がおり、公立および私立のネットワークに67の学校がありました。[ 98 ]市内で最初の公立学校は、当時の知事ジュリオ・ブエノ・ブランダンによって設立され、1911年6月20日の政令第3200号によって認可されたブエノ・ブランダン州立学校でした。学校は1915年2月1日に運営を開始し[ 99 ]、2011年6月20日に創立100周年を祝いました。
2015 年 7 月時点で、市営学校ネットワークには 54 校がありました。[ 100 ]また、市内にはいくつかの短期大学と連邦大学であるウベルランジア連邦大学(UFU) があり、学生数は約 5 万人です。当初は 1969 年 8 月 14 日に政令第 762 号により運営が認可され、1978 年 5 月 24 日に法律第 6,532 号により連邦大学となりました。[ 101 ]また、ウベルランジアには、農村地域に位置するトリアングロ ミネイロ連邦研究所 (旧農業技術学校) のキャンパスもあり、技術および高等教育コースを半年に 1 回提供しています。[ 102 ]さらに、州内で最大規模の私立大学の 1 つですが、UNIMINAS が代表を務めるピタゴラス大学があります。[ 103 ]
ブラジルのほとんどの中規模および大規模自治体と同様に、ウベルランジアでも犯罪は問題となっている。2006年、同市の平均殺人率は人口10万人あたり18.2件だった。銃器による死亡率は、2002年には4.6件だったが、2003年には11.7件に上昇し、2004年には12.4件、2005年には10.0件、2006年には12.0件に達した。[ 104 ]ウベルランジアはまた、人口10万人を超えるブラジルの256都市の中で、薬物の使用、所持、密売に関連する事件が最も多かった都市として128位にランクされている。2005年には、同市で213件のそのような事件が記録され、平均で人口10万人あたり36.4件となった。ミナスジェライス州軍警察(PMMG)によると、市内の殺人事件の大部分(78%[ 105 ])は麻薬密売で争うギャングが関与している[ 106 ] 。
市役所は、同市の高い犯罪率に対処するため、軍警察とともに公共の安全に多額の投資を行っている。2006年から2009年の間に、同地域には245台の警察車両が配備され、984人の人員が軍警察に加わった。麻薬密売対策も強化された。[ 106 ]これらの投資は良い結果を示している。第9統合公共安全地域(Risp)の責任者であるギルマール・ソウザ・デ・フレイタスによれば、2005年には同地域で48,951件の犯罪事件が記録されたが、2009年には37,152件に減少した。[ 105 ]

市内全体の給水サービスは、市水道下水局 (DMAE) によって提供されています。安全および品質基準は、保健省のガイドラインに基づいています。ウベルランジアの水質は、Bioagri Ambiental 研究所が実施する 80 項目の月次分析によって認証されています。[ 107 ]下水収集は市役所自身によって管理されています。2012 年、同市は Trata Brasil Institute によって衛生管理のモデルとして選ばれました。同市では、ミナスジェライス州全体と同様に、ミナスジェライス州エネルギー会社(Cemig)が電力供給を行っています。2003 年に、消費者は 194,018 人、エネルギー消費量は1,058,828,354 kWhでした。 [ 24 ]また、同市では、さまざまな無料および有料のISPによって提供されるダイヤルアップおよびブロードバンド( ADSL )インターネットサービスも提供しています。複数の事業者が携帯電話サービスを提供しています。この都市は3G [ 108 ]および4Gモバイルデータ接続もカバーしています。ウベルランディアの市外局番 ( DDD ) は034 [ 109 ]で、郵便番号( CEP ) は38.400-000から38.415-999までです。[ 64 ] [ 110 ] 2009年1月12日、市はゾナ・ダ・マタ地域、カンポ・ダス・ヴェルテンテス、および市外局番16 (サンパウロ州内陸部)、41 (パラナ州)、34および35 (ミナスジェライス州)、74 (バイーア州) の他の都市に番号ポータビリティの提供を開始しました。番号ポータビリティにより、ユーザーは電話番号を変更せずに事業者を切り替えることができます。[ 111 ]
自治体では複数の新聞も発行しています。 2004 年には合計 4 件ありました。現在、主なものはCorreio de Uberlândia、[ 112 ] Gazeta de Uberlândia、[ 113 ]、Tudo Jáである。[ 114 ] Associação Mineira de Rádio e TV と Telecomunicações de minas Gerais SA によれば、2013 年には 6 つ以上のラジオ局があった[ 24 ]それらの中には、América AM 580、Cultura FM 95.1、Paranaíba FM 100.7、Clube FM 98.7、Rádio Mix などがある。 FM 106.5、およびライダー FM 93.1。[ 115 ]自治体はさまざまなテレビ局からの信号も受信している。市内で最初に放送を行ったのは、以前は TV Triângulo と呼ばれていた Rede Integração でした。[ 116 ] 2009 年 3 月 16 日以降、市内ではデジタル放送が提供されています。[ 117 ]


バスシステムは、市内の主要な地区に戦略的に配置された 5 つのターミナルで構成され、急行バスで相互に接続されています。途中停車しない急行バスの接続に加えて、ターミナルには、この大量輸送システムの二次的な支線を形成するフィーダーバスが乗り入れています。[ 118 ]また、市内には、ジョアン ナベス デ アビラ通り沿いの要所に 13 か所のバス停があり、10 キロメートルのルートで 2 つのターミナルを結んでいます (この通りには、駅に停車しない急行バスもあります)。たとえば、中央ターミナルとサンタ ルジア ターミナルを結ぶ E131 急行線と T131 停車線などです。市内には最近、サン ミゲル、ソリソ デ ミナス、オート トランスの 3 つの新しい輸送会社が新しいバスで参入しました。[ 119 ]市内には、毎日 26 台の急行および準急行バスが運行しており、統合輸送システム (SIT) を通じて何千人もの乗客を輸送しています。[ 120 ]

2010 年時点の市営車両は 291,318 台で、内訳は乗用車 167,795 台、トラック 9,795 台、トラクター トラック 2,935 台、ピックアップ 16,781 台、ミニバス 873 台、オートバイ 77,612 台、スクーター 13,951 台、バス 1,440 台、車輪付きトラクター 136 台でした。[ 121 ]舗装され拡張された大通りと多数の信号機により、市内の交通は円滑化されていますが、過去 10 年間の車両数の増加により、特に市の中心部では交通渋滞がますます悪化しており、主要道路の一部では渋滞が 2.5 km に達することがあります。さらに、商業中心地で駐車スペースを見つけることが困難になり、商業 に損失が生じています。[ 122 ]交通運輸局 (SETTRAN) は、市の交通および輸送システムを担当する市営機関です。公共交通機関を規制・監督し、交通を管理し、交通取締官を通じて交通違反を犯した運転手に出頭命令を発行している。[ 123 ]この自治体は、南のウベラバとサンパウロ(サンパウロまで拡大)、北のアラグアリ、カタラン/GO、ブラジリア/DFへのBR-050高速道路に簡単にアクセスできます。 BR-267ポルト ムルチーニョ/MS行き; BR-365イトゥイウタバ、パトロシニオ、パトス デ ミナス、ピラポラ、モンテス クラロス行き。BR-452リオ ベルデ/GO、イトゥンビアラ/GO、アラシャ、ベロオリゾンテ行き。 BR -497はPrata、Campina Verde、Iturama行きです。さらに、舗装された二車線の二次道路を経由して州道や国道にアクセスできます。[ 24 ]
この都市には、歴史的な鉄道駅が2つありました。ウベラビーニャ駅(市街地)とソブラジーニョ駅(郊外)です。後者は、2006年3月31日付政令第10,228号により、市の歴史的遺産に指定されています。現在、唯一稼働している駅はウベルランディア駅(こちらも市街地)で、貨物列車に使用されています。すべての駅はモジアナ鉄道会社に属しており、同社は地域および国内市場における自治体の成長に重要な役割を果たしました。しかし、トリアングロ・ミネイロ地域でのコーヒーの衰退と道路輸送の台頭により、旅客鉄道輸送は崩壊と激しい競争に直面し、各社はサービスの改善を余儀なくされました。[ 124 ] 1970年代初頭、モジアナ線はサンパウロ州営のFEPASAに吸収され、カタラン線とオメガ・アラグアリ支線も含まれ、これらは相互に接続してウベルランディアを横断し、アラグアリとウベラバを結んでいる。市内の旅客鉄道輸送は1997年にFEPASAの管理下で終了し、翌年には両路線とも貨物輸送用に民営化され、現在はフェロビア・セントロ・アトランティカのコンセッション下にある。[ 125 ] [ 126 ]

ウベルランディアには、一般にウベルランディア空港として知られるテネンテ・コロネル・アヴィアドール・セザール・ボンボナート空港があります。ミナスジェライス州で3番目に大きく、ブラジル全体では旅客数で27番目に大きい空港で、2005年の改修後、年間60万人以上の乗客を処理でき、エアバスA320やボーイング737などの大型航空機にも対応できます。この空港は2011年に907,169人の乗客を記録し、2012年には100万人を超えました。[127] この空港は、ベロオリゾンテ、カンピーナス、グアルーリョス、サンパウロの4つのブラジルの都市にのみ直行便を運航しています。LATAM、Gol Linhas Aéreas、 Azul Linhas Aéreasなど、複数の会社が就航しています。[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
この都市は豊かな文化遺産を誇り、19 の物件が文化遺産として登録されています。[ 131 ]その中には、近代都市の建設を目指した 19 世紀後半の都市計画プロジェクトの一部である、2004 年 11 月 22 日の政令第 9,676 号により市の歴史遺産に指定されたトゥバル・ヴィレラ広場、[ 132 ] 1985 年 12 月 9 日の法律第 4,263 号により登録されているノッサ・セニョーラ・ド・ロザリオ教会は、1893 年に建設が開始され、ウベルランディアの市街地で最も古い宗教建築物として知られています。[ 133 ]また、1991 年 2 月 27 日の市法第 5,207 号により登録されているエスピリト・サント・ド・セラード教会は、エジディオ・パリシ修道士やフルヴィオ修道士らの依頼により、1975 年に建築家リナ・ボ・バルディによって設計されました。[ 134 ]
ウベルランディア市立博物館は、市内中心部のクラリムンド・カルネイロ広場に位置しています。かつては市庁舎として使用され、市議会が置かれていました。現在は完全に改修され、重要な美術作品や文化プロジェクトが展示されています。[ 135 ]
市では、公共の場で開催されることが多い数多くの祭りやイベントも企画されています。[ 136 ]最も伝統的なイベントの 1 つはカーニバルで、元々はワルツ、マズルカ、スコティッシュなどさまざまな音楽が演奏されていました。しかし、主な魅力はカティーラでした。今日では、クラブの舞踏会に加えて、この自治体には 4 つのサンバ スクール(タバハラ、アカデミコス ド サンバ、ガロトス ド サンバ、ウニドス ド シャタン) と、ウベルランジアでストリート カーニバルを開催する「アシェ」と「ウニドス デ サン ガブリエル」のカーニバル ブロックがあります。 [ 137 ] 6 月を通して 3 人の聖人を称えて祝われる6 月の祭りも注目に値します。13日は聖アントニオ、 24 日は洗礼者聖ヨハネ、29 日は聖ペテロです。市内では、6 月の祭りが 7 月まで延長され、7 月の祭りとして知られるようになりました。サツマイモやカシューナッツなどの焼き物のほか、トウモロコシ、ピーナッツ、キャッサバを主原料とする伝統的な 6 月の祭りの食べ物が消費されます。[ 138 ]もう一つの注目すべき伝統は「ウベルランディアのコンガド」です。奴隷制の時代、奴隷にされた黒人のグループが森に集まり、守護聖人であるロザリオの聖母を称えて歌ったり踊ったりしました。1874 年頃、ウベルランディアでコンガド運動が始まりました。時が経つにつれ、彼らは市内でコンガド祭りを開催する必要性を感じました。黒人コミュニティは牛車で到着し、現在トゥバル・ビレラ広場がある大きな木の下に集まりました。その後、彼らは小道をたどってノッサ・セニョーラ・ド・ロザリオ礼拝堂へと向かった。この礼拝堂は、現在ドトール・ドゥアルテ広場となっている場所に位置し、小枝と泥、モリチェヤシで建てられており、そこで祭りが開催された。この礼拝堂は1880年頃に建てられた。[ 139 ]
カーニバルには、クラブの舞踏会に加えて、市内でストリートカーニバルを行う4つのサンバスクールとブロックが含まれます。[ 137 ]もう一つの重要な文化的ハイライトは、2017年10月28日にアレーナ・サビアジーニョで自治体が達成した、ヴィオラ奏者の数の世界記録です。674人のヴィオラ奏者が同時に演奏し、偉大な名声から受け継がれたセルタネージョ音楽の伝統を再確認しました。[ 140 ]また、この自治体は全国規模でビジネス観光でも際立っています。 [ 78 ]
ウベルランディアの料理は、セラード地方の典型的なパターンに従っています。注目すべき料理には、豚肉入りご飯、ガリーニャーダ、ペキソース、青パパイヤソース、グアリロバ、カボチャの芽、ブラウンソースのチキン、サフラン、アナトー、またはコショウで味付けした青トウモロコシのアングなどがあります。これらはしばしば、この地域で採れる天然素材で作られています。この地域の典型的なお菓子には、パパイヤの木のお菓子、カシューナッツのお菓子、アンブロシア、アメイシャ・デ・ケイジョ、モコトゼリーなどがあり、新鮮なチーズや素朴なレケイジョンと一緒に提供されます。[ 141 ]

国内の多くの地域と同様に、ウベルランジアで最も人気のあるスポーツはサッカーです。市内の主要クラブは、1922年11月1日に設立されたウベルランジア・エスポルテ・クルーベです。試合は、 1982年5月27日に設立されたエスタディオ・パルケ・ド・サビアで行われ、現在の収容人数は最大53,350人です。しかし、記録的な観客動員数は、ブラジルとアイルランドの親善試合で、7対0で終了しました。これは、そこで行われた最初の試合で、推定観客数は75,000人でした。[ 142 ]
この自治体は、バスケットボール、バレーボール、ラグビー、個人競技などの他のスポーツでも優れています。たとえば、バスケットボールでは、 1998 年 8 月に当時のコーチ、アリ・ビダルが就任して結成されたプロバスケットボールチーム、Unitri/Uberlândiaがあります。このチームは、Homero Santos Gymnasium と Tancredo Neves Multi-Use Arena - Sabiazinho を使用しています。 [ 143 ]また、この都市には、全国リーグで競い、Oranides Borges do Nascimento Gymnasium でプレーする女子バレーボールチームのPraia Clube もあります。この都市には、特に 2010 年 2 月 28 日に設立された Uberlândia Rugby Clube などのラグビーチーム、 [ 144 ]アメリカンフットボール、[ 145 ]インラインホッケー、[ 146 ]フットサル、[ 147 ]その他さまざまなスポーツのチームもあります。
市役所は市内でさまざまなスポーツプログラムを提供しています。[ 148 ]いわゆるスポーツセンターでは、バレーボール、バスケットボール、ハンドボール、フットサル、水泳、サッカー、空手、柔道、陸上競技の種目で子供や青少年向けに15,000の枠が提供されています。これらのスポーツセンターは、スポーツの入門やトレーニングのための活動へのアクセスを促進し、レジャーやレクリエーションとして、または競技会の準備として機能します。すべてのセンターには、コート、サッカー場、ロッカールーム、トイレ、およびコミュニティスポーツの発展に適したその他の設備が備わっています。バレーボール、バスケットボール、ハンドボール、フットサル、水泳、サッカー、空手、柔道、陸上競技、新体操のクラスが提供されています。[ 149 ]
ウベルランジアには、4 つの市町村祝日、8 つの国民の祝日、および 3 つの任意祝日があります。市町村祝日は、毎年 3 月または 4 月に祝われる聖金曜日、毎年三位一体主日の翌木曜日に祝われる聖体祭、8 月 15 日の修道院の聖母の日、そして 8 月 31 日の市町村解放記念日と聖レイモンドの日です。[ 150 ] 1995 年 9 月 12 日の連邦法第 9,093 号によれば、市町村は聖金曜日を含めて最大 4 つの市町村祝日を持つことができます。[ 151 ] [ 152 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)