トゥーツ・シールマンス

トゥーツ・シールマンス
2006年のティーレマンス
背景情報
出生名	ジャン＝バティスト・フレデリック・イシドール・シールマンス
生まれる	( 1922-04-29 )1922年4月29日 ベルギー、ブリュッセル
死亡	2016 年 8 月 22 日(2016-08-22)(94 歳)ベルギー、ブレイン ・ラルー[1]
ジャンル	ジャズ
職業	ミュージシャン、作曲家
楽器	クロマチックハーモニカ、ギター、アコーディオン
活動年数	1949–2014

ジャン＝バティスト・フレデリック・イジドール・ティーレマンス男爵（1922年4月29日 - 2016年8月22日）は、職業上トゥーツ・ティーレマンス（[tuts tiləmans]）として知られ、ベルギーのジャズミュージシャンでした。彼は主にクロマチックハーモニカの演奏で知られていましたが、ギターや口笛のスキル、作曲もしていました。ジャズの歴史家テッド・ジョイアによると、彼の最も重要な貢献は「地味なハーモニカを擁護したこと」であり、ティーレマンスはハーモニカを「ジャズの正当な声」にしたとのことです。^[2]彼は最終的に「卓越した」ジャズハーモニカ奏者になりました。^[3]

彼が初めてプロとして演奏したのは、1949年と1950年にベニー・グッドマンの楽団がヨーロッパをツアーしたときでした。1951年に米国に移住し、1957年に市民権を取得しました。1953年から1959年までジョージ・シアリングと演奏し、その後は自身のグループを率いて米国とヨーロッパをツアーしました。1961年には、ギターと口笛を演奏した自作曲「ブルーセット」を録音し、ライブで演奏しました。 1970年代から1980年代にかけて、彼はツアーやレコーディングを続け、オスカー・ピーターソン、エリス・レジーナ、カエターノ・ヴェローゾ、エラ・フィッツジェラルド、イヴァン・リンス、サラ・ヴォーン、ビル・エヴァンス、ディジー・ガレスピー、ケニー・ワーナー、パット・メセニー、ジャコ・パストリアス、ミナ・マッツィーニ、エリス・レジーナ、クインシー・ジョーンズ、ジョージ・シアリング、ナタリー・コール、ビリー・ジョエル、ポール・サイモン、パキート・ドリヴェラなどのミュージシャンと共演した。

シールマンスは『質屋』（1964年）、『レイバーズ』 （1969年）、『真夜中のカーボーイ』（1969年）、『ゲッタウェイ』 （1972年）、『シンデレラ・リバティ』（1973年）、『シュガーランド・エクスプレス』（1974年）、『ミスター・グッドバーを探して』 （1977年）のサウンドトラックを録音した。人気テレビ番組『セサミストリート』のハーモニカテーマソングは40年間聞かれ続けた。シールマンスはクインシー・ジョーンズと頻繁に共演し、レコーディングも行っており、ジョーンズはシールマンスを「当代最高のミュージシャンの一人」と呼んだことがある。^{[4] 2009年、シールマンス}は全米芸術基金からジャズ・マスターの称号を授与された。これは米国のジャズ・ミュージシャンにとって最高の栄誉である。

ティーレマンスは1922年4月29日にブリュッセルで生まれた。 ^[5]両親はカフェを経営していた。^[4]幼い頃から音楽を演奏し始め、3歳の時には自家製のアコーディオンを使っていた。^{[6] 1940年に}ドイツがベルギーを占領した頃、ジャズに魅了されたが、当時はフルサイズのアコーディオンやハーモニカを演奏していた。ハーモニカは10代の頃に独学で習得した。^{[4] [7]}

ベルギー生まれのジャズギタリスト、ジャンゴ・ラインハルトの音楽に触れた後、彼はギターを独学で学ぶことに触発され、ラインハルトの録音を聴いて学んだ。^[6]当時、彼は数学を専攻する大学生だった。^[8] 1945年の終戦までに、彼は自分自身をフルタイムのミュージシャンとみなしていた。^[4]彼は1950年に「ジャンゴは今でも歌詞の面で私に大きな影響を与えていると思う。彼の曲を聴くと泣いてしまう」と語っている。^[9] 1988年のインタビューで、彼は「ジャズ言語の進化に生き、適応し、感動するのにふさわしい時期に生まれたのだと思う」と回想している。^[7]

1949年、彼はパリでシドニー・ベシェ、チャーリー・パーカー、マイルス・デイビス、^[10]マックス・ローチらとジャムセッションに参加した。^[11]彼は戦後ベルギーに到着したパーカーとディジー・ガレスピーのレコードで、より速いビバップスタイルのジャズを初めて聞いた。彼らは彼の音楽の「預言者」となった。 ^{[6]彼の小さなジャズレコードコレクションが増えるにつれ、}ベニー・グッドマンとレスター・ヤングの音楽が彼に最も感銘を与えるようになった。^[9]

1948年にアメリカを訪れた際、ベニー・グッドマンのエージェントがニューヨークの小さな音楽クラブで彼の演奏を聴いた。ベルギーの自宅に戻って間もなく、グッドマンのバンドがヨーロッパをツアーしている間、参加しないかという招待の手紙を受け取った。彼は喜んで招待を受け入れ、1949年と1950年のツアーに参加した。 ^[6]ツアー中、グッドマンは、これらのツアーがシールマンスが演奏でお金を稼いだ初めての機会だと知り、「ショックを受けた」。^[9]シールマンスはギタリストとして雇われたが、グッドマンのグループがロンドン・パラディアムでデビューしたとき、組合の規制によりハーモニカを演奏した。^[9]

この間、彼はバンド仲間のテナーサックス奏者ズート・シムズと初のレコードを制作した。1951年にはシンガーソングライターで同郷のボビージャン・シェーペンとツアーを行い、純粋にギタリストとして演奏した。^[12]

1952年にシールマンスはアメリカに移住し、チャーリー・パーカーのオールスターズのメンバーとなり、マイルス・デイビスやダイナ・ワシントンと共演した。^[6] 1957年にアメリカ国籍を取得した。^[13] 1953年から1959年まで、ジョージ・シアリング・クインテットでギターとハーモニカを演奏した。^[6]シアリングの演奏により、彼は口笛もレパートリーに加えた。^[6] シールマンスが1960年にシアリングとのツアーでハンブルクで演奏していたとき、若いミュージシャンで観察者だったジョン・レノンがシールマンスがリッケンバッカーのギターを弾いていることに気づいた。^[14]レノンは感銘を受け、「シールマンスにとって十分なら、私にとっても十分だ」という原則から、アメリカ製のギターを手に入れなければならないと感じた。レノンとビートルズは、リッケンバッカーのギターを世界的に有名にするのに一役買った。^{[15] [12]}

1955年、シールマンスはバンドリーダーとして初のアルバム『ザ・サウンド』を録音した。^[6] 1950年代、シールマンスはダウンビート誌の投票で「その他楽器」部門を独占していた。^[9]ジェリー・ムラド・ハーモニカッツのジェリー・ムラドはシールマンスの卓越した演奏を次のように回想している。

トゥーツは、当時の偉大なジャズアーティストの多くがそれぞれの楽器を演奏したのとほぼ同じ方法でハーモニカを演奏しました。誰もトゥーツのようにハーモニカを演奏しませんでした。私は自分のハーモニカを投げ捨てたいと思いました。^[9]

1959年以降、彼は小さなグループで国際ツアーを行い、断続的にスタジオレコーディングも行いました。^[6]彼はエラ・フィッツジェラルド、^[4] パット・メセニー、ジャコ・パストリアス、ステファーヌ・グラッペリ、JJジョンソン、オスカー・ピーターソン、シャーリー・ホーン、ジョー・パス、ジャズピアニストのビル・エヴァンスなど、歌手やミュージシャンとレコーディングを行いました。ティーレマンスは、エヴァンスのトリオ「アフィニティ」 （1979年）とのレコーディングがお気に入りの一つだったと言います。^[6]

トゥーツ・シールマンスはジャズのスタンダード曲「ブルーゼット」を作曲し、 ^[5]ハーモニカ^[16]やギターを弾きながら口笛を吹きながら演奏した。^{[6] [17]}彼は「私を表す曲があるとすれば、それはこの曲だ」と語っている。^[6] 1962年に彼が初めて録音し、ノーマン・ギンベルが歌詞を付けたこの曲は、世界中で大ヒットとなった。^[4]以来、100人以上のアーティストによってカバーされている。^{[9]トゥーツはバラード「レディフィンガーズ」も作曲しており、ハーブ・アルパート・アンド・ザ・ティファナ・ブラスのアルバム}「ホイップド・クリーム・アンド・アザー・ディライト」に収録されている。

彼はバンドリーダーとしてもサイドマンとしても活動し、作曲家/編曲家のクインシー・ジョーンズとの多くのプロジェクトに参加した。^[18] 1960年代にはペギー・リーとテレビで共演した。^[19] 1969年には歌手のエリス・レジーナと「 Honeysuckle Rose Aquarela Do Brasil 」を録音し、スウェーデンのテレビ特別番組で共演した。^[20]

彼はキャリアを通じて、数多くの映画のサウンドトラックを手掛けた。例えば『質屋』（1964年）、^[6] 『真夜中のカーボーイ』（1969年）、^[6] 『ゲッタウェイ』（ 1972年） 、『ターキッシュ・デライト』（1973年）、『シンデレラ・リバティ』（1973年）、『シュガーランド・エクスプレス』（1974年）、^[6] 『ヤクザ』（1974年）、『ミスター・グッドバーを探して』（1977年）、『ウィズ』（1978年）、『ジャン・ド・フロレット』（1986年）、『フレンチ・キス』 （1995年）などである。また、人気テレビ番組『セサミストリート』のエンディングテーマは40年間にわたって放送された。^{[6] [21]}

彼の音楽はベルギーのテレビシリーズ『Witse』やオランダの『Baantjer 』で放送された。1974年のスウェーデン映画『Dunderklumpen!』の音楽を作曲し、アニメキャラクターのペレニヨの声も担当した。彼の口笛とハーモニカの演奏は1960年代のオールドスパイスのCMで聞かれた。 ^{[6] [22]彼はポール・サイモンの1975年のアルバム}『Still Crazy After All These Years』の「Night Game」でハーモニカを演奏した。^[23]

1980年代初頭、シールマンスは『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に何度もゲスト出演した。^[24]ベーシストのジャコ・パストリアスと共演し、^[25] 1983年にはビリー・ジョエルのアルバム『An Innocent Man』に「Leave A Tender Moment Alone」という曲で参加した。1年後には、ジュリアン・レノンのアルバム『Valotte 』に収録されている「Too Late for Goodbyes」にも出演した。^[26]

1984年、ビリー・エクスタインとレコーディングを行い、アンジェロ・ディピッポが編曲・指揮したバラードやスタンダード曲を収録した歌手の最後のアルバム『I Am a Singer 』を制作した。1990年代、シールマンスはワールドミュージックをテーマとしたプロジェクトに乗り出した。1998年には、ゲストシンガーのジョニー・マティスを迎えたフランス風のアルバム『Chez Toots』をリリースした。^[27]

この間、彼はキャリアを通じて影響を与えた人々への個人的なトリビュートとして曲を頻繁に録音した。例えば、アルバム『シェ・トゥーツ』には、キーボード伴奏も担当していたヴィクター・フェルドマンに捧げた「ダンス・フォー・ヴィクター」が収録されている。^{[28]同様に、サックス奏者の}ソニー・ロリンズへのトリビュートとして「ワルツ・フォー・ソニー」^[29]を録音した。^[30] 1998年6月、ドイツのジャズバルティカで、彼は1か月前に亡くなったフランク・シナトラに敬意を表した。 ^{[31]そして、2002年に}アゼルバイジャンで行われた第1回カスピアン・ジャズ・アンド・ブルース・フェスティバルでは、作曲者のジョン・レノンに捧げた「イマジン」の録音バージョンを演奏した。^[32]

ティーレマンスは、その謙虚さと優しい態度で母国ベルギーで好かれており、ブリュッセルの古い俗語で「ストリート・キッド」を意味する「ブリュッセルの「ケット」」と自らを称していたことでも知られていた。^[33]

2005年には最も偉大なベルギー人としてノミネートされた。フラマン語版では20位、ワロン語版では44位となった。^[34] 2009年1月23日、ジャンゴ・ラインハルト生誕100周年を記念して、ベルギーのリベルシー教会でギタリストのフィリップ・キャサリンとステージに立った。2012年、ニューヨークのジャズ・アット・リンカーン・センターのコンサートで、ハービー・ハンコック、エリアネ・エリアス、ケニー・ワーナーらと共にティーレマンの90歳の誕生日を祝った。彼はこの機会に演奏し、友人たちに囲まれながら立ったままステージを後にした。^[35]

健康上の問題で公演がキャンセルされたため、ティーレマンスは2014年3月12日に引退を発表し、予定されていたすべてのコンサートをキャンセルした。また、腕の骨折で入院した。^{[36] [37]} マネージャーは、ティーレマンスは「当然受けるべき休息を楽しみたい」と述べた。^[38] しかし、2014年8月にアントワープのジャズ・ミデルハイム・フェスティバルで予告なしにもう一度ステージに登場した。^[39]

ティーレマンスはベルギーのブレン＝ラルーで94歳で亡くなった。 ^[4]

発表後、オランダを拠点とするジャズ・ポップ・オーケストラのメトロポール・オーケストラは、アメリカのミュージシャン、クインシー・ジョーンズとともに、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでティーレマンスを偲んで演奏した。 ^{[40]ブリュッセルの}グランプラスでも別のコンサートが行われた。^[40]

ティーレマンスは2016年8月27日、ブリュッセル郊外のラ・ユルプに埋葬された。ピアニストのケニー・ワーナーが、バラク・オバマ米大統領の未亡人ユゲットへの個人的なメッセージを読み上げた。 ^[41]メッセージには、「親愛なるユゲット。あなたの夫が亡くなったと聞いて、私は深い悲しみに暮れています。思い出を共有することで、あなたの苦しみが和らぐことを願っています。友人や家族の支えに信頼を寄せてください。これからの数日間、私はあなたのことを考えています。トゥーツの音楽があなたを導き、慰めてくれますように。きっと私たち全員にそうしてくれるでしょう。」と書かれていた。^{[42] [43] [44] [45]}

2016 年 12 月、ベルギー王立図書館の音楽部門がトゥーツ・シールマンス コレクションを取得しました。このコレクションは、数百の録音 (78 rpm、ビニール レコード、CD) と、写真、プレス記事、楽譜、手紙、コンサート プログラムなどの数千の文書で構成されています。

ティーレマンスは、ベルギーのブリュッセル自由大学とブリュッセル自由大学から共同名誉博士号を授与された。2001年、音楽への貢献が認められ、アルベール2世国王によってベルギー貴族に列せられ、終身ティーレマンス男爵^{の称号が与えられた。 [46]これによって、彼は}「自分らしくあれ。それ以上でもそれ以下でもない」というモットーを掲げた。^[47]

2006年、カーネギーホールでオールスターによるトリビュートコンサートが開催され、ティーレマンスを讃えた。ピアニストのハービー・ハンコックやクラリネット奏者のパキート・ドリベラらが出演した。^{[4] 2009年、彼は}全米芸術基金から、ジャズミュージシャンに与えられる米国最高の栄誉である「ジャズマスター」の称号を授与された。^{[4] [48]} 2022年4月29日の生誕100周年には、Google Doodleで彼を祝福した。^{[49] [50]}

2020年、ブリュッセル公共交通局はトゥーツ・シールマンス地下鉄駅の建設工事を開始した。この駅は地下鉄3号線の延伸工事の一部となり、2025年に開業する予定である。^{[51] [52]}

• ベルギーレオポルド勲章コマンダー
• ベルギーのレオポルド2世勲章受勲者
• フランス芸術文化勲章ナイト
• ブラジルリオブランコ勲章司令官
• 王室命令により「ティーレマンス男爵」に叙せられる
• ULB大学およびVUB大学の名誉博士号
• ティーレマンスはディナン、モーレンベーク、シンタマンズ、ラ・ユルプの名誉市民であった^{[54] [55] [56]}
• ブリュッセル地域はティーレマンスにジンネケ賞銅賞を受賞: 2006年^[57]

• グラミー賞最優秀インストゥルメンタルテーマ賞ノミネート「ブルーセット」：1964年^[58]
• ダウンビート優勝者 その他の楽器（ハーモニカ）: 1978->1996、1999->2008、2011、2012 ^[59]
• グラミー賞最優秀ラージジャズアンサンブルアルバムノミネート『アフィニティ』：1980年^[60]
• グラミー賞最優秀ジャズ・インストゥルメンタル・ソロ部門ノミネート「ブルーセット」：1992年
• ザムミュージック生涯功労賞: 1994
• ノースシージャズバード賞: 1995年^[61]
• グラミー賞 最優秀エンジニアリングアルバム賞（ノンクラシック部門） 「Q's Jook Joint」：1997年
• エジソン・ジャズ・キャリア賞: 2001 ^[62]
• ドイツジャズトロフィー：2004年^[63]
• オクターヴ・ドゥ・ラ・ミュージック年間最優秀アルバム「ワン・モア・フォー・ザ・ロード」：2006年^[64]
• クララキャリア賞: 2007年^[65]
• NEAジャズマスター賞: 2009 ^[66]
• コンセルトヘボウジャズ賞: 2009 ^[67]
• サン・セバスティアン・ジャズ・フェスティバル・プレミオ・ドノティアコ: 2011 ^[2]
• 舞台芸術家連合名誉会員：2011年^[68]
• フランス・アカデミー・シャルル・クロスキャリア賞: 2012 ^[69]
• 音楽業界生涯功労賞: 2017年^[70]
• IFMCA賞ノミネート - 最優秀映画音楽コンピレーションアルバム「The Cinema of Quincy Jones」: 2017 ^[71]

• ホーナーのハーモニカ2種類、トゥーツ・メロウ・トーン^[72]とトゥーツ・ハード・ボッパー^[73]
• 1999年にブリュッセルに音楽スタジオ「スタジオ・トゥーツ」がオープンした^[74]
• 2007年ブリュッセルのトゥーツ・シールマンス・ジャズ・アワード^[75]
• ブリュッセルのフォレストの通り(トゥーツ シールマンス通り/トゥーツ シールマン通り) とミデルブルグ(トゥーツ シールマン通り) ^[76]
• ブリュッセルの学校、EFAAR トゥーツ シールマンス^[77]およびアテネ ロイヤル トゥーツ シールマンス^[78]
• ブリュッセルの地下鉄駅トゥーツ・シールマンス^[79]
• 小惑星、 (13079 )トゥーツ^[80]
• 2017年にベルギー限定20ユーロ銀貨が発行された^[81]
• リセヴェーゲ(2011 年) とラ・ユルプ (2018 年)の彫像^[82]
• トゥーツ・セッションズ、2020年からVRTが主催するさまざまなアーティストによる音楽セッション^[83]
• 2022年4月29日、Googleはトゥーツ・シールマンスの生誕100周年をGoogle Doodleで祝った^[84]

• ザ・サウンド（コロンビア、1955年）
• ハーモニカを噛む男(リバーサイド、1958)
• タイム・アウト・フォー・トゥーツ（デッカ、1958年）
• トゥーツ・シールマンスの魂とレイ・ブライアント（シグネチャー、1960年）
• ブルース・フォー・フライター（別名トライ・ア・リトル・テンダネス）（ポリドール、1961年）
• カート・エーデルハーゲン監督オーケストラによる「Road to Romance」（ポリドール、1961年）
• トゥーツ・シールマンスのロマンティック・サウンズ（MGM、1962年）
• ジャズ・ワークショップ・コンサート - フリードリヒ・グルダ、ハーブ・ゲラー、アック・ヴァン・ローエン、ハンス・コーラーとのルールフェストシュピーレ 1962 (コロンビア、1962)
• トゥーツ・シールマンス（コロンビア、1963年）
• 口笛とギター（ABC-パラマウント、1964年）
• トゥー・マッチ！トゥーツ！（フィリップス、1965年）
• コントラスト（コマンド、1966年）
• トゥーツ（コマンド、1968年）
• トゥーツ・オン・ツアー（フィリップス、1968年）
• スイカズラ ローズ アクアレラ ド ブラジル(別名エリス & トゥーツ)、エリス レジーナ(フィリップス、1969 年)
• トゥーツ・イン・ホランド（フィリップス、1970年）
• トゥーツの味（フィリップス、1970年）
• 昨日と今日スヴェンド・アスムセン( A&M、1973)
• 生け捕り（チョイス、1974年）
• トゥーツ・シールマンス/フィリップ・キャサリン＆フレンズ（Keytone、1974年）[ボーナストラック2曲を加えてTwo Generations（Limetree、1996年）として再発]
• オールド・フレンド（ポリドール、1974年）
• スウィート＆ラブリー（ABC、1975）
• シャーロック・ジョーンズ オリジナルサウンドトラック(ポリドール、1974)
• トゥーツ・メーター・タウブ(ソネット、1978)
• ヘーレスンドとオステン・ワーナーブリング(スウェーデン、フリトゥナ、1979)
• ジョニー・ラーセンとCV・ヨルゲンセン（メトロノーム・デンマーク、1979年）
• ビル・ラムゼイと『あなたに会えたら』（Erus Technik Gmbh、1980年）
• コラージュ（CBS、1980年）
• スウィング・オン・バードランド Vol.4 with 世良ゆずる (キャニオン、1980)
• ジーン・ベルトンチーニとのギターセッション（インナー・シティ、1981年）
• スローモーション(ジャズマン、1981)
• トゥーツ＆ルイスwithルイス・ヴァン・ダイク（ポリドール、1982年）
• ライブ(インナーシティ、1982)
• ライブ 2 (インナー シティ、1982)
• ライブ 3 (インナー シティ、1982)
• ライヴ・イン・ザ・ネザーランド（パブロ、1982年）
• スティール・テナー・マッドネス(HEP、1982)
• ミッドナイトクルーザー（ベターデイズジャパン、1983年）
• クリスチャン・エスクーデ・グループ feat. トゥーツ・シールマンス(JMS フランス、1983)
• ハーモニカ・ジャズ（CBS、1984年）
• ステファン・グラッペリとのコラボレーション（Cymekob、1984年）
• YaKsa (オリジナル映画サウンドトラック) with佐藤雅彦&タケカワユキヒデ(インターフェース・ジャパン、1985)
• Chiko's Bar with Sivuca (ソネット、1985)
• あなたの大切な愛(ソネット、1985)
• ケビン・マリガンとのオリジナル映画「Une Femme Ou Deux」 ( Apache、1985)
• ポール・キューンとの『Just Friends』（デルタ、1986年）
• メッツォフォルテをチェックしよう(BBC ラジオプレイ ミュージック、1986 年)
• スヴェン・アスムッセンとのトゥーツ＆スヴェン（ソネット、1987年）
• ホームカミング（CBS、1987年）
• オンリー・トラスト・ユア・ハート（コンコード・ジャズ、1988年）
• ロマンティック・ガラ（ディノ・ミュージック、1988年）
• ロジーニャ・デ・ヴァレンサ - フラビオ・ファリアwith ロジーニャ・デ・ヴァレンサ（RGE、1989年）
• トゥーツ・シールマンス in 東京(デノン、1989)
• フットプリント（EmArcy、1990年）
• スポットライト（ソネット、1990年）
• アップル・ディンプル（デノン、1990年）
• シャーリー・ホーン・トリオとの『フォー・マイ・レディ』 （EmArcy、1991年）
• メアリー ケイで誰かを幸せにしよう(Gam Jam、1991)
• L'Or De L'Île Carn with Sirius (Keltia Musique、1992)
• ブラジル プロジェクト(プライベート ミュージック、1992)
• マーシャル・ソラル トゥーツ・シールマンスとマーシャル・ソラル(エラト、1992)
• ブラジル プロジェクト 第 2 巻(プライベート ミュージック、1993 年)
• ランディ・バーンセンとの「Calling Me Back Home」（101 South Records、1993年）
• 私を離さないで（ミラノ、1994年）
• イースト コースト ウェスト コースト(プライベート ミュージック、1994)
• シェ・トゥーツ(プライベートミュージック、1998)
• チェット＆トゥーツwith オーケ・ヨハンソン・トリオ、チェット・ベイカー( Dragon、1998)
• ジョー・ケネディ・ジュニアとポジティブな面を強調しよう(CAP、1998)
• ライブテイクス第1巻（ナラダ、2000年）
• トゥーツ・シールマンスとケニー・ワーナー( Verve、2001)
• ジャッキー・ライアンとアーニー・ワッツとの『This Heart Of Mine』（OpenArt、2003年）
• DR ビッグ バンドとエタ キャメロンによる「Lady Be Good」 (コンテンツ、2003 年)
• ワン・モア・フォー・ザ・ロード（ヴァーヴ、2006年）
• ヨーロピアン・カルテット・ライブ（チャレンジ・ジャズ、2010）
• ティト・プエンテとのブリュッセル・ライブ（スミス＆カンパニー、2011年）
• トゥーツ 90 (チャレンジ ジャズ、2012)
• この素晴らしき世界(チャレンジレコード、2012)
• エアジン(ビニールパッション、2014)

• ヴィンス・レナード。「数学中退者のシールマンスがジャズハーモニカで得点」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。1978年10月28日。
• リタ・ハーディーズ。「プロフィール: トゥーツ・シールマンス」。ザ・ロータリアン誌。1993 年 6 月。
• フレッド・ホール。「70 歳になってもまだ活躍中: 演奏への愛が、ジャズ界の巨匠たちの音楽と同じくらい不朽の名声を保っている」。ザ・ロータリアン誌、1995 年 3 月、14 ページ。
• René Steenhorst と Peter de Backer によるToots 90、2012 年、Agora、315 ページ。 (英語) ISBN 9789089312655 
• トゥーツ・シールマンスの伝記、マーク・ダンヴァル著、2006年、ラヌー、191ページ。 (フランス語、オランダ語) ISBN 9789020967906 

• AllMusicの Toots Thielemans
• IMDbのトゥーツ・シールマンス
• 公式MySpaceページ
• NEAジャズマスターズ
• トゥーツ・シールマンス インタビュー NAMM オーラル ヒストリー ライブラリー (2005)
• ビデオ (65:46): トゥーツ アット 90 ベルギー コンサート (2012) YouTube