別れを告げるには遅すぎる

「別れるには遅すぎる」
ジュリアン・レノンのシングル
アルバム「ヴァロッテ」より
B面	「Well I Don't Know」（UK 7インチ） 「レット・ミー・ビー」（US 7インチ） 「ビッグ・ママ」、「ウェル・アイ・ドント・ノウ」（イギリス 12 インチ）
リリース	1984年9月24日（英国）1985年1月（米国） ( 1984-09-24 )
記録済み	1984年2月～8月
スタジオ	BearTracks Studios (ニューヨーク州サファーン)
ジャンル	新しい波
長さ	3:30​​
ラベル	カリスマ（イギリス） アトランティック（アメリカ）
作詞家	ジュリアン・レノン
プロデューサー	フィル・ラモーン
ジュリアン・レノンのシングル年表
「さよならには遅すぎる」 （1984） 「ヴァロット」 （1984年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「さよならには遅すぎる」

「トゥー・レイト・フォー・グッバイズ」は、ジュリアン・レノンのデビュー・スタジオ・アルバム『ヴァロッテ』（1984年）からの初のシングル（米国では2枚目）である。ジャン・「トゥーツ」・シールマンスのハーモニカをフィーチャーし、トップ10ヒットとなり、 1984年11月には全英シングル・チャートで6位に達し、^[1] 1985年3月下旬にはビルボード・ホット100シングル・チャートで5位に達した。 ^[2] B面の「ビッグ・ママ」は、レノンによって「セミ・ハード・ロック」と評されている。^{[3] [4]}

キャッシュ・ボックスは「疾走するレゲエの バックビートとマッスル・ショールズの素晴らしいギターワークがレノンの簡潔な歌詞のフレーズを補強し、曲に力強い疾走感を与えている」と評した^{。 [5]}

「トゥー・レイト・フォー・グッバイズ」は1985年3月16日に全米アダルト・コンテンポラリー・チャートで第1位を獲得し、^{[2] 2週間チャートのトップに君臨した。この曲のミュージック・ビデオは}サム・ペキンパーが監督し、^[6]マーティン・ルイスがプロデュースした。^[7]現在まで、この曲はレノンのキャリアの中で最も成功した曲となっている。

UK 7インチシングル ( Charisma JL1) ^[8]

1. 「さよならには遅すぎる」 – 3:30
2. 「まあ、分からない」 – 4:35

US 7インチシングル（アトランティック7-89589）^[8]

1. 「さよならには遅すぎる」 – 3:30
2. 「レット・ミー・ビー」 – 2:12

イギリス12インチシングル（Charisma JL112）^[8]

1. 「さよならには遅すぎる」 – 3:30
2. 「ビッグ・ママ」 – 3:16
3. 「まあ、分からない」 – 4:35

米国12インチシングル（アトランティック0-86899）^[8]

1. 「さよならには遅すぎる（エクステンデッド スペシャル ミックス）」 – 5:55
2. 「さよならには遅すぎる」 – 3:30
3. 「レット・ミー・ビー」 – 2:12

• ジュリアン・レノン– リードボーカル、バックボーカル、シンセサイザー、エレクトロニックドラム、ドラムマシン
• バリー・ベケット– シンセサイザー
• ジャスティン・クレイトン– リズムギター
• マーティン・ブライリー– リズムギター
• マーカス・ミラー– ベース
• トゥーツ・シールマンス– ハーモニカ

• 1985 年のホットなアダルト コンテンポラリー ナンバー ワンのリスト

• 「Too Late for Goodbyes – オリジナルミュージックビデオ – 監督：サム・ペキンパー」。2011年7月14日 – YouTube経由。
• Discogsの「Too Late for Goodbyes」（リリースリスト）