フィリッピーナ・リディア「ティナ」・アリーナ(1967年11月1日生まれ)は、オーストラリアのシンガーソングライター、ミュージシャン、ミュージカル女優、レコードプロデューサーです。彼女はオーストラリアで最も売れているアーティストの1人で、 世界中で1000万枚以上のレコードを売り上げています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]アリーナは多言語を操り、英語、イタリア語、フランス語、スペイン語で歌ったり録音したりしています。
アリーナは、ブリット・アワード、ARIAアワード7回、ワールド・ミュージック・アワードのオーストラリア最優秀売上アーティスト賞2回(1996年、2000年)など、国内外で数々の賞を受賞している。 2001年には、パム・レスウィックとスティーブ・ワーフェルと共作した「Burn 」で、アメリカの著作権管理団体であるBMI財団ソングライティング賞(ブロードキャスト・ミュージック・インク)を受賞した。 [ 4 ] 2011年には、フランス文化への貢献が認められ、フランス共和国大統領ニコラ・サルコジからフランス国家功労勲章の騎士の称号を授与され、フランス文化通信大臣フレデリック・ミッテランから儀式的に授与された。 [ 5 ]
2015年、アリーナはオーストラリアレコード産業協会ARIA殿堂入りを果たした。[ 6 ] 2016年1月26日のオーストラリア・デーに、アリーナはオーストラリア・デー叙勲で表彰され、 「歌手、ソングライター、レコーディング・アーティストとして音楽業界に多大な貢献をし、慈善団体を支援した」功績により、オーストラリア勲章一般部門のメンバーに任命された。 [ 7 ] [ 8 ] 2016年、アリーナはオーストラリア勲章メンバー(AM)に任命された。[ 9 ] [ 10 ]
2019年3月、オーストラリア政府はアリーナをオーストラリア芸術評議会の理事に3年間任命した。[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]
アリーナは、1967年11月1日にメルボルン郊外のキーラー・イーストで、シチリア移民のジュゼッペ「ジョー」アリーナとフランチェスカ「フランカ」カタファモ(ともにシチリアのヴァルグアルネラ出身)の間に生まれた。 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ジュゼッペはシチリアで農作業員として働き、1955年にはケアンズでサトウキビ刈り取り人となった。翌年にはメルボルンで労働者となり、後にビクトリア鉄道で働いた。[ 13 ] : 7 [ 14 ]アリーナは、ナンシーとシルヴァーナという2人の姉妹とともにキーラー・イーストで育った。[ 15 ]子供の頃、彼女は家族のレコードコレクションにあったスペイン語、イタリア語、フランス語の歌を聴いていた。 6歳の時、彼女は従兄弟のガエターノの結婚式でフラワーガールを務め、披露宴では父親に主催者に近づいて歌わせてほしいと頼み、ダリル・ブレイスウェイトの「You're My World」を歌った。これが彼女にとって初めての公の場でのパフォーマンスだった。[ 16 ]
アリーナの家族は彼女をピナと呼んでいる。これは彼女のファーストネームを短縮したものである。彼女は1976年、8歳の時に全国テレビのタレントショー「ヤング・タレント・タイム」に子役として出演した際、ファーストネームをフィリッピーナからティナに変え、芸名をティナ・アリーナとした。 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]中等教育では、メルボルンのエッセンドンにあるカトリック系の女子校、セント・コロンバズ・カレッジに通った。[ 19 ]アリーナは自身の生い立ちを振り返り、「とてもイタリア的な家庭で、とても伝統的な家庭でした。愛情はたっぷりありましたが、規律も厳しかった。そして、気取った態度をとる余地は全くありませんでした。本当に、全くなかったんです。」と語っている。[ 16 ]
アリーナはヴォイラ・リッチーから歌のレッスンを受け、リッチーの推薦でテレビのタレント発掘番組兼バラエティ番組「ヤング・タレント・タイム」に出演した。これはルイス・ヤング・プロダクションズが制作し、ネットワーク・テンで放送されたオーストラリアの週刊テレビバラエティ番組である。[ 16 ]
1974年にアリーナがヤング・タレント・タイムに出演するために選ばれたとき、 [ 20 ]ルイス・ヤング・プロダクションズとネットワーク・テンのプロデューサーは、より幅広い全国視聴者に親しみやすいように、彼女のファーストネームをフィリッピーナから「ティナ」に変えて、芸名「ティナ・アリーナ」を作るよう彼女に頼んだ。[ 21 ] [ 18 ] 1970年代半ば、オーストラリアの主流メディア、特にプライムタイムのテレビでは、民族的多様性が少数派として表現されていた。[ 18 ] [ 22 ] 1974年にヤング・タレント・タイムの出場者として最初に登場したアリーナは、1976年に番組のヤング・タレント・チームのレギュラーメンバーとして正式にキャストに加わった。その後、彼女はすぐに、そして親しみを込めて、番組内で「タイニー・ティナ」というニックネームで知られるようになった。[ 16 ] [ 17 ] [ 23 ] [ 24 ]初登場ではABBAの「Ring Ring」を歌った。[ 24 ]
毎週オーストラリアの国営テレビで生放送に出演するヤング・タレント・チームの中核メンバーとして、アリーナは人気曲のカバーバージョンを歌った。1977年には、ヤング・タレント・チームのメンバーであるジョン・ボウルズと交互に曲を収録したスプリット・アルバム『タイニー・ティナ・アンド・リトル・ジョン』をリリースした。[ 25 ]
ヤングタレントチームの一員として、アリーナはテレビ特番やテレビCM、ショッピングセンターや観光地で出演した。[ 26 ] 1982年9月、彼女は新メンバーのダニエル・ミノーグとマーク・マコーマックの「コーチ」になった。アリーナはオーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリーのデビー・バーンに「彼らは私よりもずっと早く落ち着いているようだ。二人とも本当にプロ意識が高い」と語った。[ 27 ] 14歳の時、彼女はバーンに「私の目標はレコーディングアーティストと女優になることですが、今はただ自分のやっていることに集中しなければならず、それだけでも十分な努力が必要です」と語った。[ 28 ]
アリーナは、ネットワーク テンのヤング タレント タイムシリーズに若いメンバーに道を譲るという契約上の年齢制限条項があったため、16 歳の誕生日を迎える前の 1983 年 10 月にヤング タレント タイムショーを降板した。アリーナは、ヤング タレント タイムの最後のエピソードで、最後のセットとして「 The Way We Were」と「MacArthur Park 」を歌った。アリーナは 1976 年から 1983 年までヤング タレント タイムに出演し、番組で最も長く出演したキャスト メンバーとなった。[ 1 ] [ 29 ]
アリーナは高等学校卒業資格(中等学校の最終学年)を取得し、保険事務員として採用されましたが、音楽のキャリアを追求するために3か月後に辞職しました。[ 29 ]
2017年のBIGSOUND基調講演で、アリーナは幼少期から10代にかけて出演した「ヤング・タレント・タイム」での経験を、オーストラリアのテレビ・軽芸能・音楽業界への包括的な見習い期間だったと述べ、次のように語った。
40年前のことですが、オーストラリアのテレビには有色人種の顔は一人もいませんでした。それは素晴らしい見習い期間でした。ヤング・タレント・タイムは包括的で歓迎的な番組でした。ヤング・タレント・タイムの唯一の欠点は、私が大人への移行をしようとしていた時でした。[ 18 ]
17歳の時、アリーナはグラフィティ・レコードとレコード契約を結び、1985年にデビューシングル「ターン・アップ・ザ・ビート」をリリースした。オーストラリアの音楽学者イアン・マクファーレンは、この曲を「ダンスポップ」スタイルだと評した。[ 23 ]シドニー・モーニング・ヘラルドのティム・エリオットは、「印象に残らなかった」と評した。[ 15 ]この曲は前年にメルボルンのフラッグスタッフ・スタジオでブライアン・キャッドのプロデュースで録音された。[ 30 ]シングルがトップ 50に入らなかったため、彼女が計画していたアルバムは中止された。[ 30 ]
1985年のレコーディング後、アリーナは広告のジングルを歌ったり、パブやクラブで歌ったりして生計を立てた。[ 15 ] [ 31 ]彼女はソロショーやバンドでパフォーマンスを行い、9人編成のアンサンブル、ネットワークのメンバーとしても活動した。[ 23 ]また、ミュージカルにも出演した。[ 32 ] 1987年には、数々のチャリティ公演の後、アメリカ人アーティストのライオネル・リッチーのオーストラリアツアーでサポートを務めた。 [ 23 ]
1988年、アリーナはオーストラリアのテレビ番組にゲスト出演し、ヤング・タレント・タイムでの活動を振り返り、新しいレコードレーベルを探した。1990年には、デヴィッド・アトキンスのミュージカル『ダイナマイト』で歌とダンスの役を10ヶ月間務めた。[ 23 ]同年、彼女はEMIと契約し、セクシーなディスコ・ディーヴァとしてイメージを一新した。[ 23 ] 4月にはシングル「I Need Your Body」をリリースし、[ 33 ] ARIAシングルチャート で3位にランクインした。[ 34 ]マクファーレンはこの曲を「アップテンポ」と評し、ミュージックビデオは「セクシーなディスコ・ディーヴァのペルソナを投影し、胸を揺らしながらふくれっ面をしたロックスターレットが燃えるような態度を見せつけている」と評した。[ 23 ]オーストラリアのジャーナリスト、エド・ニンマーヴォルは、彼女が「自分が今や女性であることを証明しようとするかのように、胸の谷間を見せびらかすわいせつなビデオ」を使用していることに気づいた。[ 35 ]
アーティストは1990年7月に別のシングル「The Machine's Breaking Down」をリリースし、トップ 30入りを果たした。 [ 34 ]デビューソロアルバム「Strong as Steel」は10月にリリースされ、 ARIAアルバムチャートで17位にランクインした。[ 34 ]アルバムの大部分はロス・イングリスがプロデュースした。[ 23 ] [ 36 ]キャンベラ・タイムズのペネロペ・レイランドは、「慌ただしいシングル『I Need Your Body』は、ティナ・アリーナのアルバム『 Strong As Steel』の多くの楽曲とは全く異質だ。実際、ポップヒットの可能性を秘めた楽曲が満載のアルバムの中で、最も弱い曲の1つだ」と評した。[ 36 ]
音楽史家のエド・ニンマーヴォルによると、アリーナは「居心地が悪かった。これは彼女らしくなかった。これは彼女が残りの人生でなりたい姿ではなかった。ティナは次に何をすべきか決めるまで隠遁生活に入り、再び無名の存在になるためにロサンゼルスへ移った」[ 35 ] 。彼女は1991年にロサンゼルスに移り、そこで歌のレッスンをさらに受け、作曲を始めた[ 23 ] 。1993年にオーストラリアに戻ると、メルボルンのステート・シアターで1992年12月から1993年2月にかけて上演された地元のミュージカル『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』でナレーター役を演じた。[ 23 ] [ 24 ] [ 35 ] [ 37 ] 1992年、アリーナはオーストラリアのシンガーソングライター、リック・プライスのデビューアルバム『 Heaven Knows 』でバックコーラスを務め、同アルバムは1992年7月にリリースされた。また、1993年にはプライスのシングル「A House Divided」のミュージックビデオにも出演した。[ 38 ]
アリーナの2枚目のソロスタジオアルバム『Don't Ask』は1994年11月14日にリリースされた。[ 39 ]コロンビアレコードのためにデヴィッド・タイソンがプロデュースした。ニマーヴォルによると、レコーディング中「ティナは泣き崩れそうになった。これは彼女のキャリアにおいて非常に重要な瞬間だった」[ 35 ]アリーナはオーストラリア版のオリジナル10曲すべてを共作した。[ 40 ]
イアン・マクファーレンは、このアルバムが「より成熟した、洗練された、ソウルフルなスタイルとアプローチを示している …[そして]彼女の力強く、透き通るような歌声は、提供されている楽曲に十分すぎるほどマッチしている」と指摘した。[ 23 ] AllMusicのケルビン・ヘイズは、「 Don't Askの大部分は依然として甘ったるい。しかし、良い瞬間もある」と感じた。[ 41 ] このアルバムは発売から1年後にARIAアルバムチャートで1位を獲得し、 83 週間トップ50に留まった。[ 34 ]イギリスのアルバムチャート で11位、ニュージーランドで12位に達した。[ 42 ] [ 43 ]
『Don't Ask』は1995年にオーストラリアで最も売れたアルバムであり、現在までにオーストラリアの女性歌手による最も売れたアルバムの1つである。[ 23 ] [ 35 ]全世界で200万枚以上を売り上げ、 2011年にはARIAにより、同国だけで70万枚以上を出荷したことで10倍プラチナ認定を受けた。[ 35 ] [ 44 ] [ 45 ]このレコードの成功により、彼女はソニーの優先アーティストとなり、米国でマーケティングを行った。[ 23 ]彼女のヨーロッパでの成功は実現し、『Don't Ask』はドイツ、スウェーデン、スイスでチャートインした。[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
リードシングル「Chains」は、1994年8月にアルバムに先駆けてリリースされ[ 49 ]、 ARIAシングルチャートで4位を記録した[ 34 ] 。また、 イギリスでは6位[ 42 ] 、ニュージーランドでは7位[ 43 ] 、アイルランドでは9位 、アメリカでは38位、 カナダでは20位に達した[ 23 ] 。 1995年にはヨーロッパツアーを行い、6000万人の視聴者に向けて放送された「Top of the Pops」に出演した。ヨーロッパ市場では、アリーナは無名で新鮮な存在であり、ヤングタレントタイム でのキャリアではなく、人々に新しい存在として認識されることを楽しんでいた。[ 24 ]さらに5枚のシングルがリリースされた。「Sorrento Moon (I Remember)」(1995年1月)、「Heaven Help My Heart」(5月)、「Wasn't It Good」(9月)、「Show Me Heaven」(11月)、「That's the Way a Woman Feels」(1996年2月)。[ 23 ] [ 34 ] [ 35 ]
1995年のARIAミュージックアワードでは、アリーナは6部門にノミネートされ、「Chains」で最優秀ポップリリース賞と年間最優秀楽曲賞、そして「 Don't Ask 」で年間最優秀アルバム賞と最優秀女性アーティスト賞の4つのトロフィーを獲得した。[ 50 ] 1996年の授賞式ではさらに5部門にノミネートされ、 「Don't Ask」で最多売上アルバム賞を受賞した。[ 50 ]その他、バラエティクラブ年間最優秀エンターテイナー賞、アドバンスオーストラリア財団賞、ワールドミュージックアワードなどの賞も受賞している。
アリーナは1996年と1997年にロサンゼルスに移り、3枚目のソロスタジオアルバム『In Deep』(1997年8月18日発売)をレコーディングした。このアルバムはオーストラリアで2枚目のナンバーワンアルバムとなった。[ 23 ] [ 34 ] [ 35 ]オーストラリア版のアルバムでは、アリーナは12曲中11曲を共作した。共作者にはミック・ジョーンズ(フォリナー)、デヴィッド・タイソン、クリストファー・ワード、ディーン・マクタガート、パム・レスウィック、スティーヴ・ワーフェルなどがいる。アルバムには、アリーナがカバーしたフォリナーの「I Want to Know What Love Is」が収録されている。この曲は元々ジョーンズが作詞作曲し、アリーナのバージョンもジョーンズがプロデュースした。『In Deep』は「ティナのステージパフォーマンスのペルソナに近づけるため、主にスタジオでライブ録音」され、4曲はタイソンが、残りはジョーンズがプロデュースした。[ 35 ]『In Deep』はオーストラリアでトリプルプラチナ認定を受けた。[ 51 ] AllMusic のウィリアム・ルールマンは、このアルバムの米国版について、「彼女自身の曲は、他のチームと共同で作曲したもので、完璧な現代ポップ/ロックであり、彼女は情熱的な献身をもって歌っている」と評価し、「ヒットシングルの可能性のある曲が満載だった(オーストラリアでは3曲がヒットした)」と評した。[ 52 ]
『In Deep』は、さまざまなバージョンで10枚のシングルを提供し、リードシングル「Burn」は1997年7月にリリースされ[ 34 ] 、アメリカでラジオ放送された。この曲は、アリーナがレスウィックとワーフェルと共作した[ 40 ] 。オーストラリアでは初登場 2位となり、リリース時にゴールド認定を受けた[ 34 ] [ 53 ] 。アジアでもヒットした。英語バージョンの他に、スペイン語とイタリア語(「 Ti Voglio Qui 」の形で)でも録音した。セカンドシングル「If I Didn't Love You」(11月)はARIAトップ 50にランクインした。 [ 34 ]翌年4月には「Now I Can Dance」をリリースし、最高位は 13位だった。 [ 34 ]イギリスでは、アリーナがカバーバージョンのシングル「Whistle Down the Wind」(1998年6月)をリリースした。これは1996年の同名ミュージカルのタイトル曲で、彼女のバージョンはUKシングルチャートのトップ 30に入った。 [ 42 ]
1998年4月、アリーナはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで行われたアンドリュー・ロイド・ウェバーの50歳の誕生日祝賀会で演奏した。アリーナはジョン・ファーナムと共に祝賀会で演奏し、エレイン・ペイジの音楽パフォーマンスも披露された。[ 54 ]
アリーナがアメリカのアーティスト、マーク・アンソニーとデュエットした「I Want to Spend My Lifetime Loving You」は、映画『マスク・オブ・ゾロ』(1998年7月)のサウンドトラックに収録され、ヨーロッパのチャートで成功を収めた。[ 23 ]この曲は9月にオーストラリアでアルバム未収録のシングルとしてリリースされたが、トップ 50には入らなかった。 [ 34 ] 10月にリリースされたフランス版『In Deep』に収録され、初登場から1年後にフランスのアルバムチャート で3位にランクインし、88週間チャートインした。[ 55 ]また、ベルギーでトップ10、スイスでトップ40にもランクインした。[ 48 ] [ 56 ] 2001年5月、フランス国内のレコード販売で、フランス国立レコード協会(SNEP)によりトリプルプラチナ認定を受けた。[ 57 ]「I Want to Spend My Lifetime Loving You」は1998年9月にヨーロッパで発売され、フランスで3位にランクインした。これは彼女にとって同市場での初のチャートインシングルとなった。[ 55 ]また、オランダで3位、ベルギーでトップ10入りを果たした。[ 56 ] [ 58 ]
アリーナは、アルバムの米国でのリリースと、英国トップ40でピークを迎えた別のシングル「 If I Was a River 」のプロモーションのため、1999年3月から米国ツアーを行った。 [ 23 ] [ 42 ]ソニーは、ダイアン・ウォーレンが作詞した「If I Was a River」のリリースにより、アリーナを米国市場に「進出」させようと試みた。ルールマンは、レーベルには「彼女をオーストラリアのセリーヌ・ディオンにするという明らかな計画がある」と感じていたが、アルバムとそのシングルは「米国でのリリース時に商業的な影響はなく」、「失望とみなさざるを得ない」。[ 52 ]彼女の米国進出には、ドニー&マリーなどのテレビ番組への出演も含まれていた。1999年2月、彼女はレーベルメイトのドナ・サマーと組んで「 No More Tears (Enough Is Enough) 」のカバーバージョンを演奏した。このデュエットは、サマーのライブアルバム「 Live & More Encore 」(1999年6月)に収録されている。
アリーナの初のフランス語シングル「Aller plus haut」(英語:「Go Higher」、1999年7月)は、ヨーロッパ大陸版のアルバム『In Deep』に収録され、同アルバムは 現地のシングルチャートで2位を記録した。[ 55 ]また、ベルギーのシングルチャートでも初の1位を獲得した。[ 56 ] 2枚目のフランス語シングルは「Les trois cloches」(英語:「The Three Bells」、2000年1月)のカバーバージョンで、 フランスで4位、ベルギーで再び1位を獲得した。[ 55 ] [ 56 ]同年5月からはロンドンに滞在し、舞台ミュージカル『ノートルダム・ド・パリ』でエスメラルダ役として6ヶ月間出演した。[ 23 ] [ 59 ]当時すでに元夫だったカーは、Business Review Weekly (2000) で、アリーナがノートルダム・ド・パリに出演していたとき、週給20万ドルを受け取っていたと主張した。[ 60 ]
アリーナは、9月15日に行われたシドニーオリンピックの開会式で「ザ・フレイム」(ジョン・フォーマン作詞)を歌った。 [ 61 ]セブン・ネットワークはオーストラリア全土で全国放送を行い、オーストラリア史上最高の視聴率を記録した。[ 62 ]ジョン・ファーナム、オリビア・ニュートン=ジョン、ヴァネッサ・アモロシ、ヒューマン・ネイチャー、ジュリー・アンソニーは、開会式に出演し、様々なアーティストのアルバム「第27回オリンピック競技大会:開会式公式音楽」(2000年9月)に貢献した他のオーストラリア人アーティストの一部である。 [ 62 ] [ 63 ]彼女は、「オリンピックで歌ったとき、自分がオーストラリア人であるという事実が気になった。そして、私は民族的な血を引く少女だったが、それがオーストラリア人だったことに感動した。なぜなら、私はここで生まれ、ここで育ち、ここで全てを学んだからだ」と回想している。[ 16 ]
2000年10月のARIAミュージックアワードで、アリーナは傑出した功績賞を受賞しました。[ 50 ]翌月、彼女は初のコンピレーションアルバム『Souvenirs』をリリースし、ARIAトップ 40入りを果たしました。 [ 34 ]
アリーナの4枚目のソロスタジオアルバム『Just Me』は2001年11月12日にリリースされ、 オーストラリアで7位に初登場した[ 34 ] 。フランスではトップ50、 スイスではトップ70に入った[ 48 ] [ 55 ] 。彼女はナイル・ロジャース(マドンナ、ダイアナ・ロス)、デズモンド・チャイルド(リッキー・マーティン、エアロスミス)、ロビー・ネヴィル(アース・ウィンド・アンド・ファイアー)、マーク・ハドソン(エリック・クラプトン、シェール)、ヴィクトリア・ショウ、ピーター・ジョン・ヴェッテス(ダイド、ポール・マッカートニー)と楽曲を共作した。このアルバムはさまざまなジャンルを探求しており、彼女の以前の2枚のスタジオアルバムがスローなポップバラードでソプラノボイスをフィーチャーしていたのとは対照的に、よりアップビートなトラックが含まれている。カーとの離婚後に書かれたアルバムだが、彼女はこのレコードは怒りや苦いものではなく、「女性らしさの賛歌」だと述べている。[ 64 ] ARIAとSNEP(フランス)によってゴールド認定された。[ 65 ] [ 66 ]
「Just Me」を宣伝するため、彼女はメルボルンで主にオーストラリアのテレビやメディア関係者150人の前で披露した。[ 67 ]このレコードからは「Symphony of Life」(2002年9月)を含む4枚のシングルがリリースされ、 オーストラリアでは8位、 フランスではトップ50(「Symphonie de l'âme」として)を記録した。[ 34 ] 2008年11月、シドニーで開催された国際スポーツイベント、ゲイゲームの閉会式でこの曲を披露した。 [ 68 ]彼女はオリビア・ニュートン=ジョンのデュエットアルバム「 2」 (2002年11月)にフィーチャーされ、 2人はアップテンポの曲「I'll Come Runnin'」をレコーディングした。
2002年3月、アリーナはジェームズ・ヒューストンによるブラック+ホワイト誌のセミヌード写真撮影に応じた。[ 69 ]彼女は、「この撮影は衝撃を与えるためのものではなく、ポルノでもありません。私のセクシュアリティに挑戦し、再び自分を愛することを学ぶための、エレガントで控えめで正直な試みです」と説明した。[ 70 ]同年8月、彼女はシドニーで上演されたキャバレーにサリー・ボウルズ役で出演した。[ 59 ] [ 69 ]
2003年4月、アリーナと米国のエレクトロニカグループ、ロック・プロジェクトは、ダンスミュージックのシングル「Never (Past Tense)」をリリースした[ 71 ]。この曲は2003年10月に米国のビルボード・ダンス・エアプレイ・チャートで1位を獲得した[ 72 ] 。このシングルには、さまざまなDJによるハウスとエレクトロニック・ダンスミュージックのリミックスバージョンが7曲収録されている[ 73 ] 。ヤング・タレント・タイムに所属する3人のアーティストが同時にチャートのトップ10入りを果たしたのはこれが初めてで、 ダニー・ミノーグの「I Begin to Wonder」とカイリー・ミノーグの「Slow」もチャートにランクインしている。
「Never (Past Tense)」は、アメリカのテレビシリーズ「Queer as Folk」とその関連サウンドトラックアルバム(2003年)で使用されました。シンガーソングライターは、 2005年3月にシドニー・ゲイ・アンド・レズビアン・マルディグラのアフターパーティーで、「 Dare You to Be Happy」の新しいリミックスとともにティエストのリミックスをライブで披露しました。 [ 74 ] 2014年までに彼女はマルディグラで4回目のパフォーマンスを行いました。彼女はこの世代のゲイアイコンの1人です。[ 75 ] [ 76 ]
2004年10月、アリーナは2枚目のベストアルバム『Greatest Hits 1994–2004』をリリースし、 オーストラリアで10位にランクインした。[ 34 ] [ 77 ]このアルバムには、新たに録音されたシングル「Italian Love Song」(11月)が収録されており、トップ 40入りを果たした。 [ 34 ]リリース後、彼女はレコードレーベルを離れ、ソニー・ミュージックBMGフランスと新たな契約を結んだ。[ 77 ]彼女はアルバムをサポートするため、2004年末から2005年初頭にかけてオーストラリア全国ツアーを行った。
彼女のフランス語デビューアルバム『Un autre univers』は2005年12月にリリースされ、2006年2月にSNEPからプラチナ認定を受けた[ 78 ] 。フランスのチャートでは最高9位を記録し、78 週間ランクインした[ 55 ] 。
Un autre universのリードシングル「Aimer jusqu'à l'impossible」は、 2005年11月にフランスのチャートで3位にランクインし、 10週間以上トップ5に留まりました。[ 55 ]このシングルは、フランスの全国チャートで彼女にとってこれまでで最大のヒットとなりました。[ 79 ] [ 80 ] 2006年2月、このシングルはフランスでプラチナセールスを達成しました。 [ 81 ]このシングルは ベルギーで1位にランクインし、スイスではトップ 20ヒットとなりました。[ 48 ] [ 56 ]この曲はフランスで年間最優秀楽曲賞を受賞しました。[ 82 ] 2枚目のシングル「Je m'appelle Bagdad」は2006年6月にリリースされ、 フランスで6位、 ベルギーで8位にランクインしました。[ 55 ] [ 56 ]アルバムからの3枚目にして最後のシングル「Tu aurais dû me dire (Oser parler d'amour)」(英語:「You Should Have Told Me (Dare to Speak of Love)」)は10月にリリースされた。
アリーナはフランスツアーを行い、パリのポルト・サン・マルタン劇場で2回のコンサートを行った。彼女はフランスでのヒット曲とオーストラリアのレパートリーの一部を披露した。7月には、ミュンヘンのプリンス・リージェント劇場からオーストラリア人歌手のケイン・アレクサンダーと共に「ザ・フッティ・ショー」に出演した。[ 83 ]
2006年、彼女はアルバムのプロモーションのためヨーロッパの様々なテレビ番組に出演し、ナイト・オブ・ザ・プロムス、スター・アカデミー、フェット・ド・ラ・ミュージック、レ・ザンフォワレ、NRJミュージック・アワードにも出演し、2005年11月にリリースしたシングル「Aimer jusqu'à l'impossible」(英語:「Love Even the Impossible」、フランスの同世代のアーティスト、アングン、レスリー・ブルゴワン、アメル・ベント、ナディヤ、ラーム、ナターシャ・サンピエールをバックに演奏した。[ 84 ]
アリーナは2007年4月にロンドンの舞台に復帰し、ロンドンのウェストエンドにあるケンブリッジ劇場で上演されたミュージカル「シカゴ」でロキシー・ハート役を演じた。シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、「アリーナは、現在13ヶ月になる第一子ガブリエルの出産後、舞台に復帰する。アリーナは4月にコヴェント・ガーデンの名門ケンブリッジ劇場でデビューし、メディアを利用して訴追を逃れる悪名高い殺人犯を演じる。アリーナはこの役を演じることについて「少し気後れはしているが、興奮している」と語っており、これはアリーナが「ラズル・ダズル」や「オール・ザット・ジャズ」のような軽快な曲に合わせてダンスシューズを磨かなければならないことを意味する。」と報じた。 [ 85 ] [ 86 ]
2007年、アリーナの6枚目のスタジオアルバム『Songs of Love & Loss』は、オーストラリアでのレコーディング契約がなくなったため、自主制作で自費でレコーディングされた。アルバムはEMIとの新たな契約が成立した後、2007年12月1日に発売された。このアルバムには、ダスティ・スプリングフィールドやダイアナ・ロスなど、1960年代と1970年代に女性によって録音されたトーチソングが収録されており、アレンジはサイモン・ヘイル指揮のフルストリングオーケストラがフィーチャーされている。11月初旬のオーストラリアでのプロモーションツアーには、『Dancing with the Stars』や『Sunrise』への出演も含まれていた。12月から1月にかけて、35人編成のオーケストラをバックに5回のコンサートが行われた。うち3回はシドニー・オペラハウス、2回はメルボルンのハマー・ホールで行われた。このアルバムはARIAアルバムチャートで3位にランクインし[ 34 ] 、 2008年のARIAミュージックアワードではベストセラーアルバムにノミネートされた[ 50 ] 。
アリーナは2008年にオーストラリアで「Songs of Love & Loss」のプロモーションを行っていた際、次のフランス語シングル「Entends-tu le monde?」(英語:「世界が聞こえますか?」)のミュージックビデオをシドニーとその周辺で撮影し、フランスのラジオや音楽テレビ局で公開した。この曲は、彼女の2枚目のフランス語アルバム「7 vies」(2008年1月28日発売)に収録され、同アルバムはフランスの公式チャートで12位に初登場し 、同国での最高初登場順位となった。[ 55 ]「Entends-tu le monde?」は2月にCDとして発売され、フランスのチャートで10位に初登場し 、同市場で6枚目のトップ 10シングルとなった。[ 55 ]
2008年8月、アリーナはアンドレア・ボチェッリのオーストラリアツアーで共演した。[ 87 ]二人は「The Prayer」、「Canto della Terra 」、エルヴィス・プレスリーの「 Can't Help Falling in Love 」のカバーをデュエットで披露した。[ 88 ]ツアーに先立ち、彼女は8枚目のスタジオアルバム「 Songs of Love & Loss 2」をイギリスでレコーディングしており、2008年11月15日にリリースされ、 オーストラリアで12位にランクインした。[ 34 ]このアルバムでは、彼女のボーカルはロンドン・スタジオ・オーケストラとライブ録音され、再びヘイルが指揮を務めた。[ 89 ] 2008年8月27日、アリーナはオーストラリアのシンガーソングライター、ダレン・ヘイズと共に、オーストラリアン・アイドル第6シーズンのロンドンオーディションにゲスト審査員として出演した。[ 90 ]彼女は11月16日、オーストラリアで『Songs of Love & Loss 2』のプロモーションを行っていた際に、再びゲスト審査員として出演した。
2009年3月、アリーナはオーストラリアをツアーし、シドニー・ゲイ&レズビアン・マルディグラ・パーティーにゲスト出演し、「Aimer jusqu'à l'impossible」と「No More Tears (Enough Is Enough)」のメドレーを歌った。後者ではアリソン・ジアーが伴奏を務めた。 [ 91 ]彼女は南オーストラリア州へ行き、アメリカのミュージシャン、クリス・アイザックと共同で、野外コンサート「バロッサ・アンダー・ザ・スターズ」でヘッドライナーを務めた。 [ 92 ]また、2009年3月には、彼女初のフランス語のコンピレーション・アルバム「The Best & le meilleur (英語: The Best & the best )」がリリースされた。2003年に録音されたオリジナル曲のアルバム「The Peel Me Sessions」も、2009年5月に正式にリリースされた。
2010年1月、アリーナとアイルランド人歌手のローナン・キーティング(ボーイゾーンのメンバー)は、スワンバレーで開催された野外コンサートフェスティバル「A Day on the Green」で共同ヘッドライナーを務めた。[ 93 ] 2人はそれぞれの最新アルバムから楽曲を披露し、オーストラリアン・アイドルシーズン4の優勝者ダミアン・レイスがサポートを務めた。[ 93 ] [ 94 ]
2010年1月、アリーナはオーストラリアでライブCDとDVD『Live: The Onstage Collection』をリリースした。このアルバムは ARIAアルバムチャートで22位にランクインした。[ 34 ]このライブ録音は、ARIAオーストラリア限定アーティストチャートで彼女にとって8枚目のトップ 10アルバムとなり、アリーナとキーティングのコンサートでも宣伝・販売された。
2011年7月24日、カデル・エヴァンスがツール・ド・フランス史上初のオーストラリア人優勝者となった後、アリーナはシャンゼリゼ通りの表彰台で「アドバンス・オーストラリア・フェア」をアカペラで歌った。 [ 95 ] [ 96 ]これは予定外のことで、アリーナが当時パリに住んでいて、表彰式のわずか数時間前に歌を申し出たことがきっかけだった。大観衆と数百万人のテレビ視聴者の前で表彰台で国歌が生演奏されたのは、ツール・ド・フランス史上初めてのことだった。
2011年、アリーナはフランス版の歌唱コンテスト番組「ザ・シング・オフ」で、フランス人歌手のミシェル・ジョナスとフランスのラジオ・テレビ芸術監督ナタリー・アンドレと共に審査員を務めた。この番組はフランス2で放送された。[ 97 ] [ 98 ]
2011年、アリーナはフランス文化への貢献が認められ、フランス共和国大統領ニコラ・サルコジからフランス国家功労勲章の騎士の称号を授与された最初のオーストラリア人となり、フランス文化通信大臣フレデリック・ミッテランから儀式的に授与された。[ 5 ]
アリーナは、オリジナルシリーズへの最後のレギュラー出演から29年後の2012年版のオーストラリア版ヤング・タレント・タイムに審査員として出演した。 [ 99 ]タレントショーの審査員を務めた後、彼女はアンソニー・カレアを特別ゲストに迎え、オーストラリアの様々な交響楽団をバックにオーストラリア全国ツアーを終えた。アリーナはツアーでの活動について次のように語っている。「オーケストラが背後で盛り上がる瞬間は貴重で、言葉では言い表せないほどで、アドレナリンの観点から言えばセンセーショナルな感覚です。」[ 100 ] [ 101 ] 2012年11月、彼女はメルボルン公演の1つを録音した4枚目のライブアルバム『Symphony of Life』をCDとDVDでリリースした。[ 102 ]アリーナのマネジメントはビーボックスである。[ 103 ]
アリーナは、Symphony of Life Tour の成功を受けて、アンコール コンサートの一環として、2013 年 2 月と 3 月にメルボルン、シドニー、キャンベラで 5 公演を追加した。[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] 7 月には、クイーンズランド音楽祭で 2 回のコンサートを行った。そのうちの 1 つは、クイーンズランド青少年オーケストラをバックに自身のヒット曲やカバー曲を演奏するソロ ショーで、もう 1 つは地元のアーティストであるクリスティン アヌ、アンソニー カレア、リック プライス、ケイティ ヌーナンと共にビー ジーズに敬意を表するショーだった。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]
アリーナは、11年ぶりとなる英語のソロスタジオアルバム『Reset』を2013年10月18日にリリースし、最高位4位を記録し、オーストラリアで 6枚目のトップ10アルバムとなった。 [ 34 ] [ 111 ]スタンダード版とデラックス版(ボーナストラック3曲入り)の両方がリリースされた。発売から3週間でゴールド認定を受け、2013年12月にはプラチナ認定を受けた。[ 112 ] [ 113 ]リードシングル「You Set Fire to My Life」(9月)には、スタジオバージョンとアコースティックバージョンの両方が収録されている。また、Cosmic Dawn、The Slips、7th Heavenによる3つの公式リミックスもリリースされ、ARIAトップ40入りを果たした。 [ 34 ]トラック「Only Lonely」は、Channel 7のHome and Awayのプロモーションで使用され、こちらもトップ40入りを果たした。 [ 34 ] [ 114 ]また、2013年10月には、 Resetのリリースに合わせて、 ArenaはJude McGeeと共著した自伝「Now I Can Dance 」を出版し、現在4回目の増刷となっている。[ 6 ] [ 115 ] [ 116 ]
アリーナは2014年1月11日にG'Day USAロサンゼルス・ブラックタイ・ガラでパフォーマンスを行った。 [ 117 ] 2014年3月14日、アリーナはSunriseに出演し、「You Set Fire to My Life」を披露した。[ 118 ]また、3月には、アリーナはSo You Think You Can Dance Australiaに出演し、シングル「Reset All」(2013年12月)を披露した。この曲は、同シリーズの過去の優勝者であるジャック・チェンバースとタリア・ファウラーのルーティンと共演した。[ 119 ]
2015年5月、アリーナはフランスで『Songs of Love & Loss』をリリースした。 [ 120 ] 11枚目のスタジオアルバム『Eleven』は2015年10月30日にリリースされた。[ 121 ]先行シングル「I Want to Love You」は9月にリリースされた。アリーナは2015年9月4日に生放送のテレビ番組『Dancing with the Stars』でこのシングルを初披露した。 [ 122 ]
アリーナのアルバム『Eleven』は、彼女のレコーディングキャリアで11枚目のアルバムであることに加えて、彼女がその占星術的な意味合いを気に入っていることから名付けられました。11は悟りや芸術的感受性を表す数字です。前作の2013年の『Reset』と同様に、『Eleven』はポップ色の強い作品で、ケイト・ミラー=ハイドキー、ヘイリー・ワーナー、エヴァーモアのジョン・ヒュームなどとのソングライティングのコラボレーションがフィーチャーされています。アルバムはシドニー、メルボルン、ロンドン、ストックホルム、そしてパリでレコーディングされました。『Eleven』は、雰囲気のあるエレクトロニカ(Unravel Me、Overload)、情熱的なアンセム(Wouldn't Be Love If It Didn't、Love Falls、Not Still in Love with You)、ダンス向きのポップ(Magic)がミックスされています。[ 123 ]アリーナの最新作『イレブン』は、 2016年11月にARIAアルバムチャートで2位に初登場し、オーストラリアで7枚目のトップ10アルバムとなり、現在はゴールド認定を受けている。[ 124 ]
2015年9月、アリーナは毎週土曜日の午後4時から、シドニーのSmoothFM 93.5とメルボルンのSmoothFM 91.5でSmoothFMラジオ局の番組を放送した。 [ 125 ]
2015年10月25日、オーストラリアレコード産業協会(ARIA)は、アリーナが11月の年次授賞式でオーストラリア音楽業界のARIA殿堂入りを果たす予定であることを発表した。[ 6 ] 11月中旬、ARIAは、同じく殿堂入りを果たしているオーストラリア系イギリス人歌手兼女優のカイリー・ミノーグ(かつてヤング・タレント・タイムに出場した歌手ダニー・ミノーグの妹)がアリーナを殿堂入りさせることを発表した。 [ 126 ]アリーナは、2015年11月26日にオーストラリア音楽業界の盛大な祝賀会で同業者から認められることを楽しみにしていた。彼女は、この栄誉を受けることは、自分のキャリアの黄昏期に入ることを意味するものではないとすぐに指摘した。 「これで終わりじゃないわ」と彼女は言い、「まだよ」と付け加え、「あと40年も続けられる体力はないわ。いつまで続くかはわからないけど、認められたことに感動しているわ。感動的な夜になると思う」と語った。[ 123 ] 2015年11月26日、アリーナは2015年ARIAアワード授賞式でARIA殿堂入りを果たした。 [ 6 ]
2015年11月26日に行われたアリーナの殿堂入り式典で、同じく殿堂入りを果たしたオーストラリア人歌手のカイリー・ミノーグは、アリーナに敬意を表し、「彼女が『ヤング・タレント・タイム』で『マッカーサー・パーク』を歌った時、私は圧倒されたのを覚えています。彼女のように歌おうと何度も試みましたが、できませんでした。彼女は歌唱力があります。私たち全員に教訓を与えてくれるでしょう」と述べた。これは、オーストラリアで最も売れた女性アーティストの一人としてのアリーナの全キャリアと、 1976年から1983年まで出演した『ヤング・タレント・タイム』での幼少期の人気、そして番組で最も長く出演したキャストメンバーとしての彼女の功績を称えるものだった。[ 29 ] [ 1 ]
アリーナは2019年1月のMOZA Musicとのインタビューで次のように述べている。
私のお気に入りの瞬間のひとつは、2015年のアリアス殿堂入りでした。私にとって、その瞬間は、私がもちろん愛しているものの、あまりにも多くの不平等が存在すると感じている音楽業界について自由に話せるようになったことを意味していました。また、人々が利用できる音楽の膨大な量によって、経済的に生き残ることが難しくなっています。[ 127 ]
2016年1月26日のオーストラリア・デーに、アリーナはオーストラリア・デー叙勲で表彰されました。これは、国の君主が国民の国益となる行動や功績に対して授与するものです。アリーナは、芸術への貢献、世界舞台でのオーストラリア代表としての活動、慈善活動が認められ、オーストラリア勲章一般部門のメンバーに任命されました。[ 8 ]
2016年9月27日、アリーナはギリシャの歌手ジョージ・ペリスの特別ゲストとして、ギリシャのアテネにあるヘロデス・アッティクス音楽堂でパフォーマンスを行った。[ 128 ] [ 129 ]
2016年12月9日、アリーナは公式大使として、オーストラリア首都特別地域キャンベラにあるオーストラリア国立美術館(NGA)で「ヴェルサイユ:宮殿の至宝」展を開幕した。NGAがこれまで開催した中で最も精巧な展覧会と言われているこの展覧会では、フランスからオーストラリアに空輸された18世紀の貴重な美術品130点が展示されている。[ 130 ] [ 131 ]
2017年1月26日のオーストラリア・デーに、シドニー・オペラハウスで開催された「オーストラリア・デー・コンサート:ライブ」で、アリーナはガイ・セバスチャン、ヒューマン・ネイチャー、ダミ・イム、子供向けグループのザ・ウィグルズなど、オーストラリア屈指の才能が集結したアーティストたちと共に、現代の楽曲やオーストラリアの過去の名曲へのオマージュを披露した。2017年のオーストラリア・デー・コンサートは、ニューサウスウェールズ州政府が観光・主要イベント機関を通じて主催した無料の一般公開イベントだった。[ 132 ]数十年にわたるキャリアを持つオーストラリアで最も優れたパフォーマーの一人であるアリーナは、イベントに先立ち、「オーストラリア・デーは、外に出て美味しいものを食べ、素晴らしい音楽を聴き、この国を特徴づける多様性に参加する絶好の機会です」と述べ、「この日に参加できるのが待ちきれません。港の真ん中に立って、港の群衆や学校の合唱団と一緒に歌い、私なりのオーストラリアへの敬礼を捧げたいと思っています」と語った。[ 133 ]
2017年4月、アリーナはEMIミュージック・オーストラリアから5枚目のコンピレーション・ダブル・アルバム『Greatest Hits & Interpretations 』をリリースした。このアルバムは2枚組CDで、1枚目にはアリーナのヒット曲17曲、2枚目にはカバー曲が収録されている。カバー曲にはダニー・ミノーグとのデュエットが収録されており、アリーナが共演するのは『Young Talent Time』以来となる。[ 134 ]
アリーナは、ベストアルバム「Greatest Hits & Interpretations」のリリースに合わせて「Innocence to Understanding Tour」を発表した。ツアーは2017年9月6日水曜日にブリスベンで始まり、10月初旬に終了する予定である。[ 135 ]ツアーのタイトルは、音楽界で40年間活躍できた数少ないアーティストの一人である彼女のキャリアの道のりを象徴している。[ 136 ]
2017年5月初旬、アリーナは3年間かけて制作した初のフレグランス「ルネッサンス」を発売した。このフレグランスは、パリを拠点とする世界有数の調香師、ベルトラン・デュショフールと共同で開発された。ベルトランは、アリーナの3つの文化(フランス、イタリア、オーストラリア)から調達した原料を組み合わせた高品質のオードパルファムを作り上げ、その中にはオーストラリア先住民のサンダルウッドも含まれている。 [ 135 ] [ 137 ]
2017年6月、アリーナはABCで放送されたオーストラリアのテレビシリーズ「Anh Do's Brush with Fame」に肖像画のゲストとして出演した。アリーナは子役スターから国際的なアーティストになるまでの道のり、そして彼女を形作ってきた困難や犠牲について語った。Anh Doはベトナム生まれのオーストラリア人作家、俳優、コメディアン、アーティストである。彼は毎年開催されるアーチボルド賞の最終候補に3回選ばれた。[ 138 ]
2017年9月、アリーナはオーストラリアのBIGSOUND音楽カンファレンスで基調講演者として登壇した。[ 139 ]今年で17回目を迎えるBIGSOUNDは、クイーンズランド州フォーティテュード・バレーで3夜にわたり18の会場で130組以上のアーティストが出演し、6,000人以上の音楽ファンや業界関係者が集まるイベントである。アリーナは基調講演で、40年間オーストラリアの音楽シーンの最前線に立ってきた経験と、変化する音楽業界へのアドバイスを共有した。[ 140 ] [ 141 ]
約10年ぶりに、アリーナは2018年にフランス語のニューアルバム『Quand tout Recommence』(「すべてが再開するとき」という意味)でフランスのポップミュージック界に復帰した。このアルバムは4月にフランス語圏の音楽市場(主にフランス)でリリースされ、ベルギーとスウェーデンの聴衆にも届く予定だ。『Quand tout Recommence』はアリーナにとって3枚目のフランス語スタジオアルバムであり、2008年1月にリリースされたフランス語アルバム『7 vies 』以来、全体で12枚目のスタジオアルバムとなる。『7 vies 』はフランスの公式チャートで12位に初登場し、フランスでの最高デビューとなった。 [ 55 ] [ 142 ]
アルバムタイトル「Quand tout Recommence」は「すべてが再開するとき」と訳される。[ 143 ]アリーナは、フランス語でレコーディングする際、英語のヒット曲のフランス語バージョンをレコーディングしないように注意していると述べている。フランス語と英語では歌詞の意味が異なるためだ。アリーナは、曲の意図が「翻訳で失われてしまう」ことがあまりにも多いため、常に両方の言語で書くことを選んでいると述べている。[ 144 ]
2017年11月17日、Arenaはデジタルプレビュープラットフォームで新曲「Tant que tu es là」(「あなたがそばにいてくれる限り」という意味)をQuand tout Recommenceのリードシングルとしてリリースした。[ 145 ]
2018年4月にWebmedia SAS Pure Charts (フランス)のインタビューで、アリーナは10年間のブランクを経てフランスのポップミュージック界に復帰した理由について、故郷オーストラリアでのレコーディングやパフォーマンス、そして選りすぐりの海外ショーケースツアーを経て、こう語った。「フランス語で音楽をやり直したかったんです。このプロジェクトはそこから始まりました。その願望がきっかけでした」。彼女は、フランスのポップヒット曲「Go higher」や「Love to the impossible」の成功を再び味わいたいという思いに駆られている。2018年のアルバム『Quand tout Recommence 』では、モリエールの詩「L'ombre de ma voix」(「私の声の影」の意)のフランス語で録音された10曲の新曲を収録している。収録曲の内容は実に多様だ。かつてフランスのポップミュージック界で活躍していた頃を振り返り、1998年にフランスの音楽チャートに初登場し、初のプラチナレコードを獲得したことを振り返るアリーナは、「フランスの聴衆との繋がりが恋しかったんです。もう潮時でした。いろいろなことがありましたから」と締めくくった。良いことだ、それがアリーナとフランスで起こっていることだ。[ 146 ]
2018年2月16日、アリーナはニューアルバム『 Quand tout Recommence 』からの次のシングル「 L'ombre de ma voix(私の声の影)」をデジタルプレビュープラットフォームでリリースした。[ 147 ]
2018年4月6日、フランス語の新アルバム『Quand tout Recommence』がフランス語圏市場でリリースされ、フランスのアルバムチャートTop 150で62位、ベルギーのアルバムチャートで46位を記録した。[ 148 ] [ 149 ] 2枚のシングルとアルバム全曲『Quand tout recommence』は現在、世界中でダウンロードとストリーミングで入手可能である。[ 147 ]
「 L'ombre de ma voix (私の声の影)」の公式ミュージックビデオが2018年2月16日に公開された。ミュージックビデオの監督はマイケル・ウェストブルック、制作はポジティブ・ドリーム・リアリゼーションが担当した。
このビデオは、アリーナが音楽業界での40年のキャリアをたどり、ライブパフォーマーとしての生涯にわたるビデオ映像やテレビクリップのモンタージュを見せることで、ノスタルジックな雰囲気を醸し出している。1974年に当時8歳だった子役パフォーマーとしてYoung Talent Timeに出演した時から始まるアリーナの芸術性の視覚的な進化を捉えている。[ 17 ]
Quand tout Recommenceのミュージックビデオでは、アリーナはすべてのフレームに何度も登場し、二重三重に現れます。アリーナは、レコーディングスタジオでの現在のアーティストとしての姿や、キャリアを通して進化していく彼女を取り巻く映像クリップ全体を通して見ることができます。モンタージュは、幼少期のピアノレッスン、ローラースケート、舞台裏でのリハーサル、ファンとのサイン会、2000年のシドニーオリンピックでの生歌など、アリーナの幼少期から思春期、そして女性になるまでの記録です。明らかに、ティナ・アリーナは常に仕事をし、心を込めて歌い、そして今も働き続けています。曲のタイトル「The Shadow of My Voice」は、浮き沈みのある40年のキャリアを振り返り、幼少期の映像、ライブパフォーマンス、スタジオセッションをミックスしています。オーストラリア出身の彼女は、この機会を利用して、自分が今もなお活動的で、過去の成功に頼ることはないことを証明しています。[ 146 ]
2018年1月、アリーナはメルボルン・パークで開催された全豪オープン2018グランドスラムテニストーナメントのライブ音楽プログラムの一環として演奏した。[ 150 ] [ 151 ]
2018年2月、アリーナはABCネットワークで放送されたオーストラリアのテレビシリーズ「Anh Do's Brush with Fame」のエピソードに、コメディアン兼アーティストのアン・ドーと共にポートレートゲストとして出演した。アリーナは子役スターから国際的なアーティストになるまでの道のりを語り、彼女を形作ってきた困難や犠牲について振り返った。[ 138 ]
2019年3月、オーストラリア政府は、アリーナをオーストラリア芸術評議会の理事に3年間の任期で任命した。オーストラリア評議会は、非公式にはオーストラリア評議会として知られており、連邦政府の主要な芸術評議会または芸術助成機関である。連邦芸術大臣のミッチ・フィフィールドは、アリーナが歓迎すべき影響力を持つだろうという声明を発表し、「著名なシンガーソングライター、ミュージシャン、ミュージカル俳優は、アーティストとして重要な経験を理事会にもたらしてくれるだろう」と述べた。[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]
2019年5月、アリーナはオーストラリアのMusic in the House組織から恒例のコミュニティ優秀賞を受賞しました。この賞は、Support Act Limitedの年次Music in the Houseイベントで授与されました。この賞は、「たゆまぬ努力と慈善活動によって変化をもたらし、より広いオーストラリア社会の基盤を豊かにした音楽業界のメンバー」を表彰するものです。[ 152 ] [ 153 ]
2019年6月、アリーナはミュージカル『エビータ』でエバ・ペロン役を演じた演技で、ヘルプマン賞のミュージカル部門最優秀女優賞にノミネートされた。彼女はルイサ・スクロファニ、ナタリー・アボット、ウルスラ・ヨヴィッチと共にノミネートされた。この賞は『バーバラとキャンプ犬たち』のヨヴィッチが受賞した。[ 154 ]
2019年9月6日、アリーナは、オーストラリア先住民アーティストでソプラノ歌手、俳優、作曲家、劇作家のデボラ・チータムと共に、2019年メルボルン・ライターズ・フェスティバルにゲストパフォーマー兼スピーカーとして出演した。二人のアーティストは、音楽が自分たちをどのように形作っているかについて語った。[ 155 ] [ 156 ]
アリーナは、2019年12月のシドニー・コロシアム・オープニング・ウィークのオープニング・プログラムでパフォーマンスを行った。元々はウェスタン・シドニー・パフォーミング・アーツとして設立されたシドニー・コロシアム・シアター、ウエストHQ [ 157 ]
2019年12月、アリーナはグッド・シングス音楽フェスティバルでパフォーマンスを行った。アリーナは、ザ・ヴェロニカズのリサとジェシカ・オリグリアッソと共に、カメオゲストアーティストとしてフェスティバルのラインナップに加わる予定である。[ 158 ] [ 159 ]
アリーナは、ニック・コニディが監督・共同製作を務めたオーストラリア映画『プロミスト』(2019年)でロザルバ役として助演を務めた。共演者はポール・メルキュリオ、アントワネット・イエスエ、ダニエル・ベリーニ。[ 160 ] [ 161 ]
2023年、アリーナはフランス版「マスクド・シンガー」である「マスクド・シンガー」に「食虫植物」として出演した。[ 162 ]
オペラ・オーストラリアの2018年全国ツアー「エビータ」は、ハロルド・プリンスによるオリジナル・プロダクションの40周年記念再演でした。プリンスのプロダクションは、ロンドンのウエストエンドで初演された後、ブロードウェイに移った際に7つのトニー賞を受賞し、その後四半世紀にわたってこのミュージカルのプロダクションの原型となりました。[ 163 ] [ 164 ]このミュージカルは、野心的な10代の少女時代から、1946年からアルゼンチンのファーストレディとしてのキャリアを経て、 1952年に33歳で亡くなるまで、エバ・ペロンの人生を描いています。アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスの最も有名な楽曲のいくつかが含まれており、「 Another Suitcase in Another Hall」や「Don't Cry for Me Argentina 」などが含まれています。[ 165 ] [ 166 ]
2017年8月21日、オペラ・オーストラリアは、アリーナが2018年のオーストラリアツアー公演「エビータ」でエバ・ペロン役の主役を務めることを発表した。ツアーは2018年9月13日にシドニー・オペラハウスのジョーン・サザーランド劇場で開幕し、2018年11月3日まで上演された。その後、2018年12月5日から30日までメルボルン・アーツセンターに移った。 [ 167 ] [ 168 ]アリーナは「恐ろしかった」と語ったが、この役を「私自身とすべての女性パフォーマーにとって貴重な贈り物」と表現した。彼女は「ハル・プリンスのようなキャリアを持つ人と一緒に仕事ができるのは幸運だ」と感じたと語った。アリーナは、この役に取り組むのにちょうど良い時期だと感じたとも述べている。「この役のオファーは何度か受けましたが、感情的に準備ができているとは感じませんでした。この物語の重大さと彼女が持っていた人間精神を引き受けるには、もっと多くの人生経験と学びが必要だと感じていました。」アリーナは、幼い頃からエバ・ペロンのことを知っており、この物語を語り、複雑な役を引き受けることができるのは光栄だと感じていると語った。[ 169 ] [ 170 ]
2018年5月7日、オペラ・オーストラリアの芸術監督リンドン・テラチーニは、プロデューサーのジョン・フロストとデビッド・イアンと共に、今後上演されるオーストラリア版『エビータ』の全キャストを発表した。アリーナがエバ・ペロン役で主演を務めることが発表された後、残りのキャストは次のように発表された。 2008年にブロードウェイでトニー賞最優秀男優賞を受賞したブラジル人オペラ歌手のパウロ・ショットがフアン・ペロン役、カート・カンズリー(『ライオン・キング』、『レント』、『ゴッドスペル』、『ショー・ボート』)が革命家のチェ・ゲバラ役、マイケル・ファルゾン(『ウィ・ウィル・ロック・ユー』、『ジーザス・クライスト・スーパースター』、『チェス』)がタンゴ歌手のアグスティン・マガルディ役、そしてアレクシス・ヴァン・マーネンがペロンの愛人役を演じる。ジェマ・リックス(『ウィキッド』、『オズの魔法使い』)がエバ・ペロン役の代役にキャスティングされ、エビータ・オーストラリアのウェブサイトによると、シドニー公演期間中は少なくとも週に1回は同役で出演する予定である。[ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]
2018年7月21日、テラチーニはプロデューサーのジョン・フロストとデビッド・イアンと共に、 2018年9月からシドニー・オペラハウスで上演されるミュージカル「エビータ」の次回公演に出演する18人の若手パフォーマーを発表した。6人ずつの3組の子供たちが交代でアンサンブルの役を演じる。[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
オペラ・オーストラリアで『エビータ』の主役エバ・ペロンを演じるにあたり、アリーナはABCのライムライト誌に対し、「恐ろしかった」と語りつつも、この役を「私自身にとっても、すべての女性パフォーマーにとっても貴重な贈り物」と表現した。彼女は「ハル・プリンスのような輝かしいキャリアを持つ人物と共演できたことは、本当に幸運だった」と述べた。また、アリーナは、この役に挑戦するのに今がまさに適切な時期だと感じたとも付け加えた。
この役のオファーは何度か受けましたが、感情的に準備ができているとは感じませんでした。この物語の重大さと彼女が持っていた人間精神を受け止めるには、もっと多くの人生経験と学びが必要だと感じていました。30代の頃は、エバ・ペロンを演じる準備が全くできていなかったと思います。50歳でエバ・ペロンを演じることは、私がこれまで経験してきた人生経験にずっと合っていると思います。[ 174 ]
アリーナは、少女の頃からペロンのことを知っていたこと、そしてその物語を語り、複雑な役割を担うことを光栄に思っていると語った。[ 169 ] [ 170 ]
シドニー・オペラハウスでのエビータの公式初日公演は2018年9月13日だった。エビータの作詞家であるティム・ライス卿は、 EGOT受賞者クラブに加わってから1週間後にこのイベントのためにオーストラリアを訪れ、出席した。アリーナはエバ・ペロン役の演技で長時間のスタンディングオベーションを受けた。[ 175 ]シドニーのデイリー・テレグラフ紙は、「アリーナはアルゼンチンのファーストレディの崇高な演技で輝きを放った。ミュージカル『エビータ』を知らない人でも、おそらく『ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ』という曲は知っているだろう。初日公演でアリーナがエバ・ペロンとして真価を発揮したのはまさにこの場面だった」と報じた。[ 176 ]
エビータツアーのビクトリア州公演は、2018年12月にメルボルン芸術センターのステートシアターで行われた。[ 167 ] [ 168 ] [ 172 ]
2019年2月、同作品がステート・シアターで上演されたショーの中で史上最高の売上を記録したと報じられた。[ 177 ]メルボルン芸術センターのCEOであるクレア・スペンサーは、「愛される世界的スター、ティナ・アリーナをはじめとする素晴らしいキャストがメルボルン芸術センターでエビータを上演してくれるのは素晴らしいことです。ティナはメルボルン芸術センターの『オーストラリア音楽保管庫のパトロン』の一人として、私たちにとって特に大切な存在です」と述べた。[ 178 ]
2018年9月19日、ABCのクラシック音楽・芸術雑誌「ライムライト」の演劇評論家、アンガス・マクファーソンは、シドニー・オペラハウスで上演されたミュージカル「エビータ」に4つ星の評価を与えた。 「エビータ ― ティナ・アリーナ、ハル・プリンスのオリジナル・プロダクションで、歌唱力抜群のエビータを披露」と題されたレビューでは、「タフで野心的なエビータ役は、歌うのが容易ではなく、多くの重責を伴う。この役を引き受ける者は、エレイン・ペイジ、パティ・ルポーン、マドンナ(1996年のアントニオ・バンデラス主演映画版)といった偉大な先人たちの足跡を辿ることになる。しかし、アリーナは歌唱力の要求に十分応えていることを証明している。ルポーンのような力強いベルティングはないものの、魅惑的な低音域を持ち、軽やかな高音域も自信を持って歌いこなし、必要な時には力強く歌い上げる。コーラスに支えられた『ニュー・アルゼンチン』での力強い演説は、ショーの第1幕を感動的に締めくくる。ブラジルのオペラ歌手パウロ・ショットは、フアン・ペロン役に堂々としたバリトンを吹き込んでいる」と評されている。第2幕では、彼女は真価を発揮し、ショーのヒット曲「ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ」(かなり大胆なアレンジ)をはじめ、「レインボー・ハイ」、「ワルツ・フォー・エヴァ・アンド・チェ」、「ユー・マスト・ラブ・ミー」などがハイライトとなる。「ユー・マスト・ラブ・ミー」は映画でマドンナのために書かれた曲で、ここではアリーナが一人でステージに立ち、「コンサート」スタイルで歌う。ショーは物悲しい雰囲気で幕を閉じ、エビータの最後の瞬間が感情的に完全には心に響かないとしても、彼女が権力を掌握する場面はスリリングに描かれており、アリーナの歌声は彼女の圧倒的な力とカリスマ性を捉えている。[ 164 ]
2018年9月19日、シドニー・モーニング・ヘラルド紙の演劇評論家、ジョイス・モーガンは、 『エビータ』に4つ星の評価を与えた。 「エビータ レビュー:ティナ・アリーナのタイムリーなエバに涙を流さないで」というレビューには、「この作品は、ラテンアメリカで最も興味深く、物議を醸した人物の一人、エバ・ペロンの台頭と没落を描いた、新たな時代性を持つショーです。また、ショーのハイライトシーンでは、タイトルロールを演じるティナ・アリーナが、大統領官邸のバルコニーを堂々と歩き、感動的な明瞭さと確信をもってアンセム『ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ』を歌い上げ、音楽的才能の絶頂期にある女性を目の当たりにすることができます。ハロルド・プリンスによるオリジナル作品の40周年記念再演である本作では、ヒロインに敵対する権力者たちの女性蔑視、性差別、そして見下したような軽蔑が息を呑むほどです。特に、その虐待の一部は、ソーシャルメディアの荒らしが吐き出すものと同じくらい現代的であるように思えるからです。ライスの歌詞は今でも力強いインパクトを持っています。」と書かれています。[ 163 ]
2018年9月20日、ガーディアン紙のミュージカル評論家、クラリッサ・セバグ=モンテフィオーレは、 『エビータ』に4つ星の評価を与えた。 「ティナ・アリーナ、デザイナー独裁者として輝かしくタフ」と題されたレビューでは、「オペラ・オーストラリアの公演では、エバ・ペロンはクリスチャン・ディオールのドレスと鋼のような決意で国民を魅了し、キラーバラードがショーをかっさらう。その中心にいるのは、アリーナが輝かしいタフさで演じるエビータだ。数時間のうちに、貧しい生い立ちから抜け出したいと願う、勇敢ではあるものの世間知らずな十代の少女から、病に蝕まれながらも権力の最後の名残にしがみつこうと必死な大人の女性へと変貌を遂げるのは、彼女の功績と言えるだろう。楽曲も時代を超えて色褪せない。ハロルド・プリンス監督の巧みな演出の下、楽曲『ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ』は真の姿を見せ、政治的策略のマスタークラスとしてデザインされている。」と述べられている。[ 179 ]
2019年2月、同作品がメルボルン芸術センターのステート・シアターで上演されたショーの中で史上最高の売上を記録したと報じられた。[ 177 ]メルボルン芸術センターのCEOであるクレア・スペンサーは、「愛される世界的スター、ティナ・アリーナをはじめとする素晴らしいキャストがメルボルン芸術センターで『エビータ』を上演してくれるのは素晴らしいことです。ティナはメルボルン芸術センターのオーストラリア音楽保管庫のパトロンの一人として、私たちにとって特に大切な存在です。」と述べた。[ 178 ]
2019年5月2日、Limelightは、オペラ・オーストラリアが2018年の年次報告書を発表し、「オペラ・オーストラリアは2018年に560万豪ドルの利益を計上した」と報じた。詳細には、「総観客数は637回の公演で543,498人となり、ミュージカル『マイ・フェア・レディ』がその数字を押し上げた。2018年はシドニーとメルボルンでのミュージカル『エビータ』のシーズンが牽引し、続いてシドニー・ハーバーでのハンダ・オペラの『ラ・ボエーム』公演が続いた」と記載されている。[ 180 ] [ 181 ]
2019年6月、アリーナはミュージカル『エビータ』のエバ・ペロン役で、ヘルプマン賞のミュージカル部門最優秀女優賞にノミネートされた。アリーナはルイサ・スクロファニ、ナタリー・アボット、ウルスラ・ヨヴィッチと共にノミネートされた。受賞したのは『バーバラとキャンプ犬たち』のヨヴィッチだった。[ 154 ]
アリーナはソプラノの声域を持っている。[ 182 ] [ 183 ] [ 184 ]彼女は多言語話者で、英語、イタリア語、フランス語で話したり歌ったりし、スペイン語でも歌う。[ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]彼女の歌唱スタイルはR&Bとバラードの中間と特徴づけられる。[ 2 ] [ 188 ]
多くのメディアや音楽関係者が、アリーナの世界的な歌手としての才能を称賛している。音楽ジャーナリストのエド・ニンマーヴォルは、アリーナの「鳥肌が立つような声を持っている」とコメントし[ 35 ]、ニュースジャーナリストのケイト・デ・ブリトは、「話している時でさえ、滑らかで音楽的だ」と述べている[ 24 ] 。ヘラルド・サン紙のキャメロン・アダムスは、アリーナは「美しい物語を語る美しい声を持っている」と述べている[ 189 ]。ウェスト・オーストラリアン紙のウィリアム・ヨーマンは、「アリーナの声は、若々しいポップと成熟したキャバレーの両方の香りがする」とコメントしている[ 190 ]。オーストラリア放送協会の月刊クラシック音楽・芸術雑誌「ライムライト」は、「ティナ・アリーナは、最高の声、無限の音域とエネルギー、そして溢れるほどの魅力を持つパフォーマーだ」とコメントしている。[ 191 ] [ 192 ]シドニー・モーニング・ヘラルドのケルシー・マンローは、彼女の声は「力強く、滑らかで、完璧なピッチ」だと述べている。[ 188 ]トム誌のハイディ・マイヤーによると、それは「驚くほど力強い」と表現できるという。彼女はまた、「ティナ・アリーナはパワフルな声の持ち主で、彼女が決めるところを力強く、生き生きと歌い上げる」とも述べている。[ 193 ]スピリットワークス・オーストラリアは、「ルル、ダスティ・スプリングフィールド、ブロンディなどの現代の名曲を鳥肌が立つような歌声で歌うときも、彼女自身が作詞作曲したヒット曲『ソレント・ムーン』、『チェインズ』、『バーン』を歌うときも、ティナ・アリーナは世界で最も多才で素晴らしいボーカル・アーティストの一人として称賛されている。彼女の声は滑らかで豊かで、感情が溢れ出ている」と述べている。[ 194 ]
クイーンズランド音楽祭チームは、「ティナは活気と品格にあふれ、卓越した声域と小柄な体格からは想像もつかないほどの力強さを持ち、常に心と誠実さが響き渡る声の持ち主です」と述べています。[ 195 ]クイーンズランド音楽祭の芸術監督、ジェームズ・モリソンは、「ティナ・アリーナは私がこれまで聞いた中で最も素晴らしい声の持ち主の一人です」と述べています。[ 196 ] Time Out誌はティナの声について、「ティナ・アリーナは、その声と多才さという2つの素晴らしい才能を誇っています 」と簡潔に説明しています。 [ 195 ]メルボルンの89.9 Light FMは、アリーナは「間違いなくオーストラリアで最も優れた声の持ち主の一人」であると宣言しました。[ 197 ]オンライン音楽評論家のシャリン・ヘイミーは、「アリーナは天使のような美しく力強い声の持ち主です」と述べています。[ 198 ]
オーストラリアの著名人たちもアリーナの歌唱力を称賛しており、デルタ・グッドレムは「彼女の声は力強さを持ちながらも、女性らしい温かさを保っていて、聴く人を惹きつける」と述べている。メルボルンのシンガーソングライター、マイケル・ペインターはアリーナを「これまでで最も自然で、同時に超自然的なオーストラリア人女性の声」と称賛し、「彼女は技術的にも感情的にも完璧だが、どこか不完全さや生々しさが常に感じられ、聴く人は彼女の言葉すべてを信じ、それに引き込まれる」と評した。リッキー・リー・コールターも「彼女は非常にコントロール力とパワーを持っている」と述べている。ミッシー・ヒギンズも「ティナ・アリーナはオーストラリア最高の歌手の一人だ。彼女は誰よりも力強く歌いこなせるし、しかも小柄だ」とコメントしている。ブライアン・マニックスは「ティナ・アリーナはセンスの良い声を持っている。彼女は力強い声で歌詞を歌い上げるが、決して歌い過ぎない」と述べている。Birds of Tokyoのフロントマン、イアン・ケニーは「ティナ・アリーナはどんな曲でも見事に歌いこなせるし、4ヶ国語で歌えるんだ!」と語る。アンソニー・カレアは「技術的には完璧だし、彼女の声は独特で温かみがある。彼女が『歌手のルール』に逆らっているところが好きだ。ライブ前に彼女が何を食べたり飲んだりしているか見たことがあるよ!」と付け加えた。 [ 199 ]ダレン・ヘイズもTwitterで、アリーナの声がオーストラリアで一番好きな声の一つだと公言した。[ 200 ]
アリーナは英語、フランス語、イタリア語、スペイン語で楽曲やアルバムを制作している。彼女は英語のヒット曲のフランス語バージョンは制作しないと述べている。なぜなら、曲の意図が「翻訳で失われてしまう」ことがあまりにも多いからである。そのため、彼女は常に両方の言語で曲を書くことを選んでいる。[ 144 ]
アリーナの音楽的影響源には、バーブラ・ストライサンド、キャロル・キング、ダスティ・スプリングフィールド、ペトゥラ・クラーク、アレサ・フランクリン、そして様々なイタリア人歌手などが挙げられる。彼女は音楽以外の面では、ダイアナ妃からインスピレーションを受け、「女性にとって素晴らしいロールモデル」だと述べている。[ 16 ]
アリーナの楽曲は、ワイノナ・ジャッド(「Heaven Help My Heart」、「Love's Funny That Way」)、ジョー・ディー・メッシーナ(「Burn」)、パム・ティリス(「If I Didn't Love You」)、テリー・クラーク(「Unsung Hero」)、ケリー・コフィー、キャシー・ベイリー(「Love's Funny That Way」)、リアン・ライムス(「You Made Me Find Myself」)など、カントリーミュージックのアーティストによってカバーされている。[ 40 ] [ 201 ] [ 202 ]
若いアーティストたちは、歌唱コンテストでアリーナの曲をカバーしており、例えば、オーストラリアン・アイドル第2シーズンの優勝者であるケイシー・ドノバンは、アルバム『For You』でアリーナの「Symphony of Life 」を録音し、フィリピン人アーティストのサラ・ジェロニモと、アリーナのファンであることを公言しているオーストラリア人アーティストのアンソニー・カレアは、アリーナのバージョン用に特別に書かれたブリッジを含む「 I Want to Know What Love Is 」を録音した。オーストラリア版ザ・ボイスに参加して4位になったサラ・デ・ボノも、アリーナの「If I Didn't Love You」を録音した。フィリピン人アーティストのニーナとクリスチャン・バウティスタは、ニーナのアルバム『Nina Live!』に収録された「 Burn 」のデュエットバージョンを録音し、レジーヌ・ベラスケスはフィリピンのテレビでライブパフォーマンスを行った。エリック・サントスとシェリン・レジスも、アリーナとマーク・アンソニーのデュエット「I Want to Spend My Lifetime Loving You 」を自分たちのバージョンで録音した。[ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]
2001年、アリーナはパム・レスウィックとスティーブ・ワーフェルと共作した「バーン」で、アメリカの著作権管理団体であるBMI財団ソングライティング賞(ブロードキャスト・ミュージック・インク)を受賞した。 [ 4 ]
2013年4月、アリーナは、オーストラリアの音楽ジャーナリスト、キャメロン・アダムスがヘラルド・サン紙のために実施した業界投票で、オーストラリア史上最高の女性歌手、全体で3番目に偉大な歌手に選ばれた。[ 199 ] [ 206 ] [ 207 ] 2014年7月現在、アリーナは世界中で1000万枚以上のレコードを売り上げている 。[ 208 ]
2015年、アリーナは2015年のARIAアワード授賞式でオーストラリアレコード産業協会ARIA殿堂入りを果たした。 [ 6 ]
2016年のオーストラリア・デー叙勲において、アリーナは芸術への貢献、国際舞台でのオーストラリア代表としての活動、そして慈善活動が認められ、オーストラリア勲章メンバー(AM)に任命された。
2020年12月、アリーナはローリングストーン・オーストラリアの「史上最も偉大なオーストラリア人アーティスト50人」特集号で30位にランクインした。[ 209 ]
アリーナはキャリアを通じて、アメリカ、フランス、イギリスに住んだことがある。[ 210 ]
1995年12月、アリーナは当時マネージャーを務めていたラルフ・カーと結婚した。カーは1992年から彼女のマネージャーを務めていた。[ 211 ]彼らの離婚は1999年に成立し、金銭面と契約上の問題は2002年2月に解決した。[ 16 ] [ 23 ] [ 212 ]
1990年代後半、アリーナはオーストラリアからフランスのパリに移住した。[ 213 ] [ 214 ] 2000年、アリーナはフランス人アーティストのヴァンサン・マンシーニと出会い、2005年に息子ガブリエル・ジョセフ・マンシーニが生まれた。[ 115 ] [ 215 ]
2012年10月、アリーナはフランスとロンドンで約20年間暮らした後、パートナーのヴィンセント・マンチーニと息子とともにフランスのパリからオーストラリアのメルボルンに戻った。[ 216 ]
2019年、アリーナはMOZA Musicに対し、「私は幸運にもデジタル以前の世界に身を置くことができました。私の物語はユニークで、私はそれを自覚しており、当然のこととは思っていません。成功をどう定義するか?それは、私がまだここにいて、生き残ることができたという事実によって定義します」と述べた。[ 217 ]
アリーナは音楽業界の女性アーティストを支援しており、特にベテラン女性アーティストの長期にわたるキャリアを称賛している。アリーナは、年齢を重ねることを歓迎し祝福すべきであり、年齢差別、特にベテラン女性が活躍できない、あるいは関連性がないと見なされる音楽業界においては、年齢差別に陥ってはならないと考えている。[ 218 ]
To the British newspaper The Guardian, Arena described herself as somebody with "certain points on the board"—someone who has been "tenacious, resilient, hung around for a long time" and "done everything in their power to hone their craft". It is from the place—as one of Australia's great musical dames—that she makes abrasive critiques of what constitutes a career in music today. "I've struggled with the phantasmal aspect that has been a part of what we do" she says. "The fact that it has been really glamourised, glorified, also dumbed down as well." Thus, she argues that the music industry has been peddling shoddy wares, saying "It's a business template they've used. They've told people that you can be a star and sold that dream to everybody. I think it's been a huge irresponsibility".[219]
In December 2016, in the Rolling Stone video series Her Sound, Her Story: Tina Arena, she discusses how the music industry squanders women as both they and their careers mature. "You've got to give me a really damn good reason why somebody, who is in the prime of their career and are doing really good work, why on earth they should stop? Are you going to tell a male who is at the top of his game in whatever domain, that he needs to step down and retire?". Speaking to series creators Michelle Grace Hunder and Claudia Sangiorgi Dalimore, Arena goes on to talk about the importance of female solidarity, mentioning how competition between women can be (and has been) dismantled by supportive relationships and encouragement of other women. Arena says "Get out of the ring. Take your boxing gloves off. Be convinced in the argument of your thoughts and your dreams."[220]
2017年12月、アリーナは、ミッシー・ヒギンズ、ザ・ヴェロニカズ、サラ・ブラスコ、ジェニー・モリスなど、オーストラリア音楽業界の600人以上の著名な女性アーティストとともに、職場でのセクシャルハラスメントや暴行と闘うTime's Upを支持し、音楽業界の変革を求める公開書簡「#MeNoMore」に署名した。 [ 221 ]公開書簡の著者は、エンターテインメント業界全体での性的虐待の告発によって引き起こされた#MeTooキャンペーン運動に対するオーストラリアの反応として、この書簡を組織する動機があったと述べた。ソニー・ミュージックエンタテインメント、ユニバーサル・ミュージック・グループ、ワーナー・ミュージック・グループは支持の言葉を寄せた。[ 222 ]
2018 年 1 月にハリウッドの女性アーティストの集団が職場でのセクシャルハラスメントや暴行と闘うために米国の Time's Up キャンペーンを立ち上げたことを受け、[ 223 ]アリーナは、デボラ・メールマン、サラ・ブラスコ、ダニエル・コーマックなど、オーストラリアのメディアおよびエンターテインメント業界の 30 人以上の著名な女性と協力し、放送局のトレーシー・スパイサーが率いる新しい全国組織 NOW Australia を先導し、オーストラリア全土の職場でのセクシャルハラスメント、虐待、暴行に取り組んだ。オーストラリアの#MeToo キャンペーンは、 2017 年 10 月に彼女が Twitter で公に告発して以来、Twitter 上で職場でのハラスメントや暴行の体験談を奨励している。[ 224 ]
2018年3月、Time's Upと#MeTooキャンペーンを支持するため、アリーナはNews Corp Australiaに掲載された「音楽業界は#thetimeisNOWで私たちに加わるべきだ」と題する論説記事を執筆した。アリーナは、オーストラリアの音楽業界が「女性に対する停滞した見方」を助長してきたことについて自身の見解を述べた。アリーナは論説の中で、今後の社会的目標として「これは愚痴でもソーシャルメディアのトレンドでもないので、私たちは感情的知性の基準を引き上げる必要がある。NOW Australiaはセクシャルハラスメントの問題を最前線に置き続け、それが起こることを許容する考え方を変えるためにできる限りのことをするつもりだ。私たちにはやるべきことがたくさんある」と述べた。[ 225 ]
2021年9月、アリーナはオーストラリアの昼間のテレビ番組「スタジオ10」に出演し、COVID-19に関連する芸術コミュニティとスポーツイベントの間の格差を強調した。[ 226 ] [ 227 ]このインタビューで、彼女は芸術分野はもはや慈善活動を支援するべきではなく、ビクトリア州のロックダウンは終了すべきだと主張した。[ 228 ]アリーナはインタビューの中で、大規模な音楽イベントは中止されるが「フットボールの試合は決して中止されない」という芸術とスポーツの扱いの二重基準と、「芸術コミュニティは必要なことをやり、常に袖をまくって取り組んできた」後に誰も芸術コミュニティを助けようとしないという彼女の考えを理由に挙げた。[ 229 ]
アリーナの回顧録『Now I Can Dance 』は、 HarperCollins社から2013年10月14日にハードカバー、ペーパーバック、電子書籍の形式で発売された。アリーナは、共著者のジュード・マギーと共にこの回顧録を執筆した。HarperCollins社は本書を「正直で親密、面白くて率直」と評し、「『Now I Can Dance』は、特別な、多くの人に愛されているシンガーソングライターでありポップディーバであるティナ・アリーナの待望の回顧録です」と付け加えた。[ 230 ]彼女は、News Corp Australiaのキャシー・マッケイブに「食卓に食べ物を並べるために本を出す必要はありません。ここ1年で、私は信じられないような人生を送ってきたことに気づき始め、それがとても面白く、私の人生の旅にはたくさんの笑いがあったことを人々に知ってもらいたいのです」と語った。[ 115 ]出版社: HarperCollins Publishers (Australia) Pty Ltd (2013年10月14日)。[ 231 ]
彼女の回顧録のタイトルは、アリーナの3枚目のスタジオアルバム『イン・ディープ』(1997年)からの3枚目のシングル「ナウ・アイ・キャン・ダンス」から取られている。この曲はアリーナがロサンゼルスに住んでいた頃に書かれたもので、回顧録の中で彼女が説明しているように、家族へのラブレターである。この曲は彼女の母国オーストラリアでヒットし、ARIAシングルチャートで13位にランクインした。
オーストラリア放送協会は、ティナ・アリーナの回顧録を「シンガーソングライターとして驚異的な成功を収めた40周年を祝おうとしている、多くの人に愛されている歌姫ティナ・アリーナによる、正直で、力強く、面白く、率直で、すべてをさらけ出した回顧録」と評した。[ 232 ]
ハーパーコリンズは、「ティナは素晴らしい物語を数多く蓄積してきました。『チェインズ』、『ソレント・ムーン』、『シンフォニー・オブ・ライフ』を生み出したこのアーティストは、800万枚のアルバムを売り上げ、数々の賞を受賞し、並外れた人々と出会い、恋に落ちたり別れたり、信じられないほどの喜びと悲しみを経験してきました。」と述べています。[ 233 ]
2017年、アリーナは回顧録を改訂し、フランスからオーストラリアへの移住、2015年のARIA殿堂入り、新曲のリリース、新たな音楽活動などを盛り込んだ新版『 Now I Can Dance 』を発売した。 [ 234 ]
アリーナは自身の名声を利用していくつかの活動を支援しており、オーストラリアの2つの慈善団体の後援者となっている。児童保護団体バーナードスと、退役軍人のリハビリを支援するソルジャー・オンである。[ 235 ]彼女は支援の一環として、精神的および肉体的に負傷したオーストラリア兵を支援する慈善団体ソルジャー・オンの公式後援者となっている。アリーナは、「オーストラリア兵が海外から帰還した際に支援を受けられることは非常に重要であり、『ソルジャー・オン』は負傷した退役軍人とその家族の生活に大きな変化をもたらすでしょう。『ソルジャー・オン』はオーストラリアで初めてのこの種の慈善団体であり、後援者になれたことを光栄に思います。」と述べた。[ 236 ]
2013年7月、アリーナはメルボルン・アスベストがん募金イベントでパフォーマンスを行い、集まった資金をメルボルンのオリビア・ニュートン=ジョンがん&ウェルネスセンターとオースティン病院で行われている中皮腫研究の支援に寄付した。[ 237 ] [ 238 ]また、彼女はパートナーのダミアン・ホワイトウッドと共に、2013年9月に始まったオーストラリア版「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」第13シーズンにも参加し、バーナードス・オーストラリアをチャリティ団体に指名した。二人は3位に終わった。
アリーナは、2013年10月20日にパースで開催されたオーストラリア最大のテレビチャリティ番組「テレソン」に参加した。 [ 239 ] 2013年12月21日には、シドニーの毎年恒例の「キャロルズ・イン・ザ・ドメイン」コンサートで「O Come, All Ye Faithful」を歌い、イベントの最後にシングル「Reset All」を披露した。[ 240 ]また、パリのライブ8や2013年のクイーンズランド洪水救援など、いくつかのチャリティコンサートにも出演している。[ 235 ]
2014年11月、アリーナは10ccの1976年の曲「The Things We Do For Love」のカバーバージョンをリリースし、収益金は全米乳がん財団に寄付された。[ 241 ]
アリーナは、音楽業界での40年近いキャリアを振り返り、自身のすべての功績はオーストラリアでの始まりに由来すると述べています。「オーストラリアがなかったら、国際的に飛躍することも、これまで成し遂げてきたことを成し遂げることもできなかったでしょう。オーストラリアのおかげでそれができたのです」と、彼女は2013年にAAPに語りました。[ 235 ]
2019年5月、アリーナはオーストラリアのミュージック・イン・ザ・ハウス組織から恒例のコミュニティ優秀賞を受賞しました。この賞は、2019年5月29日にサポート・アクト・リミテッドが主催する年次ミュージック・イン・ザ・ハウス・イベントで授与されました。この賞は、「たゆまぬ努力と慈善活動によって変化をもたらし、より広いオーストラリア社会の基盤を豊かにした音楽業界のメンバー」を表彰するものです。[ 152 ] [ 153 ]
アリーナがこれまで出演した主なテレビ番組の一覧。
アリーナは、ARIA賞を7回受賞し、オーストラリアで最も売れたアーティストに贈られるワールドミュージックアワードを1996年と2000年に受賞するなど、数々の賞を受賞している。2009年には、フランス文化への貢献が認められ、フランス共和国大統領ニコラ・サルコジから国家功労勲章の騎士号を授与された。彼女は、この国家勲章を授与された最初のオーストラリア人である。[ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] 2015年11月には、毎年恒例の授賞式でARIA殿堂入りを果たした。[ 6 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ティナは今週、フランス各地での夏のライブツアーの幕開けとして、テアトル・ド・ラ・ポルト・サン・マルタンで2夜にわたる情熱的でソウルフルなパフォーマンスを披露した。満員の観客は、アルバム『
Un Autre Univers』からの新曲と、フランス語と英語の両方で歌われた過去のヒット曲の数々を堪能した。今夜:ティナはチャンネル9の
「The Footy Show」
に午後8時30分から出演します
(オーストラリアのみ) 。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)