もし私が川だったら

「もし私が川だったら」
ティナ・アリーナのシングル
アルバム「イン・ディープ」より
リリース	1998年10月12日 (1998-10-12)
長さ	5:21（アルバムバージョン）4:07（ラジオ編集）
ラベル	コロンビア、エピック
作詞家	ダイアン・ウォーレン
プロデューサー	ウォルター・アファナシエフ
ティナ・アリーナのシングル年表
「一生あなたを愛したい」 （1998年） 「もし私が川だったら」 （1998年） 「Aller plus haut」 （1999年）

「イフ・アイ・ワズ・ア・リバー」は、ダイアン・ウォーレンが作詞し、オーストラリアの歌手ティナ・アリーナの4枚目のスタジオアルバム『イン・ディープ』（1997年）の国際版に収録された曲である。これは、1989年の「ストロング・アズ・スティール」に続き、アリーナが歌うウォーレンの2曲目の曲である。この曲は、アメリカで『イン・ディープ』を宣伝するために作られた。 ^[1]歌詞的には、この曲は愛する人への比喩的な宣言であり、ティナ・アリーナは、タイトルの川を含む様々な要素、惑星、気象現象だったら、その人のために何をするかを全て列挙している。この曲は、『イン・ディープ』の多くのバージョンからリリースされた10枚のシングルのうちの1枚であり、アルバム全体では7枚目である。

イギリスではアルバムからの最後のシングルとしてリリースされた「If I Was a River」は、UKシングルチャートで最高43位を記録した。2000年に「If I Was a River」は日本でシングルとしてリリースされ、アメリカのクラブでプレイするために依頼された4つのリミックスと共に、ディスクジョッキー向けのレコードでのみ入手可能だった。日本版は希少であったため、非常に人気のあるアイテムとなった。この曲は後にコンピレーションアルバムSouvenirsとGreatest Hits 1994-2004に収録された。

イギリス CD1

1. 「もし私が川だったら」
2. 「他の愛」
3. 「鎖」

イギリス CD2

1. 「もし私が川だったら」（ロングバージョン）
2. 「私の世界へようこそ」
3. "滞在する"

日本のCDシングル

1. 「もし私が川だったら」（アルバムバージョン）
2. 「もし私が川だったら」（7インチ ボーカル ミックス）
3. 「もし私が川だったら」（ニコラス＆シブリー・ライジング・ダブ）
4. 「もし私が川だったら」（Ny:pd ラジオ編集）
5. 「もし私が川だったら」（Ny:pd club リミックス）

• ティナ・アリーナ：リードボーカル、バックボーカル
• ダイアン・ウォーレン：ソングライター
• Walter Afanasieff : プロデューサー、アレンジャー、キーボード、ドラムプログラミング、シンセサイザー、Moog シンセベース、Synclavierプログラミング
• Dan Shea : 追加キーボード、ドラムプログラミング、シンセサイザープログラミング、MacIntoshプログラミング
• ディーン・パークス：アコースティックギター
• マイケル・ランドー、マイケル・トンプソン：エレキギター
• アレックス・ブラウン、ジム・ギルストラップ、リン・デイヴィス、フィリップ・イングラム、ジーニー・トレイシー、カレン・ブリューイントン、クレイトーヴェン・リチャードソン、スカイラー・ジェット、サンディ・グリフィス：バックボーカル