Loading article…
ハノイ( / h æ ˈ n ɔɪ / han- OY ;ベトナム語: Hà Nội、発音[ haː˨˩ noj˧˨ʔ ]ⓘ ) はベトナムの首都であり、人口が 2 番目に多い市です。面積は3,358.6km2(1,296.8mi2)、 [ 12 ] 2025 年時点で人口は 8,807,523 人です。 [ 8 ]ハノイは 2023 年にベトナムのすべての省と市の中で 2 番目に高い地域総生産 (GDP)を 480 億米ドルで、 [ 13 ]ホーチミン市に次ぐ規模。 [ 14 ] 78 の外国大使館ベトナム人民軍 (VPA)の本部、ベトナム国立大学システム、その他の政府機関が置かれていますハノイには2022年に国内外から1870万人の観光客が訪れました。 [ 15 ]市内にはタンロン城、ホーチミン廟、ホアンキエム湖、西湖、バヴィ国立公園が市街地の郊外近くにあります。ハノイの都市部には、フランス植民地時代の、ブルータリズム様式のアパート20世紀の都市の成長に由来する無秩序な路地やチューブハウスなど建築様式
1010 年、リー王朝のもとで、リー・タイ・ティー皇帝は、後にハノイ中心部となる場所に帝国国家の首都ジ・ヴィエットを設立し、その都市をタンロン（[ tʰɐŋ loŋ ]、「昇る龍」）と名付けました。 1428年、レ・ロイ王は都市をドンキン（[ ɗoŋ kīŋ̟ ]、「東の都」）と改名し、この都市は1789年までこの名前を使用した。1802年、グエン王朝は首都をフエに移し、1831年に都市はハノイと改名された。ハノイは1902年から1945年までフランス領インドシナの首都として、また1883年から1949年までフランス領トンキン保護領の首都として機能した。 8月革命とグエン王朝の崩壊後、ベトナム民主共和国（DRV）はハノイを新たに独立した国の首都に指定した。1949年から1954年まで、ハノイはベトナム国の一部であった。 1954年から1976年までは再びベトナム民主共和国の一部であった。1976年、ハノイは統一されたベトナム社会主義共和国の首都となった。
ハノイはかつてロンビエン（龍編、文字通り「龍が絡み合う」）、その後トンビン（宋平、文字通り「宋の平和」）、ロンドー（龍腹、文字通り「龍の腹」）と呼ばれていました。ロンビエンは後にフランス植民地時代に建設されたロンビエン橋の名前の由来となりました。ハノイの古い名前の中には、龍（龍、訳すと龍）が含まれているものがあり、これは都市を囲む紅河の湾曲した形状が龍として象徴されていたことに由来します。[ 16 ]
866年に城塞に改築され、大羅（Đại La、文字通り「大きな網」 ）と名付けられました。これにより羅城（La Thành、文字通り「羅の城塞」 ）というニックネームが付けられました。1010年に李太祖がこの地域に都を置いたとき、昇龍（ Thăng Long）と名付けられました。[ 17 ] [ 18 ]
9 世紀から 12 世紀にかけてのアラビア語の写本では、ハノイはLuqin ( لوكين ) と呼ばれており、これはLongbian (中期中国語: Ljowng-pen )に由来する用語で、元々はイスラム教徒の商人がベトナム人を指すのに使用していた。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
ハノイは時折「最も汚染された都市」の1つにランクインし、毎年世界で最も大気汚染のひどい都市となる日がある。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 2018年の世界大気質報告書によると、ハノイの微粒子状物質濃度はWHOの推奨限度の4倍（推奨値10μg/m³に対し40.8μg/ m³）であった。[ 25 ]ベトナム天然資源環境省の報告書によると、ハノイは国内で最も大気汚染のひどい都市である。[ 26 ]ハノイを流れる河川（ヌエ川、トーリック川、キムグー川、ルー川、セト川）やいくつかの湖は汚染されており、ハノイの廃水の78%は処理されずに直接河川や湖に排出されている。これらの河川はそれぞれ、毎日数万立方メートルの廃水を受け入れている。[ 27 ]
ケッペンの気候区分を用いると、ハノイはモンスーンの影響を受けた湿潤亜熱帯気候（ケッペンCwa）[ 29 ]に分類され、降水量はベトナム北部の他の地域と同様である。[ 30 ]この都市は、四季がはっきりしているベトナム北部の典型的な気候を経験している。[ 31 ] 5月から9月までの夏は、高温多湿で降水量が多く、乾燥した日が少ないのが特徴である。[ 32 ] : 40 [ 31 ]夏の西風による高温乾燥状態はまれである。[ 32 ] : 40 10月から11月は秋にあたり、気温と降水量が減少するのが特徴で、この時期は概して暖かく穏やかである。[ 31 ] 12月から2月までの冬は、北東モンスーンの影響で涼しく、ハノイは乾燥した冬となる。春、3月から4月末にかけて、ハノイは南東モンスーンの活動により海から内陸へ湿気が運ばれるため、小雨が多く日照時間が短くなるのが特徴です。[ 31 ] [ 32 ]： 40
この地域は水収支がプラス（つまり降水量が潜在蒸発散量を上回る）です。[ 33 ] [ 34 ]ハノイの年間平均降水量は1,612ミリメートル（63.5インチ）で、その大部分は5月から10月にかけて降ります。平均降雨日数は114日です。 [ 31 ]年間平均気温は23.6 ℃（74 °F）で、平均相対湿度は80%を超えています。最も寒い月の平均気温は16.4 ℃（61.5 °F）、最も暑い月の平均気温は29.2 ℃（84.6 °F）です。記録された最高気温は1926年5月の42.8 ℃（109 °F）で、最低気温は1955年1月12日の2.7 ℃（37 °F）でした。 [ 31 ] 2016年1月の寒波の間、近くのバ・ヴィ山脈に雪が現れ、 2016年1月24日には気温が0 ℃（32 °F）まで下がりました。 [ 35 ]
ハノイでは、旧石器時代と中石器時代の人間の居住の痕跡が見られます。1971年から1972年にかけて、バヴィとドンアインの考古学者たちは、1万年から2万年前のソンヴィ文化の遺物である、人間の手による彫刻や加工の痕跡のある小石を発見しました。 [ 44 ] [ 45 ] 1998年から1999年にかけて、ベトナム歴史博物館（後にベトナム国立歴史博物館）は、ドンモー湖の北（ハノイのソンタイ）で考古学的調査を実施し、約2万年前の旧石器時代に遡るソンヴィ文化に属する遺物や物品を発見しました。[ 46 ]完新世の海進期には、海面が上昇して低地が水没しました。地質学的データによると、海岸線は水没し、ハノイの近くに位置していました。[ 47 ]その結果、約1万年前から約4千年前まで、ハノイはほぼ完全に水没していました。[ 44 ]この地域は過去4千年間、継続的に人が住んでいたと考えられています。[ 48 ] [ 49 ]
紀元前3世紀頃、後にハノイとなる場所に、後にコーロアと呼ばれる要塞都市が建設され、[ 50 ]中国以前のベトナム文明の最初の政治中心地となった。[ 51 ]外側の土塁は600ヘクタールを覆っていた。紀元前179年、この地域は南越に併合された。その後、趙佗はこれらの地域を南越の領土に組み込み、先住民の首長に住民の統治を任せた。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]この地域は初めて中国の支配者が率いる政治体制の一部となった。[ 55 ]
紀元前111年、漢王朝は南越を征服し、支配した。[ 56 ] [ 57 ]漢王朝は南越を南方の7つの郡（嶺南）に組織し、ベトナムだけでも交趾郡と续趙郡、そして新たに設立された那纭南郡の3つを含めた。[ 58 ] [ 59 ]
西暦40年3月[ 60 ] 、メリン地区（ハノイ）のラック族の貴族の娘であるチュン・チャックとチュン・ニー[ 61 ]は、地元住民を率いて漢に対する反乱を起こした[ 60 ] [ 62 ] [ 63 ] 。反乱は紅河デルタで始まり、交治から南北に広がり、ラック・ベトの3つの地域と嶺南の大部分を巻き込み[ 63 ] [ 61 ] 、約65の町や集落の支持を得た[ 62 ] 。その後、チュン姉妹は上流のメリンに宮廷を構えた。[ 64 ] [ 65 ]西暦42年、漢の皇帝は馬遠将軍に、正規兵2万人と地方補助兵1万2千人を含む3万2千人の兵を率いて反乱を鎮圧するよう命じた。[ 62 ] [ 64 ]反乱は翌年、馬遠がチュン・チャックとチュン・ニーを捕らえて斬首し、その首を洛陽の漢の朝廷に送ったことで鎮圧された。[ 66 ]
5世紀半ばまでに、後のハノイの中心部に、中国の劉宋王朝によって要塞化された集落が建設され、交趙郡内のトンビン（ソンピン）と呼ばれる新しい地区の所在地となった。[ 67 ]この名前は、王朝による平定に由来する。西暦454年から464年の間に、独立した郡に昇格した。[ 68 ]この郡には、紅河の南にある義懷と綏寧の地区（後のトゥリエム地区とホアイドゥック地区）が含まれ、後のハノイ中心部に都があった。[ 69 ]
679年までに、唐王朝はこの地域の名前を安南（中国語：安南、ベトナム語：An Nam 、文字通り「平定された南」）に変更し、松平を首都とした。[ 70 ]
8世紀後半、唐王朝の副王張伯義は反乱鎮圧のため羅城（中国語：羅城、ベトナム語：La Thành ）を建設した。羅城は、後にバディン地区となるトゥレからクアンングアまで広がっていた。時を経て、9世紀前半にこの要塞は拡張され、晋城（ベトナム語：Kim Thành ）と改名された。863年、南昭王国と地元の反乱軍が晋城を包囲し、15万人の中国軍を破った。[ 71 ] [ 72 ] 866年、中国の節度使高片が城を奪還し、南昭と反乱軍を追い出した。[ 72 ]彼は都市を大羅城 (中国語:大羅城、ベトナム語: Đại La Thành ) と改名した。彼は都市の周囲に全長 6,344 メートルの城壁を築き、一部は高さ 8 メートルを超えていた。[ 73 ]当時、大羅にはペルシャ人、アラブ人、インド人、チャム人、ジャワ人、ネストリウス派キリスト教徒などの外国人コミュニティを含め、約 25,000 人の住民がいた。[ 74 ]黄朝の乱による広州の略奪により、唐王朝の交易中心地となった。[ 71 ]西暦 10 世紀までに、後のハノイはイスラム商人によって陸琴として知られていた。[ 75 ]
1010 年、リー朝の初代統治者リー・タイ・ティーは、ジ・ヴィトの首都をジ・ラ・シタデルの場所に移転しました。彼は、紅河を登る龍を目撃したと主張し、その場所をタンロン（昇龍）と改名しました。タンロンは 1397 年までディヴィトの首都であり、その後、当時「西都」として知られていたタイドー (西都) であるタインホアに移転されました。その後、タンロンは「東の首都」であるドン ドン (東都) になりました。
1408 年、中国の明王朝がベトナムを攻撃して占領し、ドンドーの名前を東莞 (中国語:東關;ベトナム語:ドンクアン;東門) に変更しました。 1428 年、雷来の指導の下、ラムソンの反乱が中国の支配を打倒しました。レー・ライはレー朝を建国し、ドン・クアンをドン・キン（東京）またはトンキンに改名しました。 17 世紀、西側の外交官らはドンキンの人口を約 10 万人と推定しました。[ 76 ]
1802年に阮朝が建国されると、ザーロンは首都をフエに移した。タンロンはもはや首都ではなくなり、旧黎朝への忠誠心を抑えるため、その都市名である昇龍（文字通り「昇る龍」 ）は同音異義語の昇隆（文字通り「上昇と繁栄」 ）に変更された。[ 77 ] 1831年、阮朝のミンマン王はハノイ（河内）と改名した。ハノイは1873年にフランス軍に征服され占領され、 10年後にフランスに引き渡された。ハノイはトンキン保護領内に位置し、1902年にフランス領インドシナの首都となった。名目上は依然としてトンキンのフランス保護領下のベトナム（グエン王朝）の主権下にあり、1888年以降はフランスの租界となり、コーチシナと同様にフランスによって直接統治されていた。[ 78 ]
ハノイを含むフランス領インドシナは、 1940年9月に日本軍がフランス領インドシナに侵攻した後、大日本帝国軍に占領されました。日本は1945年3月にハノイのフランス支配を打倒し、ベトナム帝国を建国しました。ベトナム帝国の崩壊後、1945年9月2日にホー・チ・ミンがベトナムの独立を宣言すると、ハノイはベトナム民主共和国（DRV）の首都となりました。フランス軍は1947年2月に再びハノイを占領しました。 1949年6月14日のエリゼ協定でフランスがベトナムの名目上部分的独立を承認した後、ハノイは1949年から1954年まで、フランス連合内の統一連合国であるベトナム国の支配下に置かれました。[ 79 ]この国は1954年6月4日のマティニョン協定により完全な独立を獲得した。[ 80 ] 1953年1月、ハノイはベトナム国の自由な市議会選挙を実施した。フランス軍とベトナム民主共和国軍の8年間の戦闘の後、この地域が主権国家となり、ベトナムが1954年7月21日に北緯17度線で分断されたとき、ハノイは北ベトナムの首都となった。フランス連合軍はその年に南に撤退し、ベトナム民主共和国のベトナム人民軍と国際管理委員会は、 1954年のジュネーブ会議の条件に基づき、同年10月10日にこの都市を占領した。[ 81 ] [ 82 ]
南北ベトナム戦争（1955年～1975年）の間、北ベトナム（ハノイを含む）はアメリカ軍と南ベトナム空軍の攻撃を受けた。1975年のサイゴン陥落による戦争終結後、 1976年7月2日に南北ベトナムが統一されると、ハノイはベトナム社会主義共和国の首都となった。[ 83 ]
1986年にドイモイ経済政策が承認された後、共産党と国および地方政府はハノイの都市開発プロジェクトへの国際投資を誘致することを期待した。 [ 84 ]国際投資コミュニティがベトナムへの投資の安全性に懐疑的であったため、高層商業ビルは10年後まで出現しなかった。[ 84 ]都市開発とコストの上昇により、ハノイ中心部の住宅地の一部が移転した。[ 84 ] 1997年のアジア金融危機後の経済停滞期を経て、ハノイは経済成長を再開した。[ 84 ]
2008年5月29日、ハタイ省、ヴィンフック省メーリン県、ホアビン省ルオンソン県の4つのコミューンが2008年8月1日からハノイ首都圏に統合されることが決定した。 [ 85 ]これによりハノイの総面積は29の行政区画で334,470ヘクタールに増加し[ 86 ]、人口は6,232,940人となった。[ 86 ]
ハノイの文化的に重要な地域の再開発に対する国民の強い反対により、政府はホアンキエム湖周辺の低層建築政策を実施することになった。[ 84 ]バディン区も商業的な再開発から保護されている。[ 84 ]
フランス植民地時代、フランス領インドシナの首都であったハノイには、周辺地域から多くのフランス人、中国人、ベトナム人が集まった。1940年代の市の人口は132,145人であった。[ 87 ] 1954年には、市の人口は5万3千人で、面積は152 km 2であった。1961年までに、市の面積は584 km 2に拡大し、人口は9万1千人となった。1978年、ベトナム国民議会は、ハノイを2度目に2,136 km 2に拡大し、人口を250 万人とすることを決定した。[ 88 ] 1991年までに、ハノイの面積は変化し続け、 924 km 2 (357平方マイル)に縮小したが、人口は依然として200万人を超えていた。ハノイの人口は1999年に2,672,122人に達した。[ 89 ] 2008年8月の拡張後、ハノイの人口は623万3千人で、世界で面積が最も大きい17の首都の1つとなっている。[ 90 ] 2009年の国勢調査によると、ハノイの人口は6,451,909人である。[ 91 ] 2019年4月1日現在、ハノイの人口は8,053,663人で、男性3,991,919人、女性4,061,744人である。[ 9 ]ハノイには50以上の民族グループがあり、その中でベト族（キン族）が最大である。ベトナムの公式統計（2019年国勢調査）によると、人口の98.66%を占め、次いでムオンが0.77%、タイが0.24%となっている。[ 9 ]
数百年前から商業が盛んだった旧市街では、主に家族経営の商店が中心だったが、現在では路面店のいくつかは他州出身の商人や小売業者が所有している。元の所有者家族は店を貸し出して隣の家に引っ越したか、あるいは地域から完全に引っ越してしまったのかもしれない。中央計画経済政策の放棄と地区ベースの戸籍制度の緩和後、変化のペースは加速した。[ 92 ]
プライスウォーターハウスクーパースのランキングによると、ハノイとホーチミン市は、 2008年から2025年までのGDP成長率において、世界で最も急速に成長する都市の1つとなるでしょう。[ 93 ] 2013年には、ハノイはGDPの12.6%を占め、輸出総額の7.5%を輸出し、国家予算の17%を拠出し、ベトナムの投資資本の22%を誘致しました。2013年の同市の名目GDPは4512億1300 万ベトナムドン（214億8000万米ドル）に達し、一人当たりGDPは6330万ベトナムドン（3000米ドル） となりました。 [ 94 ]市内の工業生産は、1991年から1995年まで平均年間成長率が19.1%、1996年から2000年まで15.9%、2001年から2005年まで18.7%となっている。[ 95 ]
農業は、新しい高収量品種の植物や家畜を導入し、より近代的な農業技術を適用するなど、自ら改革しようと努めてきた。[ 96 ]
インフラは、新しい道路や改良された公共交通機関システムによってアップグレードされています。[ 97 ]ハノイは、マクドナルド、ロッテリア、ピザハット、KFC、ポパイズ、ドミノ・ピザ、ジョリビーなどのファストフードチェーンの市内進出を許可しました。ハノイの地元住民は、「ファストフード」を購入できることを贅沢と恒久的な存在の証と捉えています。[ 98 ]市の当局者は、食品の安全性への懸念と「近代的な」都市への願望から、2025年までに67の伝統的な食品市場を1,000のスーパーマーケットに置き換えることを推進しています。[ 99 ]
ハノイの雇用の4分の3以上は国営企業によるものです。9%は共同所有組織によるもので、13.3%は民間部門によるものです。[ 100 ]国営機関の規模縮小と民間企業の成長に伴い、雇用構造は変化しています。[ 100 ]ハノイには、ハノイの経済にスキルをもたらす人だけを受け入れることができる移民管理があります。[ 100 ] 2006年の国勢調査では、ハノイには5,600人の農産物販売業者が存在し、その90%は周辺の農村地域から来ていることがわかりました。これらの数字は、農村地域よりも都市部の方が収入の可能性が高いことを示しています。[ 98 ]教育を受けていない、農村出身で、ほとんどが女性の露天商は、ビジネスレポートでは「マイクロビジネス」や地域の草の根経済開発の参加者として描かれています。 [ 98 ] 2008年7月、ハノイ市政府は、公衆衛生上の懸念と外国人観光客を惹きつけるための都市イメージの「近代化」を理由に、62の通りで露店商と歩道での商売を部分的に禁止する政策を策定した。[ 98 ]一部の外国人は、露店商が都市に伝統的で懐かしい雰囲気を添えていると考えている。[ 98 ]露店商は禁止に対して効果的な抵抗戦術を形成できず、ハノイの支配的な資本主義的枠組みに組み込まれたままとなっている。[ 101 ]
ハノイは、中国沿岸からマラッカ海峡を通ってインド南端のモンバサへ、そこから紅海を通ってスエズ運河を経て地中海へ、さらにアドリア海北部地域を経てイタリア北部の拠点であるトリエステへと続く海上シルクロードの一部であり、トリエステからは中央ヨーロッパや北海への鉄道網が整備されている。[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
ベトナムの各省のビジネス環境を評価するための重要なツールであるベトナムの省競争力指数2023において、ハノイは67.15のスコアを獲得した。これは、同省が66.74のスコアを獲得した2022年からの改善である。2023年、同省は「労働政策」と「時間コスト」の基準で最高スコアを獲得し、「土地へのアクセス」と「積極性」で最低スコアを獲得した。[ 105 ]
ハノイの開発マスタープランは1924年にエルネスト・エブラールによって設計され、部分的に実施された。[ 100 ]ソビエト連邦とベトナムの以前の関係により、1981年から1984年にかけてソビエトの計画者の支援を受けてハノイの最初の包括的な計画が作成された。[ 106 ]しかし、ハノイの既存のレイアウトと相容れないように見えたため、実現することはなかった。[ 100 ]
ハノイの開発を導くために2つのマスタープランが作成されました。[ 100 ] 1つ目は、1992年4月に承認されたハノイマスタープラン1990-2010です。これは、ハノイの計画担当者と建設省の国立都市農村計画研究所との協力によって作成されました。[ 100 ]この計画の3つの主な目的は、ギアドーとして知られる地域に住宅と新しい商業センターを作成すること、ジアラム地区の住宅地と工業地帯を拡大すること、そしてハノイとハドン、タインチー地区を結ぶ3つの南部回廊を開発することでした。[ 100 ]土地利用パターンの結果は、2010 年までに五芒星に似せることを意図していた。[ 100 ] 1998 年、ハノイ都市計画の改訂版が 2020 年に完成することが承認された。[ 100 ]これは、ハノイ内の人口予測の大幅な増加に対応している。ハノイ中心部の古い部分を保護するため、都心部の人口密度と高層ビルは制限されるように計画された。[ 100 ]公共交通機関を拡大し、ハノイと周辺地域を結ぶために、鉄道輸送システムが建設される予定である。空港の改修、ゴルフコース、文化村などのプロジェクトは、政府によって開発が承認されている。[ 100 ]
1980年代、国連開発計画（UNDP）とベトナム政府は、農村インフラ開発プロジェクトを設計した。[ 100 ]このプロジェクトは、ハノイ周辺のコミューンや農村地域の経済発展が、特に農産物の販売のために、農村と都市部の間のインフラ接続に依存しているため、道路、給水と衛生、教育、保健、社会施設の改善に重点を置いていた。 [ 100 ]このプロジェクトは、圧縮土工法などの地元で利用可能な資源と知識を建設に活用することを目的としていた。このプロジェクトは、 UNDP 、ベトナム政府、および地域社会と政府が調達した資金によって共同で資金提供された。4つのコミューンでは、地域社会が総予算の37%を拠出した。[ 100 ]地元の労働力、地域社会の支援、共同資金は、プロジェクトの長期的な持続可能性のために必要であると判断された。[ 100 ]
ドイモイ経済改革の目標の一つは、経済改善のために統治を分散化することであった。これにより、ハノイに最初の課題指向型市民組織が設立された。1990年代、ハノイは市場改革と市民社会運動の結果として貧困緩和を経験した。[ 107 ]ハノイの市民組織のほとんどは1995年以降に設立されたが、そのペースはホーチミン市よりも遅かった。[ 108 ]ハノイの組織はより「伝統に縛られ」ており、政策、教育、研究、専門的関心に焦点を当て、社会問題を解決するために政府組織に訴えている。[ 108 ]社会問題に取り組むために直接介入を行うホーチミン市の市民組織とのこの顕著な違いは、北ベトナムと南ベトナムの社会的なアイデンティティの違いに起因する可能性がある。[ 108 ]ハノイを拠点とする市民団体は、農村開発、貧困緩和、環境保護の問題に対処するために、より体系的な開発アプローチを採用し、直接的な介入アプローチは少なくなっています。ボランティアよりも常勤スタッフに大きく依存しています。ハノイでは、市民団体の16.7%が誰でも登録メンバーとして受け入れ、73.9%が独自の予算を持っていると主張していますが、ホーチミン市では90.9%です。[ 108 ]ハノイの市民団体の大多数は、政府機関との連携が難しいと感じています。非政府組織と政府組織間の緊張関係の一部は、政府機関による非国家組織に対する偏見である国家主義に起因しています。 [ 108 ]
戦争や時の流れで失われてしまった遺物もあるが、この都市には他にも文化遺産や歴史的建造物が残っている。1888年にフランスが支配権を握り、都市の建築様式をフランス人の好みに合わせて設計し、都市の遺産に美的要素を加えた。この都市はベトナムのどの都市よりも多くの文化遺産を擁し、[ 109 ] 1000年以上の歴史があり、そのうち数百年の歴史が保存されている。[ 110 ]
ホアンキエム湖近くの旧市街は、古いハノイの街路配置と建築様式のほとんどをそのまま残している。20世紀初頭のハノイは、「36の通り」、城塞、そしてホアンキエム湖の南にある比較的新しいフランス風の建物で構成されており、そのほとんどは後にホアンキエム地区の一部となった。[ 111 ]各通りには、絹、宝石、竹など、特定の商売を専門とする商人や家があった。通りの名前はこうした専門性を反映しており、中には元の商売だけを今も続けている通りもある。[ 112 ]
ハノイの古い家屋のデザインは、60年以上にわたるフランスの植民地支配と、数世紀にわたる中国からの社会文化的影響によって形作られてきた。フランスと中国の様式が融合した建築様式は、フランス風の柱、儒教の巻物、道教の陰陽のシンボル、仏教の蓮の彫刻が共存する家の正面に反映されている。[ 113 ]
帝国の遺跡は主にバディン区とドンダー区の一部にあります。それらはフランス植民地時代の建築物（邸宅、行政庁舎、並木道）と隣接しています。封建時代の著名な建造物には、1010年に創立されたベトナム最古の大学があった文廟（Văn Miếu ）、1049年に李太宗王（1028～1054年）の夢に基づいて建てられた一柱寺（Chùa Một Cột ）、ハノイの旗塔（Cột cờ Hà Nội ）などがあります。2004年には、900年前のハノイ城塞の一部が、ハノイ中心部のバディン広場付近で発見されました。[ 114 ]
ハノイは、植民地時代の大半（1902年から1945年まで）において、フランス領インドシナの首都であり行政の中心地でした。フランス植民地時代の建築様式が主流となり、[ 115 ]並木道（ファン・ディン・フン通り、ホアン・ジエウ通り、チャン・フー通りなど）や、邸宅、大邸宅、政府庁舎などがその例として残っています。ベトナム国立歴史博物館、ベトナム国立美術館、旧インドシナ医科大学など、フランスとベトナムの建築様式が折衷的に混ざり合った植民地時代の建造物もあります。総督ポール・ドゥメール（1898年～1902年）は、植民地時代のハノイの都市計画に役割を果たしました。[ 116 ]
Mastercardの2019年のレポートによると、ハノイはベトナムで最も訪問者の多い都市（アジア太平洋地域で15位）であり、 2018年には480万人の外国人宿泊客が訪れました。 [ 117 ]ハノイはフランスの影響を受けていることから、「東洋のパリ」と呼ばれることもあります。[ 118 ]
ホアンキエムの「フランス人街」の南には、ハノイオペラハウス、ソフィテルレジェンドメトロポールハノイホテル、ベトナム歴史国立博物館（旧フランス極東学校）、聖ジョセフ大聖堂など、フランス植民地時代のランドマークがあります。ホアンキエムのフランス植民地時代の建物のほとんどは、後に外国大使館として使用されています。歴史地区の北西には、 1997年に開館したベトナム民族学博物館があり、2つの展示ホールと建築庭園で構成されています。2014年以来、ハノイはトリップアドバイザーで世界のトップ10の旅行先に選ばれています。2014年には8位[ 119 ] 、 2015年には4位[ 120 ]、2016年には8位[ 121 ]にランクインしました。
1954年にベトナム共産党がハノイを掌握した後、ハノイ科学技術大学を含む新しい大学が設立されました。ULIS（言語国際研究大学）は、「学部レベルの言語と言語研究において東南アジアのトップ大学の一つ」と評価されました。[ 122 ]ベトナム国立大学やハノイ大学に属さない他の大学には、ハノイ公衆衛生学校、ハノイ農業学校、電力大学、交通通信大学などがあります。ベトナムの科学者の62%がハノイに住み、働いていると推定されています。[ 123 ]ハノイの大学の大部分は公立ですが、近年、多くの私立大学が運営を開始しました。タンロン大学は、1988年にハノイとフランスのベトナム人数学教授によって設立されました。[ 124 ]
ハノイ市内の教育水準は、市外の郊外地域に比べて高い。市内の労働力の約33.8%が中等教育を修了しているのに対し、郊外では19.4%である。[ 100 ]市内の労働力の21%が高等教育を修了しているのに対し、郊外では4.1%である。[ 100 ]
ハノイには、総延長が2,300 km (1,429マイル)を超える 1,370 本の通りと道路、中小規模の橋が 483 本、車両用の軽橋が 13 本、歩行者用の橋が 70 本、主要橋が 7 本 (Chương Dương、Vĩnh Tuy、Thanh Trì、Nhật Tân、Đông Trù、Thăng Long、Phùng) である 573 本の橋、主要トンネル 9 本、歩行者用トンネル 39 本、地下道 67 本を含む 115 本のトンネルがあります。2021 年現在、市内の交通用地の割合は合計 10.3% です。市内には、Yến 川、Hai 川、Cà Lồ、Đáy 川を含む63 km (39マイル)の内陸水路があります。[ 125 ]
ハノイはベトナム鉄道の国内路線の始発地であり、市内を通過する6つの国鉄路線の総延長は162 km (101 mi)である。[ 125 ]統一特急(tàu Thống Nhất) はハノイ駅(旧ハンコー駅)からホーチミン市まで運行しており、沿線の都市や省に停車する。列車はハノイからハイフォンやその他の北部の都市へ向かう。統一特急線はフランス植民地時代に設立され、1899年から1936年にかけて完成した。[ 126 ]ハノイとホーチミン市を結ぶ統一特急は1,726 km (1,072 mi)の距離を走り、所要時間は約33時間である。[ 127 ]
数十年の間に、オートバイは自転車を凌駕し、主要な交通手段となった。ハノイの古い地域では道路やインフラが自動車に対応するように設計されていないため、自動車の増加が交通渋滞の主な原因となっている。[ 128 ] 2017年7月4日、ハノイ市政府は、汚染や混雑を軽減し、公共交通機関の拡大と利用を促進するために、2030年までにオートバイを完全に禁止することを決議した。[ 129 ] 2022年7月現在、ハノイで登録されている車両数は760 万台を超え、その内訳は自動車100万台以上、オートバイ640万台以上、 電動バイク17万9000台である。この数字には、ハノイで運行している軍隊、外交使節団、その他の地方自治体の車両は含まれていない。[ 125 ]
一人旅や二人旅で、ハノイ市内を交通渋滞を避けて素早く移動したい人、あるいは不規則な時間帯やルートで移動したい人は、「セオム」（文字通り「ハグバイク」）を利用できます。バイクはハノイ旧市街内の業者からレンタルできます。[ 130 ]
ハノイには、将来のハノイ地下鉄システムのマスタープランの一環として、 2つの地下鉄路線があります。[ 131 ] 2A線は2021年11月6日に開通し、[ 132 ] 3線は2024年8月8日に運行を開始しました。[ 133 ]
ハノイ市内には、ミンディン国立競技場(レーディン大通り)、クアンガー スポーツ パレス(ヴァン カオ通り)、ハノイ アクアティクス スポーツ コンプレックス、ハノイ インドア ゲーム ジム、ハン ダイ スタジアム、ハなどの体育館やスタジアムがあります。ドン スタジアムとタン トリ スタジアム。第 3 回アジア室内競技大会は2009 年にハノイで開催されました。その他の競技場は、ハイバーチュン体育館、チュンホアイドン体育館、ヴァンバオスポーツコンプレックスです。これらの会場の一部は、どちらもハノイで開催された2003 年と2021 年の SEA ゲームでイベントを開催しました。[ 134 ]
2018年11月6日、2020年にハノイが市郊外の市街地コースで初のFIAフォーミュラ1ベトナムグランプリの開催地となることが発表された。レースは当初延期され、後にCOVID-19パンデミックのため中止となり、イベントの初回開催は2021年に延期された。[ 135 ]グランプリは、ハノイ人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュンがグランプリとは無関係の汚職容疑で逮捕されたため、2021年のカレンダーから削除された。その結果、レースは永久に中止となった。[ 136 ]
1999年7月16日、国連教育科学文化機関（UNESCO）は、ハノイ市が以下の基準を満たしたとして、「平和都市」の称号を授与した。排除に対する模範的な行動とコミュニティ間の対話の支援、模範的な都市活動、模範的な環境活動、文化を促進するための模範的な行動、教育分野、特に市民教育における模範的な行動。[ 137 ]
ハノイは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
Wikivoyageによるハノイ旅行ガイド
OpenStreetMapにおけるハノイ関連の地理データ
