南越

南越 南越 （中国語） Nányuè Nam Việt （ベトナム語） Namz Yied （チワン）
紀元前204年～紀元前111年
文帝の印章
南越の最大範囲の位置
資本	番禺
共通言語	古代中国の 白越語
民族グループ	中国（華夏人） 白月人
宗教	中国の民間宗教 地方シャーマニズム
政府	君主制
皇帝または王
• 紀元前204～137年	趙佗
• 紀元前137～122年	趙虎
• 紀元前122～113年	趙英奇
• 紀元前113～112年	趙星
• 紀元前112～111年	趙建徳
首相
• 紀元前130～111年	呂佳
歴史
• 秦「平定戦争」	紀元前218年
• 設立	紀元前204年
•漢王朝への最初の貢物	紀元前196年
• 趙佗の即位	紀元前183年
•オウラックの征服	紀元前179年
• 漢王朝への二度目の貢物	紀元前179年
• 漢による南越征服	紀元前111年
人口
• 紀元前111年	1,302,805
通貨	バン・リャン
先行 後継者 秦王朝 オウラック 前漢 中国によるベトナムの最初の支配
今日の一部	中国 ベトナム

南越（中国語：南越^[1]または南粵^[2]、ピンイン：Nányuè、音訳：Naam4 Jyut6、直訳すると「南越」、ベトナム語：Nam Việt、チワン語：Namz Yied）^[3]は、紀元前204年に中国の将軍趙佗によって建国された古代王国であり、趙佗の一族（ベトナム語ではTriệu王朝として知られる）は紀元前111年まで統治を続けた。^{[4] [5]}南越の地理的範囲は、現在の中国の広東省、^[6] 広西チワン族自治区、^[6] 海南省、^{[ 7]} 香港、^[7] マカオ、^[7]福建省南部^[8]およびベトナム北部中央部に及んでいた。^[6]秦の南海郡司であった趙佗は、秦の崩壊後、紀元前204年に南越を建国した。当初は南海郡、桂林郡、湘郡 で構成されていた。

南越とその支配者たちは漢王朝と敵対関係にあり、漢王朝は南越を属国としていたが、実際には自治権を持っていた。南越の支配者たちは漢王朝に象徴的な敬意を表することもあったが、自らを皇帝と称していた。紀元前113年、第4代王・趙興は南越を正式に漢帝国の一部に組み入れようとした。宰相の呂嘉は激しく反対し、後に趙興を殺害して兄の趙建徳を帝位に就かせ、漢王朝との対決を余儀なくさせた。翌年、漢の武帝は10万人の軍隊を南越との戦争に派遣した。その年の終わりまでに軍は南越を滅ぼし、漢の支配を確立した。この王朝は93年間続き、5代の君主がいた。

南越の存在により、嶺南地域は、漢民族が多数を占める北部の地域が経験した秦王朝の崩壊に伴う混乱と困難を回避することができた。この王国は、もともと中国中原出身の指導者によって建国され、全員が漢民族であった。^[5]彼らは、南部の住民に中国式の官僚制度と手工芸技術、および中国語と文字の知識をもたらす責任があった。南越の統治者は「百越族の調和と集結」（中国語：和集百越）政策を推進し、黄河地域から南への漢民族の移住を奨励した。当時の南越の統治者は、越と漢の文化の同化に反対していなかった。^[9]

ベトナムでは、南越の統治者はトリエウ王朝と呼ばれている。ベトナム ( Việt Nam )という名称は、南越のベトナム語発音であるNam Việt を逆にしたものに由来している。^{[10]伝統的なベトナムの歴史学では、『} Đại Việt sử ký』などの重要な著作は、南越をベトナムの正当な国家であり、歴史の公式な出発点とみなしていた。しかし、18世紀から、南越は正当なベトナム国家ではなく、趙佗は外国の侵略者であるという見解が広まり始めた。第二次世界大戦後、これは北ベトナムのベトナム人歴史家の間で主流の見解となり、ベトナム再統一後は、与党ベトナム共産党によって推進された公式の国家正統派となった。南越は国家の歴史から削除され、趙佗は外国の侵略者として確立された。^[11]

南越の詳しい歴史は、漢代の歴史家司馬遷の『史記』に記されている。そのほとんどは『南越列傳』第113段に収められている。[ 12 ]同様の記録^は『漢書』第95巻「西南両越超県」にも見られる。^[13]

秦の始皇帝は、漢、趙、魏、楚、燕、斉の中国の他の6つの国を征服した後、北と西の匈奴と現在の中国南部の百越族に目を向けました。紀元前218年頃、始皇帝は将軍の屠遂に50万人の秦の兵士を率いて5個中隊に分け、嶺南地域の百越族を攻撃させました。最初の中隊は毓漢（現在の江西省毓干県）に集結し、閩越族を攻撃して打ち負かし、閩中郡を設置しました。2番目の中隊は南業（現在の江西省南康）に要塞を築き、南方の氏族に防御圧力をかけるように設計されました。3番目の中隊は番禺を占領しました。第四中隊は九夷山付近に駐屯し、第五中隊は潭城（湖南省荊州ミャオ族トン族自治県南西部）の外に駐屯した。始皇帝は官吏の石陸に補給兵站の監督を任じた。石陸はまず一隊の兵士を率いて霊水峡（湘江と漓江を結んでいる）を通り、次に揚子江と珠江の水系を通って秦の補給路の安全を確保した。秦の西甌越族への攻撃は順調に進み、西甌族の族長の易許宋は殺害された。しかし、西甌越族は秦に服従することを望まず、ジャングルに逃げ込み、そこで中国軍への抵抗を続けるために新しいリーダーを選んだ。その後、西甌越族の夜間の反撃で秦軍は壊滅し、戦闘中に将軍の屠遂が戦死した。秦は大きな損失を被り、朝廷は将軍趙佗を中国軍の指揮官に任命した。紀元前214年、始皇帝は再び攻撃を仕掛けるために、増援の先頭に任暁と趙佗を派遣した。このとき、西谷越は完全に敗北し、嶺南地域は完全に中国の支配下に入った。^{[14] [15] [16]}同年、秦の朝廷は南海、桂林、湘郡を設置し、任暁は南海の尉に任命された。南海はさらに番禺、龍川、博羅、に分割された。掲陽県（その他いくつか）の郡を管轄し、趙佗は龍川県の知事に任命された。

秦の始皇帝は紀元前210年に亡くなり、その息子の胡亥が秦の二代皇帝となった。翌年、陳勝、呉広らの兵士たちが秦政府に対する反乱の機会を捉えた。反乱は中国全土に広がり（後に次期王朝の建国をめぐって対立することになる項羽と劉邦が率いたものも含む）、黄河流域全体が混乱に陥った。最初の反乱の直後、南海の尉任霄は重病となり、趙佗を呼び出し死に際の訓示を聞かせた。任は南地域の自然の利点を説明し、その地域に多く住む中国人入植者と共に王国を建設し、中国北部の交戦グループと戦う方法を説明した。^[17]任は趙佗を新しい南海の尉に任命する勅令を起草し、その後まもなく亡くなった。

任の死後、趙佗は横埔関（現在の広東省南雄の北）、陽山関（陽山県北部）、黄河関（現在の連河が北河に合流する英徳地域）などの守備隊に北軍の侵攻に備え備を固めるよう命令を下した。また、南海に駐留していた秦の役人を処刑し、自分の信頼できる友人たちと入れ替えた。^[18]

南越の初期には、毓洛王国が南越の南に位置していた。毓洛は主に紅河デルタ地帯に位置し、南越は南海、桂林、湘郡を包囲していた。南越と毓洛が共存していた時代、特に相互に反漢感情を抱いていたため、毓洛は南越の宗主権を認めていた。趙佗は漢の攻撃を恐れて軍を増強した。しかし、漢と南越の関係が改善すると、紀元前179年に趙佗は南に進軍し、毓洛を併合することに成功した。^[19]

紀元前206年、秦王朝は滅亡し、桂林と湘の越族は再びほぼ独立した。紀元前204年、趙佗は番禺を首都とする南越王国を建国し、自らを南越武王（中国語：南越武王、ベトナム語：Nam Việt Vũ Vương）と称した。

ライバルとの長年にわたる戦争の後、劉邦は漢王朝を建国し、紀元前202年に中央中国を再統一した。この戦いで中国の多くの地域は人口が減り貧困化し、封建領主たちは反乱を続け、匈奴は頻繁に北部中国領土に侵入した。帝国の不安定な状態のため、漢の朝廷は当初、南越に対して最大限の慎重さを持たざるを得なかった。紀元前196年、劉邦（現在の高祖皇帝）は、趙佗の忠誠を得ることを期待して陸賈（呂嘉と混同しないように）を南越に派遣した。到着後、陸賈は趙佗と会い、彼が越の衣装を着て彼らの習慣に従って挨拶されているのを見て激怒したと言われている。長いやり取りが続いたが^[20] 、その中で陸は趙佗を諫め、彼は越人ではなく中国人であり、中国人の服装や礼儀を守るべきであり、先祖の伝統を忘れてはならないと指摘したと言われている。陸は漢朝廷の強さを称賛し、南越のような小さな国が敢えてそれに反対することに対して警告した。さらに陸は中国本土にいる趙の親族を殺し、彼らの先祖の墓地を破壊すると脅し、越に趙自身を廃位させるよう強要した。この脅しを受けて、趙佗は高祖の印璽を受け、漢の権威に服従することを決意した。南越と漢の長沙の国境で貿易関係が確立された。正式には漢の属国であったが、南越は事実上かなりの程度の自治権を保持していたようである。

紀元前195年に劉邦が死去した後、政権は妻の呂智皇后の手に渡り、呂智は皇太后として漢の恵帝、そして恵帝の息子である劉貢と劉洪の治世に仕えた。呂智皇后は激怒し、趙佗の故郷である正定（現在の河北省正定県）に人を送り、趙佗の親族の多くを殺害し、そこにある先祖の墓地を冒涜した。趙佗は、長沙王武塵が呂智皇太后に諸国間の貿易を阻止させ、南越を征服して自身の長沙公国に併合する準備をさせるために、自分に対して虚偽の告発をしたと信じた。その後、趙佗は復讐のために自らを南越皇帝と称し、長沙公国を攻撃し、漢の領土である近隣の町をいくつか占領した。呂は将軍の周璋を派遣して趙佗を処罰させた。しかし、南方の高温多湿の気候のため、兵士たちの間ですぐに疫病が蔓延し、弱体化した軍は山を越えられず撤退を余儀なくされ、南越の勝利に終わったが、皇后が亡くなるまで軍事衝突は止まらなかった。趙佗はその後、東方の隣国である閩越を併合して従属国とした。野郎国と通氏国も南越の支配下に置かれた。

紀元前179年、劉衡は漢の皇帝として即位した。彼は呂后の以前の政策の多くを覆し、趙佗と南越に対して融和的な態度を取った。彼は役人に鎮定を再訪し、町を守備し、趙佗の先祖に定期的に供物を捧げるよう命じた。彼の宰相である陳平は、呂嘉が南越と親しかったので、南越に送ることを提案した。呂は再び番禺に到着し、呂后の政策が南越と漢の朝廷の敵意を引き起こし、国境の民に苦しみをもたらしたと強調した皇帝の手紙を届けた。趙佗は再び漢に服従することを決意し、「皇帝」の称号を撤回して「王」に戻り、南越は漢の属国となった。しかし、ほとんどの変化は表面的なものであり、趙佗は南越全体で「皇帝」と呼ばれ続けた。^[22]

紀元前137年、趙佗は100年以上生きた後に死去した。高齢のため、息子の皇太子趙世が先に亡くなっていたため、趙佗の孫である趙墨が南越の王となった。紀元前135年、隣国の閩越の王は両国の国境沿いの町々を攻撃した。趙墨はまだ統治を固めていなかったため、漢の武帝に「閩越の反逆者」と呼んだ者たちと戦うために南越の援軍を送るよう懇願せざるを得なかった。武帝は趙墨の家臣としての忠誠心を称賛し、少数民族を統治する官僚の王徽と農務官の韓安国を軍の先頭に置き、閩越を2方向から、一つは豫章郡から、もう一つは会稽郡から分離して攻撃するよう命じた。しかし、閩越に到着する前に、閩越王は弟の于善によって暗殺され、于善はすぐに降伏した。^{[23] [24]}

皇帝は朝使の顔朱を南越の都に派遣し、閩越の降伏を趙墨に正式に報告させた。趙墨は顔朱に皇帝への感謝を返させるとともに、長安の朝廷を訪問することを約束させ、さらに息子の趙英琦を顔朱とともに漢の都へ帰還させた。王が長安へ出発する前に、大臣の一人が武帝が何か口実を見つけて帰国を阻止し、南越を滅ぼすのではないかと恐れ、強く出国を勧めた。趙墨王は病気を装い、二度と漢の都へは行かなかった。

閩越が漢軍に降伏した直後、王徽は潘陽県の太守である唐孟を趙墨に知らせるために派遣した。南越にいる間、唐孟は蜀郡から輸入したカリン果実で作ったソースを食べるという越の習慣を紹介された。そのような製品が手に入ることに驚いた彼は、蜀（現在の四川省）から野浪に至り、さらに柯河（現在の雲南省と貴州省の北班河として知られている）に沿って南越の首都番禺に直接行くことができる道があることを知った。そこで唐孟は武帝に宛てた起草書の中で、野浪に10万人の精鋭兵士を集めて柯河を渡り、南越に奇襲を仕掛けるよう提案した。武帝は唐の計画に同意し、唐を閩中将軍に昇進させ、八卦関（現在の河江県付近）から1000人の兵士と大量の兵糧と物資を積んだ荷車を率いて夜浪に入城させた。荷車の多くには儀式用の贈り物が積まれており、夜浪はそれを賄賂として夜浪の諸侯に贈り、漢王朝への忠誠を誓わせた。諸侯は忠誠を誓い、夜浪は漢帝国の千威郡となった。^[25]

趙墨は病気になり、紀元前122年頃に亡くなった。

趙英奇は父の重病を聞き、武帝から南越への帰還の許可を得た。趙墨の死後、英奇は南越の王位に就いた。長安へ出発する前に、彼は越族の若い女性と結婚し、長男の趙建徳をもうけていた。長安にいる間に、彼は自分と同じく邯鄲出身の漢人女性とも結婚した。二人の間には息子の趙興が生まれた。南越の王位に就いた後、彼は皇帝に請願し、彼の中国人の妻（九樛家出身）を王妃に、趙興を皇太子に立てたが、これが結局南越に災難をもたらした。趙英奇は軽率に市民を殺害した暴君として評判だった。彼は紀元前113年頃に病死した。

趙興は父の跡を継いで王となり、母は太后となった。紀元前113年、漢の武帝は太臣の安国少吉を南越に派遣し、趙興とその母を長安に召集して皇帝に謁見させ、他の2人の役人を兵士とともに貴陽で返答を待たせた。当時、趙興はまだ幼く、太后は南越に移住したばかりであったため、国事に関する最終的な権限は宰相の呂嘉の手に委ねられていた。太后が趙英奇と結婚する前に、安国少吉と不倫関係にあったという噂が広まり、安国少吉が南越に派遣された際に関係が再開されたと言われ、南越の人々は彼女の統治に対する信頼を失った。

玖太后は権力を失うことを恐れ、趙興とその大臣たちを説得して漢の統治に完全に服従させ、南越を漢の外部属国（外属侯国）から内属国（内属侯国）へと移した。^[26]同時に、彼女は武帝に書状を送り、漢に加わること、3年ごとに皇帝に謁見すること、漢と南越の国境を解消することを要求した。武帝は彼女の要求を受け入れ、宰相やその他の高官に皇帝の印章を送り、漢の朝廷が高官の任命を直接管理することを期待していることを象徴した。彼はまた、越族の間で行われていた刺青や鼻の切断の刑罰を廃止し、漢の法律を制定した。南越に派遣された使者たちは漢の統治の安定を確保するためにそこに留まるよう指示された。勅命を受けた昭王と太后は長安へ向かう計画を立て始めた。^[27]

宰相の呂嘉は、ほとんどの役人よりもずっと年上で、趙興の祖父趙墨の治世から仕えていた。呂嘉の一族は南越の有力な越族で、趙王家と徹底的に婚姻関係にあった。呂嘉は南越が漢王朝に服従することに激しく反対し、何度も趙興を批判したが、彼の抗議は無視された。呂嘉はクーデターを計画し始めることを決意し、漢朝の使者と会うのを避けるために病気を装った。使者は、呂嘉が王国で影響力を持っていることをよく知っていたが、それは王に匹敵するほどだったが、呂嘉を排除することはできなかった。司馬遷は、太后と趙興が呂を数人の漢の使者との宴会に招待し、呂を殺す機会を探ったという話を記録しています。宴会の最中、太后は呂丞相が南越が漢に服従することに反対していると述べ、漢の使者が激怒して呂を殺すことを期待しました。しかし、呂の弟が武装した衛兵で宮殿を囲んでおり、安国少吉率いる漢の使者は呂を攻撃する勇気がありませんでした。危険を感じた呂は席を外し、宮殿を去ろうとしました。太后自身も激怒し、槍をつかんで呂丞相を自ら殺そうとしましたが、息子である王に止められました。呂嘉は弟の武装した部下に自分の屋敷を囲んで警備するように指示し、病気を装って昭王や漢の使者と会うことを拒否しました。同時に、彼は他の役人らとともに、今後のクーデターを真剣に計画し始めた。^[28]

武帝は事態の知らせを聞くと、韓千秋という男を2000人の官吏とともに南越に派遣し、呂嘉から権力を奪い取ろうとした。紀元前112年、彼らは南越の領土に侵入し、呂嘉はついに計画を実行した。呂嘉と彼に忠誠を誓う者たちは、趙興は若者にすぎず、九太后は漢の使者と共謀して国を漢に明け渡し、南越の財宝をすべて漢の皇帝に引き渡し、越の民を奴隷として朝廷に売り渡し、越の民自身の幸福など考えていないと民衆に訴えた。人々の支持を得て、呂嘉と弟は大勢の男たちを率いて王宮に入り、趙興、九太后、首都にいた漢の使者全員を殺害した。

趙興、太后、漢の使者が暗殺された後、呂嘉は趙英奇が越の妻との間にもうけた長男である趙建徳が帝位に就くようにし、すぐに使者を派遣して南越のさまざまな地域の封建領主や役人にその知らせを伝えた。

韓千秋率いる二千人の軍勢は漢と南越の国境沿いの町々を攻撃し始め、越の住民は抵抗をやめ、代わりに彼らに物資と安全な通行を与えた。軍勢は南越の領土を素早く進軍し、番禺からわずか40里のところで南越の兵士の連隊に待ち伏せされ、全滅した。呂嘉はその後、漢の使者の勅許状を木箱に入れて儀式用の箱に入れ、それに偽の謝罪状を添えて、軍の援軍とともに漢と南越の国境に設置した。武帝はクーデターと呂宰相の行動を聞いて激怒し、殺害された使者の家族に補償金を支払った後、南越を攻撃するために直ちに軍を動員するよう命じた。

紀元前111年の秋、武帝は10万人の軍を5個中隊に分け、南越を攻撃するために派遣した。第一中隊は呂伯徳将軍が率い、貴陽（現在の連州）から黄河（現在の連河）を下って進軍した。第二中隊は楊普司令が率い、毓章郡（現在の南昌）から横浦関を抜けて震河を下って進軍した。第三中隊と第四中隊は、漢王朝に加わった越族の族長である鄭延と田嘉が率いた。第三中隊は霊陵（現在の雍州）を出発して漓河を下り、第四中隊は直接蒼武（現在の梧州）の守備に向かった。第五中隊は何懿が率い、主に蜀と巴の捕虜と野郎の兵士で構成され、直接蔵柯河（現在の北盤河）を下っていった。同じ頃、東糤王の于山は漢の南越侵攻に参加する意向を表明し、楊普の部隊を支援するために8,000人の兵を派遣した。しかし、掲陽に到着すると、彼らは強風に遭遇して前進できないと偽り、南越に侵攻の詳細を密かに送った。

その年の冬までに、楊普の部隊は荀彧を攻撃し、番禺（現在の広州）の北門を破壊し、南越の水艦隊と食料を捕獲した。彼らはその機会を捉えて南に進み、南越の防衛軍の第一波を破った後、呂伯徳率いる部隊を待ち構えた。呂の軍は主に兵役と引き換えに解放された囚人で、移動が遅かったため、楊普との予定の合流日には呂の部隊はわずか1000人しか到着していなかった。彼らはとにかく攻撃を続行し、楊普の部隊は呂嘉と趙建徳が内壁の内側に陣取っていた番禺への前進を率いた。楊普は市の南東に陣取り、夜になると市に火を放った。呂伯徳は市の北西側に陣取り、兵士を城壁に送り、南越の兵士に降伏を促した。夜が更けるにつれ、絶望からますます多くの番禺の守備兵が呂伯徳の陣営に逃亡し、夜明けには南越の兵士のほとんどがいなくなっていた。呂嘉と趙建徳は番禺が行方不明になったことに気づき、日の出前に船で西へ向かって逃げた。降伏した兵士を尋問したところ、漢の将軍たちは南越のリーダー2人が逃亡したことを知り、後を追わせた。趙建徳が最初に捕まり、呂嘉は現在のベトナム北部で捕らえられた。ベトナム北部の紅河デルタには呂嘉とその妻、兵士の寺院が数多くあり、そこから戦争は紀元前98年まで続いた可能性がある。^{[29] [30]}

番禺の陥落後、タイヴ・ヴォン（コ・ロアを中心とするタイヴ地域の首領）は、前漢の中国支配に対して反乱を起こした。^{[31]彼は助手の黄}同（ホアン・ドン）に殺された。^{[32] [33]}

その後、南越の他の郡と県は漢王朝に降伏し、南越の93年間の自治とほぼ主権の王国としての存在は終わりました。南越の敗北の知らせが武帝に届いたとき、彼は朝廷の視察のために旅行中に山西の左邑県に滞在しており、すぐに「朗報を聞く」という意味の文西県を新設しました。呂嘉は捕らえられた後、漢兵によって処刑され、その首が皇帝に送られました。それを受け取ると、彼は旅先の場所に「呂嘉を捕らえる」という意味の 霍嘉県を置きました。

南越はもともと秦の南海、桂林、湘の郡から成っていた。紀元前179年以降、趙佗は閩越、野郎、通市などの地域を説得して南越の支配下に置いたが、厳密に南越の支配下にあったわけではなかった。西漢が南越を滅ぼした後、その領土は南海、蒼武、楡林、和浦、交趾、九鎮、日南の7つの郡に分割された。伝統的に、秦の南方征服にはベトナムの北半分が含まれ、この地域も南越の支配下にあったと信じられていた。しかし、学者たちは最近、秦が現在のベトナムの領土を征服したことはおそらくなく、そこでの中国の支配は南越自身によって最初に達成されたと述べている。^[34]

趙佗は秦の郡郡制に倣って南越王国を建国した。南海郡と桂林郡はそのまま残し、湘郡を交趙郡と九鎮郡に分割した。^{[35]南海は現在の}広東省の大半を占め、秦によって番禺県、龍川県、博羅県、掲陽県に分割され、趙佗はこれに鎮陽県と漢光県を加えた。

南越の住民の大部分は主に越族で構成されていました。漢民族の人口は、南方征服のために派遣された秦の軍隊の子孫、軍娼婦として働く少女、追放された秦の官僚、追放された犯罪者、商人などで構成されていました。

越族は数多くの支族、部族、氏族に分かれていました。

南越族は広東省の北部、東部、中央部に居住しており、少数のグループは広西チワン族自治区東部にも居住していた。

羚族は広西チワン族のほとんどと広東省西部に居住し、その人口の大半は浚江地域と桂江南部の地域に集中しており、いずれも西河流域の一部である。秦軍に抵抗して殺害された族長、易徐宋の子孫は、羚族の自称知事として活動した。南越が漢王朝に敗れた当時、桂林郡だけで数十万人の羚族がいた。

羅月族は、現在の広西チワン族西部と南部、ベトナム北部、雷州半島、海南省、貴州省南西部に住んでいた。人口は、広西チワン族の左川と游川流域、ベトナム北部の紅河デルタ、貴州省の盤河流域に集中していた。中国名の「羅」は、黒いたてがみのある白馬を意味し、中国人が彼らの焼畑耕作法を目にして、彼らに付けられたと言われている。

南越王国は秦の将軍趙佗によって建国されたため、当初、南越の政治・官僚制度は基本的に秦帝国の制度をそのまま引き継いだものであった。趙佗が漢に服従したため、南越も漢が制定した改革の多くを取り入れた。同時に、南越はその存在期間の大半で完全な自治権、事実上の主権を享受していたため、統治者は南越独自の制度をいくつか制定した。^[36]

南越は君主制国家であり、国家元首は一般に「王」（中国語：王）の称号を有していたが、最初の二人の君主である趙佗と趙墨は南越国内では「皇帝」と呼ばれていた。この王国は（中国と同様に）皇帝の治世期間に基づいた独自の暦年制度を持っていた。君主制における継承は世襲制であり、国王または皇帝の後継者は皇太子とされた。君主の母親は皇太后、妻は皇后または女王、側室は「夫人」（中国語：夫人）と称された。君主の家族に及ぶ儀礼は、封建王のそれではなく、漢王朝の皇帝のそれと同じレベルであった。^[37]

南越は秦の郡郡制を継承していたが、その指導者たちは後に西漢に似た方法で自らの封建君主や領主を封建制の証として封建制に移行した。南越の皇帝文書には、蒼武、西沐の君主や、高昌などの地方領主が封建されたことが記録されている。趙佗の親戚である趙光は蒼武王となり、現在の広西チワン族自治区の梧州を領有した。趙佗が百越に対する敬意の表れとされるのは、その地域の越族が自らの民族の支配者の下で自治を享受できるように、越族の族長を西沐王に封建したことである。この首長の名前は不明だが、秦の時代の中国侵略と戦って殺された首長、夷薛の子孫であった。^[38]

南越の官僚機構は、秦の時代の有名な官僚機構と同様に、中央政府と地方政府に分かれていた。中央政府は、軍事権と行政権を持つ宰相、宰相の下で仕える内書記、様々な階級や地位の検閲官、近衛軍の指揮官、王の公式行政を遂行する高官、そしてすべての軍将校と、食糧、音楽、交通、農業、その他の局の役人から構成されていた。^[39]

南越は、戸籍制度（初期の国勢調査）や百越人の間での漢字の使用の公布、中国の度量衡の使用など、中国の優位性を反映するいくつかの政策を制定した。^[40]

南越の軍隊は、主に秦の時代に侵攻した数十万（最大50万人）の秦の中国軍とその子孫で構成されていた。紀元前204年に王国が建国された後、一部の越の国民も軍隊に加わった。南越の軍人は将軍、左将軍、蕭（大佐）、衛（隊長）などと呼ばれ、基本的に中国の制度と同じであった。軍隊には歩兵、水兵、騎兵があった。^[41]

王国は、地元の越族と漢族移民との交流に関する秦郡の政策と慣行のほとんどを継承し、趙佗は積極的に両文化を同化させる政策を推進した。漢族は確かに指導的地位を占めていたが、圧倒的な格差は秦の征服直後に最も大きくなった。時が経つにつれ、越族は徐々に政府内でより多くの権威ある地位を占めるようになった。王国最後の宰相である呂嘉は越族の国民であり、彼の親族の70人以上が政府のさまざまな部門で役人を務めた。特に「複雑」な地域では、西沐のように越族の首長にかなりの自治権が与えられることが多かった。趙佗の指導の下、中国人移民は越族の習慣を取り入れるよう奨励された。漢民族と越族の結婚は南越の存続期間中にますます一般的になり、趙王家の間でも行われていた。趙王家（漢民族）と呂家（越族 - 南越の歴史の初期に中国名を採用した可能性が高い）との結婚が数多く記録されている。南越の最後の王、趙建徳は、前王趙英奇とその越族の妻の息子であった。百越に対する中国人新参者の支配的な影響にもかかわらず、同化の程度は時間とともに徐々に増加した。^[42]

漢民族の移住者や政府高官が使用していた古語以外に、南越族の原住民は、現在は絶滅した言語である古代越語を話していた可能性が高い。一部の学者は、彼らが現代のチワン語に関連した言語を話していたと示唆している。また、子孫がオーストロアジア語族の言語を話していたと示唆する者もいる。 ^[43]越族が複数の言語を話していたと言うのは妥当である。この地域の古代中国人は越族の言葉に大きく影響を受けていた可能性があり（逆もまた同様）、中国語の多くの借用語が現代の学者によって特定されている。^[44]

紀元前196年に初めて漢王朝に忠誠を誓って以来、南越は漢王朝に忠誠を誓ったり、敵対したりする2つの時期を交互に経て、紀元前111年初頭に漢王朝の手によって滅ぼされるまで続いた。

南越が漢王朝に従属した最初の時期は、紀元前196年に趙佗が漢の高祖の使者呂嘉と会見し、趙佗を南越王に即位させる漢の勅璽を受け取ったときに始まった。この時期は紀元前183年まで13年間続き、その間に重要な貿易が行われた。南越は南方からの珍しい品々を貢ぎ、漢の朝廷は南越に鉄器、馬、牛などの贈り物を与えた。同時に、両国の国境は常に厳重に警備されていた。^[45]

南越と漢王朝との最初の敵対期間は紀元前183年から紀元前179年まで続き、この時期に貿易は停止され、趙佗は漢との関係を断絶した。この期間中、趙佗は自らを皇帝と称し、漢王朝の封建国家である長沙王国への攻撃を開始し、漢軍が南越と交戦するために派遣された。南越軍は南方への進撃を阻止することに成功し、近隣の閩越と野郎の尊敬と忠誠を勝ち取った。^[46]

南越が漢王朝に服従した二度目の期間は紀元前179年から紀元前112年まで続いた。この期間は趙佗が「皇帝」の称号を放棄し、漢帝国への忠誠を宣言したことから始まったが、その服従は表面的なものにとどまり、趙佗は南越全土で皇帝と呼ばれ、王国は自治権を維持した。趙佗の後継者4人は趙佗ほどの力を発揮せず、南越の漢中国への依存は徐々に高まり、二代王趙墨が漢の武帝に南越を閩越から守るよう要請したことがその特徴である。

南越と漢の最後の敵対関係は、南越が王国として滅亡したことを決定づけた戦争であった。宰相呂嘉の反乱の当時、漢は成長、経済的繁栄、軍事的成功の時代を迎えており、中国の北部と北西部の国境沿いの匈奴部族を次々と打ち負かしていた。南越の弱体化と当時の中国の強さにより、上記のように武帝は南越に壊滅的な攻撃を仕掛けることができた。

長沙王国は当時、漢王朝の一部であった封建王国であった。その領土は現在の湖南省の大半と江西省の一部であった。漢の皇帝高祖が武叡を長沙の初代王として封建した際、南海、湘、桂嶺郡を統治する権限も与えたため、当初から長沙と南越の間に争いが生じていた。漢と南越の国境は実質的に長沙の国境であったため、両側とも常に要塞化されていた。政策面では、長沙王国には何の主権もなかったため、漢朝の南越に対する政策は、当然のことながら長沙の政策でもあった。

閩越は中国南東海岸沿いの南越の北東に位置し、現在の福建省の大部分を占めていた。閩越は紀元前3世紀に秦の軍に敗れ、この地域は秦の支配下、閩中郡として組織され、閩越の統治者五朱は廃位された。秦の崩壊と漢の建国後、五朱は劉邦を支援したため、紀元前202年に漢の朝廷によって閩越王に復位された。

南越と閩越の関係は3つの段階に分けられます。第1段階は紀元前196年から紀元前183年までで、趙佗が初めて漢王朝に服従した時期で、両国は比較的対等な立場にありました。第2段階は紀元前183年から紀元前135年までで、閩越は漢王朝による南越への最初の攻撃を南越が撃退したのを見て南越に服従しました。第3段階は紀元前135年に王英が弱体化した南越を攻撃し、趙墨が漢の援助を求めざるを得なくなったときに始まりました。閩越は再び漢王朝に服従し、南越と再び対等な関係になりました。

南西部のイ族は南越の西に住み、野浪、五連、巨頂などの地域で南越と国境を接していた。野浪はイ族最大の国家で、現在の貴州省と雲南省の大半、および四川省南部を占めていた。古代のイ族は百越と関係があったと考える者もおり、これが野浪と南越の密接な関係を説明しています。南越が最初に漢を撃退した後、ほぼすべてのイ族の部族が南越への忠誠を宣言し、そのほとんどは紀元前111年に南越が滅亡するまでその忠誠を維持しました。漢の武帝による南越への最後の攻撃の際、ほとんどのイ族の部族は侵略への協力を拒否しました。啓藍という名の首長は、この動きに公然と反対し、後に漢から自分の領土に派遣された使者と、前衛郡に据えられた州知事を殺害した。

広州市にある南越王宮遺跡は、15,000平方メートルの広さを誇ります。1995年に発掘され、古代南越王宮の遺跡が残っています。1996年、中国政府により国家文化財保護リストに登録されました。発掘調査では、三日月形の池、中国式庭園、その他の秦の建築物が発見されました。

1983年、広東省広州で南越王王墓が発見されました。後に、南越の2代目統治者趙墨の墓であると特定されました。この墓は、この発見以前に盗掘者に荒らされることはなく、ほとんどの遺物がそのまま残されていました。1988年、この場所に南越王陵博物館が建設され、500点以上の中国の青銅器、240点の中国の玉器、246点の金属片を含む1,000点以上の発掘品が展示され、これらはすべて南越に関する貴重な情報を提供します。1996年、中国政府はこの場所を国家保護遺産に指定しました。

1930年代、ベトナム北部のタンホアで「胥浦侯印（トゥフォ郡長の印章）」と刻まれた青銅印章が発見された。[47] 南越第2代国王の墓で発見された印章との類似性から、この青銅印章は南越王国の公式印章と認められている。北ベトナムの^ドンソン文化に属する遺物も発見された。これらの品々は南越第2代国王の墓の横に埋葬されていた。

ベトナムでは、南越の統治者は趙王朝と呼ばれています。これは、中国語の姓：趙、ピンイン：Zhàoのベトナム語発音です。伝統的なベトナムの歴史学では趙王朝を正統な政権とみなしていましたが、現代のベトナムの学者は一般的に、ベトナムを統治した外国の政権であると考えています。ベトナムの宮廷によって編纂された最古の文書である13世紀のĐại Việt sử kýでは、南越が彼らの歴史の公式な出発点とされていました。 Đại Việt sử kýによると、趙佗がĐại Việtの基礎を築きました。しかし、18世紀以降の歴史家はこの見解に疑問を抱き始めました。ゴ・ティ・シは、趙佗は外国の侵略者であり、南越はベトナムの歴史に含めるべきではない外国の王朝であると主張した。この見解は北ベトナムのベトナム人歴史家の間で主流となり、後に再統一後に国家の正統派となった。南越は国家の歴史から削除され、趙佗は外国の侵略者として再考された。^[48]

「ベトナム」という名前は、ナンユエのベトナム語発音であるナムヴィエット（南ベトナム）に由来しています。 ^[11]しかし、「ベトナム」という名前は、クアンナムクオック（阮朝の祖先である阮氏の領土）とダヴィエット（阮朝の初代皇帝ジャロンが征服した地域）の組み合わせから派生したという説もあります。^[49]清の嘉慶帝は、ジャロンの国名をナムヴィエットに変更するという要請を拒否し、代わりにベトナムと改名しました。^[50] 「ダヴィナム史」には、国名をめぐる外交文書が収められています。^[51]

ピーター・ベルウッドは、ベトナム民族はベトナム北部と広東省西部の古代ユエ族の子孫であると示唆した。^[52]しかし、現代ベトナム語の先祖であるオーストロアジア語族は、紅河デルタの北の地域ではなく、現在のラオスのボリカムサイ省とカムムアン省、ベトナムのゲアン省とクアンビン省の一部に由来することが証明されている。チェンバレンは、文献の証拠を用いて、唐代の多くの反乱グループがカン川から始まり、その後北の紅河まで移動したことを実証し、これを言語的変化に結び付けている。^{[53]チェンバレンは、}ヴィエト語の言語的多様性の集中、関連する古代の記録や近隣のタイ語族の言語にオーストロアジア語の痕跡が全くないこと、および祖ヴィエト語の歴史が浅いことに基づいて、「10世紀または11世紀以前に紅河下流域の交易志周辺にヴィエト語、祖ヴィエト語、またはその他のオーストロアジア語族の話者が住んでいたという証拠はない」と論じている。^{[54]しかし、ジョン・ファン（2010）は、マスペロ（1912）、ワン（1948）、ミヤケ（2003）を引用して、}後漢（紀元後25年-220年）にまで遡る「初期シナ・ベトナム語」の借用語層の存在を指摘し、それは紀元前2世紀に話されていたと主張している。^[55]フェルラス（2009）はまた、北ベトナム語（Việt–Mường）と中部ベトナム語（Cuoi-Toum）が、借用語ではなく、元の動詞から、「三叉槍」「オール」「もち米を炊く鍋」「すりこぎ」などの発明に対応する語彙項目を発明したことを示しています。これらは、紀元前1千年紀に紅河デルタに存在したドンソン文化の特徴です。 ^[56]

現代の西洋の学術研究によって集められた証拠は、ドンソン文化はおそらく民族的にライ族（タイ族）、オーストロネシア人、またはその両方であったことを示している。^[57]他の学者（Shafer 1970、Blust 1996、Sagart 2004、Sagart 2005、Ostapirat 2013、Kelley 2013、Chamberlain）を引用して、ヨアヒム・シュリーシンガーは、ベトナム語がもともと現在のベトナム北部にある紅河地域を拠点としていたという説は、歴史的記録と言語学的証拠に基づき、現代の西洋の学術研究によって広く否定されていると述べている。紅河デルタ地域は現在、もともとタイ族、特にライ族が話していたと考えられている。この地域は、南部、つまり現代のベトナム中部からの移民の結果として、10世紀後半にはベトナム語を話すようになったと考えられている。^{[58] [57]}

趙佗は、自分の出身の臣民を「野蛮人」としか考えていなかったと書いている。^[59]ベトナムの歴史家ゴ・ティ・シ（1726年 - 1780年）は、趙佗が番禺（広州）を拠点とし、紅河デルタを間接的に支配しただけだとして、彼をベトナムの指導者とみなすことを拒否した。彼はこれを、広州を拠点とした南漢王朝の例と比較した。^[60]

中世の紅河デルタのベトナムのエリート層が、中国南部の地域におけるタイ語族の移動を記録した古代中国の文献に基づいて、独自の起源（伝説的なホンバン王朝）を発明しようとしたという証拠がある。 ^[61]

考古学者が広州の趙墨王の墓から発掘した遺物から、漢文化と南越文化が重要な形で融合していたことが分かる。広州の南越墓は非常に豊かで、漢、楚、越、オルドス地方の文化的影響を示す青銅器が数多くある。^[62]

• 
  金印
• 
  犀角形の翡翠の酒器
• 
  龍と鳳凰の翡翠透かし彫り円盤
• 
  甘い露を集める翡翠の酒杯
• 
  翡翠の飾り板をはめ込んだ青銅のビーカー
• 
  青銅の酒器
• 
  ブロンズディスク
• 
  漆絵銅鐸
• 
  南越水門模型
• 
  トリエマト王の霊廟（趙莫）
• 
  ドンソン青銅壺
• 
  青銅製の乳鉢と乳棒
• 
  銀象嵌を施した青銅鏡
• 
  六博のゲーム
• 
  六博のゲーム

• テイラー、キース・ウェラー。(1983) 『ベトナムの誕生』（イラスト入り、復刻版）。カリフォルニア大学出版局。ISBN 0520074173。 2013年8月7日閲覧。 
• 史記第113巻。
• 漢書第95巻。
• 子志同建、第 3 巻12、13、17、18、20。

ウィキメディア・コモンズには
、 南越（カテゴリ）に関連するメディアがあります。

無料辞書『ウィクショナリー』で「南」「越」「粤」を調べてください。

• 中国語テキストプロジェクト – Shiji《史記・南越列傳》