| セントジョンズウッド | |
|---|---|
セントジョンズウッドハイストリート | |
グレーターロンドン内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ265835 |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | NW8 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
セント・ジョンズ・ウッドは、イギリスのロンドン市ウェストミンスターの地区で、チャリング・クロスの北西約2.5マイル(4km)に位置している。歴史的には古代の教区とメリルボーン首都圏の北部であり、東はリージェンツ・パークとプリムローズ・ヒルから西はエッジウェア・ロードまで広がり、北はハムステッドのスイス・コテージ地区、南はリッソン・グローブに接している。 [1] [2]
このエリアには、メリルボーン クリケット クラブとミドルセックス CCCの本拠地であり、定期的に国際テスト クリケットの会場となっているローズクリケットグラウンドがあります。また、ビートルズとのつながりでよく知られているアビー ロード スタジオもあります。
起源
この地域はかつては広大な森林地帯であるミドルセックスの森の一部であったが、主要な土地利用ではなかった。
この地域の名前は、メリルボーン教区が管轄する2 つの荘園のうちの 1 つであるライルストン荘園(もう 1 つはタイバーン荘園) に由来しています。
この荘園は1312年にテンプル騎士団が鎮圧された際に奪われ、クラーケンウェル修道院にイギリス本部を置いていた聖ヨハネ騎士団に譲渡された。[3]
騎士団の名前は、かつてこの荘園の敷地内にあった森に付けられ、その森はセント・ジョンズ・ファームにその名を与えた。その農場の建物は、1804年から2012年までオードナンス・ヒルのセント・ジョンズ・ウッド兵舎の跡地であった。 [4]
修道院は、農地を農地借家人に農作物と収入源として割り当てました。[5]この地所は、1675年3月21日(新暦1676年)にチャールズ2世がセント・ジョンズ・ウッドの地所をチャールズ・ヘンリー・ウォットンに与えるまで、王室の財産でした。[6] 1732年3月22日(新暦1733年)、市内の商人ヘンリー・サミュエル・エア(1676年 - 1754年)は、約500エーカー(200ヘクタール)の地所の大部分を、第4代チェスターフィールド伯爵フィリップ・スタンホープから取得しました。セント・ジョンズ・ウッドの地所は、19世紀にエア兄弟によって開発された後、エア地所として知られるようになりました。この地所は現在も存在していますが、地理的には大幅に縮小されています。

セント・ジョンズ・ウッドの開発マスタープランは1794年に作成されましたが、開発は1804年にヘンリー・サミュエル・エア2世(1770年 - 1851年)とウォルポール・エア(1773年 - 1856年)が最初のオークションを開催するまで開始されませんでした。[7]最初の開発者の一人はジェームズ・バートンでした。[8]
建築環境
セント・ジョンズ・ウッドは、ロンドン郊外の中でも、低密度の別荘が立ち並び、大通りも多いが、公共庭園の広場が少ない最初の地区の一つであった。その後、ほとんどの別荘は区画分けされ、小さなアパートやテラスハウスに置き換えられた。[9]この開発パターンにより、この地区はロンドンで最も高価な地域の一つとなった。[要出典]
ミドルセックス・カウンティ・クリケット・クラブとメリルボーン・クリケット・クラブ(MCC)の本拠地であるローズ・クリケット・グラウンドは、クリケット発祥の地としての役割から「クリケット の本拠地」[10]として知られる国際テストクリケット場です。
アビーロード・スタジオは、ビートルズがレコーディングを行ったアビーロードにあります。特にアルバム「アビーロード」のカバーには、道路を横断するバンドの姿が描かれています。
プロデューサーのミッキー・モストが設立したRAKスタジオは、リージェント・パークの近くにある。トンプソン・ツインズの「Hold Me Now」、ジョニー・ヘイツ・ジャズの「Shattered Dreams」、キム・ワイルドの「Kids in America」 、ビッグ・カントリーの「In a Big Country 」など、多くの有名な曲がここで録音された。このスタジオには、ホット・チョコレートのリードシンガーとしてここで録音したエロール・ブラウンのために建てられたヌビアン・ジャック・コミュニティ・トラストの銘板がある。[11]
セント・ジョンズ・ウッド教会敷地内にはウェストミンスター市で唯一の自然保護区がある。この地区の大部分は保護地域に指定されており、その一部は隣接するカムデンまで広がっている。[12]
ウェリントン病院は英国最大の独立病院です。セントジョン・アンド・セントエリザベス病院も近くにあります。
アベニューロードは2020年に英国で最も高額な住宅販売が行われた通りでした。[13] 2021年初頭、この通りの物件の平均価格は3,050万ポンドを超えました。[13]
前者
セントジョンズウッド兵舎は、 2012年に連隊がウーリッジに移転するまで、王立騎馬砲兵隊キングス・トループの本部でした。[14] 2023年、アナンダ・クリシュナンのウサハ・テガス複合企業は、スクワイア・アンド・パートナーズが設計した敷地をセントジョンズウッドスクエアと呼ばれる開発として開始しました。 [15]
アリッセン ロード ドリル ホールは、かつては第3 ロンドン カウンティ ヨーマンリー (狙撃兵)の本部でした。
セント・ジョンズ・ウッドにはセント・ジョンズ・ウッド美術学校とアングロ・フレンチ・アート・センターがありました。
旧マールボロ・ロード地下鉄駅はセント・ジョンズ・ウッドの北端にあり、現在はロンドン交通局の変電所となっている。
ザ・スター(現在はガストロパブ)は、およそ 2 世紀にわたってパブとして営業していました。
教育
独立した
- ロンドンのアメリカンスクール
- アーノルドハウススクール
- アバコーンスクール
- セントクリスティーナ小学校
- セント・ジョンズ・ウッド予備校
アカデミートラストと連盟
- ハリスアカデミー セントジョンズウッド
- ジョージ・エリオット小学校
州
- ロビンズフィールド幼稚園
- バローヒル小学校
礼拝所
キリスト教徒
- セント・ジョンズ・ウッド教会(イングランド国教会)
- セント マーク教会、ハミルトン テラス(イングランド国教会)
- アビーロードバプテスト教会 (バプテスト連盟)
- 聖母教会(ローマカトリック)
ユダヤ人
- セントジョンズウッドユナイテッドシナゴーグ(ユナイテッドシナゴーグ)
- リベラル ユダヤ教シナゴーグ(リベラル ユダヤ教)
- ニューロンドンシナゴーグ(保守派ユダヤ教/マソルティ)
- サーチシナゴーグ(正統派)
仏教徒
イスラム教
交通機関と場所
ロンドン地下鉄の主要駅はジュビリー線のセント・ジョンズ・ウッド駅です。 近くにはベーカールー線のメイダ・ヴェール駅、ワーウィック・アベニュー駅、キルバーン・パーク駅があります。最寄りのロンドン地上駅はサウス・ハムステッド駅です。13、46、113 、N113、139、187、189、274のバス路線がセント・ジョンズ・ウッドを通ります。[ 16]
著名な居住者
記念の青いプレート
- サー・ローレンス・アルマ=タデマ( 1836-1912)、画家、グローブ・エンド・ロード44番地[17]
- ギルバート・ベイズ(1872-1953)、彫刻家、グレヴィル・プレイス4番地[17]
- ジョセフ・バザルジェット卿、CB(1819-1891)、土木技師、ハミルトン・テラス17番地[17]
- サー・トーマス・ビーチャム(1879–1961)、指揮者、興行主、グローブ・エンド・ロード31番地[17]
- ウィリアム・リード・ディック卿、KCVO(1879–1961)、彫刻家、クリフトンヒル95a [17]
- ジョージ・フランプトン卿(1860-1928)、彫刻家、クイーンズ・グローブ32番地[17]
- ウィリアム・パウエル・フリス(1819–1909)、画家、クリフトン・ヒル114番地[17]
- 彫刻家、バーバラ・ヘップワース女史(1903年 - 1975年)とジョン・スキーピング(1901年 - 1980年)、セント・アンズ・テラス24番地[17]
- トーマス・フッド(1799–1845)、詩人、フィンチリー・ロード28番地[17]
- トーマス・ハクスリー(1825–1895)、生物学者、マールボロ・プレイス38番地[17]
- メラニー・クライン(1882-1960)、精神分析医、クリフトン・ヒル42番地[17]
- ローラ・ナイト女史(1877年 - 1970年)とハロルド・ナイト女史(1874年 - 1961年)、画家、ラングフォード・プレイス16番地[17]
- オスカー・ココシュカ(1886–1980)、画家、エア・コート、フィンチリー・ロード3-21 [17]
- サー・チャールズ・サントリー(1834-1922)、オペラ歌手、ブレナム・ロード13番地[17]
- サー・バーナード・スピルスベリー(1877-1947)、病理学者、マールボロ・ヒル31番地[17]
- ウィリアム・ストラング(1859-1921)、画家、エッチング職人、ハミルトン・テラス20番地[17]
- マリー・タッソー(1761–1850)、芸術家、ウェリントン・ロード24番地[17]
- CFAヴォイジー(1857-1941)、建築家、デザイナー、カールトンヒル6番地[17]
- ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス(1849–1917)、画家、ホール・ロード10番地[17]
その他の著名な居住者
- ヘンリー・バーネット(銀行家、政治家)は、ロビー・ウィリアムズが2019年のクリスマスアルバムの曲「アイドルワイルド」でデビューする前に一時的に借りていたハミルトンテラス100番地の邸宅の元々の所有者であった。この曲ではセントジョンズウッドについて言及されている。[18] [19]
- チャールズ・ブラッドロー(ナショナル・セキュラー・ソサエティの創設者) は、現在セント・ジョンズ・ウッド図書館があるサーカス・ロード 20 番地に住んでいました。
- クリスタベル・コッカレル(画家)はセント・ジョンズ・ウッドに住み、働いていました。
- フランク・カドガン・カウパー(芸術家)は、1905年から1909年までセント・ジョンズ・ウッドのバロー・ヒル・ロード38番地に住んでいました。
- レナード・N・ファウルズ(オルガン奏者/作曲家) は、かつてのセント・ジョンズ・ウッド・イングリッシュ・プレスビテリアン教会のオルガン奏者兼聖歌隊指揮者でした。
- メレディス・フランプトン (画家/エッチング職人)はセント・ジョンズ・ウッドで生まれ、セント・ジョンズ・ウッド美術学校に通いました。
- ノエル・ギャラガー(ミュージシャン、ソングライター)とトニー・ヒックス(ミュージシャン)は同じ住所に住んでいて、ヒックスはアビーロード・スタジオでレコーディングを行っていました。
- スティーブン・ハフ(コンサートピアニスト)はセント・ジョンズ・ウッドに住み、練習スタジオを持っています。
- アルバート・ハウトフーセン(芸術家)とキャサリン・ディーン(芸術家)は1930年代にアビー・ガーデンズ20番地のアパートに住んでいた。[20]
- クリスマス・ハンフリーズ(法廷弁護士、裁判官、作家)は、マールボロ・プレイス 58 番地に住み、そこで亡くなりました。
- エリック・アイドル(俳優、コメディアン)はセント・ジョンズ・ウッドに住んでいた。ハリソン・フォードとキャリー・フィッシャーは『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』の撮影中に彼の家に滞在した。[21] [22] [23]
- ノーマン・カーはスコットランドの医師であり社会改革者で、酩酊の研究と治療のための協会の創設者です。グローブ・ロード(現在のリッソン・グローブ)とハミルトン・テラスに住んでいました。
- ジョン・メージャー卿(元首相)はセント・ジョンズ・ウッドに住み、メリルボーン・クリケット・クラブの委員を務め、ローズの試合に頻繁に出席した。[24] [25] [26]
- ステラ・マーゲットソン(小説家、作家)は、『セント・ジョンズ・ウッド 愛と芸術の住処』を出版し、セント・ジョンズ・ウッド協会の記録保管係を務めました。
- ポール・マッカートニー卿(ミュージシャン)は1965年からセント・ジョンズ・ウッドに住んでいる。[27]
- アーサー・プリンス(腹話術師)がセント・ジョンズ・ウッドの自宅で亡くなった。[28]
- キース・リチャーズ(ローリング・ストーンズのロックミュージシャン、ソングライター)は1960年代にカールトン・ヒルに住んでおり、そこで「(I Can't Get No) Satisfaction」を書いた。[29] [30]
- マーク・ロンソン(DJ、ソングライター、レコードプロデューサー、レコードエグゼクティブ)、サマンサ・ロンソン(DJ、シンガーソングライター)、シャーロット・ロンソン(ファッションデザイナー)は子供の頃、両親の家がセレブのたまり場だったセントジョンズウッドに住んでいた。[31]
- サチン・テンドルカール(クリケット選手)はセント・ジョンズ・ウッドに家を持ち、 2014年のローズ200周年記念試合でミドルセックス・カウンティ・クリケット・クラブのチームの勝利に貢献した。[32] [33] [34] [35]
大衆文化において
音楽
- ローリング・ストーンズの1965年の曲「Play with Fire」には次のような歌詞がある。[36]
- あなたのお母さんは相続人で、セントジョンズウッドに土地を所有しています
- そしてあなたのお父さんも彼女と一緒にそこにいるでしょう
- もし彼が
- ロビー・ウィリアムズの2019年のクリスマスアルバムの曲「Idlewild」には次のような歌詞が含まれています。
- それから私は彼女の大きな古い家に引っ越しました
- 私はセントジョンズウッドに行ったことがない
- 映画スターやメディア関係者もいた
- 私たちは皆、悪いことをしていた
- アビーロードから外れた通りとエリアであるバイオレットヒルは、コールドプレイの2008年の曲「バイオレットヒル」のタイトルになっている。 [37] [38]
- クイーンの「キープ・ユアセルフ・アライヴ」と「ライアー」のビデオは、1973年にセント・ジョンズ・ウッド・テラスにあった元映画スタジオ、セント・ジョンズ・ウッド・スタジオで撮影された。[39]
- デュラン・デュランの最初のシングル「プラネット・アース」のビデオは、1980年にラッセル・マルケイによってセント・ジョンズ・ウッドで撮影されました。
- ハウスマーティンズの1986年のヒット曲「ハッピー・アワー」のビデオは、セント・ジョンズ・ウッド・テラスのザ・スター・パブで録音された。 [40]
- アークティック・モンキーズの2007年のビデオ「テディ・ピッカー」は、セント・ジョンズ・ウッドのRAKスタジオやザ・スターなどで録音された。
文学
- ウィルキー・コリンズの 1859 年のセンセーショナルな小説『 白衣の女』では、フォスコ伯爵と伯爵夫人は、セント・ジョンズ・ウッドの架空の住所であるフォレスト・ロード 5 番地に住んでいます。
- アーサー・コナン・ドイルの 1891 年のシャーロック・ホームズの物語「ボヘミアの醜聞」では、アイリーン・アドラーはセント・ジョンズ・ウッドの架空の住所であるサーペンタイン・アベニューのブリオニー・ロッジに住んでいます。
- ジョン・ゴールズワージーの『フォーサイト・サーガ』の第 1 部『資産家の男』(1906 年)では、若きジョリオンは 2 番目の妻と家族とともに、セント・ジョンズ・ウッドの架空の住所であるウィスタリア通りに住んでいます。
- 1920 年代初頭以降に書かれたP.G. ウッドハウスの「ジーヴス・アンド・ウースター」の短編小説と小説では、ビンゴとロージーはセント・ジョンズ・ウッドに住んでいます。
- J・G・バラードの2003年の小説『千年紀の人々』の主人公は、セント・ジョンズ・ウッドに住む心理学者だが、中流階級の反乱に参加するためにそこを離れる。
- セント・ジョンズ・ウッドは、ハワード・ジェイコブソンの2004年の著書『ヘンリーの誕生』の舞台であり、2010年にマン・ブッカー賞を受賞した小説『フィンクラーの疑問』では、アングロ・ユダヤ文化博物館の予定地となっている。[41]
映画とテレビ
- 1990年代に短命に終わったシットコム「ベイブス・イン・ザ・ウッド」はセント・ジョンズ・ウッドを舞台にしていた。[42]
- 『ベダズルド』、『30イズ・ア・デンジャラス・エイジ』、『シンシア』、『マイケル・リマーの台頭』は旧セント・ジョンズ・ウッド・スタジオで撮影された。 [43]
- セント・ジョンズ・ウッドは、エルストリー・スタジオに非常に近い(わずか 10 マイル強)という便利な立地のため、 1960 年代と 1970 年代のITCアドベンチャー ショーの多くでロケ撮影に使用されました。これには、「ザ・セイント」 、「リターン・オブ・ザ・セイント」、「ランドールとホップカーク(死亡)」、「ザ・パースエイダーズ」が含まれます。
- かつてのマールボロ・ロード地下鉄駅は、ジョン・ベッチェマンが発表した 1973 年のドキュメンタリー『メトロランド』に登場します。
- ヘンストリッジ プレイスとウォロンゾウ ロードは、イギリスの人気テレビシリーズ「マインダー」の「アーサー デイリーのパンをください」のエピソードに登場しました。
- ピーター・オトゥール(俳優)は2013年にセント・ジョンズ・ウッドのウェリントン病院で81歳で亡くなりました。彼はあらゆる世代で最も偉大な俳優の一人とみなされており、ロンドンの王立演劇アカデミーに通っていました。
参考文献
- ^ 「カムデン評議会:セントジョンズウッド(東西)保全地域の評価と管理戦略」1.1では「3.83ヘクタール」と計測され、それ以外の場合はウェストミンスターのエリア、5.3では「エアーズエステート」[ほぼ同等の広さ]は500エーカーと計測された」。2018年3月27日閲覧。
- ^ 「ウェストミンスター評議会:セントジョンズウッド保護地区評価:3.6 国王によるセントジョンズウッドの土地売却は18世紀初頭に始まった。ヘンリー・サミュエル・エアは1732年に最大の部分、すなわち西はハミルトン・テラス、東はアベニュー・ロードに囲まれた、現在のロスモア・ロードからスイス・コテージにかけて広がる500エーカーの土地を取得した」(PDF) 。 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年3月27日閲覧。
- ^ ロンドン百科事典、ワインレブとヒバート、1983年
- ^ 「セントジョンズウッド兵舎 1804-1900」。セントジョンズウッドの思い出。2023年12月8日閲覧。
- ^ イングランドとウェールズの帝国地名辞典第3巻「ジョンズ・ウッド(聖)」、p.1067、1870-72、ジョン・マリウス・ウィルソンアーカイブ
- ^ ガリヌー、ミレイユ。(2010) コテージとヴィラ:ガーデンサバーブの誕生。ニューヘブン:イェール大学出版局。p. 33。ISBN 978-0-300-16726-9. OCLC 639574771.
- ^ Galinou (2010).コテージとヴィラ:ガーデンサバーブの誕生。イェール大学。pp. 61 & 88。
- ^ 「1761年7月、セント・レナーズ・オン・シーの創設者であり、ブルームズベリーの建設・開発業者であるジェームズ・バートンの誕生を祝う」ビクトリア郡の歴史。2011年7月29日。 2017年6月7日閲覧。
- ^ Elrington, CR (編集者); Baker, TFT; Bolton, Diane K.; Croot, Patricia EC, "A History of the County of Middlesex: Volume 9, pp. 60–63" British-History.ac.uk、1989年。2011年1月24日閲覧。
- ^ 「Lord's」Cricinfo 。 2009年8月22日閲覧。
- ^ Press Association (2020年11月27日). 「ホットチョコレートのフロントマン、エロール・ブラウンが黒い盾で栄誉を受ける」.ザ・ガイド. プレスウィッチ・アンド・ホワイトフィールド.
- ^ “地図”. www.camden.gov.uk . 2021年1月7日閲覧。
- ^ ab Hunt, Marianna (2020年12月19日). 「英国で最も高価な通りに住むための価格は?3050万ポンド」。The Telegraph。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
- ^ Ross Lydall (2012年2月6日). 「最後の敬礼: セント・ジョンズ・ウッドが2世紀を経てキングス・トループに別れを告げる – 英国 – ニュース」イブニング・スタンダード。ロンドン。 2012年5月25日閲覧。
- ^ Dave Rogers (2023年5月23日). 「ビッグネームが旧セントジョンズウッド兵舎の4億ポンドの住宅計画を検討」。ビルディング。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」(PDF) 。 2020年9月29日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ abcdefghijklmnopqrs [1] イングリッシュ・ヘリテージ
- ^ ルース・ブルームフィールド(2020年1月23日)。「銀行家バロンの元ロンドン別荘を現代風に改装」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2021年3月6日閲覧。
- ^ Louisa Clarence-Smith、Carol Lewis、Helen Davies (2020年1月23日)。「それほど秘密ではない不動産業者、ダニエル・ダガーズの没落」。タイムズ。 2021年3月6日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ネイサンソン、リチャード (2008)。『月への散歩:アルバート・ハウトフーセンの物語』パトニー・プレス。p. 82,105。ISBN 978-0-9516219-2-9。
- ^ キャリー・フィッシャー (2016年12月27日). 「1999年のキャリー・フィッシャー:「スター・ウォーズが私にすべてを教えてくれた」」ニューズウィーク. 2021年1月31日閲覧。
- ^ Rhys Blakely (2012年11月13日). 「なぜエリック・アイドルはジョン・クリーズに対してさえも人生の明るい面を見るのか」サンデー・タイムズ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ エド・ポットン(2016年12月20日)。「A Python heads for the planets」サンデー・タイムズ。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンズ・ウッド」Cwhr.co.uk。
- ^ チャーリー・バージェス(2020年7月13日)。「15シーズンを経て主席を辞任するときの悲しい別れ」ガーディアン。 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「ジョン・メージャー卿がMCC委員会を辞任」BBC 2011年12月14日2021年1月31日閲覧。
- ^ Fusion Advertising & Design. 「セントジョンズウッドのエリアガイド - セントジョンズウッドの不動産ガイド」. ludlowthompson.com . 2012年5月25日閲覧。
- ^ PL Mannock (1948年4月15日). "「『セーラー・ジム』は二度と話すことはないだろう」デイリー・ヘラルド。
- ^ リッチ・コーエン(2016年5月10日)。「ローリング・ストーンズが『サティスファクション』を見つけた方法」スレート。 2021年1月31日閲覧。
- ^ リチャーズの2010年の自伝「Life」に詳しく記されている
- ^ スレーター、リディア(2010年4月9日)。「The Royal Family of Rock」イブニングスタンダード。 2021年1月24日閲覧。
- ^ マソーム・グプテ(2015年6月10日)。「サチン・テンドルカール、引退後ロンドンで休暇」エコノミック・タイムズ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ シュブロ・ムケルジー(2020年7月2日)。「アーロン・フィンチがサチン・テンドルカールとバッティングする前に自分自身と交わした会話を思い出す」クリケット・タイムズ。 2021年2月1日閲覧。
- ^ 「テンドルカール、ウォーンがローズ創立200周年記念試合でキャプテンを務める」ESPNcricinfo . 2014年6月21日閲覧。
- ^ “Sachin Tendulkar Savours Brian Lara Partnership in Lord's Bicentenary”. NDTV. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月21日閲覧。
- ^ ウイッティ、ジェイコブ(2023年7月10日)。「あなたが知らなかったチャーリー・ワッツがローリング・ストーンズのために書いた6曲」アメリカン・ソングライター。 2023年12月8日閲覧。
- ^ Halperin, Shirley (2008年6月12日). 「Coldplay Talk 'Viva La Vida'」. Entertainment Weekly . p. 3. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
- ^ Harvilla, Rob (2008年6月17日). 「Coldplay's Insurmountable Fire」. The Village Voice . 2008年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月29日閲覧。
- ^ 「クイーン:バンド初のレコーディングされたパフォーマンスの映像はセンセーショナル」Smooth . 2020年8月16日. 2023年12月8日閲覧。
- ^ 「The Housemartins: how we made Happy Hour」. The Guardian . 2018年12月4日. ISSN 0261-3077 . 2023年12月8日閲覧。
- ^ 「ハワード・ジェイコブソン著『ヘンリーの誕生』」ガーディアン。2004年5月31日。ISSN 0261-3077 。 2023年12月8日閲覧。
- ^ Heritage, Stuart (2015年9月22日). 「Brideshead Revisited or Celebrity Wrestling: the best and waste of ITV」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2023年12月8日閲覧。
- ^ 「セントジョンズウッドスタジオ」。テレビスタジオの歴史。 2023年12月8日閲覧。
さらに読む
- リチャード・テイムズ著『セント・ジョンズ・ウッドとメイダ・ヴェールの過去』ロンドン:ヒストリカル・パブリケーションズ、1998年。ISBN 978-0-94866-753-4
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのセント・ジョンズ・ウッドに関連するメディア
- セントジョンズウッドの歴史
