Loading article…
.jpg/500px-Sachin-Tendulkar_(cropped).jpg) 2017年のテンドルカール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | サチン・ラメシュ・テンドルカール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1973年4月24日インド、マハラシュトラ州 ボンベイ（現インド、ムンバイ） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ニックネーム |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 165 cm（5フィート5インチ） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バッティング | 右利き | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ボーリング | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | トップ打者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 関係 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | sachintendulkar.com | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国際情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ナショナルサイド |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テストデビュー（キャップ数 187） | 1989年11月15日 パキスタン戦 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のテスト | 2013年11月14日 対西 インド諸島 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODIデビュー（キャップ 74） | 1989年12月18日 パキスタン戦 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後のODI | 2012年3月18日 パキスタン戦 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ODIシャツ番号 | 10 (以前は99、33) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| T20Iのみ（キャップ 11） | 2006年12月1日 対 南アフリカ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| T20IシャツNo. | 10 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1988–2013 | ムンバイ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992 | ヨークシャー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1994 | 東ベンガル[3] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2008–2013 | ムンバイ・インディアンス （チーム番号10） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: ESPNcricinfo、2013年11月15日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラージヤ・サバー国会議員 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2012年4月27日～2018年4月26日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 選挙区 | ノミネート | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 受賞歴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 兵役 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 忠誠 |  インド | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 支店/サービス |  インド空軍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勤続年数 | 2010年～現在 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ランク |  名誉隊長[4] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
サチン・ラメシュ・テンドゥルカー( / ˌ s ʌ tʃ ɪ n t ɛ n ˈ d uː l k ər / テンドルカール （Tendulkar Tendulkar、インドの元国際クリケット選手インド代表チームのキャプテンを務めた。クリケット史上最も打者の一人として広く認められて。[5]ODIとテストクリケットそれぞれ18,000ランと15,000ラン以上を記録し、史上最高のランスコアラー[6]国際クリケットでプレーヤーオブザマッチを受賞した記録を保持している[7]テンドルカールは2012年から2018年まで大統領の指名によりラージヤサバー議会の議員[8][9]
テンドルカールは11歳でクリケットを始め、1989年11月15日、16歳でカラチでのパキスタン戦でテストマッチデビューを果たし、その後24年以上にわたって国内ではムンバイ、国際的にはインドを代表した。 [10] 2002年、キャリア半ばで、ウィズデンは彼をドン・ブラッドマンに次ぐ史上2番目に偉大なテストバッター、またヴィヴ・リチャーズに次ぐ史上2番目に偉大なODIバッターにランク付けした。[11]同年、テンドルカールは2002 ICCチャンピオンズトロフィーの共同優勝者の一人となったチームの一員であった。キャリアの後半では、テンドルカールは2011年クリケットワールドカップで優勝したインドチームの一員であり、インドにとって6回目のワールドカップ出場で初の優勝となった。[12]彼は以前、 2003年のワールドカップで「大会最優秀選手」に選ばれたことがある。
テンドルカールはインド政府から、アルジュナ賞（1994年）、ケル・ラトナ賞（1997年）、パドマ・シュリー賞（1998年）、パドマ・ヴィブーシャン賞（2008年）など、数々の賞を受賞している。[13] [14]テンドルカールが2013年11月に最後の試合を終えた後、首相府は彼にインドの最高民間人賞であるバーラト・ラトナを授与する決定を発表した。 [15] [16]彼はこの賞を受賞した最初のスポーツ選手であり、2024年時点で[update]最年少の受賞者である。[17] [18] [19] 2010年、タイム誌はテンドルカールを世界で最も影響力のある人々の年間リストに含めた。[20]テンドルカールは、2010年の国際クリケット評議会（ICC）アワードで、年間最優秀クリケット選手に贈られるサー・ガーフィールド・ソバーズ・トロフィーを受賞した。[21]
2012年にODIクリケットから引退し、[22] [23] 2013年11月に200回目のテストマッチをプレイした後、すべての形式のクリケットから引退しました。[24]テンドルカールは合計664の国際クリケット試合に出場し、34,357ランを獲得しました。[25] 2013年、テンドルカールはウィズデンクリケッターズアルマナックの150周年を記念して史上最高のテストワールドXIに含まれ、ヴィヴリチャーズとともにチームに選ばれた唯一の第二次世界大戦後の専門打者でした。 [26] 2019年、彼はICCクリケットの殿堂入りしました。[27]
幼少期と背景
テンドルカールは1973年4月24日、マハラシュトラ州ボンベイのダダール地区にあるニルマル老人ホームでマハラシュトラ人の家庭に生まれた[28] [29]。[30]父のラメシュ・テンドルカールはマラーティー語の小説家・詩人で、母のラジニは保険業界で働いていた。[31]父は彼を、お気に入りの音楽監督サチン・デヴ・バーマンにちなんで名付けた。[32]テンドルカールには3人の兄姉がいる。異母兄弟のニティンとアジット、異母姉のサビタである。彼らは父の最初の妻との間に生まれた子どもで、最初の妻は3人目の子どもを出産後に亡くなった。[33] [34]兄のアジットはボンベイのカンガ・クリケット・リーグでプレーした。[35]
テンドルカールは、幼少期をバンドラ（東）のサヒティヤ・サハワス協同住宅協会で過ごした。少年時代、テンドルカールはいじめっ子とみなされ、学校の新入生とよく喧嘩をしていた。[36]
子供の頃、テンドルカールはテニスとクリケットの両方に興味を持っていました。[37]彼は特にアメリカの選手ジョン・マッケンローを崇拝しており、7歳か8歳のときに髪を長く伸ばしてヒーローを真似しました。この頃、テンドルカールはテニスへの愛情の証として、テニスのリストバンドとヘッドバンドを定期的に着用し、テニスラケットを持ち歩いていました。 [38] [39] [40]
いじめ癖を抑えるため、兄のアジットは1984年にテンドルカールにクリケットを紹介した。アジットはダダールのシヴァジ公園でクリケットコーチのラマカント・アクレカールに彼を紹介した。初めて会ったとき、テンドルカールのプレーは良くなかった。アジットはアクレカールに、コーチに見られていることで人見知りをしていて、本来のプレーができないと伝えた。アジットはコーチに、もう一度プレーするチャンスを与えてほしいが、木の後ろに隠れて見てほしいと頼んだ。今度は、見られていなかったようで、テンドルカールははるかに良いプレーをし、アクレカールのアカデミーに受け入れられた。[41] [より良い情報源が必要]
アシュレカールはテンドルカールの才能に感銘を受け、ダダールにあるシャラダシュラム・ヴィディヤマンディル・スクール[28]への進学を勧めた。この学校は多くの著名なクリケット選手を輩出している。彼は1984年後半にシャラダシュラムのクリケット選手としてデビューした。 [42]これに先立ち、テンドルカールはバンドラ（東部）にあるインド教育協会の新英語学校に通っていた。[42]彼はまた、朝と夕方にシヴァジ公園でアシュレカールの指導を受けた。[43]テンドルカールは何時間も練習し、疲れ果ててしまうと、アシュレカールはスタンプの上に1ルピーのコインを置き、テンドルカールをアウトにしたボウラーにコインが渡された。テンドルカールがアウトにならずにセッションを終えると、コーチは彼にコインを渡した。テンドルカールは獲得した13枚のコインを最も大切な所有物の一つと考えている。[44]シヴァジ公園でトレーニングをしている間、彼は公園の近くに住む叔母と叔父と一緒に暮らしていた。[42]
テンドルカールは、学校のクリケットのほかに、クラブクリケットでもプレーしていた。1984年、11歳のときに、ジョン・ブライト・クリケット・クラブでプレーしながら、カンガ・クリケット・リーグでデビューした。 [42] [45] 1988年から、彼はインド・クリケット・クラブでプレーした。[45] [46]
1987年、14歳のとき、彼はマドラス（現在のチェンナイ）のMRFペース財団に通い、速球投手としてのトレーニングを受けたが、トレーナーのオーストラリア人速球投手デニス・リリーは感心せず、代わりにバッティングに集中するよう勧めた。[47] 1987年1月20日、彼はボンベイのブラボーンスタジアムで行われたエキシビションマッチでイムラン・カーン率いるチームの控え選手となった。[48]数か月後、元インドの打者スニル・ガヴァスカールがテンドルカールに彼自身の軽量パッドを与え、ボンベイ・クリケット協会の最優秀ジュニアクリケット選手賞を受賞できなかったからといって落胆しないようにと伝えた。この経験について、テンドルカールは後に「私にとっては最高の励みになった」と語っている。[49] [50]テンドルカールは1987年のクリケットワールドカップでインドがボンベイで行われた準決勝でイングランドと対戦した際にボールボーイを務めた。 [51] [52]
1988年、シャラダシュラムでプレーしていたテンドルカールとヴィノド・カンブリは、セント・ザビエル高校とのロード・ハリス・シールド校間試合で、664ランの連続打率を記録した。テンドルカールはその試合で326（ノーアウト）を記録し、トーナメントで1,000以上のランを記録した。[53]これは、2006年にインドのハイデラバードで2人のジュニアクリケット選手によって破られるまで、あらゆる形態のクリケットにおける記録的なパートナーシップであった。[54]
初期のキャリア
1987年11月14日、14歳だったテンドルカールは、1987-88シーズンのランジトロフィーでボンベイを代表する選手に選ばれたが、どの試合でも最終メンバーには選ばれなかったが、控えの野手としてよく使われた。[42] 1年後の1988年12月11日、15歳232日だったテンドルカールは、ワンケデスタジアムで行われたグジャラート戦でボンベイ代表としてデビューし、その試合で100点（ノーアウト）を記録し、ファーストクラスクリケットでデビュー戦で100点を記録した最年少のインド人となった。[55]彼がチームでプレーするよう選ばれたのは、ワンケデスタジアムのクリケット練習ネットでカピル・デフと対戦するのを見たボンベイのキャプテン、ディリップ・ベンガーカールによるもので、[28]インドチームはツアー中のニュージーランドチームとの試合のために来ていた。テンドルカールはこれに続き、インドの国内クリケット大会でもあるデオダル・トロフィーとデュリープ・トロフィーのデビュー戦でそれぞれ100点を記録した。 [56]
テンドルカールは1988 -89年のランジトロフィーシーズンをボンベイの最高得点者として終えた。彼は平均67.77で583ランを獲得し、全体で8番目に高い得点者だった。[57] 1988年と1989年の両方で、彼はスタークリケットクラブの旗の下でイギリスをツアーする若いインド人チームに選ばれた。[58]ボンベイがハリヤナに僅差で敗れた1990-91年のランジトロフィー決勝では、最終日にわずか70オーバーで355を追いかけようとしたボンベイに、テンドルカールの75ボールで96を獲得したことが勝利の鍵となった。 [59]
1989-90シーズンの初め、インド代表としてプレーしていたテンドルカールは、デリーとのイラニトロフィーの試合で無敗の100得点を記録した。[60]
1995年のランジトロフィー決勝では、ボンベイのキャプテンを務めたテンドルカールがパンジャブに対して140点と139点を獲得した。[61]
1995-96年のイラニカップでは、ムンバイの残りのインド戦でキャプテンを務めた。[61]彼の最初のダブルセンチュリー（204*）は、1998年にブラボーンスタジアムでオーストラリアチームとの対戦中にムンバイで達成した。 [28] [62]彼は、デビュー戦で国内のファーストクラストーナメント（ランジ、イラニ、デュリープトロフィー）の3つすべてでセンチュリーを達成した唯一の選手である。[63]もう1つのダブルセンチュリーは、2000年のランジトロフィーの準決勝でタミルナードゥに対して233*のイニングを記録したもので、彼はこれをキャリア最高のイニングの1つだと考えている。[64] [65] [66]
テンドルカールは合計5回のランジトロフィー決勝に出場し、そのうちムンバイが4回優勝した。[61]
カウンティクリケット
1992年、19歳だったテンドルカールは、ヨークシャーを代表する初の海外生まれの選手となった。テンドルカールがチームに加入する前は、ヨークシャー以外の国から選手を選出することは、英国を拠点とする選手も含めて一度もなかった。 [28] [注 1]負傷したオーストラリア人速球投手クレイグ・マクダーモットの代わりとしてヨークシャーに選ばれたテンドルカールは、チームのために16回のファーストクラスの試合に出場し、打率46.52で1,070得点を挙げた。[67]
キャリア
初期のツアー
1989年後半、ラージ・シン・ドゥンガルプルは、1シーズンのファーストクラスでの活躍を経て、テンドルカールをインドのパキスタン遠征に選出したとされている。[ 68] [69]インドの選考委員会は、その年の初めに行われた西インド諸島遠征にテンドルカールを選出することに興味を示していたが、キャリアの早い段階で西インド諸島の有力な速球投手と対戦することを望まなかったため、結局選出しなかった。[要出典]
テンドルカールは16歳205日でテストマッチでインド代表としてデビューした最年少選手であり、16歳238日でODIでインド代表としてデビューした最年少選手でもある。 [70] [71]テンドルカールは1989年11月、カラチで16歳205日でパキスタンとのテストマッチデビューを果たした。彼はワカール・ユニスにボールをボールとして投げられ、15得点を挙げた。ユニスもこの試合でデビューを果たした。彼はパキスタンの速球攻撃の手による数々の身体への打撃をどう処理したかで注目された。[72]シアルコートで行われた4回目で最後のテストマッチでは、ユニスがボールを投げた用心棒が彼の鼻を直撃したが、彼は医療援助を拒否し、鼻から血が噴き出しているにもかかわらず打撃を続けた。[73]二国間シリーズと並行してペシャワルで行われた20オーバーのエキシビションゲームで、テンドルカールは18球で53ランを記録した。これにはレッグスピナーのアブドゥル・カディールの投球で27ランを記録したオーバーも含まれている。[74]これは後に、当時のインド代表キャプテン、クリシュナマチャリ・スリカントによって「私が見た中で最高のイニングの1つ」と評された。[75]テンドルカールはテストシリーズで平均35.83で合計215ランを記録し、唯一出場したワンデイインターナショナル（ODI）では1ランも獲得できずに退場となった。[76] [77]
このシリーズの後にニュージーランドへのツアーが続き、テストマッチで平均29.25で117ランを記録した。[78]彼は出場した2回のODIゲームのうち1回では得点せずに退場となったが、もう1回では36ランを記録した。[79] 1990年のイングランドへのツアーでは、8月14日にマンチェスターのオールド・トラッフォードで行われた第2回テストマッチで119ランのノーアウトを記録し、テストマッチでセンチュリーを記録した2番目に若いクリケット選手となった。[73] ウィズデンは彼の打席を「規律正しく、非常に成熟したプレー」と評し、「彼はインドの有名なオープナー、ガヴァスカールを体現したようで、実際彼のパッドをつけていた。彼は初のテストマッチ100点を達成するにあたり、あらゆるストロークを披露したが、最も目立ったのはバックフットからのオフサイドショットだった。身長はわずか5フィート5インチだったが、それでもイングランドのペースマンからのショートボールを難なくコントロールすることができた」と書いている。[80]
テンドルカールの名声は、 1992年クリケットワールドカップの前に行われた1991-92年のオーストラリア遠征中に高まった。遠征中、彼はシドニーでの第3テストで148点の無得点を記録し、オーストラリアで100点を記録した最年少の打者となった。その後、パースでの最終テストでは、マーヴ・ヒューズ、ブルース・リード、クレイグ・マクダーモットのペースアタックを相手に、速く弾むピッチで114点を記録した。ヒューズは当時、アラン・ボーダーに「この小僧は、お前よりも得点を稼ぐだろうな、AB」とコメントした。 [81]
昇進する
1994-96: ODI試合
テンドルカールは1994年にオークランドでニュージーランド戦で先発し、49球で82ランを記録した。 [82]彼は1994年9月9日、コロンボで行われたスリランカとのオーストラリア戦で、ODIで初のセンチュリーを記録した。[83] [84]彼は初のセンチュリーを記録するまでに78回のODIに出場した。[要出典]
テンドルカールの台頭は、 1996年のワールドカップで2世紀を記録し、最多得点者となったことでも続いた。 [85]彼はスリランカとの準決勝で好成績を収めた唯一のインド人打者だった。[要出典]テンドルカールは打撃崩壊の中で倒れ[要出典] 、観衆が暴動を起こしてフィールドにゴミを投げ込んだため、審判のクライヴ・ロイドはスリランカに勝利を与えた。 [86]
ワールドカップ後、同じ年にシャージャでパキスタンと対戦した際、インドのキャプテン、モハメド・アザルディンは不調に陥っていた。テンドルカールとナヴジョット・シン・シドゥはともに100得点を挙げ、2番目のウィケットで当時の記録的なパートナーシップを築いた。テンドルカールはアウトになった後、アザルディンが打席に立つべきかどうか迷っていることに気づいた。 [要出典]テンドルカールはアザルディンに打席に立つよう説得し、アザルディンは1オーバーで24得点をあげた。[87]インドはその試合に勝利した。これによりインドはODIで初めて300得点を超えるスコアを記録した。[88]
1998年: オーストラリア大会
テンドルカールは1998年のコカコーラカップでオーストラリアチームを相手にシャルジャで143（131）ランを記録した。その中にはシェーン・ウォーン、ダミアン・フレミング、マイケル・カスプロヴィッチを相手に1イニングで5つの6ランを記録した。このイニングは砂嵐によって中断されたため「砂漠の嵐」として知られている。2020年、 ICCの投票でこれがテンドルカールの最高のODIイニングと宣言された。[89]
1998年初頭、オーストラリアのインドツアーでプレー中、テンドルカールは3連続センチュリーを記録した。ツアーの焦点は、キャリアの絶頂期にあったテンドルカールとスピナーの シェーン・ウォーンとの対決だった。 [90]シリーズに向けて、テンドルカールはラックスマン・シヴァラマクリシュナンとネットでシナリオをシミュレートした。[91]ツアーの初戦で、オーストラリアはブラボーン・スタジアムでムンバイと3日間のファーストクラスマッチで対戦した。[92]シェーン・ウォーンが16オーバーで111ランを許し、オーストラリアは3日以内に試合に敗れたが、テンドルカールは204ランを無敗で記録した。[93] [94]彼はまた、テストマッチに続いてインドで行われた5試合のODIシリーズでボールを持ち、コーチでのODIで5ウィケットを獲得した。勝利まで310ランに設定され、オーストラリアは31回目で203対3で順調に進んでいたが、テンドルカールがマイケル・ビーヴァン、スティーブ・ウォー、ダレン・レーマン、トム・ムーディ、ダミアン・マーティンのウィケットを10オーバーで32ラン奪い、インドに流れを変えた。[95]テストマッチでの成功に続いて、1998年4月にシャルジャで行われたトライアングルクリケットトーナメントで2連続センチュリーを達成した。インドを決勝に導くために絶対に勝たなければならない試合での最初のセンチュリーと、オーストラリアとの決勝戦での2回目のセンチュリーである。この2つのノックはデザートストームイニングとしても知られている。[96]シリーズの後、ウォーンはインドの宿敵の悪夢を見ていると残念そうに冗談を言った。[97]
1998年ダッカでのICC準々決勝でテンドルカールは128球で141ランを記録し、オーストラリアのウィケットを4つ奪い、インドの準決勝進出への道を切り開いた。[98]
1999年: アジアテスト選手権、テストマッチ、ワールドカップ
1999年2月から3月にかけて、インド、パキスタン、スリランカが参加して第1回アジアテスト選手権が開催された。 [99]大会の最初の4日間で約10万人が観戦し、テストの合計観客動員数としては63年ぶりの記録となった。[100]エデン・ガーデンズで行われたインドとパキスタンの最初の試合で、テンドルカールはパキスタンのボウラー、ショアイブ・アクタルと衝突したため退場となった。観衆はアクタルに物を投げつけて反応し、選手たちはフィールドから退場となった。テンドルカールとICC会長が観衆に訴えた後、試合は再開されたが、さらなる暴動により200人の観衆の前で試合は終了した。[101]テンドルカールは第2テストで19回目のテストセンチュリーを記録し、試合はスリランカと引き分けとなった。[102]インドは決勝に進出できず、パキスタンが優勝した。また、インドとパキスタン間の政治的緊張の高まりにより、 2001-02年アジアテスト選手権への参加を拒否した。[103]
1999年、チェパックで行われたパキスタンとのテストマッチ（2回のテストシリーズの最初の試合）で、テンドルカールは136ランを記録し、インドは12ラン差で負けた。[104]
テンドルカールの父、ラメシュ・テンドルカールは1999年のクリケットワールドカップ中に亡くなった。テンドルカールは父の葬儀に参列するためにインドに帰国し、ジンバブエとの試合を欠場した。[105]彼はワールドカップに復帰し、ブリストルでの次のケニアとの試合でセンチュリー（101球中140ノーヒット）を記録した。彼はそのセンチュリーを父に捧げた。[106]
代表チームのキャプテン
テンドルカールはインドのクリケットチームのキャプテンとして2度務めたが、あまり成功しなかった。テンドルカールは1996年にキャプテンになったが、1997年までにチームの成績は低迷していた。テンドルカールのキャプテンとしての最初の任期について、アザルディンは「彼は勝てないだろう！それは小さな者の運命ではない！」（ヒンディー語：「ナヒン・ジーテガ！チョテ・キ・ナシーブ・メイン・ジート・ナヒン・ハイ！」）と語ったとされている。 [109] [110]
テンドルカールは、アザルディンの後任として2期目のキャプテンとなり、インドをオーストラリア遠征に導き、新しく世界チャンピオンに輝いたインドに3対0で敗れた。[いつ? ] [111]テンドルカールはシリーズ最優秀選手賞を獲得し、[111]試合の1つでは最優秀選手にも選ばれた。[112]南アフリカとのホームでのテストシリーズで再び敗北した後、テンドルカールは辞任し、2000年にソウラブ・ガングリーがキャプテンに就任した。 [113] [114]
南アフリカの八百長
2000年、南アフリカ代表チームのメンバーがインド訪問中に試合の八百長を試みた。事件後、テンドルカールと他の3人のベテランクリケット選手は「パフォーマンスと行動が疑わしい選手が二度とインド代表チームに選ばれないように」努めた。[115]
2007年のキャプテン交代における役割
インド代表チームの2007年のイングランド遠征中、ラフル・ドラヴィッドがキャプテンを辞任したいという意向が明らかになった。当時、インドクリケット統括委員会（BCCI）会長の シャラド・パワールはテンドルカールにキャプテンの座をオファーしたが、テンドルカールは代わりにマヘンドラ・シン・ドーニを推薦した。パワールは後にこの会話を明かし、ドーニを推薦したのはテンドルカールであり、ドーニはその後キャプテンとして大きな成功を収めたと述べた。[116]
上昇継続
2001-02: マイク・デネス事件、コルカタテスト、ブラッドマンの記録破り
2001年のインド代表の南アフリカ遠征中、第2回テストマッチで、審判のマイク・デネスは、過度なアピールをしたとしてインド人選手4人に罰金を科し、チームをコントロールしていなかったとしてインド人キャプテンのソウラブ・ガングリーに罰金を科した。 [117]デネスは、ボール改ざんの疑いでテンドルカールを1試合出場停止にした。テレビカメラは、テンドルカールがクリケットボールの縫い目の掃除に関与した可能性を示唆する映像を捉えた。[118] [119]この事件はエスカレートし、スポーツジャーナリストがデネスを人種差別主義者だと非難するに至り、[120]デネスは第3回テストマッチの会場に入ることを禁じられた。チームが任命された審判を拒否したため、ICCは試合のテストとしての地位を取り消した。[121]テンドルカールに対する告発は、インド国民の大規模な反発を引き起こした。[122]
2001年のコルカタテストマッチ最終日、オーストラリアとの対戦でテンドルカールは3つのウィケットを奪ったが、その中には前回のテストマッチでセンチュリオンを達成したマシュー・ヘイデンとアダム・ギルクリストの重要なウィケットも含まれていた。彼の3つのウィケット獲得はインドの勝利に貢献した。[123]その後の5試合のODIシリーズでは、ゴアのファトルダスタジアムで行われた最終戦で、当時オーストラリアのキャプテンだったスティーブ・ウォーのウィケットを奪い、ODIで100番目のウィケットを獲得した。[124]
2002年の西インド諸島シリーズでは、テンドルカールは第1テストで79点を獲得し、好調なスタートを切った。ポートオブスペインでの第2テストでは、サチン・テンドルカールは第1イニングで117点を獲得し、93回目のテストマッチで29回目のテストセンチュリーとなり、ドナルド・ブラッドマンの29回のテストセンチュリー記録に並んだ。この偉業を達成した功績により、ミハエル・シューマッハを通じてフィアットからフェラーリ360モデナが贈られた。[125] [126] [127]
その後、前例のない連続で、次の4イニングで彼は0、0、8、0しか得点しませんでした。[128]彼は最後のテストで41と86を獲得し、半世紀に及ぶ好成績を収めました。しかし、インドはシリーズで負けました。[129]この期間、2002年8月のイングランドとの3回目のテストマッチで、テンドルカールは30回目のテストセンチュリーを記録し、ブラッドマンの99回目のテストマッチでの記録を上回りました。[130] [131]
2003年: クリケットワールドカップ
テンドルカールは2003年クリケットワールドカップで11試合に出場し、 673ランを記録し[132]、インドの決勝進出に貢献した。オーストラリアが優勝したが、テンドルカールは大会最優秀選手賞を受賞した。[133] [134]
彼はその年もODIクリケットで得点を重ね、ニュージーランドとオーストラリアが参加した3シリーズで200点を獲得した。[135] [136]パートタイムのボウラーとして、彼は3シリーズ決勝で疲れ果てたセンチュリオンのマシュー・ヘイデンを退けた。[137]
2003–04: オーストラリアツアー
2003-04年にインドがオーストラリアを遠征した際の引き分けシリーズでは、テンドルカールがシリーズの最終テストで頭角を現し、シドニーで436球で241ノーアウト、33四球、ストライクレート55.27を記録し、インドを事実上無敵の立場に置いた。彼はイニング中613分をクリケットの打席で過ごした。彼はテストの第2イニングで60ノーヒットを記録した。[138]このテストマッチの前、彼は異常にひどい成績を残しており、前の3つのテストマッチでは6イニングすべてで失敗していた。[要出典] 2003年が彼にとってテストクリケットで最悪の年であったのは異常ではなく、平均17.00で50点満点が1つだけだった。[139]
テンドルカールは、次のシリーズでムルタンでパキスタンを相手に194点の無敗を記録した。インドのキャプテン、ラフル・ドラヴィッドは、テンドルカールが200点に到達する前に宣言した。もしそうしていたら、テストでこの記録を4度達成していたことになる。 [140]テンドルカールは、失望し、宣言に驚いたと語った。 [141]多くの元クリケット選手は、ドラヴィッドの宣言は悪趣味だとコメントした。[142] [143]インドが勝利した試合後、ドラヴィッドは、この問題は内部で議論され、解決したと語った。[144]
その後、テニス肘の怪我がテンドルカールに大きな負担をかけ、その年の大半をチームから外れ、2004年にオーストラリアがインドを遠征した際の最後の2回のテストマッチでのみ復帰した。 [145] [146]そのシリーズでは、ムンバイで行われたインドの勝利に55点の速いスコアで貢献したが、オーストラリアはシリーズを2対1で制した。[147]
パフォーマンスの低下
2005～2006年: 干ばつ
2005年12月10日、フェロズ・シャー・コトラで、テンドルカールはスリランカ戦で記録破りの35回目のテストセンチュリーを達成した。この後、テンドルカールはキャリアで最も長い[要更新]テストセンチュリーのない期間に耐え、2007年5月のバングラデシュ戦で101点を記録するまで17イニングが経過した。 [148]テンドルカールは2006年2月6日のパキスタン戦で39回目のODIセンチュリーを達成した。[149]続いて2006年2月11日、パキスタンとの2回目のワンデイインターナショナルで42点を記録し、[150]その後、2006年2月13日、ラホールで敵地のシーミングコンディションの中、95点を記録し、インドの勝利を支えた。[151] 2006年3月19日、ホームグラウンドであるワンケデで行われた第3テストマッチの第1イニングでイングランドに対してわずか1点しか取られず退場となった後、テンドルカールは観客の一部からグラウンドからブーイングを受けた。[152]テンドルカールは3回のテストマッチシリーズを50点も取らずに終え、肩の手術が必要になったことで彼の寿命についてさらなる疑問が浮上した。[要出典]
テンドルカールの復帰戦はマレーシアのDLFカップで、彼は活躍した唯一のインド人打者となった。2006年9月14日の西インド諸島との復帰戦で、テンドルカールは、彼のキャリアが容赦なく衰退していると信じていた批評家たちに、ODIで40センチュリーを達成して反撃した。[153]彼は141ノーアウトを記録したが、雨の影響を受けたこの試合はD/L方式で西インド諸島が勝利した。[154]
2007 クリケットワールドカップ
2007年ワールドカップの準備中、テンドルカールの態度はインド代表コーチのグレッグ・チャペルから批判された。チャペルはテンドルカールが打順の下位で活躍できると感じていたと伝えられているが、テンドルカールはキャリアの大半で担ってきた役割であるイニングのオープニングを務めた方がよいと感じていた。[155]チャペルはまた、テンドルカールの度重なる失敗がチームのチャンスを損なっていると考えていた。珍しく感情を露わにしたテンドルカールは、チャペルの発言を激しく非難し、クリケットに対する自分の態度が間違っていると示唆したコーチはいないと指摘した。2007年4月7日、インドクリケット管理委員会はテンドルカールにメディアへの発言について説明を求める通知を出した。[156]チャペルはその後コーチを辞任したが、この事件は辞任の決断には影響せず、テンドルカールとは良好な関係にあると述べた。[155]
西インド諸島でのワールドカップでは、テンドルカールとラフル・ドラヴィッド率いるインドのクリケットチームは惨憺たる成績を収めた。打順の下位に追い込まれたテンドルカールは、バングラデシュ戦で7得点、バミューダ戦で57得点、スリランカ戦で0得点だった。[157] [158] [159]その結果、グレッグの兄弟で元オーストラリア代表キャプテンのイアン・チャペルは、新聞のコラムでテンドルカールの引退を求めた。[160]
バングラデシュとスリランカに敗れた後、テンドルカールは落ち込み、クリケット界から引退しようと考えたが、ヴィヴ・リチャーズとアジット・テンドルカールが彼を止めた。2007年3月23日のテンドルカールによると、バングラデシュ戦での敗北は彼のクリケット選手人生で最悪の日の一つだったという。[161]
昔の形と一貫性を取り戻す
2007
2007年、インドのバングラデシュ遠征中のテストシリーズで、テンドルカールはオープニングスロットに戻り、シリーズ最優秀選手に選ばれた。 [ 162]彼はフューチャーカップの南アフリカとの最初の2試合で99と93を記録し続けた。2番目の試合では、ODIで15,000ランを記録した最初の選手にもなった。[163]彼はトップランスコアラーであり、シリーズ最優秀選手に選ばれた。[164] [165]
2007年7月28日のノッティンガムテストの2日目に、テンドルカールは11,000テストランを達成した3人目のクリケット選手となった。[166]その後のイングランドとのワンデイシリーズでは、テンドルカールは平均53.42でインドのトップランスコアラーとなった[167]。2007年10月のオーストラリアとのODIシリーズでは、テンドルカールは278ランでインドのトップランスコアラーとなった。[168]
テンドルカールは2007年に90から100の間で5回アウトになっており、そのうち3回は99だったため、イニングのこの段階で緊張に対処するのに苦労しているのではないかとの意見もある。[169]テンドルカールは国際試合で90台で27回アウトになっている。[170]パキスタンとの5回のODIシリーズでは、モハリでの第2試合でウマル・グルの投球をカムラン・アクマルに99でキャッチされた。[171]そしてそのシリーズの第4試合では、グルの投球をスタンプに引きずる前に97を獲得し、2度目の90台でアウトになった。[172]
2007–08: オーストラリアツアー
2008年のインドのオーストラリア遠征の際、シドニーでのテストマッチで、オーストラリア人のアンドリュー・シモンズはインドのハルバジャン・シンが人種差別的な言葉を使って自分を猿と呼んだと非難した。この問題はメディアによって「モンキーゲート」と呼ばれた。 [173]シンは聴聞会の後、試合のICC審判によって出場停止となった。シモンズが人種差別的な発言があったと主張した瞬間、サチン・テンドルカールはノンストライカー側に立っていた。聴聞会で、テンドルカールはICCの試合審判マイク・プロクターに、シンがシモンズに正確に何を言ったかは言えないと述べたが、次の聴聞会でテンドルカールは態度を変え、シモンズは「猿」ではなく「テリ・マー・キ…」（「お前の母さんの…」）と言ったと述べた。テンドルカールは自伝『Playing It My Way 』の中で、「テリー・マー・キ...これは北インドで怒りをぶちまけるためによく使う表現で、私にとってはゲームの一部だ」と書いている。[全文引用要]この問題は翌日大きく取り上げられ、このツアーは中止に追い込まれるところだった。[174]審判はシンを3回のテストマッチで出場停止にしたが、控訴と聴聞会でのテンドルカールの陳述により出場停止は取り消された。アンドリュー・シモンズは後に、この件を基にしたドキュメンタリー『Monkeygate- Ten years on』で、「私がIPLフランチャイズのムンバイ・インディアンズでプレーし始めたとき、ハルバジャン・シンが私のところに来て謝罪したことがある」と語っている。シモンズはドキュメンタリーの中で、「ある晩、とても裕福な男性の家にバーベキューと飲み物と夕食を食べに行った。そこにはチーム全員がいて、彼のゲストもいた。ハルバジャンが『おい、前の庭でちょっと話してもいいか？』と言ったんだ。ハルバジャンは『ねえ、シドニーで君にしたことについて謝らなくちゃいけないんだ。謝るよ』と言ったんだ」と語っている。[175] [174]ヘラルド・サン紙は、オーストラリアの選手の中には、モンキーゲートでのアカウントを変更したテンドルカールをまだ「許していない」と報じ、テンドルカールをインドの「半神」と呼んだ。[176] [177]
2007-08年のボーダー・ガヴァスカール杯では、テンドルカールは例外的なフォームを見せ、第2イニングで一貫して失敗していたにもかかわらず、4回のテストで「493」ランを記録してトップのランスコアラーになりました。[178]テンドルカールはメルボルンのMCGで行われた第1テストの第1イニングで62ランを獲得しましたが、オーストラリアの337ランの大勝利を防ぐことはできませんでした。[179]シドニーでの物議を醸した新年のテストでは、インドがテストに負けたにもかかわらず、テンドルカールは無敗の154を獲得しました。これはSCGでの3回目のセンチュリーであり、全体では38回目のテストセンチュリーであり、イニングを終えた時点でグラウンドで平均326を獲得しました。[180] [181]パースのWACAクリケットグラウンドで行われた第3テストでは、テンドルカールはインドの第1イニングスコア330に貢献し、インドはWACAで歴史的な勝利を記録し、オーストラリアの16連勝を終わらせた。[182]アデレード・オーバルで行われた第4テストでは引き分けに終わったが、彼は第1イニングで153点を獲得し、VVSラックスマンとの5番目のウィケットでの重要な126点スタンドに参加し、インドを156対4から282対5のスコアに導いた。 [183] 彼はマン・オブ・ザ・マッチ賞を獲得した。[184]
インド、スリランカ、オーストラリアが参加したワンデイ・インターナショナル・コモンウェルス・バンク・トライシリーズで、テンドルカールはODIで16,000ランを達成した唯一の打者となった。[185]彼は2008年2月5日、ブリスベンのギャバでスリランカを相手にこの偉業を達成した。 彼はシリーズを10、35、44、32のスコアでスタートした。[186]彼の調子はトーナメント中盤で少し落ち込んだが[独自調査? ] 、テンドルカールはホバートのベレリーヴ・オーバルで行われたインドの絶対に勝たなければならないスリランカとの試合で力強く復活し、54球で63得点を挙げた。[187]彼は最初の決勝戦で120球で117のノーアウトで試合に勝利し、[188] 2回目の決勝戦では91ランを挙げてシリーズを終えた。[189]両打撃ともESPNcricinfoによって年間最優秀ODIバッティングパフォーマンスにノミネートされた。[190]
2008年: テストマッチに復帰し、ブライアン・ララの記録を破る
南アフリカは2008年3月と4月に3回のテストマッチシリーズに出場した。テンドルカールはシリーズ中唯一の出場イニングで5球無得点に終わった。[191]彼は試合中に鼠径部を痛め、その結果、第2、第3テストマッチだけでなく、バングラデシュとの3連戦、2008年アジアカップ、 IPL初シーズン前半戦も欠場せざるを得なかった。[192]
2008年7月のインドクリケットチームのスリランカ遠征前、テンドルカールはブライアン・ララのテスト記録11,953ランを上回るために177ランを必要としていた。しかし、彼は6イニングすべてで失敗し、合計95ランしか獲得できなかった。インドはシリーズに敗れ、彼の平均15.83は、少なくとも3試合のテストシリーズでは最低だった。[193]
続くスリランカとのODIシリーズでは、テンドルカールは負傷のため欠場した。[194]しかし、続くオーストラリアのインド遠征では体調と調子を取り戻し、第1テストで13得点と49得点を挙げ[195]、第2テストでは第1イニングで88得点を挙げ、ブライアン・ララが保持していたテスト最多得点記録を破った。また、61得点の時点で12,000得点のマークに到達した。[196] [197]彼は記録を達成した日に、この偉業は19年間のキャリアで最大のものだと述べた。[198]彼は第3テストで50得点を挙げ[199]、第4テストでは109得点を挙げ、インドはシリーズを2対0で勝ち、ボーダー・ガヴァスカール・トロフィーを取り戻した。[200]
2008: イングランドシリーズ
テンドルカールは、怪我のため、イングランドとの国内7試合のODIシリーズの最初の3試合を欠場したが、4回目のODIで11得点を挙げ[201]、5回目のODIで50得点を挙げ[202] 、 2008年のムンバイでのテロ攻撃によりシリーズは中止となり、スコアはインドが5対0で勝利した[203] 。 [204]
イングランドは2008年12月に2試合のテストシリーズで復帰し、最初のテストは当初ムンバイで開催される予定だったが、テロ攻撃の後チェンナイに変更された。[203] [204]その試合で387点を狙ったテンドルカールは、103点のノーアウトを記録し、ユブラジ・シンと5番目のウィケットで163点の連続得点を挙げた。[205]これはテストマッチの第4イニングでの3回目のセンチュリーであり、勝利につながった最初のセンチュリーであった。[206]彼はこのセンチュリーをムンバイのテロ攻撃の犠牲者に捧げた。[207]このノックは、ESPNcricinfoによって年間最優秀テストバッティングパフォーマンスの1つにノミネートされた。[208]テンドルカールはモハリで行われた第2テストで低スコアを記録し、引き分けに終わった。インドが1対0でシリーズを勝ち取った。[209]
2009-10: 統合とODI記録
2009年初頭、インドはスリランカと5試合のODIを戦った。パキスタンの治安状況とムンバイでの攻撃によりパキスタンシリーズが中止されたためである。[要出典]テンドルカールは最初の3試合で5、6、7点を獲得したが、その全てでレッグ・ビフォア・ウィケットで退場となり、残りの2試合には出場しなかった。[210]
インドの次の任務はニュージーランドとのアウェーシリーズで、3つのテストと5つのODIで構成されていました。ODIシリーズでは、テンドルカールは第3試合で無敗の163を記録しましたが、胃のけいれんのためにイニングを終了せざるを得ませんでした。インドは392を記録して試合に勝ち、[211]最終的にシリーズを3対1で勝ちました。[212]テンドルカールは第1テストで160を記録し、42回目のテストセンチュリーとなり、インドが勝利しました。[213]彼は第2テストで49と64を記録し、[214]第3テストでは62と9を記録しました。第3テストは最終日に雨のためプレーが中断され、インドは勝つために2ウィケットしか必要としませんでした。インドはシリーズを1対0で勝ちました。[215] [216]
テンドルカールはODIの西インド諸島遠征のために休養したが[217]、2009年9月初旬にインド、スリランカ、ニュージーランドの間で行われたコンパックカップトライシリーズに復帰した。リーグ戦では46 [218]と27 [219]を獲得し、決勝では138を記録した。インドは319を獲得し、46ラン差で勝利した。[220]これはテンドルカールにとってODIトーナメント決勝での6度目のセンチュリーであり、このような決勝戦で50点以上を記録したのは3回連続であった。[221]
テンドルカールは南アフリカのICCチャンピオンズトロフィーで1イニングのみプレーし、パキスタン戦で8得点を挙げたがインドは敗れた。[222]次のオーストラリア戦は雨のため中止となり[223]、3戦目の西インド諸島戦では胃の感染症で欠場しインドは敗退した。[224]
オーストラリアは10月にインドで7試合のODIシリーズに戻り、テンドルカールは最初の4試合で14、4、32、40を獲得した。[225]第5試合では、シリーズが2対2で引き分けとなり、オーストラリアは50オーバーで350/4を獲得した。[226]テンドルカールは、141ボールで175を獲得し、45回目のODI100点を達成した。彼がインドを大勝利の目標に導くと思われたとき、彼は新人ボウラーのクリント・マッケイの遅いボールをショートファインレッグですくい取ろうとしたが、ネイサン・ハウリッツにキャッチされ、インドは18ボールと4ウィケットを残して勝つために19ランを必要としていた。インドのテイルは崩壊し、オーストラリアは3ラン差で試合に勝利した。[227] [228]この試合で、テンドルカールはODI通算17,000ランを達成した初の選手となり、[228] [229]オーストラリア戦で自己ベストを記録したほか、[230]敗戦時のスコアとしては3番目に高いスコアとなった。[231]このノックはESPNcricinfoによって2009年のベストODIバッティングパフォーマンスに選ばれた。[232]
2009-10年のスリランカとの5試合のODIシリーズでは、テンドルカールは最初の4試合で69、43、96のノットアウト、8を記録したが[233] 、 5試合目はピッチが不適切で危険である可能性があると判断されたため中止となった。[234]インドはシリーズを3対1で勝利した。[235]続くテストシリーズでは、引き分けとなった第1テストで100のノットアウトを記録し、第2テストと第3テストではそれぞれ40と53を記録し、インドは両方のテストでイニング勝利を収め、シリーズを2対0で勝利した。[236]
テンドルカールは2010年にバングラデシュで行われたODI3シリーズでは休養したが、その後のテストシリーズには出場した。[237]彼は第1テストで105ノーアウトと16を記録し、第2テストでは143を記録した。インドは両方のテストで勝利した。[238] [239]
南アフリカとの2回のテストシリーズで、テンドルカールは第1テストで7得点と100得点を挙げた。[240]彼は第2テストの第1イニングで106得点を挙げ、これが彼のテストクリケットでの47回目の100得点となった。これは彼にとって連続したテストでの4回目の100得点であり、この偉業を達成した4人目のインド人となった。[241] [242]続くODIシリーズの第2試合で、テンドルカールは200ノットアウトを記録し、ODIクリケットで200得点を挙げた世界初の打者となり、パキスタンのサイード・アンワルとジンバブエのチャールズ・コベントリーが共同で保持していた194というこれまでの最高得点を破った。[注 2]
2011-12年：ワールドカップ優勝と最後の年
2月から4月にかけて、バングラデシュ、インド、スリランカが2011年ワールドカップを開催した。2世紀を含む平均53.55で482ランを記録したテンドルカールは、この大会でインドのトップランスコアラーとなった。2011年の大会でこれより多くのランを記録したのはスリランカのティラカラトネ・ディルシャンのみであり、 [248] ICC「チームオブザトーナメント」に選ばれた。[249]インドは決勝でスリランカを破った。[250]勝利の直後、テンドルカールは「ワールドカップで優勝したことは、私の人生で最も誇らしい瞬間です。...喜びの涙を抑えることができませんでした。」とコメントした。[251]
インドは6月に西インド諸島を遠征する予定だったが、テンドルカールは不参加を選択した。彼は7月にインドのイングランド遠征のためにチームに復帰した。[252]遠征中、メディアではテンドルカールが国際クリケットで100センチュリー（テストとODIを合わせた）を達成するかどうかについて大いに宣伝されていた。しかし、彼のテストでの最高得点は91であり、テンドルカールはシリーズで平均34.12を記録し、イングランドは4-0で勝利し、インドをテスト1位に押し上げた。[253] [254]テンドルカールは2001年に右足を負傷したが、それが再発したため、その後のODIシリーズには出場できなくなった。[253]テンドルカールは2011年11月8日、ニューデリーのフェロズ・シャー・コトラ・スタジアムで行われた西インド諸島との開幕テストマッチで、テストクリケットで15,000ランを記録した初のクリケット選手となり、新たな記録を樹立した。[255] [256] 2011年の活躍により、ICCからワールドテストXIに選出された。[257]
イアン・チャペルは、インドのオーストラリア遠征後のテンドルカールのパフォーマンスに満足していなかった。彼は、テンドルカールの100回目の100得点への挑戦がチーム全体にとっての障害となり、オーストラリア遠征でのパフォーマンスを妨げていると述べた。[258]元インドワールドカップ優勝キャプテンでオールラウンダーのカピル・デブも、テンドルカールはワールドカップ後にODIから引退すべきだったという意見を表明した。[259]元オーストラリアの速球投手ジェフ・ローソンは、テンドルカールにはいつ引退するかを決める権利があると述べているが、テンドルカールはそれをあまり長く遅らせるべきではないと付け加えた。[260] BCCIの選考委員会は、2012年8月に始まるニュージーランドとの次のシリーズに向けて、テンドルカールをナショナルテストチームに含めたと予想されている。 [261]
国際100周年
2012年3月16日、テンドルカールはミルプールで開催されたアジアカップのバングラデシュ戦で国際試合通算100得点という偉業を成し遂げた。[262]これは先駆的な業績であり、彼はこの記録を達成した最初のクリケット選手となった。[263]このセンチュリーはテンドルカールにとって記念すべき出来事であっただけでなく、バングラデシュに対する彼にとって初のOD1センチュリーでもあった。この節目に対するメディアの広範な注目と一般の人々の関心にもかかわらず、テンドルカールは、100回目のセンチュリーに常に集中することが精神的に負担の大きい作業になったため、自分にとって困難な時期であったと告白した。[264] [265]テンドルカールの輝かしいセンチュリーにもかかわらず、インドはバングラデシュに対して勝利を収めることができず、5ウィケット差で敗れた。[266]
国内返品
ニュージーランド戦で3回同じような形でボウルアウトされ、調子が落ちた後、テンドルカールは、2012年11月2日にムンバイ対レイルウェイズの試合で、イングランドシリーズを前に調子を取り戻すためにランジトロフィーに戻った。[要出典]これは、2009年以来のランジトロフィーの試合だった。彼は136球で137点を獲得し、そのうち21球は四球、3球は六球で、初日の終了時点でチームを344対4に導いた。[267]
しかし、イングランドとのシリーズの最初の2つのテストマッチでの成績が悪く、2012年11月26日のシリーズの第2戦でインドが10ウィケットで屈辱を受けたため、[268]一部の人々は彼のインドチームでの地位に疑問を抱き始めている。ヒンドゥスタンタイムズの報道によると、テンドルカールは代表チーフセレクターのサンディープ・パティルと話し合い、ランを獲得していないため、今後の決定はセレクターに任せると述べたという。[269]しかし、この推測は後に誤りであることが判明した。[270] [271]
その後、彼は2012-13年ランジトロフィーのノックアウトステージでプレーすることを決めた。準々決勝のバローダ戦で108点を獲得した後、ムルトゥジャ・ヴァホラにボウルアウトされ、ワンケデ・スタジアムで行われた第3ウィケットで、オープナーのワシム・ジャファー（150）と234点のパートナーシップを組んだ。[272]ムンバイは最終的に645/9で積み上げ、第1イニングをリードして勝利した。[273]パラムAグラウンドでのサービスとの準決勝では、ムンバイが23/3で苦戦する中、テンドルカールは75ボールで56点を獲得し、アビシェク・ナヤル（70）と81点の4番目のウィケットパートナーシップを組み、 [274]雨による遅延のため試合が6日目に入った後、ムンバイは最終的に第1イニングをリードして勝利した。[275]サウラシュトラとの決勝戦では、ワシム・ジャファーとの誤解により22でランアウトとなった。[276]ムンバイは最終的に2012-13年のランジトロフィーで優勝した。[277]
彼はまた、ムンバイ代表としてイラニ・トロフィーにも出場し、インド国内チームを相手に140点を獲得し、ムンバイがインド国内チームの526点に対して409点を獲得するのに貢献した。これは彼のファーストクラス・クリケットでの81回目の100点であり、スニル・ガヴァスカルのインド国内でのファーストクラス100点の最多記録に並んだ。[278]
退職
2012年のイングランドとのシリーズで期待外れのパフォーマンスが続いた後、テンドルカールは2012年12月23日にワンデイ・インターナショナル・クリケットからの退団を発表した。しかし、彼はスポーツのテスト形式での代表として引き続き出場できると述べた。[279] [280]ワンデイ・インターナショナル・クリケットからの引退が発表されると、元インド代表キャプテンのソウラブ・ガングリーは、テンドルカールがパキスタンとの次のシリーズにまだ参加できたかもしれないと述べて驚きを表明した。アニル・クンブルは、テンドルカールの名前のないインドのODIチームを想像するのは難しいと振り返り、ジャヴァガル・スリナスは、1994年にニュージーランドでオープナーとしてデビューして以来、テンドルカールがゲームに与えた変革的な影響を認めた。[281]
2006年に南アフリカと対戦したトゥエンティ20インターナショナルに出場した後、彼はこの形式では二度とプレーしないと述べた。 [282] 5月26日、ムンバイ・インディアンスがコルカタのエデン・ガーデンズでチェンナイ・スーパーキングスを23点差で破り、インディアン・プレミアリーグ2013で優勝した後、彼はIPLからの引退を発表した。[283] 2013年9月から10月にかけてインドで行われた2013チャンピオンズリーグトゥエンティ20にムンバイ・インディアンスで出場した後、彼はトゥエンティ20クリケットと制限オーバークリケットから引退した。 [284]
2013年10月10日、テンドルカールは11月の西インド諸島との2回のテストシリーズ後にすべてのクリケットから引退すると発表した。[285] [286]彼の要請により、BCCIは彼の故郷のグラウンドで別れを告げられるように、2試合をコルカタとムンバイで開催するよう手配した。[287] [288]彼は西インド諸島との最後のテストイニングで74ランを獲得し、テストクリケットでの16,000ラン達成には79ラン足りず、彼の次に打席に立ったのは将来のキャプテンであるヴィラット・コーリだった。[24] [289]ベンガルクリケット協会とムンバイクリケット協会は彼のスポーツからの引退を記念するイベントを企画した。[290] [291]インディア・トゥデイが主催した1日がかりのサラーム・サチン会議では、クリケット、政治、ボリウッドなどの国内外の著名人がサチンについて語った。[292] [293]
退職後
2014年7月、彼はローズで行われた200周年記念試合でMCC側のキャプテンを務めた。[294] 2014年12月、彼はICCクリケットワールドカップ2015イベントのアンバサダーに発表された。[295] [296]彼はすでに前回のICCクリケットワールドカップ2011でアンバサダーを務めていたため、これは彼にとって2期目である。[297]彼はクリケットワールドカップ（2011年と2015年）の連続でICCクリケットワールドカップのアンバサダーの地位を獲得した。
エキシビションマッチとチャリティーマッチ
テンドルカールは元オーストラリアのクリケット選手シェーン・ウォーンと提携してクリケットのエキシビションマッチを企画した。クリケットオールスターは米国の野球場で開催され、引退した選手が参加したが、その中にはソウラブ・ガングリー、ショアイブ・アクタル、ワシム・アクラムもいた。[298]
2020年2月8日、彼はオーストラリアの森林火災被害者のために資金を集めるために組織されたチャリティー試合、ブッシュファイア・クリケット・バッシュに出場した。[299]
彼は2020-21ロードセーフティワールドシリーズでインドのレジェンドチームのキャプテンとして勝利を収め、トーナメントでインドチームのトップランスコアラーとなった。[300] [301]
彼はビッグ・アピールの間、ポンティングXIのコーチを務めた。イニングの休憩中、彼はペリーの要請でエリーズ・ペリーとアナベル・サザーランドを相手に1オーバー打った。 [302] [303]
インドプレミアリーグ
テンドルカールは、 2008年に初めて開催されたインディアン・プレミアリーグ・トゥエンティ20大会で、地元チームであるムンバイ・インディアンズのアイコン選手兼キャプテンに任命された。 [304]アイコン選手として、彼はチームで2番目に高額な給与を受け取っているサナス・ジャヤスリヤよりも15%高い112万1250ドルで契約した。[305]
2010年のインディアン・プレミアリーグでは、ムンバイ・インディアンズが決勝に進出した。テンドルカールはトーナメント中14イニングで618ランを記録し、ショーン・マーシュのIPLシーズン最多ラン記録を破った。彼はシーズン中の活躍によりトーナメント最優秀選手に選ばれた。また、2010年のIPL表彰式では最優秀打者賞と最優秀キャプテン賞を受賞した。[306]テンドルカールはキャプテンとして2つの異なるシーズンでIPLで500ラン以上を記録している。[307]
サチン・テンドルカールは、チャンピオンズリーグT20の第2回大会の4つのリーグ戦でムンバイ・インディアンズのキャプテンを務めた。彼は第1戦で68点、ガイアナ戦で48点を獲得した。しかし、ムンバイ・インディアンズは最初の2試合に敗れ、準決勝に進出できなかった。テンドルカールは135点を獲得した。[308]
2011年のIPLで、コーチ・タスカーズ・ケララ戦で、テンドルカールは自身初の2000得点を記録した。66球で100得点のノットアウトを記録した。2013年、テンドルカールはインディアン・プレミア・リーグから引退し、2014年にムンバイ・インディアンズの「チーム・アイコン」に任命された。[309] [310]チームでの最後の試合は2013年のチャンピオンズリーグ決勝戦で、インディアンズの勝利に貢献し14得点を挙げた。IPLでの78試合で、テンドルカールは合計2,334得点を記録し、引退時点で同大会史上5番目に高い得点者となった。[311]ムンバイ・インディアンズはテンドルカールに敬意を表して彼の背番号10のジャージを永久欠番とした。[312]彼は最近、個人的な理由によりフランチャイズの指導者を辞任した。[313]
プレースタイル
テンドルカールは左右非対称の利き手である。つまり、右手でバッティング、投球、投球するが、字を書くのは左手である。[314] [315]また、定期的に左手でネットに投げる練習もしていた。ESPNcricinfoのコラムニスト、サンビット・バルは、彼を「当時最も健全な打者」と評した。[28]彼のバッティングは、不必要な動きや華麗な動きを抑えながら、完全なバランスと落ち着きに基づいている。彼は、インドに典型的な遅くて低いウィケットをあまり好まないようで、南アフリカやオーストラリアの硬くて弾むピッチで何世紀も記録してきた。[28]彼は、スクエアにボールを打つ独特のパンチスタイルで知られている。彼はまた、フォロースルーなしで完成されることが多い、完璧なストレートドライブでも有名である。ストレートドライブは、彼のお気に入りのショットであるとよく言われている。[316] 2008年、スニル・ガヴァスカルはAFPに寄稿した記事の中で、「この小さなチャンピオンのように古典的な技術と生々しい攻撃性を兼ね備えた選手を、野球の歴史上想像するのは難しい」と述べた。[317]用具の面では、彼のバットは平均的な打者よりも重い傾向がある。[318]
多くの人から史上最高の打者とみなされているサー・ドナルド・ブラッドマンは、テンドルカールのバッティングスタイルが自分と似ていると考えていた。彼の伝記には、「ブラッドマンはテンドルカールのテクニック、コンパクトさ、ショットの精度に最も魅了され、テンドルカールのプレーが自分に似ていると感じたため、妻にテンドルカールを見るように頼んだ。ブラッドマンの妻ジェシーも、二人は確かに似ていると同意した」と記されている。 [319] [320]
元オーストラリアクリケットチームのコーチ、ジョン・ブキャナンは、テンドルカールはフットワークが足りないために、イニングの早い段階でショートボールに弱くなっていたとの意見を表明した。[321]ブキャナンはまた、テンドルカールは左腕のペースでプレーする際に弱点があると考えている。[321]彼は2004年以来、一連の怪我に悩まされてきた。それ以来、テンドルカールのバッティングは攻撃的ではなくなっている。このバッティングスタイルの変化を説明するにあたり、彼は、第一に、長いキャリアの全期間にわたって同じバッティングをできる打者はいないこと、第二に、現在はチームのベテランメンバーであるため責任が大きくなっていることから、バッティングの仕方が変わったと認めている。キャリアの初期には、彼はより攻撃的なバッターで、1球あたり1ランに近いスコアで頻繁にセンチュリーを記録していた。元オーストラリア人選手のイアン・チャペルは2007年に「今のテンドルカールは若い頃とは全く違う選手だ」と発言した。[322]
テンドルカールは、特に晩年、パドルスイープ、ショートフィンレッグ上のスクープ、スリップの頭上をサードマンに投げるスラッシュなど、いくつかの現代的で型破りなストロークをレパートリーに取り入れてきた。彼は、自分の身体の必要に応じて適応しながらも、一貫して得点を続ける能力を称賛されることが多い。[323]
テンドルカールはレギュラーボウラーではなかったが、ミディアムペース、レッグスピン、オフスピンを投げることができた。彼はしばしば、相手チームの2人の打者が長時間一緒にバッティングしているときに投げ、パートナーシップを崩すのに役立つことが多かった。[324]彼のボウリングは、インドの勝利を何度も支えた。[325]彼はキャリアを通じて201の国際試合でウィケットを獲得した。そのうち46はテストマッチ、154はODIでインドで12番目に多いウィケット獲得者であり、1つのウィケットはトゥエンティ20インターナショナルである。[326]
受容と遺産
テンドルカールは、クリケット史上最も偉大で影響力のあるクリケット選手の一人とみなされることが多い。彼の安定したパフォーマンスは、オーストラリアの観客を含む世界中にファンを獲得し、オーストラリアではテンドルカールは一貫して100点以上を記録している。[81]彼のファンの間で最もよく言われる言葉の一つは、「クリケットは私の宗教であり、サチンは私の神である」である。[327] ESPNcricinfoは彼のプロフィールで、「...テンドルカールは、圧倒的に世界で最も崇拝されているクリケット選手である」と述べている。[28]
1998年のオーストラリアのインド遠征中、マシュー・ヘイデンは「神を見た。彼はインドのテストマッチで4番打者だ」と語った。[328]しかし、テンドルカール自身は「私はクリケットの神ではない。私はミスを犯すが、神は犯さない」と語ったと伝えられている。[329]テンドルカールは2003年にボリウッド映画「Stumped」に本人役で特別出演した。 [330] [信頼できない異端の情報源? ]
2010年2月24日、クリケットのウェブサイトESPNcricinfoは、テンドルカール選手が南アフリカとのワンデイ・インターナショナル・マッチで男子選手として最高得点を記録した後、大量のトラフィックを処理できなくなった。テンドルカール選手はODI史上初めて200点*を獲得した選手となり、一度に500万人を超えるファンがウェブサイトを訪れた。[331] [332]
テンドルカールのファンが試合中に彼が退場させられたことに対して過激な行動に出た例は数多くある。多くのインドの新聞が報じているように、例えば、ある若者がテンドルカールが100得点を達成できなかったことに悲しみ、首を吊って自殺した。 [333]
ムンバイの自宅では、ファンの存在によってテンドルカールは異なるライフスタイルを送っている。イアン・チャペルは、テンドルカールが強いられていた「かつらをかぶり、夜だけ映画を見に出かける」というライフスタイルには耐えられないと語った。[322]ティム・シェリダンとのインタビューで、テンドルカールは、平和と静寂を楽しめる深夜にムンバイの通りを静かにドライブすることがあると認めた。[334]
インドプレミアリーグ
2021年のIPLシーズンでは、ムンバイ・インディアンズチームのメンターとして働いた。 [335]
受賞と栄誉
国家栄誉
インド
- 1994年-スポーツにおける優れた功績が認められ、インド政府からアルジュナ賞を受賞。 [336] [337]
- 1997-98年 -インド最高のスポーツ功績者賞であるケル・ラトナ賞受賞。 [338]
- 1999年–
パドマ・シュリー賞、インドで4番目に高い民間人賞。[339] - 2001年 -マハラシュトラ州最高の民間人賞であるマハラシュトラ・ブーシャン賞。 [340]
- 2008年–
パドマ・ヴィブーシャン勲章、インドで2番目に高い民間人賞。[341] - 2010年 -
名誉グループキャプテン - 2014年 –
バーラト・ラトナ、インドの民間人に対する最高の賞。[17] [18]
.svg/500px-Flag_of_Group_Captain_(India).svg.png){kind=small}
オーストラリア
- 2012年 –
オーストラリア政府よりオーストラリア勲章名誉受章。 [342] [343]
_BAR.svg/500px-AUS_Order_of_Australia_(civil)_BAR.svg.png){kind=small}
スポーツの栄誉
サチン・テンドルカールのテストマッチ200戦目を記念した2013年インドの郵便切手
- 1997年 –ウィズデン・クリケット・オブ・ザ・イヤー[ 344]
- 1998年、2010年 -ウィズデン世界トップのクリケット選手。[345]
- 2001年 -ムンバイ・クリケット協会はワンケデ・スタジアムのスタンドの一つをサチン・テンドルカールにちなんで改名した。[346]
- 2002年 -ドン・ブラッドマンのテストクリケットでの29世紀の記録に並んだテンドルカールの偉業を記念して、フォーミュラワン（F1）チーム、フェラーリは7月23日のイギリスグランプリ前夜に彼をパドックに招待し、 F1世界チャンピオンのミハエル・シューマッハからフェラーリ360モデナを受け取った。[347]
- 2003年 - 2003年クリケットワールドカップの大会最優秀選手。[133]
- 2004、2007、2010 – ICC ワールド ODI XI。[348]
- 2006–07、2009–10 –国際クリケット選手賞ポリー・ウムリガー賞[349] [350]
- 2009年、2010年、2011年 - ICCワールドテストXI。[351] [352] [353]
- 2010年 – ロンドンで開催されたアジアン・アワードでスポーツ界における優れた業績とピープルズ・チョイス賞を受賞。[354]
- 2010年 -サー・ガーフィールド・ソバーズ・トロフィー、年間最優秀クリケット選手賞を受賞。[21] [355]
- 2010年 – LGピープルズチョイスアワード[ 356]
- 2010年インド空軍より名誉大尉に任命される。[357]
- 2011年 –カストロール・インディアン・クリケット選手オブ・ザ・イヤー賞。[358]
- 2012年 –ウィズデン・インディア優秀賞。[359]
- 2013年 -インド郵便局がテンドルカールの切手を発売し、彼はマザー・テレサに続いて生前にそのような切手が発売された二人目のインド人となった。[360]
- 2014年 – ESPNcricinfo世代のクリケット選手。[361]
- 2017年 –第7回アジア賞アジア賞フェローシップ賞。 [362]
- 2019年 – ICCクリケット殿堂入り[363]
- 2020年 –ローレウス世界スポーツ賞最優秀スポーツ瞬間賞（2000年～2020年）[364] [365]
- 2023年 - サチン・テンドルカールの50歳の誕生日を記念して、シャルジャ・クリケット・スタジアムの西スタンドが「サチン・テンドルカール・スタンド」に改名された。[366]
- 2023年4月24日、シドニー・クリケット・グラウンドは、テンドルカール選手の50歳の誕生日とララ選手が同グラウンドで277イニングを記録してから30周年を記念して、テンドルカール選手とブライアン・ララ選手にちなんで名付けられたゲートを公開した。 [367] [368] [369]
キャリア統計
実行
テンドルカールはテストマッチで15,921ラン、ODIマッチで18,426ランを記録し、最多得点者となっている。 [28]彼は、国際クリケットのあらゆる形式（テスト、ODI、およびトゥエンティ20）を合わせて30,000ラン以上を獲得した唯一の選手である。 [25]彼は、国内および国際的に認められたあらゆる形式（ファーストクラス、リストA、およびトゥエンティ20）で50,000ランを獲得した16人目の選手であり、インド人としては初である。彼はこの偉業を2013年10月5日、IPLチームであるムンバイ・インディアンズがトリニダード・トバゴと対戦したチャンピオンズリーグのトゥエンティ20の試合中に達成した。[371] [372] [373]
テンドルカールはODIで1年間に1,000点以上を記録した試合が7回あり、1998年には1,894点を記録した。これはワンデイ・インターナショナルで1年間に記録した最高得点記録である。[374]彼はワンデイ・クリケットで200点以上を記録した初の男性クリケット選手である。[245]
テンドルカールは、ラフル・ドラヴィッドと並んで、これまでで最も得点力のあるテストクリケットパートナーシップの片割れでもあった。彼らは一緒にバッティングし、パートナーシップ平均50点以上でインドに6920点をもたらした。[375]
彼はテストクリケットで12,000、13,000、14,000、15,000ランを記録した最初の打者となり、[376]その形式のゲームで11,000ランを超えた3番目の打者であり、インド人として初めてであった。[377]彼はまた、ワンデイインターナショナルで10,000ランを記録した最初の選手であり、[378] ODIクリケットの歴史上、その後のすべての1,000ランの記録を超えた最初の選手でもある。[要出典] 2011年11月8日、テンドルカールはテストクリケットで15,000ランを記録した最初の打者となった。[379]
テンドルカールはクリケットワールドカップで一貫して好成績を収めている。 1996年クリケットワールドカップでは合計523ランで最高得点者となり、2003年クリケットワールドカップでも673ランで最高得点者となった。[380]
何世紀も
テンドルカールはテストマッチで最多センチュリー数（51）の記録を保持しており、ODIでの最多センチュリー数（49）でもヴィラット・コーリに次いで2位である。テストマッチとODIを合わせたセンチュリー数（100）はテンドルカールが最も多い。彼はテストマッチで50センチュリーを達成した唯一の選手であり、[381]国際クリケット全体で50センチュリーを達成した最初の選手でもある。[382]
2008年11月6日に行われた2008-09ボーダー・ガヴァスカール杯のオーストラリアとのテストマッチ第4戦で、テンドルカールはオーストラリアのアラン・ボーダーを抜いてテストクリケット史上最多の50ラン超えを達成した選手となった。[383]また、オーストラリアに対して11のテストセンチュリーを達成した史上2人目の選手となり、70年以上前に記録したジャック・ホッブズと並んだ。 [384] 2011クリケットワールドカップ のグループステージでイングランドに対してセンチュリーを達成した後、彼は6つのセンチュリーを達成してクリケットワールドカップで最多センチュリーを達成した選手となり、ワールドカップクリケットで2000ランを達成した最初の選手となった。[385] [386] 2012年3月16日、テンドルカールはアジアカップ2012のバングラデシュ戦で国際試合通算100得点を達成した。[387]
勝利
彼はまた、テストマッチ（200） [392]とODIマッチ（463）の最多出場数の世界記録を保持しています。 [374]テンドルカールは、テストクリケットで72勝、ODIで234勝を挙げ、インド人として最多勝利に貢献しており、ODI勝利数ではリッキー・ポンティング（262）、マヘラ・ジャヤワルダナ（241）に次いで世界3位です。[393] [394]
マン・オブ・ザ・マッチ
彼はテストマッチで13回マン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、ボーダー・ガヴァスカール・トロフィーでのオーストラリア戦での2回を含む4回マン・オブ・ザ・シリーズに選ばれた。[395] その活躍により、彼はオーストラリアのクリケットファンや選手から尊敬を集めた。[ 81 ] ODIでは、彼は62回マン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、15回マン・オブ・ザ・シリーズに選ばれた。[374]
統計
私生活
1995年5月24日、テンドルカールは1990年に初めて会ったグジャラート出身の小児科医アンジャリ・メータと結婚した。 [396] [397] [398] [399]アンジャリは結婚後、医師の道を離れることを決意した。[400] 2人の間にはサラとアルジュンの2人の子供がいる。[401] [402]テンドルカールはムンバイ郊外のバンドラにあるバンガローに住んでいる。[403]
テンドルカールはヒンズー教徒である。[404]彼はガネーシャの信者であり、[405]サティヤ・サイババの信奉者で、1997年に初めてサイババを訪れた。[406] [407] [408] 2011年、テンドルカールの38歳の誕生日にサイババが亡くなったため、彼は誕生日のお祝いをキャンセルした。[409] [410]
ビジネス上の関心
テンドルカールは人気が高く、インドにおけるクリケットビジネス取引の先駆者となった。1995年、彼はワールドテルと記録的なスポーツマネジメント契約を締結。契約額は5年間で3億ルピー（360万米ドル）だった。[411] [412] 2001年、彼はワールドテルと5年間で 8億ルピー（960万米ドル）の契約で再契約した。[413] 2006年、テンドルカールのマーケティング権はサーチ・アンド・サーチに3年間で18億ルピー（2200万米ドル）の契約で売却された。 [414]彼はスポーツマネジメント組織であるサチン・ラメシュ・テンドルカール・スポーツ・マネジメント社を設立した。同社はテンドルカールのすべての社会的および商業的活動を管理している。[415] [いつ？ ] [より良い情報源が必要]
テンドルカールは、テンドルカールズ（ムンバイ、コラバ）とサチンズ（ムンバイ、ムルンド）の2つのレストランをオープンしました。 [416] [417]テンドルカールは、マーズ・レストランのサンジャイ・ナランと共同でこれらのレストランを所有しています。[418]
2013年、テンドルカールはフォーブス誌の世界で最も稼いだアスリートのリストで51位にランクされ、総収入は2,200万ドルと推定された。[419] 2013年10月、テンドルカールの純資産はWealth-Xによって1億6,000万ドルと推定され、インドで最も裕福なクリケット選手となった。[420] [421]
2017年まで、テンドルカールはプラサド・V・ポトルリのPVPベンチャーズと提携して、インド・スーパーリーグサッカーのケララ・ブラスターズFCの共同所有者であった。このチームはテンドルカールのニックネーム「マスター・ブラスター」にちなんで名付けられた。 [422] [423] [424] 2016年、テンドルカールはプレミア・バドミントン・リーグに参加するバンガロール・ブラスターズ・バドミントンチームの共同所有者になった。[425]
2021年10月、テンドルカールはパンドラ文書の漏洩事件で名前が挙がった。彼の代理人は、テンドルカールの投資は合法であり、完全に課税されていると述べた。[426]
政治経歴
2012年4月、テンドルカールはプラティバ・パティル大統領からインド議会の上院であるラージヤ・サバー議員に指名された。彼はこの栄誉を受けた初の現役スポーツ選手およびクリケット選手となった。[19] [427] 彼は6月4日に就任宣誓を行った。[428]彼はニューデリーに割り当てられたバンガローの受け取りを拒否し、「私はムンバイに住んでいるので、それは[納税者の]お金の無駄だ」と述べた。[429]
出席
ラージヤ・サバー議員として、テンドルカールは議会や議会の議論への出席率で最悪の成績を収めた議員の一人だった。[430] [431] [432]他の指名議員を含むさまざまな政党の同僚議員は、テンドルカールの欠席を批判した。[433] [434] 就任1年目、彼は予算会議や冬季会議に1日も出席せず、モンスーン会議の出席率は5%だった。国会議員としてのキャリアの中で、彼は22の質問をしたが、議論には参加しなかった。彼は情報技術常任委員会の一員だった。全体として、6年間の任期での彼の出席率は8%だった。[435]出席に関する批判に対して、テンドルカールは個人的な問題で欠席したと述べた。[436]
資金の使用
2015年、テンドルカール氏は学校からの要請を受け、国会議員地方開発計画基金から760万ルピー（2023年時点で1100万ルピー、14万ドルに相当）を西ベンガル州西ミドナポールの学校に支給した。 [437] 2019年、テンドルカール氏はラージヤ・サバー議員在任中に割り当てられた国会議員地方開発計画（MPLAD）基金から220万ルピー（2万6000ドル）をイーストバンドラの児童公園の改修に寄付した。[438]
テンドルカール氏はラージヤ・サバー議員としての6年間で、給与とその他の月額手当として約90万ルピー（11万米ドル）を受け取った。同氏はこの給与と手当の全額を首相救済基金に寄付した。これに対し首相官邸は声明を発表した。「首相はこの思いやりある行動を認め、感謝の意を表します。これらの寄付は、困窮している人々を支援する上で非常に役立つでしょう」[439] 。
公共意識と慈善活動における役割
テンドルカールは慈善団体「サチン・テンドルカール財団」を運営している。[440]彼は他の団体のキャンペーンも支援している。
2013年11月より、彼は南アジアのユニセフ親善大使およびインドのユニセフ大使を務めている。 [441] [442]
健康
2003年、テンドルカールはインドでポリオ予防の啓発活動を行うユニセフの取り組みに携わった。2010年、テンドルカールはがん撲滅運動財団のために「サチンの小児がん撲滅運動」と題したキャンペーンを実施し、 1025万ルピー（ 2023年時点で2300万ルピー、28万ドルに相当）の資金を集めた。 [443] 2021年11月、彼は未熟児網膜症の診断に使用できる網膜カメラをアッサムの病院に寄贈した。[444]
衛生
2008年、テンドルカールはユニセフの衛生促進活動に携わるようになった。[445]テンドルカールはユニセフのチーム・スワッチ・バーラト・キャンペーンを率い、インド政府のスワッチ・バーラト・ミッション（クリーン・インディア・ミッション）を支援した。このキャンペーンはインドの衛生状態の改善を目的としたキャンペーンである。[445] [446]
2014年、テンドルカールはナレンドラ・モディ首相によってスワッチ・バーラト・ミッションの推進役として任命された最初の9人の著名人の1人となった。[446]テンドルカールは指名を受け入れ、ムンバイで友人たちと道路を掃除している動画を投稿した。[447] 2017年には、スワッチハタ・ハイ・セヴァ（「清潔さは奉仕」）キャンペーンに貢献するため、清掃員がバンドラ城を掃除するのを手伝った。[448] 2019年には、インディア・トゥデイ・グループの第5回サファイギリ （直訳すると「衛生運動についての意識を広めよう」 ）から最も効果的なスワッチハタ（「清潔さ」）大使に選ばれた。[449]
COVID-19 パンデミック
2020年3月、彼はCOVID-19パンデミックの初期の数ヶ月間に、首相救済基金に250万ルピー（3万ドル）、マハラシュトラ州首相救済基金に250万ルピー（3万ドル）を寄付した。[450] 2020年5月、テンドルカールは、ブリハムムンバイ市立学校の子供たちを含む4,000人に非公開の金額を寄付した。[451] 2021年4月29日、インドでパンデミックの第二波が起こっている最中に、彼は酸素濃縮器を輸入・寄付したミッションオキシジェングループに1億ルピー（12万ドル）を寄付した。[452]
教育
2011年9月18日、テンドルカールは12時間の「コカコーラ- NDTV Support My School」テレソンに9時間を費やした。このキャンペーンでは、「全国の公立学校140校に、特に女子生徒用のトイレなど、基本的な施設を設置する」ために7000万ルピー（2023年には1億4000万ルピーまたは170万米ドルに相当）が集まった。 [453] 2009年、テンドルカールは、義理の母アナベル・メータと関係のあるムンバイを拠点とする非政府組織アプナラヤを通じて、200人の子どもたちの教育を支援すると発表した。 [454] [455] 2013年現在、テンドルカールはアプナラヤを通じて毎年200人の子どもたちを支援し続けている。[456] [457][update]
引退後のキャリア
クリケット諮問委員会
2015年、テンドルカールはインドクリケット統制委員会（BCCI）からクリケット諮問委員会（CAC）に任命された。 [458]彼はVVSラクシュマンとソウラブ・ガングリーとともに委員会の3人のうちの1人だった。2018年に彼は利益相反の申し立てを受けてこの職を辞し、2019年に彼に対する苦情は却下された。[459] CACはインドクリケットチームのヘッドコーチを任命するためにBCCIによって設立された。[460] 2016年6月23日、CACはアニル・クンブルを代表チームのヘッドコーチに任命した。 [461]
2019年、テンドルカールは2019 ICCクリケットワールドカップでクリケット解説者としてデビューした。[462] [463]
メディアで
2001年、テンドゥルカーはスタープラスのカウン・バネガ・クロレパティにヴィノッド・カンブリとともに出演した。[464] [38]
2011年、専門書籍出版社のクラーケン・オプスから『テンドルカール・オプス』が出版された。 [465] 10冊は「ブラッド・エディション」の一部で、署名ページの「紙パルプにテンドルカールの血が混ぜられた」ものだった。[466]「ブラッド・エディション」の収益は1冊あたり7万5000ドルで、テンドルカールの慈善団体に寄付された。[466]他に、ハードカバー版約1000部が2000～3000ドル、小型版が200～300ドル、デジタル版も販売された。[466] [467] [468]
テンドルカールの自伝『Playing It My Way』は2014年11月6日に発売された。2016年のリムカ・ブック・オブ・レコードでは、成人向けハードカバーの出版前注文数が150,289部で記録を破ったとされている。[469]ゴーストライターのボリア・マジュムダールが執筆した。[470]
2017年には、ジェームズ・アースキン監督の『サチン：10億の夢』が公開された。[471]クリケット選手やスポーツ解説者へのインタビューを収録したテンドルカールに関するドキュメンタリードラマ映画である。この映画は賛否両論の評価を受けた。[400] [472]
2023年には映画『サチン：究極の勝者』が公開された。この映画は、サチンという少年が、自分のヒーローであり同名のテンドルカールに感化され、重傷を負った後、クリケット界に復帰する様子を描いている。[473]
注記
- ^ クレイグ・ホワイトはヨークシャー生まれだが、ヨークシャーが海外選手として契約した最初の選手だった。彼はオーストラリアのビクトリアですでにプレーしていたため、海外選手として記載する必要があった。
- ^ オーストラリア女子クリケットチームのベリンダ・クラークは、ODI試合で200点以上を獲得した最初のクリケット選手（男女問わず）である。彼女は1997年の女子クリケットワールドカップのデンマーク戦で229点を獲得した。[243] [244] [245] [246] [247]
参考文献
- ^ 「サチン・テンドルカール：少年の驚異がいかにしてマスターブラスターになったか」NDTV 2013年11月6日。2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ Gupta, Gaura (2013年11月13日). 「トップガンがマスターブラスターのサチン・テンドルカールに敬礼」. The Times of India . 2013年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「THROWBACK: サチン・テンドルカールがP・セン・トロフィーでイーストベンガルのキャプテンを務めたとき！」BADGEB.com。 2020年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月25日閲覧。
- ^ 「『グループキャプテン』サチン・テンドルカール、インド空軍記念日の注目の的」。エコノミック・タイムズ。PTI。2014年10月8日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ * 「サチン・テンドルカールは史上最高のクリケット選手 - ブライアン・ララ」BBCスポーツ。2013年11月12日。2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月19日閲覧。
- 「サチン・テンドルカール、クリケット史上最高の打者：デニス・リリー」。タイムズ・オブ・インディア。2012年6月26日。 2017年12月5日閲覧。
- 「『サチン・テンドルカールが最強である理由』マイケル・ヴォーン著」デイリー・テレグラフ。2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月5日閲覧。
- 「サチン・テンドルカールは史上最高の打者か？」デイリー・テレグラフ。2013年10月10日。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月19日閲覧。
- アレックス・ブラウン (2013 年 10 月 11 日)。「クリケットの最高の打者: サチン・テンドルカール対ドン・ブラッドマン」。2013 年 11 月 16 日、Wayback Machine News.com.auにアーカイブ。
- 「明らかに！サチン・テンドルカールが最高の打者と言われる所以は…」rediff.com。2014年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月5日閲覧。
- ^ 「記録 | ワンデイインターナショナル | 打撃記録 | キャリア最多得点」ESPNcricinfo . 2022年9月16日閲覧。
- ^ 「記録 | テスト、ODI、T20I の総合記録 | 個人記録 (キャプテン、選手、審判) | 最多最優秀選手賞」. ESPNcricinfo . 2022 年9 月 16 日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがラージヤ・サバー議員に確定 | クリケットニュース」NDTVSports.com . 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、ラージヤ・サバー任期終了後に給与全額を首相救済基金に寄付」ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年4月1日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ “記録 | テストマッチ | 個人記録（キャプテン、選手、審判） | 最長キャリア | ESPNcricinfo.com”. ESPNcricinfo . 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「テンドルカール史上2番目に優れた選手：ウィズデン」Rediff.com。2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月27日閲覧。
- ^ 「夢を再び生きる」The Hindu 2011年4月6日。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月6日閲覧。
- ^ 「Padma Awards」（PDF）。インド内務省。2015年。2015年10月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
- ^ “Sachin Tendulkar received Arjuna Award in 1994”. CricEarth . 2020年5月28日. 2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月16日閲覧。
- ^ 「サチン、インド最高位の民間人栄誉賞「バーラト・ラトナ」を受賞した初のスポーツ選手」。ヒンドゥスタン・タイムズ。ニューデリー。2013年11月16日。2014年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
- ^ 「CNRラオ教授とサチン・テンドルカール氏にインド国民会議が贈られる」首相官邸。2013年11月16日。2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月16日閲覧。
- ^ ab 「サチン・テンドルカールとCNR・ラオがインド勲章を授与」。タイムズ・オブ・インディア。2014年2月4日。2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
- ^ ab 「CNR Rao、SachinがBharat Ratnaを受け取る」。The Hindu。2014年2月4日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月4日閲覧。
- ^ ab 「Rajya Sabha stint」。Hindustan Times。2012年6月4日。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月4日閲覧。
- ^ 「タイム 2010 タイム 100」。タイム。
- ^ ab “サチン・テンドルカールが年間最優秀クリケット選手に選出”. 2010年10月6日. 2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月24日閲覧。
- ^ 「テンドルカールが限定オーバーでの引退を発表」。ウィズデン・インディア。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月23日閲覧。
- ^ 「Tendulkar、IPLでのキャリアに終止符」 Wisden India 2013年5月26日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
- ^ ab 「India's next generation thrives after Tendulkar 74」. ESPNcricinfo . 2013年10月15日. 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「記録 / テスト、ODI、T20I の総合記録 / 打撃記録、キャリア最多得点」。ESPNcricinfo 。 2013年11月17日。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ “Don Bradman, Shane Warne in Wisden's XI”. theaustralian.com. 2013年10月23日. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月23日閲覧。
- ^ ESPNcricinfo (2019年7月19日). 「サチン・テンドルカール、アラン・ドナルド、キャスリーン・フィッツパトリックがICC殿堂入り」ESPNcricinfo . 2019年7月19日閲覧。
- ^ abcdefghi Bal, Sambit. 「Sachin Tendulkar—Cricinfo Profile」. ESPNcricinfo . 2010年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月14日閲覧。
- ^ アブラハム、デレク（2013年4月24日）。「サチン・テンドルカール：数百万ドルの赤ちゃん」。デイリーニュースアンドアナリシス。 2019年5月11日閲覧。
- ^ 「私はマハーラーシュトラ州出身者であることを誇りに思う - サチン・テンドルカール」。India TV News。2009年11月13日。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧。
- ^ Thani, L.; Mishra, R. (1999). Sensational Sachin . Diamond Pocket Books. p. 113. ISBN 81-288-2573-9
彼の母親のラジニ・テンドルカールはLICで働いていた
。 - ^ 「Happy Birthday Sachin Tendulkar: Master Blaster turned 46」. India Today . 2019年4月24日. 2019年5月11日閲覧。
- ^ 「アジットはサチンを溺愛している。彼らが異母兄弟だとは誰が予想できただろう！」ザ・クイント。 2018年9月2日閲覧。
- ^ 「この男はサチン・テンドルカールのためにクリケットとキャリアを犠牲にした」Asianet Newsable。
- ^ Pandey, Kirti Phadtare (2017年5月25日). 「Ajit Dotes on Sachin, Who Could've Guessed They're Half-Brothers!」TheQuint . 2021年12月24日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールに関する38の特別な事実 – 3」。MSN。2012年3月16日。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがこれらのスポーツの大プロモーターだということをご存知ですか？」。エコノミック・タイムズ。2023年4月23日。 2024年2月3日閲覧。
- ^ ab "'कांबली बहुत गुस्सैल है,' सचिन ने KBC में 「ビデオ」。ジャンサッタ（ヒンディー語）。 2021 年 9 月 16 日。2021 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「サチン・テンドルカールに関する38の特別な事実 - 2」。MSN。2012年3月16日。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがKBCでヴィノド・カンブリについてコメントし、アミターブ・バッチャンを驚かせた回顧録 - News18」。News18 。 2021年9月16日。 2024年2月3日閲覧。
- ^ 「昔を懐かしむ：サチン・テンドルカール、亡きコーチのラマカント・アクレカールについて語る」in.com。[リンク切れ ]
- ^ abcde Gulu Ezekiel. 「HTCricket.com: サチン・テンドルカールの100回目のテストを祝う特別なHTCricketセクション」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ Baliga, Linah (2011年4月1日). 「Shivaji Park prays for fatman son」. The Times of India . Times News Network . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Somak Sen (2008年10月17日). 「Sachin Tendulkar: The last word in cricket」. Merinews . 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
- ^ ab Shetty, Disha (2018年7月12日). 「The fading charm of the Kanga League」. Wisden India . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィリアムズ、リチャード（1999年5月15日）。「テンドルカールの天才は畏敬の念を抱かせる」インディペンデント。2012年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月17日閲覧。
- ^ 「テンドルカールのBBCインタビュー」。インディアン・エクスプレス。2009年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ Krishnan, G (2013年10月30日). 「13歳のサチン・テンドルカールがパキスタンチームで活躍したとき」DNA。2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールとスニル・ガヴァスカール：2人の巨匠と2人の間にある驚くべき相性」DNAインド。2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
- ^ Booth, Lawrence (2007年4月12日). 「Strange Innovations」. ESPNcricinfo . 2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ Naik, Nitin (2011年4月1日). 「サチン・テンドルカール：ボールボーイからチャンピオンへ」. The Times of India . 2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月17日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、リチャード（1999年5月15日）。「ボールボーイからバドシャーまで、サチンのカップストーリー：サチン・テンドルカールがロケンドラ・プラタップと一対一で対決」。テレグラフ。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。
- ^ Bhatia, Rahul (2004年8月21日). 「A tale of two terrors」. ESPNcricinfo . 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ ESPNcricinfoスタッフ（2006年11月16日）。「ティーンエイジャーがテンドルカール・カンブリの記録を上回る」。2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ Sardesai, Rajdeep (2017年10月24日). 「『インドのクリケット界の新たな夜明け』：サチン・テンドルカールの象徴的なランジトロフィーデビューを振り返る」Scroll.in . 2020年3月19日閲覧。
- ^ 「Sachin Tendulkar factfile」. espnstar.com. 2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ 「バッティング - 最多得点」ESPNcricinfo 2018年4月9日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールの初イングランドツアーを振り返る」mid-day.com。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
- ^ 「史上最高のランジ・マッチ」ピユーシュ・ミシュラ、2013年2月8日。2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月2日閲覧。
- ^ 「Rest of India v Delhi in 1989/90」。CricketArchive。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ abc 「ランジ・トロフィーにおけるサチン・テンドルカールのブラッドマン風の成果」TOI。
- ^ 「オーストラリア・イン・インド、1997-98-ムンバイ対オーストラリア人-ブラボーン・スタジアム、ムンバイ-1998年2月24、25、26日（3日間の試合）」。ESPNcricinfo。2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ “Sachin Tendulkar”. Cricket365.com. 2012年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月25日閲覧。
- ^ 「Ranji Trophy – 2nd semi final-2000-Mumbai v Tamil Nadu」。ESPNcricinfo。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチン、233のノックアウトでトップに立つ」Rediff.com。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「ランジ・トロフィーにおけるサチン・テンドルカールのブラッドマン的業績」。タイムズ・オブ・インディア。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「CricketArchive のヨークシャーの選手たち」。CricketArchive。2008年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「彼の最後の言葉：ドナルド・ジョージ・ブラッドマン」。デイリー・ニュース・アンド・アナリシス。インド。2009年9月13日。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月11日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールが出場したファーストクラスの試合」。CricketArchive。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ 「サチン、インド代表として史上最年少でプレー」Yahoo Cricket。2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月20日閲覧。
- ^ 「サチン、ODIでインド代表としてプレーした最年少選手」Yahoo Cricket。2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月20日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー、ウィリアムソン、マーティン (2007年12月11日). 「Eleven quirky appeared first on ESPNcricinfo . 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月12日閲覧。
- ^ ab 「Sachin Tendulkar Timeline」。ESPNcricinfo。2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。
- ^ 「エキシビションマッチ、パキスタン対インド、1989年12月16日」。ESPNcricinfo。1989年12月16日。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ 「適切な始まり - テンドルカールがカディールに挑む」 2005年3月。2009年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ 「クリケット記録 - インド対パキスタンテストシリーズ、1989/90 - 最多得点」ESPNcricinfo。2010年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。
- ^ 「1989/90年のウィルズチャレンジにおけるインドのバッティングとフィールディング」。CricketArchive。2010年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ 「インド対ニュージーランド1989/90のインドでのテストバッティングとフィールディング」。CricketArchive。2010年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ 「1989/90年ロスマンズカップ三角シリーズにおけるインドのバッティングとフィールディング」。CricketArchive。2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月5日閲覧。
- ^ Otway, Graham. 「Wisden – England v India 1990」. Wisden Almanack . 2009年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月17日閲覧。
- ^ abc Saltau, Chloe (2007年12月9日). 「Tender touch」. メルボルン: The Age Newspaper. 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月12日閲覧。
- ^ “Sachin the opener”. ESPNcricinfo . 2007年3月26日. 2020年10月26日閲覧。
- ^ “Sachin's First ODI Century”. 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ “Sachin's First ODI Ton”. ESPNcricinfo . 2005年9月9日. 2016年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^ 「クリケット記録 - ウィルズワールドカップ、1995/96」。ESPNcricinfo 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ Bal, Sambit (2007年2月21日). 「Mad Max destroys India」. ESPNcricinfo . 2014年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月27日閲覧。
- ^ “Wisden – インド対パキスタン”。2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月27日閲覧。
- ^ “Team records | One-Day Internationals | ESPNcricinfo Statsguru | ESPNcricinfo”. 2014年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月27日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールの『デザート・ストーム』が誕生日のODIイニングスでトップに選ばれた | クリケット」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2020年4月24日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ “Warne-Ing Shane!Outlook India Magazine”. Outlook . 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「レッグブレイクのオフスピナーは多言語話者のようだ：サチン・テンドルカール」。エコノミック・タイムズ。 2021年8月30日閲覧。
- ^ 「オーストラリア・イン・インド、1997-98-ムンバイ対オーストラリア人-ブラボーン・スタジアム、ムンバイ-1998年2月24、25、26日（3日間の試合）」。ESPNcricinfo。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ Nishad Pai Vaidya (2013年2月25日). 「When Sachin Tendulkar show Shane Warne who is the boss」. CricketCountry.com. 2013年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ Ramchand, Partab (2001年2月24日). 「TendulkarとWarneの決闘はインドの優位性を象徴した」. ESPNcricinfo . 2013年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月17日閲覧。
- ^ 「ESPNcricinfo 試合レポート、IND-AUS 1998年4月1日」。ESPNcricinfo。2008年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチンの砂漠の嵐作戦」Ibnlive。2013年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月17日閲覧。
- ^ 「Down Memory Lane – Shane Warne's nightmare」. Cricketnetwork. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「テンドルカールがインドでの勝利を単独で支援」IBN Live.in。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ “Asian Test Championship from Feb 14 to March 17 (24 December 1998)”. ESPNcricinfo . 1998年12月24日. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月30日閲覧。
- ^ “Sachin Tendulkar が Shoaib Akhtar と衝突”. ESPN. 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ “Riot Police, Fires and a sobbing Vinod Kambli”. ESPNcricinfo . 2011年1月28日. 2011年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
- ^ 「スリランカ対インド 1998–99」ESPNcricinfo。2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月30日閲覧。
- ^ ウィリアムソン、マーティン (2010 年 10 月 20 日). 「暴動を引き起こしたランアウト」. ESPNcricinfo . 2014 年 10 月 22 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1 月 30 日閲覧。
第 2 回選手権は、パキスタンとの政治的緊張がさらに高まったため、インドが撤退したことで、ほとんど意味をなさなくなった。
- ^ Ramchand, Partab (1999年2月1日). 「テンドルカールの活躍にもかかわらず、インドは終盤で敗北」. The Indian Express . 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「サチンが父親を失い、チームは混乱」レスター/ムンバイ通信社/ENS、1999年5月19日。 2014年3月20日閲覧。
- ^ Sahi, Lokendra Pratap (1999年5月23日). 「Sachin's Ton in Father's Memory」. The Telegraph . 2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「キャプテン一覧」ESPNcricinfo。2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「ODIキャプテンのリスト」ESPNcricinfo。2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「2人の船長の物語」Rediff。2008年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ McGregor, RS (1993). Oxford Hindi-English Dictionary (2004 ed.). Oxford University Press, US. ISBN 978-0-19-864317-3。
- ^ ab Pradeep Magazine (1999年12月20日). 「フラットトラックのいじめっ子たちが再び跳ね返った」. The Indian Express . メルボルン. 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「2nd Test: Australia v India at Melbourne, Dec 26–30, 1999 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2010年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ Jaishankar, Vedam (2000年3月6日). 「南アフリカがイニングス71ランでスイープを達成」2014年3月30日閲覧。
- ^ Ugra, Sharda (2000 年 12 月 9 日). 「『私は生き延びてきたし、これからも生き延びるだろう』」. India Today . 2013 年 12 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12 月 18 日閲覧。
ガングリーは 2000 年半ばの困難な時期に政権を引き継ぎました...
- ^ 「サチン選手が称賛されなかった偉業 - オピニオンニュース」Indiatoday.in、2013年5月22日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「テンドルカール、ドーニの名前としてパワールを提案」Hindustan TimesインドPTI 2008年3月21日 オリジナルより2013年9月12日時点のアーカイブ。 2010年7月18日閲覧。
- ^ 「ICC試合審判員がインド人クリケット選手への懲戒処分を確認」ESPNcricinfo 2001年11月20日2008年6月1日閲覧。
- ^ 「Tendulkar が審判の前に現れる」ESPNcricinfo 2001年11月19日。2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ “Tendulkar handed suspended ban”. ESPNcricinfo . 2001年11月19日. 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「テンドルカールに対するインドメディアの怒り」BBCニュースロンドン 2001年11月21日 オリジナルより2008年12月19日時点のアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「ICC、南アフリカ対インドに関する最新の立場を発表」ESPNcricinfo 2001年11月23日。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ 「インディアンズが不正を訴える」BBCニュースロンドン 2001年11月20日 2008年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「2nd Test: India v Australia at Kolkata, Mar 11–15, 2001 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo。2013年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ Prabhu, Niraj (2013年11月16日). 「テンドルカールとゴアでのマイルストーンについて」The Goan 28ページ。2013年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月27日閲覧。
- ^ 「テンドルカールがポートオブスペインでサー・ドナルド・ブラッドマンの記録に並ぶ」ESPNcricinfo 2002年4月19日。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月8日閲覧。
- ^ 「Sachin equals The Don」BBC。2002年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2002年4月20日閲覧。
- ^ 「サチンがブラッドマンの記録に並ぶ - テンドルカールのテストマッチベスト100得点20」MSN、2012年4月27日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ “Swinging 60”. 2016年5月7日. 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “5th Test: West Indies v India at Kingston, May 18–22, 2002 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールの100回目のテストを祝う特別なRediffセクション」Rediff.com。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月8日閲覧。
- ^ 「サチンがテストマッチ30回目の100得点でブラッドマンを上回る - Express India」。The Indian Express。ロイター。2002年8月23日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールはネット練習なしで2003年ワールドカップで673ランと2ウィケットを記録、ラフル・ドラビッド氏が明らかに」。パトリカ・グループ。2014年8月5日号。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月5日閲覧。
- ^ ab 「サチン・テンドルカールのタイムライン：1989年から2013年」。IBN。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。ICC
ワールドカップ11試合で673ランを記録。…大会最優秀選手賞を受賞
- ^ 「サチンがトーナメント最優秀選手賞を受賞」Rediff。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ Lokapally, Vijay. 「インドがオーストラリア人を魅了」The Hindu。2005年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ Mukhopadhyay, Atreyo (2003年11月15日). 「Sachin、SehwagがNZを破る」. The Telegraph . ハイデラバード. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ cricket.com.au (2015) [2003]. From the Vault: Hayden too big, too strong . 2023年1月1日閲覧– Youtube経由。
- ^ “4th Test: Australia v India at Sydney, Jan 2–6, 2004 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPN. 2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ 「バッティング記録 | テストマッチ | ESPNcricinfo Statsguru」。ESPNcricinfo 。2020年9月16日閲覧。
- ^ 「インド、セワグの309得点で好調」ESPNcricinfo 2004年3月29日。2011年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
- ^ 「『意外だった』：テンドルカール」ESPNcricinfo 2004年3月29日。2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「『心配しないで、サチン』：ミアンダード」Rediff。2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「『悪趣味な宣言』：インティハブ・アラム」Rediff。2008年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「『少年たちは当然誇りに思える』：ドラビッド」ESPNcricinfo 2004年4月。2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ NDTVCricket. 「サチンのテニス肘の負傷」. NDTV. 2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
2004年、テンドルカールはテニス肘と診断され、その怪我のせいで4ヶ月半近くクリケットのバットを持ち上げることができなかった。
- ^ Weaver, Paul (2006年2月20日). 「Wisden – India v Australia」. ESPNcricinfo . 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
オーストラリアが準備を進める中、テニス肘で2か月間クリケットから離れていたテンドルカールの復帰さえも影に隠れてしまった...
- ^ ESPNcricinfo スタッフ (2004 年 11 月 5 日). 「Damp start to the Mumbai Test」. ESPNcricinfo . 2014 年 5 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014 年3 月 29 日閲覧。
- ^ リンチ、スティーブン（2011年4月23日）。「テンドルカールの苦難と神経質な290年代」。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月10日閲覧。
- ^ Premachandran, Dileep (2006年2月6日). 「Tendulkar the Strong」. ESPNcricinfo . ペシャワール. 2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Premachandran, Dileep (2006 年 2 月 11 日). 「Yuvraj と Sehwag がインドを勝利に導く」. ESPNcricinfo . ラワルピンディ. 2014 年 1 月 13 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3 月 29 日閲覧。
1 球 42 ランに楽に抑えていた Tendulkar が... ラン レートが上昇。
- ^ ESPNcricinfo スタッフ (2006年2月13日). 「『スペシャル』なテンドルカールは観る価値がある、とドラビッド氏は言う」ESPNcricinfo。2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Byrant, Nick (2006年3月23日). 「サチンは死ぬのか?」BBCニュース. 2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月10日閲覧。
- ^ “Sensational Sachin returns”. www.aljazeera.com . 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「2nd Match: India v West Indies at Kuala Lumpur, Sep 14, 2006 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
- ^ ab 「2007年ワールドカップでサチンを違った形で扱うべきだった：チャペル」。タイムズ・オブ・インディア。2011年2月4日。2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「Tendulkar 氏、コメントに傷つく」ジャマイカ・グリーナー・ニュース。2008年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「クリケットスコアカード - バングラデシュ対インド、第8試合、グループB、ICCワールドカップ、2007」。Cricbuzz 。2021年8月31日閲覧。
- ^ 「クリケットスコアカード - バミューダ対インド、第12試合、グループB、ICCワールドカップ、2007」。Cricbuzz 。2021年8月31日閲覧。
- ^ 「クリケットスコアカード - インド対スリランカ、第20試合、グループB、ICCワールドカップ、2007」。Cricbuzz 。2021年8月31日閲覧。
- ^ 「テンドルカール、引退の要請に直面」BBCニュース2007年3月30日 オリジナルより2007年10月4日時点のアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール：2007年ワールドカップ大敗後に引退を考えたが、ヴィヴ・リチャーズが私を説得した」タイムズ・オブ・インディア。2017年3月23日。 2021年11月18日閲覧。
- ^ 「2nd Test: Bangladesh v India at Dhaka, May 25–27, 2007 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「ユブラジが突破した後、サチンが勝利を確定」。インディアン・エクスプレス。Press Trust of India。2007年6月29日。2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「クリケット記録 | フューチャーカップ、2007 | 記録 | 最多得点 | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「3rd ODI: India v South Africa at Belfast, Jul 1, 2007 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「テンドルカールがテストラン11,000本に到達」ESPNcricinfo 2007年7月28日。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「統計、NatWest Series India in England、2007」。ESPNcricinfo。2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「統計、オーストラリア対インドODIシリーズ、2007/08」ESPNcricinfo。2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「テンドルカール、90年代に入ってもまだ緊張」ヒンドゥスタン・タイムズ、2007年11月8日。 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / SR Tendulkar / 打撃記録 / テスト、ODI、T20I の総合記録」。ESPNcricinfo。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月31日閲覧。
- ^ Vivek, GS (2007年11月8日). 「サチンは自身の天才性に及ばない」. The Indian Express . モハリ. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Sridhar, Nandita (2007年11月16日). 「Sachin Tendulkarがインドでシリーズ制覇を果たす」. The Hindu . 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「『モンキーゲート』は忘れろ：ハルバジャン・シンがオーストラリア人へ | クリケットニュース – タイムズ・オブ・インディア」 M.timesofindia.com。2018年12月17日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ ab 「サチン・テンドルカール氏、「モンキーゲート」公聴会は不公平だったと主張、アダム・ギルクリスト氏のスポーツマンシップの欠如を非難」DNA India 。 2021年12月26日閲覧。
- ^ 出典
- モリス、トム（2018年12月16日）。「『何のために破綻したのか？』ハルバジャン、モンキーゲートに関する新たな主張を否定」ヘラルド・サン。 2021年12月26日閲覧。
- シン、ウジュワル（2018年1月22日）。「マイク・プロクター、2008年のモンキーゲート論争におけるテンドルカールの役割を批判」。インディア・トゥデイ。 2021年12月26日閲覧。
- 「モンキーゲート事件の12年：法廷闘争にまで発展したインド対オーストラリアのシドニーテスト」インディアンエクスプレス。2021年1月7日。 2021年12月26日閲覧。
- 「モンキーゲートはオーストラリア代表キャプテンとして最低の出来事だったとリッキー・ポンティングが語る」NDTVSports.com 。 2021年12月26日閲覧。
- 「テンドルカールが『モンキーゲート』スキャンダルに光を当てる」ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2014年11月6日。ISSN 0971-751X 。2021年12月26日閲覧。
- ^ マルコム・コーン（2013年10月17日）。「元テストキャプテンのリッキー・ポンティングが新著でインドの名選手サチン・テンドルカールの「モンキーゲート」スキャンダルにおける役割に疑問を呈す」ヘラルド・サン。 2022年4月22日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのメディアがモンキーゲートの幽霊を発掘」India Today 2012年1月3日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「クリケット記録 | 記録 | ボーダー・ガヴァスカール・トロフィー、2007/08 | 最多得点」。ESPNcrcinfo。ESPNcricinfo 。 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ 「オーストラリアが初戦で勝利」ESPNcricinfo 2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
- ^ Vivek, GS (2008年1月4日). 「テンドルカールがシドニーを支配、38世紀に亀裂」. The Indian Express . シドニー. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Binoy, George; Gopalakrishna, HR (2008年1月4日). 「Tendulkar's SCG success and Gilchrist bag No. 400」. ESPNcricinfo . 2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ Premachandran, Dileep (2008年1月19日). 「Inspired India end Australia's streak」. ESPNcricinfo . 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ Premachandran, Dileep (2008年1月24日). “Tendulkar ton lights up careful contest”. 2013年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「3rd ODI: India v South Africa at Belfast, Jul 1, 2007 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2013年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ 「サチンが16000ランに到達」IBN Live。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
- ^ “Batting records | One-Day Internationals | ESPNcricinfo Statsguru | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2015年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ Vivek, GS (2008年2月26日). 「India hammer final nail」. ホバート. 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「1st Final: Australia v India at Sydney, 2 March 2008」。ESPNcricinfo。2008年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「2nd Final: Australia v India at Brisbane, 4 March 2008」。ESPNcricinfo。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「ワンデイ国際バッティング：ノミネート者」ESPNcricinfo 2009年1月2日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ “f50749 t1870 インド対南アフリカ: インドでの南アフリカ 2007/08 (第1テスト)”。CricketArchive。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ “Tendulkar、バングラデシュ3連戦とアジアカップに出場せず”. 2008年5月29日. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / SR Tendulkar / テストマッチ：シリーズ平均」。ESPNcricinfo。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ Alter, Jamie (2008年8月19日). 「インドは開幕戦の問題を解決する必要がある」. ESPNcricinfo . ダンブッラ. 2014年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ “1st Test: India v Australia at Bangalore, Oct 9–13, 2008 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
- ^ 「サチンが12000ランを達成し、ララの記録を破る」。タイムズ・オブ・インディア。2008年10月17日。2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
- ^ Pradhan, Kunal (2008年10月18日). 「12,000 and counting, but he isn't just about numbers」. The Indian Express . 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「テンドルカールが新たな頂点に立つ」The Hindu . チェンナイ、インド. 2008年10月18日. 2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
「これは間違いなく私の19年間のキャリアの中で最大の成果だ」と35歳の彼は語った。
- ^ Coverdale, Brydon (2008年10月29日). 「ガンビールの世紀がインドを軌道に乗せる」. ESPNcricinfo . 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ Alter, Jamie (2008年11月10日). 「India reclaim the Border-Gavaskar Trophy」。2014年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月29日閲覧。
- ^ 「4th ODI: India v England at Bangalore, Nov 23, 2008 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
- ^ Kumar, KC Vijaya (2008年11月27日). 「Indian juggernaut rolls on」. The Hindu . 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ ab Kumar, KC Vijaya (2008年11月28日). 「ワンデイ・インターナショナル・シリーズ中止」The Hindu。2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ ab 「イングランドの選手たちが帰国」The Indian Express 2008年11月29日。2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ McGlashan, Andrew (2008年12月15日). 「Tendulkar century sets up known win」. ESPNcricinfo . 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
- ^ “Statistics / Statsguru / SR Tendulkar / Test matches”. ESPNcricinfo . 2014年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ Dwivedi, Sandeep (2008年12月15日). 「今世紀、この勝利はテロの犠牲者のためのもの」チェンナイ。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「テストバッティング：ノミネート者」ESPNcricinfo 2009年1月2日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ “India v England at Mohali, Dec 19–23, 2008 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2014年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ 「Statistics / Statsguru / SR Tendulkar / One-Day Internationals」。ESPNcricinfo。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ Veera, Sriram (2009年3月8日). 「India prevail in battle of batsmen」. ESPNcricinfo . 2014年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ 「オークランドODI: ニュージーランドが8ウィケットで勝利」。India Today。Press Trust of India。2009年3月14日。2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ Premachandran, Dileep (2009年3月21日). 「India end drought with thumping win」. ESPNcricinfo . 2014年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ 「2nd Test: New Zealand v India at Napier, Mar 26–30, 2009 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ “3rd Test: New Zealand v India at Wellington, Apr 3–7, 2009 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「ウェリントンテストは引き分けで終了、インドがシリーズ優勝」India Today 2009年3月14日。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ “Tendulkar、Zaheerは休養、Nehraはカリブ海ツアーに参加”. The Indian Express . ニューデリー. 2009年6月17日. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ 「2nd Match: India v New Zealand at Colombo (RPS), Sep 11, 2009 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ “3rd Match: Sri Lanka v India at Colombo (RPS), Sep 12, 2009 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2014年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ Hemant, AR (2009年9月14日). 「インドがコンパックカップ決勝でスリランカに勝利、テンドルカールの138得点後ハルバジャンが5得点」. India Today . ニューデリー. ITGD. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ Rajesh, S (2009年9月14日). 「Tendulkar's final onslaught」。2014年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月10日閲覧。
- ^ 「インド、チャンピオンズトロフィー開幕戦でパキスタンに54ラン差で敗れる」。インディアン・エクスプレス。センチュリオン。2009年9月27日。2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ Dwivedi, Sandeep (2009年9月29日). 「India's chances watered down」. The Indian Express . Centurion. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
- ^ Dinakar, S. (2009年10月1日). 「インドがウィンディーズに勝利するも、トーナメント敗退」. The Hindu . 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
- ^ 「Statistics / Statsguru / SR Tendulkar / One-Day Internationals」。ESPNcricinfo。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
- ^ 「オーストラリア、第5戦ODIで350/4のスコアを獲得」ESPN。2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ Monga, Sidharth (2009年11月5日). 「オーストラリアは素晴らしいテンドルカールを倒す」. ESPNcricinfo . 2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ ab Kumar, KC Vijaya (2009年11月6日). 「Tendulkar's incandescent innings in vain」. The Hindu . 2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
- ^ 「サチンが17000ランを達成した初の選手に」。タイムズ・オブ・インディア。2013年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ 「Statistics / Statsguru / SR Tendulkar / One-Day Internationals」。ESPNcricinfo。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
- ^ 「統計 / Statsguru / ワンデイインターナショナル / 打率記録」。ESPNcricinfo。2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
- ^ 「ハイデラバード・ハートブレイカー」ESPNcricinfo 2010年2月19日。 2020年1月23日閲覧。
- ^ 「Statistics / Statsguru / SR Tendulkar / One-Day Internationals」。ESPNcricinfo。2015年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月12日閲覧。
- ^ Sridhar, Nandita (2009年12月28日). 「Minefield of a pitch force abandonment」. The Hindu . 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月12日閲覧。
- ^ 「5th ODI: India v Sri Lanka at Delhi, Dec 27, 2009 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月12日閲覧。
- ^ 「India vs SL Test Series 2009」。2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Tendulkar rested for Bangladesh Tri-series”. New Delhi. 2009年12月25日. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月12日閲覧。
- ^ “1st Test: Bangladesh v India at Chittagong, Jan 17–21, 2010 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「2nd Test: Bangladesh v India at Dhaka, Jan 24–27, 2010 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo 。 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ “1st Test: India v South Africa at Nagpur, Feb 6–9, 2010 | Cricket Scorecard | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがテストマッチ47世紀を記録」。タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・ニュース・ネットワーク。2010年2月15日。2013年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ Kumar, Rajesh. 「ハイライト：コルカタテスト、2日目」。NDTV。2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月13日閲覧。
- ^ Naik, Nitin (2010年3月8日). 「サチンの前にはベリンダ・クラークがいた」.タイムズ・オブ・インディア.タイムズ・ニュース・ネットワーク. 2014年4月19日閲覧。
- ^ Nataranjan, H (1997年12月17日). 「オーストラリアのキャプテンがダブルトンを記録。ニュースはスティーブ・ウォーではない」。インディアン・エクスプレス。 2014年4月19日閲覧。
- ^ ab 「サチン・テンドルカール、南アフリカ戦で記録的な200得点」BBCスポーツロンドン 2010年2月24日 オリジナルより2010年2月25日時点のアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「Tendulkar double ton leads India to series win」. Gwalior: Rediff. 2010年2月24日. 2010年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール「神」が再び歴史を創る」DownTheWicket、2010年2月24日。2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。
- ^ 「ICCクリケットワールドカップ、2010/11 / 記録 / 最多得点」。ESPNcricinfo 。 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「サチン、ザヒール、ユヴィがICCのワールドカップXIに選出」NDTVSports.com 。 2020年1月23日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー（2011年4月2日）。「レトロレポート - ドーニとガンビールがインドをワールドカップの栄光に導く」ESPNcricinfo。2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月3日閲覧。
- ^ 「『喜びの涙を抑えることができなかった』」ESPNcricinfo 2011年4月2日。2011年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ “Tendulkar not thinking of 100th century”. ESPNcricinfo . 2011年7月12日. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧。
- ^ ab 「Tendulkar がシリーズに出場できず」。ESPNcricinfo。2011年9月5日。2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月10日閲覧。
- ^ ミラー、アンドリュー（2011年8月16日）。「チームの成功に満足するスワン」ESPNcricinfo。2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがテストラン15,000回を突破」BBCスポーツ、2011年11月9日。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがテストマッチで15,000ランを記録した初の打者になる」。クリケット・ウィザード。2017年3月8日。2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月17日閲覧。
- ^ 「イングランドがICCテストチームオブザイヤーを制す」ESPNcricinfo 2011年8月26日2020年1月23日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールは内省する必要がある：イアン・チャップル」NDTVスポーツ、2015年3月3日。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月27日閲覧。
- ^ 「引退時期はテンドルカールに決めさせる：元選手たち」NDTVSports.com . 2021年8月31日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールはなぜまだプレーしているのか？...」 International Reporter.com。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “サチンが復帰、ラックスマンはNZテストのチームに残留”. 2012年8月10日. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「この日：マスターブラスターのサチン・テンドルカールが国際試合で100本目のトンを達成したとき」。インディアン・エクスプレス。2021年3月16日。
- ^ 「2012年のこの日：サチン・テンドルカールが国際試合で100世紀を記録した初の選手となった」。Firstpost 。 2022年3月16日。
- ^ 「サチン・テンドルカールがついに国際試合通算100得点を記録、インドはアジアカップでバングラデシュに敗れる」フォックススポーツ。2022年12月24日。
- ^ バーク、ジェイソン（2012年3月16日）。「サチン・テンドルカールの世紀の偉業にインドは大喜び」ガーディアン紙。デリー。
- ^ 「第4試合結果（D/N）、ミルプール」ESPNcricinfo 2012年3月16日。
- ^ Cricketnext Staff (2012年11月2日). 「Ranji Trophy: Sachin roars back to form; Sehwag, Gambhir miss out」. Cricketnext.com. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月2日閲覧。
- ^ David Hopps (2012年11月26日). 「イングランドのスピナーがインドを屈辱する」. ESPNcricinfo . 2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月30日閲覧。
- ^ Sanjjeev K Samyal、Firoz Mirza (2012年11月27日)。「得点が取れていない、次はあなたの番だ：サチンがセレクターに」。Hindustan Times。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ Vinay Nayudu (2012年12月28日). 「サチン・テンドルカールの心はクリケットのことだけ」. The Times of India . Times News Network . 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ 「テンドルカールの引退に関する憶測は軽視される」インドアジアニュースサービス。2012年11月28日。2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ 「Tendulkar、JafferがRanji準々決勝で100得点を記録」Yahoo! Cricket 2013年1月6日。2013年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ “3rd Quarter-final: Mumbai v Baroda at Mumbai, Jan 6–10, 2013 | ESPNcricinfo”. ESPNcricinfo . 2013年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月14日閲覧。
- ^ Diwan, Kunal (2013年1月16日). 「Spunky Servicesがムンバイを圧倒」. Yahoo! Cricket . 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Ugra, Sharda (2013年1月21日). 「ムンバイがサービス部門を破り第44回ランジ決勝進出」. ESPNcricinfo . デリー. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Sampath, Skandan (2013年1月27日). 「サチンがランアウトされたのは残念：ジャファー」Yahoo! クリケット。2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Ravindran, Siddarth (2013年1月28日). 「Mumbai boss their way to No. 40」. ESPNcricinfo . Mumbai. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Rao, K Shriniwas (2013年6月8日). 「サチン・テンドルカールがスニル・ガヴァスカーのファーストクラス記録に並ぶ」NDTV。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがODI形式からの引退を発表」。ヒンドゥスタン・タイムズ。ムンバイ。Press Trust of India。2012年12月23日。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サチン・テンドルカールがODIからの引退を発表」。India Today。ムンバイ。Press Trust of India。2012年12月23日。2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tributes to Tendulkar」. Wisden India . 2012年12月23日. 2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月23日閲覧。
- ^ 「サチンが国際T20に出場しないのは正しい：ラージプート」。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Tendulkar、IPLでのキャリアに終止符」 Wisden India 2013年5月26日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
- ^ “サチン・テンドルカール、ラフル・ドラヴィッドが別れを告げ、ツイッターは感情で溢れる”. NDTV . 2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月8日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがテスト・クリケットからの引退を発表」。タイムズ・オブ・インディア。2013年10月10日。2013年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サチン・テンドルカール：インドのバッティング界のレジェンドがクリケット界から引退」BBCスポーツ。2013年10月10日。2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月11日閲覧。
- ^ “Tendulkar to bid farewell in Mumbai”. Wisden India. 2013年10月15日. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月15日閲覧。
- ^ 「BCCI、サチン・テンドルカールの200回目のテストマッチへの出場要請を検討」NDTV、2013年10月11日。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ エピソード1: The Little Master Bids Goodbye (英語版)、2016年11月26日、2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月17日閲覧。
- ^ 「MCAがサチン・テンドルカール氏を表彰」The Hindu 2013年11月12日。2013年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月15日閲覧。
- ^ Narula, Chetan (2013年11月13日). 「サチン・テンドルカールの最後のテストに向けてファンは不当な扱いを受ける」Live Mint。 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
- ^ Chadband, Ian (2013年11月14日). 「12億人がリトルマスターに別れを告げる」. WAtoday . ムンバイ. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月14日閲覧。
- ^ 「Salaam Sachin India Today Conclave kick-starts with Ajit Tendulkar」 AFAQS 2013年11月12日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月14日閲覧。
- ^ “MCC v Rest of the World – 5 July”.ローズ. 2014年7月5日. 2014年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月5日閲覧。
- ^ 「テンドルカールがICCクリケットワールドカップ2015のアンバサダーに就任」Wayback Machineに2015年6月27日アーカイブ、「国際クリケット評議会」、2014年12月22日。
- ^ 「サチン・テンドルカールがICCワールドカップ2015のアンバサダーに就任」 Wayback Machineに2015年2月26日アーカイブ、「IbnLive」、2014年12月22日。
- ^ 「サチン・テンドルカールがクリケットワールドカップ2015のアンバサダーに任命」 Wayback Machineに2015年4月2日アーカイブ、「NDTV Sports」、2014年12月23日。「サチン・テンドルカールが2015年クリケットワールドカップのアンバサダーに任命」。エコノミック・タイムズ。2014年12月。 2023年1月1日閲覧。
- ^ “オールスターシリーズ：シェーン・ウォーンがニューヨークの観客の「素晴らしい」雰囲気を称賛”. NDTV . Agence France-Presse. 2015年11月8日. 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールとコートニー・ウォルシュに続き、ブライアン・ララが森林火災救援試合に出場」India Today。
- ^ Saha, Shivam (2021年3月21日). 「ロードセーフティワールドシリーズ：サチン・テンドルカール率いるインドのレジェンドが、ユブラジ・シンとユスフ・パタンの活躍で優勝」Zee News 。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「ロードセーフティワールドシリーズ、2019/20-2020/21クリケットチーム記録と統計」ESPNcricinfo 。 2021年3月29日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、ブッシュファイア慈善試合でエリーズ・ペリーに先制点」India Today 2020年2月9日2020年2月9日閲覧。
- ^ Khanna, Akash (2021年2月9日). 「Bushfire Bash: Sachin Tendulkar "Comes Out Of Retirement" To Face Ellyse Perry In Charity Match. Watch Video」. NDTV . 2021年2月9日閲覧。
- ^ 「Tendulkar が「Mumbai Indians」を率いる」ESPNcricinfo 2008年3月8日。2008年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ ケルソー、ポール（2008年2月20日）。「テストステロンがインディアン・プレミアリーグの入札熱を刺激」。ガーディアン。イギリス。2013年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチンがショーン・マーシュのIPLシーズン最多得点記録を破り、最優秀打者賞と最優秀キャプテン賞も受賞」IBN。2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ 「IPL: ヴィラット・コーリがサチン・テンドルカールの記録を破る」The Times of India 2016年5月7日。2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CLT20 ムンバイ・インディアンズ | IPLクリケットライブ、シーズン5 IPLクリケット2012、CLT20、IPL 2012スケジュール、IPLフィクスチャ、IPLオンライン、IPLライブ、チャンピオンズリーグT20ライブクリケット」。Iplcricketlive.org。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月17日閲覧。
- ^ 「サチンがムンバイ・インディアン・チームのアイコンに任命される」IBN。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月28日閲覧。
- ^ “IPLT20.com – Indian Premier League Official Website”. www.iplt20.com . 2018年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月8日閲覧。
- ^ “Records / Indian Premier League / Most runs”. ESPNcricinfo . 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールの背番号10のジャージは選手が着用を拒否したため引退」India Today 2017年11月29日2020年9月17日閲覧。
- ^ Crickified Mohit (2023年12月17日). “Sachin Tendulkar Steps Down as Mumbai Indians Mentor”. 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月17日閲覧。
- ^ Sekhar, Senjam Raj (2011年6月12日). 「Fundamentals」. Deccan Chronicle . 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「懐かしのサチン、妻アンジャリに手紙を書いたことを思い出す」O Heraldo . Press Trust of India . 2014年2月27日. p. 16。2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
テンドルカールは右利きの打者だが、左利きは書くときに使う。
- ^ 「ストレートドライブが私のお気に入りのショットだとテンドルカールは言う」。タイムズ・オブ・インディア。2011年9月18日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
- ^ 「AFP: ガヴァスカール氏、テンドルカールは特別な才能」 2008年10月18日。2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月27日閲覧。
- ^ 「重いバットを使った5人の選手」2016年9月22日。 2018年2月1日閲覧。
- ^ 「ブラッドマンは過去5年間、テンドルカールのイニングを一度も見逃していない」ESPNcricinfo 2001年8月16日。2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月14日閲覧。
- ^ 「私は天才を夢見る...」Observer Sport Monthly。 2002年8月4日。 2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月26日閲覧。
- ^ ab 「ブキャナン、サチンの弱点を突き止める！」。デカン・ヘラルド。インド。2007年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月14日閲覧。
- ^ ab 「Next change: the superstars of the future」。ESPNcricinfo。2007年7月30日。2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月31日閲覧。
- ^ 「サチンはいくつかの型破りなショットを取り入れる」。ヒンドゥスタン・タイムズ。2013年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「サチンはミディアムペース、オフスピン、レッグスピンを投げられる」インディアンエクスプレス。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「1st ODI: India v Pakistan at Kochi, 2 April 2005」。ESPNcricinfo。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「ESPNcricinfo Statsguru –All-Test- One-Day Internationals-Twenty20Internationals – Bowling records」。ESPNcricinfo。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月21日閲覧。
- ^ 「ブラウン氏、テンドルカール氏の名誉を争う」。ザ・エコノミック・タイムズ。インド。2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ Surendran, CP (2010年3月29日). 「なぜ英語はテンドルカールに失敗するのか」. The Times of India . 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「私はクリケットの神ではない：テンドルカール」。The Hindu。Press Trust of India。2013年4月4日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ Abhishek Boyanpalli (2013年10月10日). 「サチン・テンドルカールが引退：24年間のキャリアを終えて引退するリトル・マスターに関する100の事実」デイリー・ミラー。2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月10日閲覧。
- ^ Bal, Sambit. 「テンドルカールがESPNcricinfoの記録を破る」「編集者より」ブログ。ESPNcricinfo 。 2012年1月22日閲覧。
- ^ Hoult, Nick (2010年2月24日). 「Sachin Tendulkarの200得点がODI世界記録を更新、インドが南アフリカを破る」。The Daily Telegraph。ロンドン。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サチンファンが自殺」。タイムズ・オブ・インディア。タイムズ・ニュース・ネットワーク。2011年4月3日。2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月30日閲覧。
- ^ Murzello, Clayton (2012年2月1日). 「Figures, But Only of Speech」. Outlook India . 2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月26日閲覧。
- ^ 「IPL 2021：ムンバイ・インディアンズの指導者サチン・テンドルカールがトレーニングセッションにチームに参加」。TOI。
- ^ 「アルジュナ賞受賞者リスト」インド政府青年スポーツ省。2007年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「アルジュナ賞がサチン、フェリックス、ラナ、マレスワリに授与される」ザ・ヒンドゥー、1995年7月4日、22ページ。1996年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月13日閲覧。
- ^ 「ラジブ・ガンディー・ケル・ラトナ賞受賞者リスト」インド政府青年スポーツ省。2007年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「Padma Awards Directory, 1954–2007」（PDF）。インド内務省。2013年10月21日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチンがマハラシュトラ・ブーシャン賞を受賞」ESPNcricinfo 2009年12月2日閲覧。
- ^ 「Tendulkar receives Padma Vibhushan」The Hindu . チェンナイ、インド。2008年5月6日。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「オーストラリアがサチンを厳しくした」オーストラリアン紙、2012年11月8日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サチン・テンドルカールがオーストラリア勲章を受章」Zee News、2012年11月7日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サチンがウィズデン・クリケット選手オブザイヤーに選出」ESPNcricinfo.ESPN .2005年5月16日。2015年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「WISDEN'S LEADING CRICKETER IN THE WORLD」2010年ウィズデン。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月6日閲覧。
- ^ 「MCAがワンケデ・スタジアムのスタンドをテンドルカールにちなんで改名」ESPNcricinfo . 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「サチンがシューマッハと出会ったとき」Rediff。2008年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチンがICCワールドODI 11に出場」MSN。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ スタッフ (2007年12月16日). 「シニアがBCCI賞を受賞」Rediff.com . 2019年7月22日閲覧。
- ^ 「Tendulkar、DuraniがBCCI賞で栄誉を受ける」ESPNcricinfo 2011年5月31日。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月18日閲覧。
- ^ 「ドーニがテストチーム・オブ・イヤーをリード」ESPNcricinfo 2023年2月21日閲覧。
- ^ 「テンドルカールがICCクリケット選手オブザイヤーに選出」The National 2010年10月7日2023年2月21日閲覧。
- ^ 「ICCテストチームオブザイヤー2011発表」インドTV 2011年8月28日2023年4月18日閲覧。
- ^ 「Sachin Awarded in London」。The Economic Times。2010年10月27日。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ 「サチンがサー・ガーフィールド・ソバーズ・トロフィーを獲得」ESPN、2010年10月6日。2013年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月22日閲覧。
- ^ 「サチンがピープルズ・チョイス・アワードを受賞」。FICA。2010年10月6日。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「サチンがIAFの名誉グループキャプテンに就任」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2010年9月3日。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月18日閲覧。
- ^ 「サチン、モヒンダー、カストロール・クリケット・エクセレンス賞で最優秀賞を獲得」。カストロール・インディア。2010年1月28日。2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月29日閲覧。
- ^ 「ウィズデン・インディア、テンドルカールに傑出した功績賞」ウィズデン・インディア、2012年6月11日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月6日閲覧。
- ^ 「サチンの切手が発行される；MCAがワンケデからコーリの看板を撤去」ザ・ヒンドゥー。2013年11月16日。2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月14日閲覧。
- ^ 「ESPNcricinfo Awards 2013 クリケット選手オブザジェネレーション: 20年越しの夢」ESPNcricinfo 2014年3月14日2019年7月31日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがアジアン・アワード・フェローシップを受賞」インディアン・エクスプレス2017年5月9日2021年10月23日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、アラン・ドナルドがICCの殿堂入り」。ザ・ヒンドゥー。Press Trust of India。2019年7月19日。ISSN 0971-751X 。2021年10月23日閲覧。
- ^ 「ローレウス世界スポーツ賞2020：サチン・テンドルカールが年間最優秀スポーツモーメント賞を受賞」Jagranjosh.com 2020年2月19日2020年3月19日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがローレウス最優秀スポーツ瞬間賞を受賞、ハミルトンとメッシが世界スポーツマン・オブ・ザ・イヤーの栄誉を分け合う」エコノミック・タイムズ。2020年2月18日。 2020年3月19日閲覧。
- ^ 「シャルジャのスタジアムスタンド、50歳の誕生日にサチン・テンドルカールにちなんで命名」ヒンドゥスタン・タイムズ。2023年4月25日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「シドニー・クリケット・グラウンドのゲート、ララ・テンドルカールにちなんで命名」ロイター2023年4月24日2023年4月24日閲覧。
- ^ ANI (2023年4月24日). 「サチン・テンドルカールとブライアン・ララにちなんで名付けられた門がシドニー・クリケット・グラウンドで公開」ザ・ヒンドゥー。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール選手、50歳の誕生日にシドニー・クリケット・グラウンドでゲートで栄誉を受ける」デカン・ヘラルド2023年4月24日2023年4月24日閲覧。
- ^ 「Statistics / Statsguru / Sachin Tendulkar/Test Cricket」。ESPNcricinfo。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。
- ^ 「記録 / ファーストクラス、リストA、トゥエンティ20の総合 / 打撃記録、通算最多得点」ESPNcricinfo 2013年9月27日。2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「CLT20: サチン・テンドルカールが全形式で50,000ランを達成した初のインド人」2013年10月5日。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月27日閲覧。
- ^ Andrew Fidel Fernando (2013 年 10 月 5 日)。「スミスがムンバイを IPL 決勝に進出」。The Times of India。2013年 10 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3 月 27 日閲覧。テン
ドルカールは、2013 年の全形式のクリケットで通算 50,000 ランを突破しました。
- ^ abc 「Sachin Tendulkar in Numbers」BCCI。2013年10月10日。2014年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
- ^ 「記録 | テストマッチ | パートナーシップ記録 | ペアによるパートナーシップの最多得点」ESPNcricinfo 。 2021年2月4日閲覧。
- ^ 「テンドルカールがテストラン15,000回を突破」BBCスポーツ。 2020年9月16日閲覧。
- ^ Soni, Paresh (2007年7月28日). 「第2テスト イングランド対インド」. BBCニュース. ロンドン. 2008年6月1日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールタイムライン: 1989年から2013年」。IBN。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがテストラン15,000回を突破」BBC 2011年11月9日。2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月26日閲覧。
- ^ 「サチンが1996年と2003年のワールドカップで最高得点を記録」スカイスポーツ。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「インドのサチン・テンドルカール、南アフリカとの初テスト戦で50回目のテストセンチュリーを達成」。デイリー・テレグラフ。イギリス。2010年12月19日。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月27日閲覧。
- ^ Rudra, Tanya (2017年11月24日). 「50の国際センチュリーを記録した最速の打者」. Yahoo! クリケット. 2019年5月11日閲覧。
- ^ 「サチンがボーダー記録を破る：彼は天才だ（ナグプール）」。クリケット・クラウド。2008年。 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「ESPNcricinfo Statsguru – テストマッチ – 打率記録」。ESPNcricinfo。2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月27日閲覧。
- ^ “1987年のボールボーイ、現在はワールドカップで最多得点選手に”. NDTV. 2011年3月10日. 2011年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
- ^ 「Cricket Records | ESPNcricinfo」。ESPNcricinfo。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月17日閲覧。
- ^ 「テンドルカールが国際試合で100回目のセンチュリーを達成」2012年3月16日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Statistics / Statsguru / SR Tendulkar /One-Day Internationals」。ESPNcricinfo。2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月25日閲覧。
- ^ 「テスト戦勝利リスト」ESPNcricinfo。2014年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「ODI勝利リスト」ESPNcricinfo。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月25日閲覧。
- ^ 「T20I 勝利リスト」ESPNcricinfo。2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月25日閲覧。
- ^ “記録 | テストマッチ | 個人記録（キャプテン、選手、審判） | キャリア最多試合数 | ESPNcricinfo”. 2016年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月26日閲覧。
- ^ 「オールラウンド記録 | テストマッチ | ESPNcricinfo Statsguru | ESPNcricinfo」。stats.espncricinfo.com。2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
- ^ 「オールラウンド記録 | ワンデイ・インターナショナル | ESPNcricinfo Statsguru | ESPNcricinfo」。stats.espncricinfo.com。2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月9日閲覧。
- ^ 「統計、テストマッチにおけるサチン・テンドルカール」ESPNcricinfo 。 2008年6月1日閲覧。
- ^ Bezbaruah、アジット (2013 年 11 月 23 日)。 「神とグジャラートのつながり」。タイムズ・オブ・インディア。
- ^ チャドバンド、イアン（2013年11月11日）。「インドの偉大なサチン・テンドルカールが世界を支配するのに家族がどう貢献したか」。テレグラフ。2016年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「初めて会ったとき、サチンが誰なのかさえ知らなかった：アンジャリ」ヒンドゥスタン・タイムズ。2009年11月14日。 2017年5月12日閲覧。
- ^ “Sachin Tendulkar To Celebrate A Quiet Marriage Anniversary”. Press Trust of India . ndtv.com. 2013年5月25日. 2017年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧。
- ^ ab 「サチン：A Billion Dreamsレビュー - クリケットのスイングの王へのラブレター」。ガーディアン。2017年5月26日。 2021年11月23日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールの息子アルジュンが14歳以下のムンバイ代表に選出」2013年1月10日。2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Arjun Tendulkar bowls in England nets”. ESPNcricinfo . 2015年7月15日. 2015年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
- ^ “サチン・テンドルカールの家：マスター・ブラスターのムンバイにある豪華なバンガローの価格と未公開写真をチェック”。2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月16日閲覧。
- ^ "ビデオ: ビデオ: ビデオ: ビデオ: ビデオ「」。ABPニュース（マラーティー語）。 2017 年 3 月 28 日。2021 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「サチン・テンドルカールがズーム通話でガネーシャ・チャトゥルティーを祝う；タイマーは自分でレゴのガネーシャを製作」エコノミック・タイムズ。2020年8月22日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「デカン・ヘラルド – テンドルカールが誕生日のお祝いをキャンセル、サイ・ババのために祈る」デカン・ヘラルド。2011年4月24日。2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月2日閲覧。
- ^ 「インディアン・エクスプレス - サイ信者サチン」インディアン・エクスプレス2011年4月24日2013年8月2日閲覧。
- ^ 「サイ・バクト・サチン、誕生日のお祝いを中止」。ニュー・インディアン・エクスプレス。 2013年8月2日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “サチン、サティヤ・サイ・ババに最後の敬意を表しながら涙を流す”.デカン・ヘラルド. 2011年4月25日. 2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月2日閲覧。
- ^ 「マスターがグルを悼む」Hindustan Times 2011年4月26日。2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ 「サチンがワールドテルとスポーツマネジメント契約を締結」NDTV。2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月22日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールというブランド名」。タイムズ・オブ・インディア。インド。2002年8月7日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月21日閲覧。
- ^ 「サチンが1700万ドルで契約」Rediff 2001年5月16日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月21日閲覧。
- ^ 「テンドルカールが4000万ドルの契約に署名」。Mail & Guardian Online。2006年5月4日。2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月26日閲覧。
- ^ “ホーム”. Sachintendulkar.com . 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「サチンがレストランをオープン、チェーン展開を計画」Rediff 2002年7月19日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月21日閲覧。
- ^ 「テンドルカール、レストラン事業を拡大」。エコノミック・タイムズ。2004年10月17日。2012年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月26日閲覧。
- ^ 「良い人生の神：サチンはいかにして数百万ドルを稼ぎ、それを使うのか」。Business Insider 。 2021年6月29日閲覧。
- ^ 「#51 サチン・テンドルカール – 写真で見る: 世界で最も稼いだアスリート100人」Forbes。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月2日閲覧。
- ^ ET Bureau (2013年6月7日). 「引退するテンドゥルカールはインドで最も裕福なクリケット選手」.wealthiest.com. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月2日閲覧。
- ^ ET Bureau (2013年6月7日). 「最も裕福なサチン・テンドルカール、現在資産1億6000万ドル: Wealth X」. The Times of India . 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月2日閲覧。
- ^ Basu, Saumyajit (2014年4月14日). 「インド・スーパーリーグを通じてスターたちがサッカーに熱中」The Times of India。2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、自身のサッカーチームを「ケララ・ブラスターズ」と命名」。タイムズ・オブ・インディア。Press Trust of India。2014年5月27日。2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールのインド・スーパーリーグのチームが「ケララ・ブラスターズ」に命名」NDTV、2014年5月27日。2014年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがPBLフランチャイズのベンガルール・ブラスターズの株式を取得」。ミッドデイ。 2016年12月8日。 2019年1月18日閲覧。
- ^ 「オフショア租税回避地を暴露するパンドラ文書にサチン・テンドルカールの名前が挙がる」India Today 2021年10月4日2022年3月20日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、議会のラージヤ・サバー指名オファーを受諾」インド：CNN-IBN。2012年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月26日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがラージヤ・サバー議員に就任」。タイムズ・オブ・インディア。2012年6月4日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サチン・テンドルカール、政府との契約を拒否」DNAメディア、ムンバイ。2012年6月10日。2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール氏、家族の医療緊急事態のため国会に出席できなかったと語る」NDTV.com 2021年11月18日閲覧。
- ^ “Sachin Tendulkar yet to attendance this year”. The Times of India . 2014年8月7日. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「なぜ「最悪のパフォーマンス」をしたサチン・テンドルカールはラージヤ・サバーに出席しなければならなかったのか」2017年8月3日。
- ^ 「テンドルカール氏、尋問を受けた後、ラージヤ・サバーに出席」ABP 2017年8月3日2022年4月22日閲覧。
- ^ 「議員ら、サチン・テンドルカール氏とレカ氏がラージヤ・サバーに出席していないことに疑問」デカン・クロニクル2014年8月8日2021年11月18日閲覧。
- ^ Kaushik, Pragya (2018年8月9日). 「マリー・コムはサチン・テンドルカールよりはるかに優れた国会議員だ」The Print . 2022年4月22日閲覧。
- ^ Uttam, Kumar (2014年8月8日). 「Rajya Sabha MPs question attendance of Sachin, Rekha」. Hindustan Times . 2022年4月22日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがベンガルの学校に76万ルピーを寄付」デカン・クロニクル。
- ^ 「ムンバイ：サチンが幼少期の公園を改装」タイムズ・オブ・インディア。2019年3月8日。 2019年7月17日閲覧。
- ^ 「テンドルカール国会議員、給与を首相の救済基金に寄付」エコノミック・タイムズ2018年4月2日2020年1月23日閲覧。
- ^ 「動画：サチン・テンドルカールがジャンムー・カシミールで顔の奇形を治した赤ちゃんと出会った心温まる瞬間」。インディアン・エクスプレス。2024年3月1日。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「地域大使」ユニセフ、2014年1月26日。 2014年2月20日閲覧。
- ^ 「国家大使」。ユニセフ。2019年5月15日。 2020年2月19日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、がん慈善団体に1000万ルピーを寄付」Breakingnewsonline.net、2010年5月29日。2013年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月17日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、アッサム州の地区病院に網膜カメラを寄贈」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年11月3日。 2021年11月16日閲覧。
- ^ ab 「サチン・テンドルカール」。ユニセフ。
- ^ ab 「スワッチ・バーラト：モディ首相が「スワッチ・バーラト」チャレンジに著名人を参加させる」タイムズ・オブ・インディア。2014年10月2日。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「ほうきを手に、サチン・テンドルカールが『スワッチ・バーラト』キャンペーンに参加」One India 2014年10月6日。 2020年7月31日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールが息子のアルジュンとともにスワッチ・バーラト・ウィークに参加」インディアン・エクスプレス。2017年9月26日。 2021年12月23日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカールがサファイギリ2019で最も効果的なスワッチャタ・アンバサダー賞を受賞」。India Today。2019年10月2日。 2020年7月31日閲覧。
- ^ Gupta, Rishabh (2020年3月27日). 「サチン・テンドルカール、コロナウイルスとの戦いで50万ルピーを寄付」www.indiatvnews.com . 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、コロナウイルスのパンデミックの最中、恵まれない4,000人の人々を支援へ – スポーツニュース」Indiatoday.in。2020年5月9日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、インドの新型コロナ患者のために酸素濃縮器を調達するため1千万ルピーを寄付」India Today 2021年4月29日2022年5月13日閲覧。
- ^ 「謙虚なサチン・テンドルカールがテレソンで学校のために7千万ルピーの資金調達を支援 – スポーツ – DNA」Daily News and Analysis 2011年9月19日。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月17日閲覧。
- ^ 「サチンの社会的責任 – Behindindia.com – 一般ニュース – サチン・テンドルカール・アプナラヤ」。behindindia.com。2009年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月3日閲覧。
- ^ 「アナベル・メータ氏にMBEを授与」GOV.UK. 2023年3月29日閲覧。
- ^ “Sachin sponsors 200 children”. thatscricket.com. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
- ^ “Sachin sponsors 200 children of apnalaya”. 2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
- ^ 「ムンバイ・インディアンズから「いかなる補償」も受け取っていない - サチン・テンドルカール」ESPNcricinfo。
- ^ Rao, K Shriniwas (2019年5月28日). 「利益相反：サチン・テンドルカールに対する苦情は却下」。タイムズ・オブ・インディア。 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「サチン・テンドルカール、VVSラックスマン両氏がBCCIクリケット諮問委員会に復帰する可能性」India Today。
- ^ 「BCCIの初会議でアニル・クンブルがインドの新コーチに任命された」India Today。
- ^ 「サチンが再び開幕：テンドルカールがワールドカップ開幕戦で解説席にデビュー」インディアンエクスプレス。2019年5月31日。 2021年11月16日閲覧。
- ^ ラロトラ、ガウタム（2019年5月31日）。「『サチンが再び開幕』でテンドルカールがワールドカップ開幕戦の解説席に初登場」ABPライブ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「KBC：サチン・テンドルカールがヴィノド・カンブリの怒りについてコメントし、アミターブ・バッチャンが驚いた」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年9月15日。 2022年1月10日閲覧。
- ^ Luxurylaunches.com. 「First Sachin Tendulkar Opusは35万ドルでクリケットに関する最も高価な本」。Business Insider 。 2023年3月29日閲覧。
- ^ abc Flood, Alison (2010年7月19日). 「サチン・テンドルカールの血液が回顧録の特別版の作成に使用」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年3月29日閲覧。
- ^ ラスコム、ベリンダ（2010年7月21日）。「サチン・テンドルカール：その本に血を流したいか？」タイム誌。ISSN 0040-781X 。2023年3月29日閲覧。
- ^ “One Sachin Tendulkar Opus to cost $350,000 - India Today”. 2023年3月29日. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ 「発売時に最も売れた大人向けハードカバー（出版初日の注文数）」。Limca Book of Records。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
- ^ Mohan, R (2014年11月10日). 「サチンの新たな記録か?」Deccan Chronicle . 2021年12月24日閲覧。
- ^ Iyer, Meena (2017年5月30日). 「Sachin A Billion Dreams Movie Review」. The Times of India . 2023年10月23日閲覧。
- ^ Sen, Raja (2017年5月26日). 「Sachin: A Billion Dreams 映画レビュー: サチン・テンドルカールの思い出が蘇る」NDTV . 2023年10月23日閲覧。
- ^ Khurana, Archika (2023年1月13日). 「映画『サチン 究極の勝者』レビュー：目標を達成するために必要な意志の力についての予想通りの弱々しい物語」. The Times of India . 2023年10月23日閲覧。
さらに読む
以下は、テンドルカールの経歴に焦点を当てた書籍のリストです。
- アタリー、ニーリマ（2012年）。『マスターストローク：サチン・テンドルカールの100世紀：マンチェスター・オールド・トラッフォード1990年～シア・バングラ国立スタジアム、ミルプール2012年』（第1版）。プネ：サカル出版。ISBN 978-93-80571-84-3。OCLC 813287935 。
- ドゥダン、サンジェイ (2013)。ドゥルブタラ。ディリプラジ・プラカシャン。ISBN 978-81-7294-966-2。 (マラーティー語)
- エゼキエル、グル（2002年）。『サチン：世界最高の打者の物語』。ニューデリー：ペンギンブックス。ISBN 0-14-302854-5。OCLC 50711787 。
- エゼキエル、グル（2005年）。『サチン・テンドルカールのAからZ』。ニューデリー：UBSPD。ISBN 81-7476-530-1。OCLC 62872657 。
- Krishnaswamy, V. (2012). Sachin : a hundred handmade now . Noida: Harper Sport. ISBN 978-93-5029-999-9 . OCLC 798903474.
- マレー、ピーター (2002)。サチン・テンドルカール著『傑作』。アシシュ・シュクラ。ニューデリー：ルパ。ISBN 81-7167-806-8。OCLC 50562812 。
- パンツ、ダルメンドラ。、 、 、 、 、 、 (2012)。Sacina ke sau śataka = Sachin ke sau shatak (Pahalā saṃskaraṇa 編)。ナイ・ディリー。ISBN 978-81-237-6524-2。OCLC 829937315。 (ヒンディー語)
- プランダレ、ヴァイバヴ（2005年）。サチン・テンドルカール：決定的な伝記。ニューデリー。ISBN 978-81-7436-898-0。OCLC 903937930 。
- サンタナム、ヴィジャイ（2009年）。『クリケットが宗教なら、サチンは神だ』 。シャム・バラスブラマニアン。ニューデリー：ハーパーコリンズ・パブリッシャーズ・インディア、インディア・トゥデイ・グループとの合弁会社。ISBN 978-81-7223-821-6。OCLC 315479432 。
外部リンク
サチン・テンドルカール Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- Facebookのサチン・テンドルカール
- サチン・テンドルカールのYouTubeチャンネル
- ESPNcricinfoの Sachin Tendulkar
- ウィズデン・インディアのサチン・テンドルカール
