聖者の帰還

聖者の帰還
作成者	レスリー・チャータリス
主演	イアン・オギルビー
原産国	イギリス
エピソード数	24
生産
実行時間	48～50分
制作会社	ATVおよびRAIのITC
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1978年9月10日 – 1979年3月11日 ( 1978-09-10 )  ( 1979-03-11 )
関連している
聖人

『リターン・オブ・ザ・セイント』は、 1978年と1979年にイギリスのITVで1シリーズが放送され、アメリカのCBSでも放送されたイギリスのアクションアドベンチャーテレビシリーズです。ITCエンターテインメントとイタリアの放送局RAIが共同制作し、全24話が放送されました。

『リターン・オブ・ザ・セイント』は、レスリー・チャータリスの小説を基にした番組『ザ・セイント』の復活/アップデート版で、 1962年から1969年にかけて放送され、ロジャー・ムーアがサイモン・テンプラー役で主演した（このキャラクターは、チャータリスによって1928年にさかのぼる一連の小説や短編小説で紹介されていた）。新シリーズでは、イアン・オギルビーがテンプラー役で主演した。テンプラーは独立して裕福で、いくぶん謎めいた「善人」で、「ザ・セイント」として知られる。テンプラーはイギリスやヨーロッパを旅して、出会った人々を助けているが、過去の知り合いから呼び出されることも多い。

このシリーズは、前作からいくつかの物語の要素を借用している。再び、各エピソードはサイモンが視聴者に場面を設定するための導入を語るところから始まり、各プレクレジットシーケンスは、テンプル騎士団員が特定されるたびにその頭上にアニメーション化された後光が現れるところで終了する。また、 『リターン』では、1930年代から40年代の映画シリーズや、ヴィンセント・プライスがテンプル騎士団員として主演した1940年代のラジオシリーズへの繰り返しの言及があった。オープニングクレジットが始まる直前に、短い音楽フレーズが聞こえるが、これは『リターン・オブ・ザ・セイント』のテーマ曲ではないが、映画やラジオでのキャラクターの特徴的なテーマである。映画シリーズやロジャー・ムーアシリーズの時折のエピソードとは異なり、オグルヴィのシリーズにはサイモン以外の繰り返し登場するキャラクターは登場しなかった。

これらの表面的な仕上げを除けば、オグルヴィシリーズとムーアシリーズの間に連続性は暗示されていません。

2つのシリーズの大きな違いは、オリジナルは主にイギリスのスタジオやロケ地で撮影されたのに対し（舞台は世界各地）、リターンの多くのエピソードはヨーロッパ各地で撮影されたことである。音楽はジョン・スコットが作曲し、ザ・セイントの最後のカラーシリーズと同様に、映画やラジオで使用されたレスリー・チャータリスのテーマ曲が取り入れられた。フランス語版では、スコットの音楽がボーカルを取り入れたテーマ曲に置き換えられたが（以前のザ・セイントの作曲家エドウィン・アストリーがデンジャーマンで行ったように）、チャータリスの8音テーマ曲はそのまま残った。

ジャガーは『セイント リターンズ』で宣伝のチャンスをつかんだ。15年前、『セイント』のプロデューサーからE-Typeのオファーがあったが、ジャガーは断っていた。プロデューサーは代わりにボルボ P1800 を使用した。『セイント リターンズ』では、テンプラーはナンバープレート「ST 1」のXJ-Sを運転している。ミニチュア版はコーギーによって作られ、人気を博した。

バール・ベアラーの『ザ・セイント』の歴史書によると、このシリーズはもともと『セイントの息子』として構想され、オグルヴィのキャラクターはサイモン・テンプラーの子孫とされていた。製作が近づくにつれ、相対的な視点は捨て、1970年代後半にアップデートされたものの、オリジナルのキャラクターを主人公にしたシリーズにすることが決定された。

以前のシリーズとは異なり、『リターン・オブ・ザ・セイント』はチャータリスの作品を脚色しなかったが、いくつかのテレビドラマ（『無分別な教授』や『衝突コース』など）は、チャータリスの作品としてクレジットされているが、他の作家によって書かれた小説として脚色された。シリーズとのタイアップとして、オグルヴィがテンプル騎士団員として描かれた表紙で『セイント』の本が数多く再版された。これらのコレクション用の本には『リターン・オブ・ザ・セイント』のタイトルが付けられた。『衝突コース』の脚色は『サルベージ・フォー・ザ・セイント』と改題され、1983年（シリーズ終了から数年後）に出版され、1920年代に遡る一連の出版物の中で出版された50番目で最後の『セイント』の本となった。

「衝突コース」の2つのエピソードも再編集され、「聖者と勇敢なガチョウ」というタイトルのシンジケートテレビ映画が制作された。^[1]

オギルビーは、このシリーズのおかげでイギリスやヨーロッパで非常に人気を博し、1980年代初めにはムーアの後任としてジェームズ・ボンド役の有力候補とみなされた。オギルビーは結局この役を獲得することはなかったが、1970年代後半にはボンド小説の人気オーディオブックシリーズを録音し、1980年代のテレビコマーシャルではボンドのようなキャラクターを演じた。

1980年まで続いたCBSでのシリーズの放送は、ムーアのオリジナルシリーズへの関心の復活を引き起こした。

ロジャー・ムーアの『ザ・セイント』シリーズの初期の企画・製作を手掛けたロバート・S・ベイカーは、『リターン・オブ・ザ・セイント』でも同様の職務をこなした。数年後、ベイカーはヴァル・キルマーがテンプル騎士団長役を演じた1997年の映画『セイント』の製作総指揮も務めた。

『リターン・オブ・ザ・セイント』は現在、 ITC エンターテインメントが制作したアクション/アドベンチャー テレビ シリーズの最後とみなされています。

『ザ・セント』の制作者レスリー・チャータリスが、アルフレッド・ヒッチコック風のカメオ出演で『コリジョン・コース』2部作に出演する。

• IMDbの「リターン・オブ・ザ・セイント」
• saint.org の TV 番組「The Saint」のエピソード ガイド