ロージー・M・バンクス

ロージー・M・バンクスは、イギリスの作家P・G・ウッドハウスの『ジーヴス・アンド・ドローンズ・クラブ』シリーズに登場する架空の人物で、ロマンス小説家であり、ビンゴ・リトルの妻である。

この登場人物は、20世紀初頭の多作な恋愛小説家ルビー・M・エアーズに触発された可能性がある。^[1]ウッドハウスは、故意に「ロージー・M・バンクス」という名前を彼女と似たものに選び、1955年に伝記作家リチャード・アスボーンに宛てた手紙の中で「ルビー・M・エアーズを連想させる名前が欲しかった」と述べている。^[2]影響を受けた可能性のあるもう1人の人物は、ミドルネームの頭文字が「M」である女性小説家エセル・M・デル（デル/バンクス = 田舎の風景の特徴）で、ロージー・M・バンクス風の小説を書くことで知られ、ウッドハウスのいくつかの作品に名前が登場している。両作家はウッドハウスと全く同時代人だった。

ロージー・M・バンクスは架空の恋愛小説家です。背が高く、しなやかで、優しく情緒豊かな茶色の瞳と美しい体つきの少女です。^[3]彼女はペキニーズ犬をとても大切にしており、一度に6匹も飼っています。^[4]

彼女の作品には、『All for Love』、『A Red, Red Summer Rose』、『Madcap Myrtle』、『Only a Factory Girl』、『The Courtship of Lord Strathmorlick』、『The Woman Who Braved All』、 『 Mervyn Keene, Clubman』、『'Twas Once in May』、『By Honour Bound』、『A Kiss at Twilight 』などがある。また、クリスマスの物語『Tiny Fingers』も書いた。ジーヴスによると、叔母の一人が彼女の全集を所有しているという。ジーヴスによると、ロージー・M・バンクスの本は「とても軽くて魅力的な読み物」であり、^{[5]後に彼は、『} Only a Factory Girl 』の「ロード・クロードが少女を腕に抱く」（バーティ・ウースターの記述による）場面は叔母のお気に入りの一節だったと述べている。^[6]彼女の作品のファンには、ビンゴの叔父であるマデリン・バセットや、アメリカの作家カーク・ロッカウェイ（『スタイリッシュ・スタウツ』）などがいる。

しかし、誰もが彼女の本を楽しめるわけではない。バーティ・ウースターは彼女の著作を「今まで市場に出た中で最も顕著で広く読まれているつまらないもの」と評している^[7]し、バーティの叔母ダリアは彼女の作品を読むのを好んでいない。ロージーの夫ビンゴは、彼女が口述筆記機の前に立つと「完全に感傷的になる」と語っている^[8]。ビンゴは会話の中で妻の本が話題になるたびに神経質に話題を変えている。

最初は「春のジーヴス」で言及され、最初に登場するのは「ビンゴと小女」で、シニア・リベラル・クラブでビンゴ・リトルと出会った後、結婚する。その後、私生活ではミセス・リトルとして知られるようになるが、ロージー・M・バンクスとして執筆を続ける。最初、彼女はバーティ・ウースターが自分のなりすましをしたことに腹を立てるが、彼女が登場する次の物語では2人は友人になっている。

「Clustering Round Young Bingo」では、彼女はミレディズ・ブドワール（バーティの叔母ダリア、ダリア・トラバースの女性紙）に「夫の赤ちゃんへの愛をどう保つか」と題する記事を投稿したが、夫にとっては幸運なことに、その記事は出版されなかった。彼女は優秀なシェフのアナトールを雇っていたが、同じ短編小説の中で、叔母ダリアがジーヴスの助けを借りてアナトールを彼女から奪い去ったため、トラバース夫人のためにこれ以上の執筆は行わないと思われる。しかし、リトル夫妻は、ある種の交換条件として優秀なメイドを受け取った。^[9]

「ジーヴスと迫りくる破滅」では、彼女がアメリカで講演旅行に出かけていることが述べられています。彼女は「ジーヴスと昔の学校の友達」で昔の学校の友達ローラ・パイクと再会します。その物語の中で、ロージーは聖書知識賞の受賞者（バーティ・ウースターと同じく）であることが明らかになりますが、2人の女性が口論している間、ローラ・パイクはロージーがユダの王のリストをこっそり持ち込んで不正行為をしたと主張します（後にガッシー・フィンク・ノトルがバーティ・ウースターに対して同じ非難を繰り返します）。

ロージーとビンゴの結婚生活は基本的に幸せだったが、彼女はビンゴのギャンブル好きを嫌い、彼の予算を厳しくしていた。二人の間にはアルジャーノン・「アルジー」・オーブリー・リトルという赤ん坊が生まれ、ロージーはビンゴに家庭と保育園向けの雑誌『ウィー・トッツ』の編集者としての職を斡旋した。赤ん坊のアルジーはドローンズ・クラブの会員に選ばれ、彼の名付け親はウーフィー・プロッサーであった。^[10]

ウッドハウスの小説『独身者匿名会』には、ロージー・M・バンクスの『黄昏の接吻』の一節が短く引用されている。^[11]また、 『独身者匿名会』では、彼女の作品には遺産を受け取る貧しいヒロインが頻繁に登場するとも言及されている。 ^[12 ]また、彼女の初期の小説の1つには、婚約者が他の男性とキスしているのを見て騙されていると思った主人公のクロード・デラメールが、その男性が実はオーストラリア出身の彼女の兄弟だと知ったとき、「まるで目がくらむような光が自分に閃いた」という一節がある。^[13]

Rosie M. Banks は次のような作品に登場します:

• 比類なきジーヴス（1923）
  • 「ビンゴと小女」（1922年） - ジーヴスの物語、 The Woman Who Braved Allからの抜粋^[14]
• キャリー・オン、ジーヴス（1925）
  • 「クラスタリング・ラウンド・ヤング・ビンゴ」（1925） – ジーヴス
• ベリーグッド、ジーヴス（1930）
  • 「ジーヴスと昔の学校の友達」（1930） – ジーヴス
• 卵、豆、クランペット（1940）
  • 「ビンゴで万事うまくいく」（1937） – ドローン
  • 「ビンゴとペケ危機」（1937） – ドローン
  • 「編集者の後悔」（1939） – ドローン
  • 「サニー・ボーイ」（1939年） - ドローン、「タイニー・フィンガーズ」のあらすじ付き
• ちょっとした小話（1959）
  • 「時節の言葉」（1940） – ドローン
  • 「アルジーに任せて」（1954） – ドローン
• 何も深刻なことはない(1950)
  • 「影が通り過ぎる」（1950） – ドローン
• プラムパイ（1966）
  • 「ビンゴは爆弾を禁止する」（1965） – ドローン
  • 「スタイリッシュ・スタウト」（1965） – ドローンズ

Rosie M. Banks については以下で言及されています:

• 比類なきジーヴス（1923）
  • 「春のジーヴス」（1921年） – ジーヴス
• ベリーグッド、ジーヴス（1930）
  • 「ジーヴスと迫りくる破滅」（1926年） – ジーヴス
• ウースター家の掟（1938年） – ジーヴス（第3章）
• 交尾の季節（1949年） - ジーヴス（第12章と第17章）、マーヴィン・キーンのあらすじ付き、クラブマン^[15]
• ジーヴスと封建主義の精神(1954) – ジーヴス (第 4 章)
• パールズ、ガールズ、モンティ・ボドキン（1972年） - ドローン・モンティ・ボドキン、 By Honour Boundのあらすじ^[16]
• 独身者匿名会（1973）

バンクス女史の名前は架空の小説家に由来するものとされているが、この名前は過去に恋愛小説の宣伝に使われたことがある。最も有名なのは、 1960年に出版された『Navy Nurse』^[17]で、小説家ロージー・M・バンクスに由来する。著者でかつてサタデー・イブニング・ポストの編集者だったアラン・R・ジャクソン^[18]は、ウッドハウスに名前の使用権を申請し、ウッドハウスは大いに面白がって許可を与えた。

このジャンルに忠実に、本の表紙には小説の内容が次のように要約されている。

華やかで刺激的な職業を選んだ少女を描いた、ロマンチックでサスペンスに満ちた小説。美しい海軍看護師のアリス・スミスは、一目惚れした。そして、彼女は治りたくなかった。

その男性は背が高く、ハンサムなフランス人でした。彼のキスに興奮したアリスは、自分がジャック・スターン夫人になる日を待ち望んでいました。

しかし、ジャックは結婚について語ることはなかった。そして、彼の私生活、特に彼の富の源については謎に包まれていた。

一方、海軍情報局はジャックを「最優先」と評価していた。そして、ハンサムな ONI エージェントのモーガン・オニールは、特に徹底した調査を行っていた。モーガンはアリスを深く愛していた。彼女の幸福と命を脅かす危険から彼女を救うためなら、彼はどんなことでもするだろう。

2002年には、ユーズネットのニュースグループalt.fan.wodehouseのウッドハウスファンのグループも多数の投票で、架空のミス・バンクスの小説『Only a Factory Girl』をランダムハウスのトップ100のリストに入れることにした。管理者が気付き、ミス・バンクスをJ・R・R・トールキンに置き換えるまで、このリストは1週間以上そのままだった。^{[19] [20]}

テレビ

• BBC Oneの1965年から1967年までの白黒番組『ウースターの世界』では、ロージー・M・バンクスをデボラ・スタンフォードが演じた。^[21]
• ジェーン・カッソンズはウッドハウス・プレイハウスの第3シリーズ第5話「編集者の後悔」（1978年）でロージー役を演じた。^[22]
• アナスタシア・ヒルは『ジーヴス・アンド・ウースター』シリーズ4の第3話「ホノリア・グロソップ登場」（1993年）でロージーを演じた。^[23]

• Jeeves の登場人物一覧、Jeeves の登場人物のアルファベット順一覧
• PG ウッドハウスのジーヴス物語の登場人物一覧、ジーヴス登場人物の分類別概要
• ジーヴス・アンド・ウースターの登場人物一覧、テレビシリーズの登場人物一覧
• イアン・M・バンクス

注記

文献

• カウソーン、ナイジェル(2013)。『ジーヴスとウースターの簡単なガイド』コンスタブル＆ロビンソン。ISBN 978-1-78033-824-8。
• ガリソン、ダニエル H. (1991) [1989].ウッドハウスの名鑑(改訂版). コンスタブル＆ロビンソン. ISBN 1-55882-087-6。
• クズメンコ、ミシェル (2007 年 3 月 22 日)。「ウッドハウス書誌」。ロシア ウッドハウス協会。2007年8 月 13 日閲覧。
• Reggie (2007年3月16日)。Wodehouse Who's Who: Rosie M. Banks、Mrs Bingo Little。2008年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
• リング、トニー、ジャガード、ジェフリー（1999）。ウースターシャーのウッドハウス。ポーパスブックス。ISBN 1-870-304-19-5。
• ウッドハウス、PG (1987) [1973]。独身者匿名会（再版）。ハーモンズワース、イギリス：ペンギンブックス。ISBN 0140040536。
• ウッドハウス、PG (2008) [1923]。『The Inimitable Jeeves』（再版）。アローブックス。ISBN 978-0099513681。
• ウッドハウス、PG (2008) [1930]。Very Good、Jeeves（再版）。Arrow Books。ISBN 978-0099513728。
• ウッドハウス、PG (2008) [1949]。交尾の季節（再版）。アローブックス。ISBN 978-0099513773。

• ハッチンソン、カイル。「ウッドハウスの登場人物：ロージー・M・バンクス、ビンゴ・リトル夫人」。PGウッドハウス物語索引[データベース]。2007年9月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2006年5月11日閲覧。