Loading article…
グレイリング卿 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2020年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 運輸大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2016年7月14日～2019年7月24日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | テリーザ・メイ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | パトリック・マクローリン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | グラント・シャップス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 下院議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2015年5月9日～2016年7月13日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ウィリアム・ヘイグ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | デビッド・リディントン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 評議会議長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2015年5月9日～2016年7月14日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ニック・クレッグ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | デビッド・リディントン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 法務大臣 英国大法官 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2012年9月4日～2015年5月9日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 君主 | エリザベス2世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ケネス・クラーク | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | マイケル・ゴーヴ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雇用担当大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2010年5月13日～2012年9月4日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジム・ナイト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | マーク・ホーバン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 貴族院議員 貴族院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任 2024年8月20日 終身貴族 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| エプソム・アンド・ユーエル 選出国会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2001年6月7日～2024年5月30日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | アーチー・ハミルトン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ヘレン・マグワイア | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | クリストファー・スティーブン・グレイリング 1962年4月1日 イギリス、ロンドン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 保守派（1988年～現在） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 | SDP（1988年以前） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | スーザン・ディリストン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | シドニー・サセックス・カレッジ、ケンブリッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
クリストファー・スティーブン・グレイリング、グレイリング男爵、PC（1962年4月1日生まれ）は、イギリスの政治家、作家であり、2012年から2015年まで法務大臣、 2015年から2016年まで庶民院院内総務、 2016年から2019年まで運輸大臣を務めた。保守党員であり、2001年から2024年までエプソム・アンド・ユーエル選挙区の国会議員（MP）を務めた。政界入りする前、グレイリングはテレビや映画業界で働いていた。
グレイリング氏はロンドン生まれで、ケンブリッジ大学で歴史を専攻。政界入りする前は、 BBCやチャンネル4で働いたほか、多数の著書を執筆。1988年まで社会民主党に所属し、その後保守党に入党。2001年総選挙でエプソム・アンド・ユーウェル選挙区から初めて国会議員に選出され、 2005年にデイヴィッド・キャメロン政権の影の内閣で影の運輸大臣に任命された。2007年に影の雇用年金大臣となり、2009年に影の内務大臣に任命された。
2010年の総選挙とキャメロン・クレッグ連立政権の成立を受けて、グレイリング氏は雇用担当国務大臣に 任命された。2012年9月、彼は内閣に大法官兼法務大臣として任命され、2015年までその職を務めた。彼は少なくとも440年間で大法官を務めた最初の非弁護士であった。彼は2015年から2016年まで庶民院院内総務と枢密院議長を務めた。メイ首相の多数派政権と少数派政権では、グレイリング氏は運輸大臣を務めた。
グレイリング氏は、2019年7月にボリス・ジョンソン氏が首相に就任すると、内閣を退いた。ジョンソン氏は、グレイリング氏が情報安全保障委員会の委員長に保守党多数派の投票で選ばれることを期待していた。しかし、同じ保守党のジュリアン・ルイス氏が野党票を使って多数派を確保し、投票でグレイリング氏を破った。これはジョンソン氏と顧問のドミニク・カミングス氏への打撃と見られていた。6週間後、グレイリング氏は委員長になれなかったためと思われる理由で委員会を辞任した。同氏は2024年の総選挙で辞任し、貴族院議員に任命された。
幼少期とキャリア
グレイリングはロンドンで生まれ、バッキンガムシャーで育ち、ハイウィコムの王立文法学校で教育を受けた。その後、ケンブリッジ大学のシドニー・サセックス・カレッジに進学し、1984年に歴史学で優秀な成績で学士号を取得して卒業した。[1]
グレイリングは1985年にBBCニュースに研修生として入社し、1986年にプロデューサーになった。1988年にBBCを離れ、チャンネル4のビジネスデイリーテレビ番組の編集者となった。1991年にBBCセレクトのビジネス開発マネージャーとしてBBCに再入社。1993年に再びBBCを離れ、チャーターハウスプロダクションズにマネージングディレクターとして短期間入社したが、数か月後にVAT未払いにより解散したため退職した。[2] 1993年後半からいくつかのテレビ番組制作会社を経営し、1992年から1995年まではワークハウス社の企業コミュニケーション部門、 1995年から1997年まではジェラーズクロスのSSVCグループを経営した。
グレイリングは1997年にバーソン・マーステラ社の広報コンサルタントとなり、国会議員に選出されるまでその職に就いた。保守党に入党する前は社会民主党（SDP）に所属していた。[3]
初期の政治経歴
区議会議員: 1998–2002
グレイリングは1997年の総選挙で労働党が支配するウォリントン南部の選挙区に立候補したが、労働党候補のヘレン・サウスワースに10,807票差で敗れた。 [4]彼は1998年にロンドン市マートン区ヒルサイド区の議員に選出され、2002年まで議員を務めた。[5]
国会議員に選出: 2001年
グレイリングは、ベテラン保守党議員アーチー・ハミルトンの引退に伴い、2001年の総選挙でサリー州エプソム・アンド・イーウェル選挙区の代表として庶民院議員に選出された。グレイリングは10,080票の過半数で議席を維持し、それ以来同地の議員に返り咲いている。彼は2001年6月25日に初演説を行った。 [6] 2019年、グレイリングはストーンリー駅に段差のないアクセスが提供されると発表した。
影の内閣: 2001–2010
グレイリング氏は、2001年から環境・運輸・地域特別委員会に所属し、 2002年にイアン・ダンカン・スミス氏によって野党院内幹事に昇格し、その年の後半に保健担当報道官に就任した。2003年にはマイケル・ハワード氏によって教育・技能担当報道官に就任した。
2005年の総選挙後、彼は下院の影の内閣の一員となり、2005年12月にデイヴィッド・キャメロンが保守党の党首に選出された後は、影の運輸大臣を務めた。2007年6月、彼は影の雇用年金大臣に任命され、2009年1月に影の内務大臣になるまでその職を務めた。
グレイリングは、労働党の有力政治家に対する「攻撃犬」のような圧力によって、全国的な政治家として知られるようになった。[7]彼は、当時の労働年金大臣デイビッド・ブランケットのビジネス問題に関する尋問に深く関与し、2005年にブランケットの辞任につながった。[8]
グレイリングは、トニー・ブレア首相時代に講演で稼いだ金銭についてブレアとその妻シェリーに異議を唱えた。また、レールトラック崩壊への対応についてスティーブン・バイヤーズ大臣にも異議を唱えた。[9]
経費スキャンダルにおける役割
2001年から2009年の間、[10]グレイリングは、選挙区の家が17マイル以内にあるにもかかわらず、国会議事堂に近いピムリコのフラットの経費を請求していた。 [11]グレイリングは、下院が開会しているときはほとんど毎日「非常に不規則で遅い時間に働く」必要があるため、「非常に遅くまで働く」ときにそのフラットを使用していると述べた。[12]国会経費スキャンダルの間、デイリーテレグラフは、グレイリングが2005年に5,000ポンド以上をかけてフラットを改装および再装飾したと報じた。[11]グレイリングの経費問題は、以前に労働党の大臣が不正スキャンダルに関与していると批判していたため、保守党にとって恥ずかしいものと見なされていた。[13]
2010年、デイリー・テレグラフ紙は、議会財産に関連するIPアドレスが、クリス・グレイリングの経費スキャンダルにおける役割に関する記述をウィキペディアのページから削除しようとしていたことが発見されたと報じた。彼らは5回にわたって情報削除の編集を試み、その後ウィキペディアの管理者から警告を受けた。[14]
モスサイドとの比較ザ・ワイヤー
グレイリングは影の内務大臣として、2009年8月にマンチェスターのモスサイド地区をアメリカの犯罪ドラマ『ザ・ワイヤー』に例えて物議を醸した。彼の発言はマンチェスターの住民の一部から怒りの反応を招き、警察からも批判された。[15] [16]警察とともに1日パトロールに出向き、ある住宅での銃撃事件の結果を観察した後、彼は「都市戦争」を目撃したと述べた。警察は、グレーター・マンチェスターでのギャング関連の銃撃事件は前年比で82パーセント減少しており、「都市戦争」について語るのは「扇情的すぎる」と答えた。[15]
地元議員のロイ・ウォルターズは、モスサイドが歴史的つながりのせいで不当に「ネガティブなターゲット」になっていると不満を述べた。[15]グレイリングは自分の発言を擁護し、「モスサイドがボルチモアと同じだと言ったわけではない。私が言ったのは、モスサイドにはこの国のギャング抗争の兆候があり、それが非常に憂慮すべきことだ」と述べた。 [16]人口約60万人のボルチモアでは、前年に銃による殺人事件が191件あったのに対し、人口17,537人のモスサイドでは0件だった。[15]
暴力犯罪に関する統計
グレイリングは影の内務大臣として、保守党の暴力犯罪統計の利用について批判を受けた。 [17] 2010年2月、保守党は英国のすべての選挙区にプレスリリースを出し、英国で犯罪が「急増した」と主張した。しかし、彼らは犯罪を記録するためのより厳格なシステムを考慮に入れていなかった。英国統計局のマイケル・スカラー委員長は、グレイリングが使用した数字は「国民を誤解させる可能性があり」、「公式統計に対する国民の信頼を損なう可能性がある」と述べた。なぜなら、犯罪の計算方法は2002年に変更されたからである。[18]
保守党の委託を受けて下院の独立図書館が作成した報告書では、数字の計算方法によってはグレイリングの主張が正当であり、1998年から2009年の間に暴力犯罪が増加した可能性があることが示唆されている。 [18]現職の内務大臣アラン・ジョンソンは、グレイリングの犯罪統計の使用を「怪しい」と呼び、英国犯罪調査では同時期に暴力犯罪が41%減少したことが明確に示されていると述べた。[18]
B&Bのゲイカップル
2010年3月、グレイリングは政策研究センターの公開会議で、労働党政権下での公民権に関する議論の中で、キリスト教徒は良心に従って生きる権利を持つべきであり、キリスト教徒の民宿の経営者は同性カップルを拒否する権利を持つべきだと感じていたと発言したことが記録されている。[19]グレイリングは次のように述べた。
「私は個人的に、クリスチャンのホテル経営者がゲイのカップルをホテルから締め出す権利があるかどうかというケースを考えてみると、自分の家でB&Bを経営している人が自分の家に誰が来て誰が来ないかを決める権利があるべきだという見解を常に持っていました。繁華街でホテルを経営しているのであれば、ゲイのカップルがホテルに入ってゲイのカップルだという理由で拒否されるというのは、今の時代正しいとは思えませんし、そこに境界線が来ると思います。」[20]
2010年4月3日、オブザーバー紙が録音を公開すると、[21]グレイリングのコメントは同性愛者の権利活動家から怒りの反応を引き起こし、[22]同性愛者の権利団体ストーンウォールの最高責任者ベン・サマースキルは、この立場は「違法」であり、「保守党に投票しようと考えていた多くの同性愛者を非常に不安にさせる」と述べた。[22]労働党政権で最上級の同性愛者担当大臣だったマンデルソン卿は、このコメントは保守党が変わっていないことを示しており、「カメラがオンの時は1つのことを言い、オフの時は別のことを言う」と付け加えた。[23]保守党のリーダー、デイヴィッド・キャメロンはその後、グレイリングを「支持するか解雇するか」を迫られ、[24]同性愛者の権利運動家ピーター・タチェルは「キャメロンの沈黙は憂慮すべきものだ。同性愛者もストレートも、多くの有権者は、同氏がグレイリングの同性愛差別への支持を速やかに否定しなかったことに不安を感じるだろう。これは、同性愛者の平等に対する彼の取り組みの誠実さと真剣さについて何を物語っているのか？」と述べた。[25]
保守党を支持するゲイの権利団体LGBToryの創設者アナスタシア・ボーモント＝ボットは、グレイリングの発言を受けて、保守党ではなく労働党に投票すると発表した。彼女は「LGBTの権利に影響を受けているゲイの女性として、保守党に投票すべきだと公言してきたので、罪悪感を感じています。それを覆したいのです。保守党に投票しないでほしいと公言したいです。今回の総選挙では労働党に投票するとさえ言えます」と述べた。[26]ボーモント＝ボットは1週間後にゲイの権利運動家デイビッド・ヒースコートとともに保守党から労働党に鞍替えした。[27]グレイリングの発言は、トゥデイ・プログラムの司会者でゲイのアナウンサーであるエヴァン・デイビスや主要なキリスト教団体を含む多くのコメンテーターによって擁護された。 [28]
グレイリングは2010年4月9日に謝罪し、「私の発言が誤解を与えたなら申し訳ない。誰かを怒らせるつもりは全くなかった……私は同性愛者の権利に投票したし、この特定の措置にも投票した」と述べた。その後の総選挙運動期間中、グレイリングが比較的公の場に姿を見せなかったことから、多くの評論家が、彼が所属政党によって「隠蔽」されたのではないかと推測した。[29] [30]デイヴィッド・キャメロンが新内閣で内務大臣に、影の内閣でその地位にあったグレイリングではなくテリーザ・メイを任命したのが彼の発言によるものかどうかは不明である。選挙前に一部のメディア評論家が予想していたように、グレイリングには閣僚ポストは与えられなかった。[31] 2013年1月31日、グレイリングがイングランドとウェールズでの同性婚に賛成票を投じると報じられた。[32]
初期の大臣としての経歴
2010年5月13日、グレイリングは雇用担当国務大臣に任命され、 5月28日に枢密院議員に就任した。 [33] [34] [35] DWP大臣として、彼は職業紹介所を担当していた。コスト削減策が導入され、全国の事務所で10万人の職員が余剰人員となった。「壊れた社会」[要出典]という文脈で、彼は何世代にもわたって失業状態が続き、都心の貧しい公営住宅に暮らしている家族がいると非難した。政府は福祉支出を抑制するためにDWP予算を削減した。[要出典]
この政策は後に囚人の扱い、投票権の剥奪、刑務所内での虐待行為の取り締まりに反映された。彼は囚人のための労働プログラムを発表し、「無報酬の文化」の終焉を促した。長期失業者のための仕事創出のための50億ポンドのプログラムの一連の措置の一環として、これまで以上に多くの人々が就労可能と判断された。[36]
閣僚級大臣
グレイリングは2012年9月4日、大法官兼法務大臣として内閣に昇格した。2012年10月1日、ウェストミンスター寺院で大法官に宣誓し、[37] 2012年12月11日、法曹資格がなかったこともあり、グレイ法曹院の名誉顧問に選ばれた。彼は少なくとも440年間、大法官を務めた最初の非弁護士であった。（最後に弁護士以外の人物が大法官を務めたのは1672～73年のシャフツベリ伯爵であると報告されているが、[38]伯爵は1638年にリンカーン法曹院に入会している。 [39]）
グレイリングの任命は、前任者のクラークよりも強硬な姿勢への回帰と広く見られた。[40] [41]グレイリングは「厳しい司法」政策を追求し、テロリストや児童強姦犯の自動早期釈放の廃止、[42]重大犯罪に対する単純な警告の廃止、[43]侵入者から身を守る世帯主に対する保護の強化などを行った。[44]人権派弁護士のパニック卿は、グレイリングの業績を「司法審査と人権を制限しようとしたこと、同僚からの批判から司法を守れなかったこと、法的援助を最低限にまで削減したことだけが注目に値する」と評した。[45]
囚人改革
グレイリングが法務省（MoJ）で最初に行ったことの一つは、再犯率を減らすために犯罪者の更生方法を変えるプロジェクトを開始することだった。「成果報酬」制度のもと、民間企業や慈善団体が、地域社会で仮釈放中の犯罪者の世話をする上でより大きな役割を果たすことになった。[46] [47]
グレイリングによる英国の刑務所への書籍の送付禁止は、ハワード・リーグ・フォー・パナリズムや、フィリップ・プルマン、マーク・ハッドン、アンソニー・ホロウィッツ、スーザン・ヒル、エマ・ドナヒューなどの文学界の権威から広く批判された。[48]刑務所で1000冊以上の本を読み、書籍は更生の生命線であると述べたテレビ番組「Banged Up Abroad」のショーン・アトウッドは、この禁止令をわいせつだと評した。 [要出典] この動きは、刑務所への書籍の送付禁止ではなく、小包の送付禁止に関するものだと擁護された。刑務所に小包へのアクセスを与えれば、刑務所施設に持ち込まれる密輸品の量はほぼ確実に増加するからである。[49]高等法院は2015年12月にこの禁止令は違法であるとの判決を下した。 [50]
女王陛下の刑務所主任査察官の職を辞したニック・ハーディングは、グレイリングが報告書の内容に「強力に」干渉したこと、またグレイリングの部署が財務管理を利用して査察内容に影響を与え、査察官の役割の独立性を脅かしていることを批判した。[51]
2019年3月、英国会計検査院は、グレイリング氏が法務省在職中に着手したイングランドとウェールズの保護観察制度改革に関する報告書を発表した[52]。その中で、法務省は改革を「性急に実施した」ことで「自ら破綻を招いた」と述べている。その結果、法務省の再犯削減の目標は達成されず、再犯率は「大幅に増加」し、予想よりも4億6700万ポンド高い費用がかかった[53] [54] 。しかし、法務省が2020年1月に発表した報告書では、グレイリング氏が導入した改革により、成人および少年の再犯率が大幅に減少したと述べている[55] 。
2019年5月、現法務大臣のデイビッド・ゴークは、グレイリングの政策を覆し、イングランドとウェールズにおける犯罪者の監督を国家保護観察局の管理のもと、政府の管理下に戻すと発表した。グレイリングの「成果主義」制度は2020年12月に廃止され、民間セクターの提供者との契約は2年前倒しで終了した。2017～18年の期間には、殺人や強姦などの犯罪を含む「重大な追加犯罪」が2016～17年と比較して21％増加した[56] [57] [58]。 2019年6月、英国社会学会が発表した研究では、保護観察制度の民営化は「甚大な災害」であり、刑務所から釈放された元犯罪者から国民がより大きなリスクにさらされていることが判明した[59] 。
刑務所のベンチマークと人員削減
グレイリングは2012年に刑務所の「ベンチマーク」プログラムを導入した。これは、公的刑務所のコストを民間刑務所のコストに合わせるためであり、それに伴い、同様の刑務所間で囚人が独房の外で過ごす時間を同等にすることを目的とした新しい中核基準も導入された。 [60]刑務官の数は2012年の約23,000人から2015年には約18,000人に削減された。 [ 61 ]
2015年、司法特別委員会は、1年間に及ぶ刑務所調査の後、2012年以来刑務所での死亡者数が38%増加していることについて法務大臣が明らかに無関心であると批判した。委員会は、効率化による節約と人員不足が刑務所の「安全性の低下に大きく寄与した」と結論付けた。[62] [63]委員会は、全国規模の再定住刑務所ネットワークを構築するというグレイリングの目標を称賛した。[64]受刑者が釈放された地域社会で社会復帰するのを支援する先駆的な計画。[65]
「厳しい司法」の課題：裁判所改革
グレイリングの提案した法律扶助の削減は、法曹界から広く批判された。2013年5月、90人の女王顧問弁護士がデイリー・テレグラフに宛てた書簡に署名し、削減は法の支配を深刻に損なうため「不当」だと非難した。[66] 2014年1月6日、英国史上初めて、法廷弁護士と事務弁護士が削減に抗議してストライキを行った。[67] 2014年2月、グレイリングは2015年刑事司法裁判所法案を庶民院に提出した。[68]この法案には「リベンジポルノ」を違法化する措置が含まれていた。[ 69] 2014年10月、グレイリングは、英国の権利と責任に関する章典で元の人権条約の文言を尊重しつつ、英国の裁判所の判決に対する欧州人権裁判所の影響力を抑制すべく、人権改革を求める保守党の提案[70]を発表した。[71] [72] [73]
2013年12月、アラン・チューリングは、グレイリング法務長官が開始した手続きを経て、女王から恩赦を与えられた。[74] [75] [76] 2015年4月、グレイリングは治安判事裁判所に定額の裁判費用を導入し、最低料金は有罪答弁で150ポンドとした。弁護士は被告が借金を避けるために有罪答弁するのではないかと懸念し、法曹協会の会長はこの変更は公正な裁判に対する脅威だと述べた。刑事法院の料金は1,200ポンドに引き上げられた。[77]
司法省のセキュリティの失敗
2015年1月、警察による3件の致命的な銃撃事件に関するデータ（射手と死者の家族の詳細を含む）が司法省によって郵送中に紛失された。ガーディアン紙によると、政府はテロ対策のために個人データにアクセスする必要があり、それを安全に保管できると主張していたため、グレイリングにとって特に恥ずかしいことだった。データには、2011年のイングランド暴動のきっかけとなったマーク・ダガン銃撃事件の詳細が含まれていた。[78]
父親のための正義の抗議
2014年と2015年には、複数回にわたり「正義のための父親たち」の抗議者が、2015年1月と10月にサリー州アシュテッドにあるグレイリング氏の選挙区の家を標的にした。[79] [80] [81]その他の事件としては、4人の抗議者がグレイリング氏の家の外に週末に抗議キャンプを設置したことなどがある。[82]
下院議長
2015年の総選挙後、グレイリングは庶民院院内総務と枢密院議長に任命された。マイケル・ゴーヴがグレイリングの後任として法務大臣と大法官に就任した。[83]
グレイリング氏は、2016年6月のデイヴィッド・キャメロン首相の辞任に伴い、保守党の党首選でテリーザ・メイ氏の選挙運動を主導し、首相としての後継者としても活躍した。 [84]党首選挙の第2回投票後、唯一の候補者であったアンドレア・リードソム氏が撤退したため、メイ氏は不戦勝で勝利した。 [85]
運輸大臣
.jpg/500px-Secretary_of_State_for_Transport_Chris_Grayling_call_on_Tokyo_Governor_Koike_(29373569403).jpg){kind=spacer}
グレイリング氏は、2016年7月にテリーザ・メイ氏が首相に就任すると運輸大臣に任命された。 [ 86] [87]彼は、2016年10月に大臣用車のドアを危険な状態で開けて自転車に乗った人を負傷させたこと[92] [ 93]や、運輸大臣としての在任期間中に27億ポンドの公金を無駄に使ったことなど、様々な失言や論争で批判された。[ 94]こうした報道のため、彼は『ガーディアン』 [ 88 ] 、『インディペンデント』 [89 ] 、野党議員[90]、そして閣僚の同僚とされる人々から「失敗作のグレイリング」というあだ名で知られるようになった。 [91]
ロンドン地下鉄サービス: 2016 年 12 月
2016年12月、グレイリングはロンドン市長 サディク・カーンがサウスイースタンが運営する地下鉄サービスをロンドン交通局に管理させる動きを阻止した。2013年に漏洩した手紙によると、グレイリングは以前に当時のロンドン市長ボリス・ジョンソンに手紙を書き、そのような動きはこれらのサービスを「労働党市長の手中に」入れる可能性があるため反対すると伝えていた。この漏洩により、グレイリングは党の政治的利益を国民や通勤者の利益よりも優先していると非難され、党員からは辞任を求める声が上がった。[95]
鉄道電化の中止: 2017～2018年
2017年、議会が夏季休暇に入る前の最終日に、グレイリングは、デイヴィッド・キャメロンとジョージ・オズボーンが約束していたイングランド北部の複数の鉄道電化計画をキャンセルしたことを認めた。[96] [97] [98] [99] [100] 2018年1月、グレイリングは鉄道の乗客と運輸特別委員会のメンバーからその決定を批判された。[101] [102] 2018年3月、会計検査院の記録によると、グレイリングは2017年に以前認めていたよりも数か月早く決定を下していたが、2017年の英国総選挙中および残りの議会会期中はその決定を隠していたことが明らかになった。[96]
鉄道ダイヤ変更と不信任決議：2018年5月～6月
2018年夏、新時刻表導入に伴う問題により広範囲に混乱が生じ、ノーザン鉄道とテムズリンク鉄道の列車の10%が運休となった。[ 103]ゴヴィア・テムズリンク鉄道の最高経営責任者チャールズ・ホートンは辞任し、[104]グレイリングは2018年6月19日に庶民院で信任投票に臨み、305票対285票でグレイリングが勝利した。[105]ゴヴィア・テムズリンクは2017年に合意が成立したため、この混乱に対するパフォーマンスペナルティを支払う必要はなかった。[106]
ガトウィック空港ドローン事件: 2018年12月
2018年12月のガトウィック空港でのドローン事件を受けて、タイムズ紙は、グレイリング氏がドローンの脅威に関する「数多くの警告」を無視し、2019年初頭に公表予定だった法案草案を中止させ、公務員をブレグジット関連の業務に振り向けることを可能にさせたと報じた。[107]デイリー・テレグラフ紙によると、イギリス空軍はほぼ即座に専門のドローン対策チームの支援を申し出たが、グレイリング氏の部門は（サービス料を支払わなければならなかった）受け入れに消極的だった。[108]
海上輸送貨物: 2018～2019
2018年12月29日、グレイリング氏の省庁が、2019年3月29日の「合意なき」EU離脱に備えて、海峡横断貨物輸送能力の追加確保のため、フランスのブリタニー・フェリーに4,660万ポンド、デンマークの海運会社DFDSに4,250万ポンド、英国のシーボーン・フレイトに1,380万ポンドを交付していたことが明らかになった。 [109] 2019年1月2日、シーボーン・フレイトはフェリーサービスを運営したことがなく、船舶も所有していないと報じられた。[110]道路運送協会は、同社には「フェリーを調達し、スタッフを雇用・訓練し、関係当局と連携する」ための不可能なスケジュールがあると述べた。[111] グレイリング氏は通常の調達デューデリジェンス手順が遵守されていると保証したが、後にシーボーン・フレイトが発行した契約条件はフェリーではなく食品配達事業向けのものだったことが明らかになった。[112] [113]同社の最高経営責任者は以前、英国歳入関税庁（HMRC）の訴訟を受けて清算を余儀なくされた船舶チャーター事業を経営していたこと、デューデリジェンスチェックを実施した監査人が契約について深刻な懸念を報告していたこと。[114] HMRCによる以前のSeaborne Freightの最高経営責任者に対する訴訟に関しては、未払いの税金の額は報告されていないが、旧会社は総額178万ポンドの未払い債務を抱えていた。[115]
グレイリングがフェリーサービスの大陸ターミナルとしてカレーではなくオーステンデを一方的に選択したことはカレーでは不評で、カレーの港湾長はグレイリングに対し、今後は歓迎しないと告げた。[116]
シーボーン・フレイトとの契約は、秘密裏に契約を遂行する予定だったアイルランドの会社、アークロウ・シッピングが撤退を決めたため、グレイリングの省庁によって2019年2月8日にキャンセルされた。 [117]契約の破綻により、議会の両派からグレイリングの解任を求める声が上がった。[118] 2019年2月13日、グレイリングの省庁は、シーボーン・フレイトとの契約の破綻を受けて、合意なきEU離脱の際に必要となる可能性のある大幅な海峡横断輸送能力を確保する「時間切れ」になったと述べた。[119]
英仏海峡トンネルの運営会社ユーロトンネルは、合意なきEU離脱に備えてフェリー契約を締結したことが「秘密主義的で欠陥があった」として、また英仏海峡を横断する貨物輸送サービスも運営するユーロトンネルには競争の機会がなかったとして、運輸省に対して訴訟を起こした。この件は法廷外で解決され、ユーロトンネルは合意なきEU離脱の際に貨物輸送サービスを提供する契約の一環として3,300万ポンドを受け取った。[120] [103] [121]これにより、グレイリングの解任を求める声が再び高まった。[121]
2019年3月16日、グレイリングが契約しているフェリー会社は、ブレグジットが2019年3月29日以降に延期された場合、追加で2,800万ポンドを受け取ることになることが明らかになった。実際、延期された。[122]
クラス800列車導入の遅延とコスト超過
2019年3月、元労働党運輸大臣のアドニス卿は、クラス800列車を使用したイーストコースト本線のサービス開始の遅れを批判した。列車はサービス開始の10年前に発注された。遅延は、列車が線路脇の信号機器に干渉することが判明したために発生した。アドニスは「彼らにはこれらの信号の問題を正しく解決するのに10年あった」と述べた。[123] [124]グレート・ウェスタン鉄道が導入した同様の列車は、推定額の2倍の費用がかかった。グレイリングは「これらの最新式の列車は、私たちが行うすべてのことの中心に乗客を置くという私たちのコミットメントを示しており、スウォンジーからアバディーン、ロンドンからインヴァネスまでイギリス全土に人々を運ぶでしょう」と述べた。スウォンジーまで走る予定のこのサービスは、これまでのところ[時期は? ]カーディフに到達したばかりである。[125]グレイリングはグレート・ウェスタン鉄道が運行する最初のクラス800列車に乗車した。列車は25分遅れで出発し、41分遅れで到着したが、到着時にはエアコンが付いていなかった。[126]エアコンは車内に液体が漏れたため切られた。グレイリングはイーストコースト本線を走る最初のクラス800に乗ることを辞退した。[127]
大臣退任後の経歴
報道によると、ボリス・ジョンソン首相は、グレイリング氏が情報安全保障委員会の委員長に、同委員会に所属する保守党のわずかな多数派によって選出されることを望んでいた。[128] [129] [ 130] [131]この任命は、保守党の同僚議員、自由民主党の党首代行エド・デイビー氏、影の防衛大臣 ニア・グリフィス氏から批判を招き、同氏はグレイリング氏の任命は委員会を「愚弄する」と述べた。[128] [129] [130]これは、ジョンソン氏と上級顧問のドミニク・カミングス氏による「権力掌握」であり、抑制された報告書で概説されているロシアとのつながりに関する説明責任を回避するためのものではないかとの懸念があった。[128] [129] [130] 2020年7月15日、野党委員会のメンバーは独立志向の保守党員ジュリアン・ルイス氏を委員長に選出し、ルイス氏の票と合わせて過半数の票を得た。[132]
2020年5月、グレイリングはマーク・セシルとともにジョンソン首相によってナショナル・ポートレート・ギャラリーの理事に任命された。[133] [134] 2人は2023年12月にリシ・スナック首相によってさらに4年間の任期で理事に再任された。 [135]
グレイリングが情報安全保障委員会の委員長に選出されなかった後、彼は同僚から大臣としての過去の実績を指摘され、スペクテイター紙は「不正選挙で負けるのはグレイリングだけだ」と批判されたと報じた。[136]ジュリアン・ルイスはボリス・ジョンソンに党の院内幹事の地位を剥奪させた。[137] 2020年7月21日、委員会は、政府が2016年のEU離脱国民投票におけるロシアの介入を調査しなかった経緯を概説した、以前は公表されていなかった報告書を発表した。[138] 8月28日、グレイリングが委員会を辞任したと報じられた。[139] [140] ガーディアン紙は、この件に詳しい情報筋によると、彼は「不機嫌になって立ち去った」ため、委員会の一般委員として働く意思がないと述べていると報じた。[141]
2020年9月17日、グレイリング氏が英領バージン諸島に本拠を置くハチソン・ポート・ホールディングス・リミテッドに対し「環境戦略と地元企業団体との関わりについて」助言する年収10万ポンド、週7時間の職務に任命されたことが発表された。[142]
2023年10月、グレイリングは前立腺がんと診断されたため、 2024年の総選挙で再選を目指さないと発表した。[143]彼は「今年初めに前立腺がんと診断されました。治療は成功していますが、22年経って変化の時が来たと考えるようになりました」と述べた。[143] 2024年3月、彼はサウス・ウェスタン鉄道に対し、ほとんどの電車が満員であるため、朝のラッシュアワーに選挙区の列車サービスを増やすよう訴えた。[144] 2024年5月、保守環境ネットワークは、森林破壊を減らし、英国の野生生物の生息地を維持するためのグレイリングの努力に対して、毎年恒例のサム・バーカー記念賞を授与した。[145]
貴族
国会議員を退任した後、グレイリングは2024年の解散叙勲で終身貴族に指名された。[146] [147] [148]彼は2024年8月20日にサリー州アシュテッドのグレイリング男爵に叙せられた。 [149]
私生活
グレイリングはスーザン・ディリストンと結婚しており、2人の子供がいる。2016年現在、彼はアシュテッド[アップデート]に住んでいる。[150]
出版物
- ブリッジウォーターの遺産：ブリッジウォーター・エステーツの物語、クリストファー・グレイリング著、1983年、ブリッジウォーター・エステーツPLC
- 英雄にふさわしい土地: 第一次世界大戦後のイギリスの生活、クリストファー・グレイリング著、1985年、ブチャン＆エンライトISBN 0-907675-68-9
- ホルトの物語：ジョセフ・ホルトの物語、クリストファー・グレイリング著、1985年、ジョセフ・ホルト社
- Just Another Star?: 1945 年以降の英米関係、クリストファー・グレイリング、クリストファー・ラングドン著、1987 年、ヴァージン ブックスISBN 0-245-54603-0
- インサイトガイド ヨーロッパの水路クリス・グレイリング寄稿、1989年、Apa Publications ISBN 0-88729-825-7
参考文献
- ^ 「クリス・グレイリングとは誰？新運輸長官に会おう」デイリー・テレグラフ。 2016年12月17日閲覧。
- ^ アームストロング、アシュリー（2016年8月3日）。「BHSの事件は、なぜファイルを保存しなければならないのかを示している」デイリー・テレグラフ。印刷。 2019年3月6日閲覧。
- ^ 「保守党のフロントベンチには自由民主党のフロントベンチよりも多くの元SDPメンバーがいるのか？」Libdemvoice.org。2009年1月30日。2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月2日閲覧。
- ^ “Results & Constituencies Warrington South – 2001”. news.bbc.co.uk . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ ライト、ポール（2016年7月20日）。「テリーザ・メイの『ウィンブルドン組』がデイヴィッド・キャメロンの『ノッティングヒルの上流階級の男たち』を奪取」 。 2018年7月15日閲覧。
- ^ 公式報告書部（ハンサード）、庶民院、ウェストミンスター（2001年6月25日）。「2001年6月25日の庶民院ハンサード討論（パート20）」。Publications.parliament.uk 。 2010年5月2日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Martin, Iain (2008年12月21日). 「Chris Graylingが上昇。James Purnellが急落」。The Daily Telegraph。2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Blunkett は生き残りをかけて粘る」The Scotsman。2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「「シェリー、再びトラブルに巻き込まれる」2005年10月」Timesonline.co.uk。2007年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月29日閲覧。
- ^ スウェイン、ジョン（2009年5月12日）。「クリス・グレイリング、セカンドホーム手当の請求を停止：議員の経費」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2009年8月1日閲覧。
- ^ ab Watt, Holly (2006年2月22日). 「Chris Grayling (2009年5月11日)」. The Daily Telegraph . 2009年5月13日閲覧。
- ^ Grayling, Chris (2008年1月). 「MPs Expenses – January 2008」. Graylingのウェブサイト。2009年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「クリス・グレイリングの経費」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2009年6月26日。
- ^ Leapman、Rebecca Lefort、Ben（2010年5月8日）。「国会議員、Wikipedia経費の『隠蔽』で告発される」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2019年12 月2日閲覧。
- ^ abcd Osuh, Chris (2009年8月26日). 「モスサイドに関するグレイリングのコメントは非難される」.マンチェスターイブニングニュース. 2009年12月12日閲覧。
- ^ ab 「トリーの Wire との比較に対する怒り」BBC ニュース2009 年 8 月 25 日2009 年12 月 12 日閲覧。
- ^ McSmith, Andy (2010年2月5日). 「嘘、嘘、そして保守党の犯罪統計」.インディペンデント. ロンドン. 2010年4月7日閲覧。
- ^ abc 「暴力犯罪の全容が明らかに」デイリー・テレグラフ2010年3月9日2013年5月24日閲覧。
- ^ BBCニュース、2010年4月4日、「グレイリング氏、B&Bは同性愛者の宿泊客を締め出せるようにすべきだと提案」、BBCニュース。
- ^ オブザーバー、2010年4月3日、秘密のテープが保守党の同性愛禁止への支持を明らかに
- ^ オブザーバー、2010年4月3日、秘密の録音を聞く：トップ保守党が同性愛者に対するバーを支持
- ^ ab ガーディアン、2010年4月3日、秘密のテープが保守党の同性愛禁止への支持を明らかに
- ^ タイムズ、2010年4月4日、保守党のクリス・グレイリング上院議員がB&Bの同性愛者に関する失言で攻撃を受ける[リンク切れ ]
- ^ 「デイヴィッド・キャメロン首相、クリス・グレイリング氏の「反同性愛」発言について行動を起こすよう要請」デイリー・テレグラフ、2010年4月4日。
- ^ 「クリス・グレイリングが本当の保守党を暴露」ガーディアン、2010年4月4日。
- ^ インディペンデント、2010年4月8日、保守党の同性愛者権利団体の創設者が「私は労働党に投票する」と発言
- ^ 「デイヴィッド・ミリバンド氏、同性愛者の権利をめぐって離党した元保守党員を歓迎」Pink News、2010年4月14日。
- ^ 「BBCのエヴァン・デイビス：グレイリングのコメントは『同性愛嫌悪』ではない」クリスチャン研究所。2010年4月28日。
- ^ The Observer、2010年4月11日、彼らはここでクリスを探し、あそこでクリスを探す...
- ^ 「クリス・グレイリング、ついに保守党マニフェスト発表会に登場」デイリー・テレグラフ、2010年4月13日。2010年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「デイヴィッド・キャメロン内閣：誰が残り、誰が抜けるか？」ガーディアン紙、2010年4月14日。
- ^ 「クリス・グレイリングとウォーシ男爵夫人、同性婚に賛成票を投じる」Pink News 2013年1月31日2014年10月21日閲覧。
- ^ 「Her Majesty's Government」Number10.gov.uk、2010年5月19日。2010年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月13日閲覧。
- ^ 「貴族、栄誉、任命 Number 10」Number10.gov.uk、2010年5月28日。 2012年11月7日閲覧。
- ^ 「枢密顧問官」。枢密院。2011年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧。
- ^ ピーコック、ルイザ。「復職プログラム」デイリー・テレグラフ。 2016年7月29日閲覧。
- ^ 「クリス・グレイリングが大法官に就任」justice.gov.uk 2012年10月1日。
- ^ 「女王のスピーチスケッチ：式典の変更」scotsman.com。
- ^ 「クーパー、サー・アンソニー・アシュリー、第2代準男爵（1621年 - 1683年）、ドーセット州ウィンボーン・セント・ジャイルズおよびウィルトシャー州ソールズベリーのザ・クローズ出身」historyofparliamentonline.org。
- ^ 「クリス・グレイリング、刑務所問題で強硬姿勢」ガーディアン、2012年9月20日。
- ^ 「刑務所は犯罪者に対してより厳しいものになるべきだとクリス・グレイリング法務長官が警告」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2012年9月20日。
- ^ スウィンフォード、スティーブン（2013年10月4日）。「クリス・グレイリング、児童レイプ犯とテロリストの早期釈放を終了へ」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「クリス・グレイリング：重大犯罪に対する単純な警告は廃止される」www.gov.uk 2013年9月30日。
- ^ 「保守党大会：強盗に対する武力行使を認める」BBCニュース、2012年10月9日。
- ^ スミス、アンディ（2017年3月17日）。「アンディ・マクスミスの日記：クリス・グレイリングは342年間で最悪の大法官？いや、もっと悪い」インディペンデント。2016年7月25日閲覧。
- ^ 「リハビリテーション革命：次のステップ」www.gov.uk 2012年11月20日。
- ^ 「刑務所の成果報酬制度で再犯が減少」BBCニュース、2013年6月13日。
- ^ グリーン、クリス（2014年3月24日）。「囚人が本を受け取ることを禁止したクリス・グレイリングの『復讐的行為』を著者らが非難」インディペンデント。
- ^ ハードマン、イザベル（2014年4月3日）。「ナスティ・クリス・グレイリングは、正義の「塊」を裁くために戦っている」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ エルゴット、ジェシカ（2017年7月26日）。「裁判費用から書籍販売禁止まで：クリス・グレイリングの短命な司法政策」ガーディアン紙。2019年1月21日閲覧。
- ^ 「ニック・ハードウィック：刑務所査察官、職務に影響を及ぼそうとしたとしてクリス・グレイリングを攻撃し辞任」インディペンデント。2016年1月20日。 2016年1月30日閲覧。
- ^ 「リハビリテーションの変革：進捗状況のレビュー - 国家監査院（NAO）報告書」。国家監査院。2019年3月。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ウォーカー、エイミー（2019年3月1日）。「ウォッチドッグがグレイリングの『コストのかかる』保護観察の変更を非難」ガーディアン。 2019年3月1日閲覧。
- ^ ケビン・スコフィールド（2019年3月1日）。「支出監視団体、クリス・グレイリングの『極めて費用のかかる』保護観察改革を非難」PoliticsHome 。 2019年3月1日閲覧。
- ^ 「イングランドおよびウェールズの再犯証明統計四半期速報」（PDF）。法務省。2020年1月。
2015年10月以前とそれ以降のコホートを比較する場合は注意が必要です。これは、2015年10月以降にデータソースが変更されたためです。
- ^ 「犯罪者監視が再国営化へ」BBCニュース。2019年5月16日。 2019年5月16日閲覧。
- ^グリアソン、ジェイミー（2019年 5月15日）。「グレイリング改革の悲惨な後、保護観察は再国有化される」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年5月15日閲覧。
- ^ グリアソン、ジェイミー（2018年10月14日）。「暴力犯罪で起訴された監督下の犯罪者の数が21％増加」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年5月16日閲覧。
- ^ Doward, Jamie (2019年6月30日). 「クリス・グレイリングの保護観察サービスの民営化は『大惨事』」.オブザーバー. ISSN 0029-7712 . 2019年7月1日閲覧。
- ^ トラヴィス、アラン、モリス、スティーブン（2014年4月29日）。「刑務所長、年間1億4900万ポンドのコスト削減を命じられる」ガーディアン。2016年11月17日閲覧。
- ^ 「刑務所、一世代で最大の改革を実施へ」BBCニュース。2016年11月3日。 2016年11月17日閲覧。
- ^ トラヴィス、アラン（2015年3月18日）。「英国法務大臣、刑務所での死亡者数38%増加に『満足』していると議員らが語る」ガーディアン。 2016年11月17日閲覧。
- ^ 「刑務所：計画と政策」（PDF）。英国下院司法委員会。2015年3月18日。HC 309。2016年11月17日閲覧。
- ^ 「英国法務大臣、刑務所での死亡者数が38%増加しても『無関心』と国会議員が主張」2015年3月18日。
- ^ 「社会復帰を支援するために70か所の再定住刑務所が開設」2013年7月4日。
- ^ 「トップQCが団結して法律扶助の削減と司法審査の改革を批判」。リーガルウィーク。2013年5月29日。2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
- ^ プラウドマン、シャーロット・レイチェル（2014年1月7日）。「歴史を作る正当な瞬間：法律扶助の削減に抗議して弁護士が初のストライキ」independent.co.uk 。 2015年12月4日閲覧。
- ^ 「刑事司法および裁判所法案 2013–14」英国議会。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月5日閲覧。
- ^ ロス、ティム（2014年10月12日）。「インターネットに「リベンジポルノ」を投稿した人は2年の懲役刑に処せられる、とクリス・グレイリング氏は言う」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「英国における人権保護」(PDF)。Conservatives.com 。 2016年11月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2016年12月17日閲覧。
- ^ 「欧州の人権判決は保守党により『抑制される』」BBCニュース。2014年10月3日。
- ^ 「保守党、人権法の廃止を計画 ― 全文を読む」ガーディアン2014年10月3日。
- ^ 「保守党、人権法を廃止し『英国権利章典』に置き換えると脅迫」ITVニュース、2014年10月3日。
- ^ 「ビデオ：クリス・グレイリング、アラン・チューリング恩赦について語る」インディペンデント、ロンドン、2013年12月24日。
- ^ 「第二次世界大戦の英国人暗号解読者アラン・チューリングが王室恩赦を受ける • The Register」theregister.co.uk。
- ^ 「第二次世界大戦 の暗号解読者アラン・チューリング博士に王室恩赦」www.gov.uk。
- ^ 「有罪判決を受けた犯罪者の裁判費用は十分に検討されていないと治安判事ら」ガーディアン。プレス・アソシエーション。2015年3月27日。 2019年8月10日閲覧。
- ^ Dodd, Vikram (2015年1月29日). 「マーク・ダガン警察銃撃事件のファイルが郵便で紛失」. The Guardian . 2015年1月30日閲覧。
- ^ ベン・ウェイチ（2015年11月10日）「新・父親正義運動家、クリス・グレイリングの屋根に登ることに対する最終警告を受ける」エプソム・ガーディアン。2017年5月31日閲覧。
- ^ スマースウェイト、トム（2015年10月21日）。「エルモに扮したニュー・ファーザーズ・フォー・ジャスティスの抗議者がクリス・グレイリングの家を襲撃」Get Surrey 。 2017年5月31日閲覧。
- ^ スマースウェイト、トム（2015年11月20日）。「ニュー・ファーザーズ・フォー・ジャスティスの抗議者、クリス・グレイリングの家を襲撃後解放」Get Surrey 。 2017年5月31日閲覧。
- ^ スマートウェイト、トム（2015年2月1日）。「父親の権利を訴える抗議者たちは、アシュテッド議員の自宅の外で『正義のために警笛を鳴らす』と発言」。Get Surrey 。 2017年5月31日閲覧。
- ^ 「マイケル・ゴーヴ氏、総選挙後の内閣改造で司法の道へ」BBCニュース2015年5月9日2015年5月10日閲覧。
- ^ ジェームズ・カーカップ「テリーザ・メイ首相の右腕であるクリス・グレイリングこそが、ブレグジット運動の唯一の真の勝者だ」デイリー・テレグラフ2016年7月11日
- ^ 「テリーザ・メイ氏が新首相に就任、保守党のライバルであるリードソム氏が撤退」ガーディアン2016年7月12日
- ^ ランペン、ジュリア（2016年7月14日）。「テレサ・メイ首相の初内閣の概要」ニュー・ステイツマン。 2016年7月29日閲覧。
- ^ 「クリス・グレイリング：保守党、鉄道労組幹部との交渉に戦闘的姿勢」ガーディアン紙2016年12月19日2016年12月20日閲覧。
- ^ abジョン・クレイス（2018年10月11日）。「失敗したグレイリングは、自分を馬鹿にするのに助けを必要としない」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年2月26日閲覧。
- ^ ab ムーア、ジェームズ（2019年2月12日）。「クリス・グレイリングの驚くべき無能さは、英国のEU離脱について企業に最悪のメッセージを送る」インディペンデント。 2019年3月9日閲覧。
- ^ ab Payne, Sebastian (2019年2月11日). 「クリス・グレイリングは、英国で起こっている問題の象徴だ」。フィナンシャル・タイムズ。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
- ^ ab Lazenby, Peter (2019年3月7日). 「Failing Grayling が Northern Rail の臨時列車運行延期の責任を問われる」Morning Star。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月9日閲覧。
- ^ Topham, Gwyn (2016年12月16日). 「クリス・グレイリング、自転車にドアを開けた罪で民事訴訟の可能性」ガーディアン。 2016年12月17日閲覧。
- ^ 「クリス・グレイリングが議会の外で自転車乗りをはね飛ばす」BBCニュース。2016年12月16日。 2016年12月17日閲覧。
- ^ アシュリー・カウバーン（2019年3月1日）。「クリス・グレイリングは『政治的失策で27億ポンドを無駄にした』と労働党が主張」インディペンデント。 2019年3月3日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ（2016年12月7日）。「レイルレター漏洩：クリス・グレイリング、国民より政治を優先したと非難される」ガーディアン。 2016年12月17日閲覧。
- ^ ab 「運輸大臣、鉄道電化計画の廃止について嘘をついたと非難される」ヨークシャー・ポスト。2019年2月11日。2019年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「グレイリング、3つの主要電化計画を放棄」Railtechnologymagazine.com 2017年7月20日。
- ^ 「鉄道電化計画が廃止」BBCニュース、2017年7月20日。
- ^ 「マンチェスター・リーズ鉄道の電化は困難すぎるため中止の可能性あり、運輸大臣が発言」インディペンデント紙、2017年7月22日。
- ^ハースト、パット（2017年7月21日）。「マンチェスター ・リーズ鉄道電化計画が格下げへ」。
- ^ カルダー、サイモン（2018年1月22日）。「クリス・グレイリング、鉄道電化を巡り厳しく追及される、遅延でコストが急上昇」インディペンデント。
- ^ 「グレイリング氏：ミッドランド本線の電化には『乗客にとって明らかな利益はない』」Railtechnologymagazine.com。
- ^ ab Siddique, Haroon (2019年3月1日). 「クリス・グレイリングの5つの最大の失敗」.ガーディアン. 2019年3月1日閲覧。
- ^ 「ゴヴィア・テムズリンク最高経営責任者チャールズ・ホートンが辞任」BBCニュース。2018年6月15日。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「運輸大臣への信頼」英国政府。2018年6月19日。 2018年6月21日閲覧。
- ^ ブル、ジョン（2018年6月4日）。「時刻表の変更：責任を受け入れる」ロンドン・リコネクションズ。 2019年3月1日閲覧。
- ^ ライト、オリバー、ハミルトン、フィオナ、パトン、グレアム（2018年12月2日）。「グレイリング、ガトウィック空港の混乱前にドローン法を保留」タイムズ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ ハイマス、チャールズ（2018年12月23日）。「運輸省、ガトウィック空港の無人機攻撃に対する優秀なイギリス空軍チームの対応を遅らせたと非難される」デイリー・テレグラフ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ ミラー、ジョー（2018年12月29日）。「英国、合意なしのフェリーに1億300万ポンドを支出へ」BBCニュース。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ホープ、ケイティ、ミラー、ジョー（2018年12月30日）。「合意なしのEU離脱フェリー契約に疑問」BBCニュース。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「グレイリング氏、合意なしのEU離脱フェリー契約を擁護」BBCニュース。2019年1月2日。 2019年1月2日閲覧。
- ^ 「ブレグジットフェリー会社シーボーン、利用規約で失言」BBCニュース。2019年1月3日。 2019年1月3日閲覧。
- ^ クイン、ベン（2019年1月3日）。「Brexit貨物フェリー会社、ピザ配達に向けて準備万端」ガーディアン。 2019年1月3日閲覧。
- ^ Cowburn, Ashley (2019年2月13日). 「合意なしのEU離脱フェリー契約をめぐり、フェリーなしで企業に疑問が投げかけられるテリーザ・メイ首相」インディペンデント紙。 2019年2月13日閲覧。
- ^ ロブニック、ナオミ、他 (2019年1月4日)。「海上貨物輸送と上司をめぐりグレイリングに圧力が高まる」フィナンシャル・タイムズ。 2019年1月5日閲覧。
- ^ ロスウェル、ジェームズ（2019年2月5日）。「クリス・グレイリング、港の会長とのブレグジット論争後、カレーから追放」デイリー・テレグラフ。 2019年2月7日閲覧。
- ^ ゲイル、ダミアン（2019年2月9日）。「政府、船舶運航会社とのブレグジットフェリー契約をキャンセル」ガーディアン。 2019年2月10日閲覧。
- ^ サヴェージ、マイケル、ゲイル、ダミアン、ヘルム、トビー（2019年2月10日）。「Brexit: フェリー騒動でグレイリングを解任、国会議員に要求」ガーディアン。 2019年2月10日閲覧。
- ^ メリック、ロブ（2019年2月13日）。「合意なきEU離脱後、緊急物資を運ぶ船を見つけるのに『時間がない』と政府は認める」インディペンデント。 2019年2月13日閲覧。
- ^ ブレイディ、ドミニク（2019年3月1日）。「グレイリング、ユーロトンネルとの3300万ポンドの法廷外和解に合意」。公共財政。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ケンティッシュ、ベンジャミン（2018年11月30日）。「クリス・グレイリング：保守党大臣、ブレグジットフェリー騒動で辞任を求める声が上がる中、議会で調査を受ける」インディペンデント。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ワッツ、ジョー（2019年3月16日）。「ブレグジットフェリー契約の失敗で納税者に2800万ポンドの追加負担がかかる可能性」インディペンデント。
- ^ 「遅延した列車は5月に運行開始」BBCニュース。2019年3月14日。 2019年5月15日閲覧。
- ^ 「イーストコースト本線に新列車が運行開始」BBCニュース。2019年5月14日。 2019年5月15日閲覧。
- ^ Topham, Gwyn (2017年10月13日). 「グレート・ウェスタン本線：100億ポンドの鉄道アップグレードで何が手に入るのか？」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2019年5月15日閲覧。
- ^ Topham, Gwyn (2017年10月16日). 「Delays and drops mark Great Western Railway's new train launch」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年5月15日閲覧。
- ^ Topham, Gwyn (2019年5月14日). 「Azumaの新列車第1号がロンドンからリーズへの出発準備完了」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2019年5月15日閲覧。
- ^ abc Woodcock, Andrew (2020年3月11日). 「ボリス・ジョンソン首相、クリス・グレイリング氏を任命して安全保障監視団体を『嘲笑』しないように警告」インディペンデント紙。 2020年3月14日閲覧。
- ^ abc フィッシャー、ルーシー（2020年3月12日）。「保守党、クリス・グレイリング氏に諜報担当の役割を与えるという10番地の計画に怒る」タイムズ。 2020年3月14日閲覧。
- ^ abc Sabbagh, Dan (2020年3月11日). 「クリス・グレイリングの情報委員会任命に対する労働党の怒り」ガーディアン。 2020年3月14日閲覧。
- ^ ジョージ・グリルス（2020年3月11日）。「なぜクリス・グレイリングはロシアの干渉に関する報告書を必ずしも担当しないのか」。ニュー・ステイツマン。 2020年6月22日閲覧。
- ^ 「ロシア報道：新情報委員会委員長が保守党の党首を失う」BBCニュース。2020年7月16日。 2020年7月16日閲覧。
- ^ 「『ミスタービーンと同じくらい安心できる』？ロンドンのナショナルポートレートギャラリーの任命に批判の声」アートニュースペーパー - 国際アートニュースとイベント。2020年5月27日。 2024年2月6日閲覧。
- ^ 「クリス・グレイリング、文化ハゲタカ？」アポロマガジン。2020年5月29日。 2024年2月6日閲覧。
- ^ 「ナショナル・ポートレート・ギャラリーに2人の評議員が再任」GOV.UK 2024年2月6日閲覧。
- ^ Steerpike (The Spectatorのゴシップコラムニスト) (2020年7月15日). 「『失敗中のグレイリング』、自身の政党に妨害される」The Spectator。2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジュリアン・ルイス博士、首相の安全保障委員会委員長指名に対抗した後、保守党の院内幹事から外される」スカイニュース。 2020年7月28日閲覧。
- ^ 「英国はロシアの脅威を『ひどく過小評価』していた」BBCニュース。2020年7月21日。 2020年8月29日閲覧。
- ^ トミニー、カミラ（2020年8月28日）。「クリス・グレイリング、クーデターで委員長の役割を失った後、諜報委員会を辞任」デイリー・テレグラフ 。ISSN 0307-1235 。2020年8月28日閲覧。
- ^ ウッドコック、アンドリュー、ウッド、ヴィンセント。「クリス・グレイリングが情報・安全保障委員会を辞任」インディペンデント。2020年8月28日閲覧。
- ^ サバグ、ダン（2020年8月28日）。「クリス・グレイリングが情報・安全保障委員会を辞任」ガーディアン。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「クリス・グレイリング、10万ポンドの役職で港湾運営者に助言へ」BBCニュース。2020年9月17日。 2020年9月17日閲覧。
- ^ ab コリンズ、ローレン（2023年10月6日）。「サリー州議会議員クリス・グレイリング氏、がん診断後に辞任へ」BBCニュース。
- ^ 「サリー州議員、選挙区内での鉄道サービスの拡大を訴える」BBCニュース。2024年3月25日。 2024年3月29日閲覧。
- ^ ハーヴェイ、フィオナ（2024年5月22日）。「クリス・グレイリング氏 、保守環境ネットワークによりトップグリーン議員に選出」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年6月21日閲覧。
- ^ 「No. 64480」。ロンドン・ガゼット（付録）。2024年8月7日。15222ページ。
- ^ 「Dissolution Peerages 2024」. GOV.UK. 2024年7月4日閲覧。
- ^ Whannel, Kate (2024年7月4日). 「テリーザ・メイと『バイオニック』MPが貴族階級を授与」BBCニュース。 2024年7月4日閲覧。
- ^ 「No. 64498」。ロンドン・ガゼット。2024年8月27日。16458ページ。
- ^ 「クリス・グレイリングとは誰？新運輸大臣に会おう」デイリー・テレグラフ。2016年7月26日。ISSN 0307-1235 。2019年2月15日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにクリス・グレイリングに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、クリス・グレイリングに関連するメディアがあります。
- グレイリングの公式選挙区ウェブサイト
- エプソム・アンド・ユーウェル保守党のウェブサイト
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- ハンサードにおける議会での発言1803-2005
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- The Guardianの記事アーカイブ
- デブレットの「今日の人々」に掲載