クラウンハイツ

クラウンハイツ周辺には現存する物的証拠は知られていないものの、現在のブルックリンを含むロングアイランドと呼ばれる地域の大部分は、かつてレナペ族の居住地であった。レナペ族は樹皮や草で覆われたウィグワムと呼ばれる住居で集落を形成し、より大きな集落（通常は淡水に隣接する高台に位置し、秋、冬、春に居住）では、漁業、貝類の採取、動物の罠猟、野生の果物や野菜の採集、トウモロコシ、タバコ、豆類などの作物の栽培を行っていた。

ニューヨーク市周辺地域の先住民とヨーロッパ人との最初の記録に残る接触は、1524年にフランスに仕えていたイタリア人探検家ジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノが、現在ブルックリンのヴェラッツァーノ・ナローズ橋が架かるあたりに停泊した際に起こった。そこで彼はレナペ族のカヌーの一団に遭遇した。次の接触は1609年、探検家ヘンリー・ハドソンがオランダ共和国の委託を受けたオランダ東インド会社の船「ハルヴェ・マーン（半月） 」に乗って、現在のニューヨーク港に到着した時だった。

ニューヨーク市周辺へのヨーロッパ人の居住は、1614年にマンハッタンの南端にオランダの毛皮貿易拠点（後に「ニューアムステルダム」と呼ばれる）が設立されたことから本格的に始まった。1630年までに、オランダ人とイギリス人の入植者はロングアイランドの西端に移住し始めた。1637年、ヨリス・ヤンセン・デ・ラパルジェ^{[ 7 ]}はウォールアバウト湾周辺の約335エーカー（1.36 km ² ）を購入し、その後2年間で、オランダ西インド会社の取締役キフトは、現在のキングス郡とクイーンズ郡のほぼすべての土地の所有権を先住民から購入した。 

最後に、現在のクラウンハイツ周辺地域に最初のヨーロッパ人入植地ができたのは、1661年か1662年頃で、ピーター・ストイフェサント総督とオランダ西インド会社の役員から、数人の男性がそれぞれ「（未開の）森林地帯」を無償で受け取った。その条件は、「自分たちに最も適した他の集落の中に家を建てること、ただし集落を作らないこと」だった。^{[ 8 ] [ 9 ]}

19世紀、この地域は農村地帯だった。^{[ 10 ]}当時、この地域にはクロウヒル刑務所や様々な孤児院があった。1884年、アレクサンダー・ジェファーソンはクロウヒル殺人事件で有罪判決を受け、長時間の絞首刑で処刑された。彼の死刑判決を覆そうとする控訴審では、当時のこの地域の深刻な貧困が記録されている。^{[ 10 ]}

クラウンハイツは、マンハッタンで増加するブルジョワ階級が住む別荘地として、当初はおしゃれな住宅街として始まった。ブルックリンの他の多くの地域が高架線だったのとは対照的に、この地域は地下鉄のIRTイースタンパークウェイ線（2、3、4、5番線）という高速交通機関の恩恵を受けた。通勤都市への転換には、キャロルストリートとノストランドアベニューにあった19世紀のキングス郡刑務所の取り壊しも含まれていた。^{[ 11 ]}

1900年代初頭から、イースタン・パークウェイ沿いには、特徴的な褐色の石造りの建物をはじめとする多くの高級住宅が建てられました。パークウェイから離れた場所には、中流階級以下の住宅が混在していました。この開発は1920年代にピークを迎えました。第二次世界大戦前、クラウン・ハイツはニューヨーク市屈指の高級住宅街であり、並木道、数々の文化施設や公園、そして多くの友愛団体、社会団体、地域団体が存在していました。

1920年代初頭から1960年代にかけて、クラウンハイツは当時の都市の人口構成を反映して、主にアシュケナージ系ユダヤ人の居住地でした。 ^{[ 12 ]} 1950年には、人口の約50～60パーセント、つまり約7万5千人がユダヤ人でした。その多くはホロコーストの生存者であり、ドイツの連合国占領地域にある避難民キャンプから最近到着した人々でした。（この時期、ユダヤ人は今日のように白人とは見なされていませんでした。ユダヤ人は、ホテルやレストランへの立ち入りを拒否されたり、特定の職業や企業での雇用を拒否されたりするなど、差別を受けていました。また、大学では定員制にも直面していました。）西インド諸島やアメリカ南部からの新たな移住者によって、黒人の存在感が増していきました。1957年までに、クラウンハイツには約2万5千人の黒人が住み、人口の約4分の1を占めるようになりました。ほぼ同時期に、郊外化がクラウンハイツとブルックリンに急速に影響を及ぼし始めた。ロバート・モーゼスは高速道路建設によってブルックリン区からロングアイランド東部へのアクセスを拡大し、GI法によって多くの家族が東部へ移住した。住宅ストックの劣化と犯罪の急速な増加に伴い、クラウンハイツのユダヤ系、アイルランド系、イタリア系の住民が地域から転出する一方で、南部出身の黒人やカリブ海諸国からの移民が引き続きこの地域に移住してきた。1957年のブルックリン・ドジャースの移転と、黒人住民のための公営住宅建設のためにエベッツ・フィールドが取り壊されたことは、象徴的に古いクラウンハイツの終焉を意味した^{[ 13 ]。}そして1960年代には、この地域は白人の大規模な流出を経験した。人口構成の変化は驚くべきもので、1970年までにこの地域の70%が黒人となった。この傾向の唯一の例外は、現在もそこに残っているルバヴィッチ・ハシディズム・ユダヤ人コミュニティである^{[ 12 ] 。}

近隣には、ボボフ・シナゴーグ、ホヴェヴェイ・トーラー・シナゴーグ、そして世界的なルバヴィッチ運動の本拠地であるイースタン・パークウェイ770番地のシナゴーグなど、34もの大きなシナゴーグがあった。また、クラウン・ストリートにあるクラウン・ハイツ・イェシーバー、イースタン・パークウェイ・イェシーバー、そしてライネス・タルムード・トーラーという、著名なイェシーバー系の小学校も3校あった。

1960年代と1970年代は、この地域の人種関係が激動の時代でした。市内の貧困が増加するにつれ、人種的・文化的に多様な住民が暮らすクラウンハイツを含むいくつかの地域では、人種間の対立が蔓延しました。指導者であるルバヴィッチのラビ、メナヘム・メンデル・シュネールソンの要請により、この地域の白人が大多数を占める比較的大きなルバヴィッチ・ハシディズムの人々は、他の白人が去っていく中でコミュニティに留まりました。^{[ 14 ] [ 15 ]}

1964年、カリブ文化を祝うレイバーデー・カーニバルは、ハーレムでの開催許可が取り消されたため、この地区に移された。現在では、毎年9月の第1月曜日に開催され、100万人から300万人が訪れる。

リンドン・B・ジョンソン政権時代、クラウンハイツは高い失業率、高い少年犯罪率と成人犯罪率、家計収入の不足による栄養不良、職業スキルと就業準備の不足、そして高齢者の集中度の高さから、主要な貧困地域に指定された。20世紀後半には、1977年のニューヨーク市大停電時を含め、この地域で暴力事件が何度か発生した。75軒以上の商店が強盗に遭い、泥棒たちは車を使って店の前の巻き上げ式カーテンを引き上げた。

1991年、クラウンハイツ地区で3日間にわたる暴動が発生し、これは同地区の西インド諸島系/アフリカ系アメリカ人コミュニティとユダヤ人コミュニティの間で勃発した。暴動は1991年8月19日、ガイアナからの移民の息子であるギャビン・カトーが、著名なハシディズム派ラビ、メナヘム・メンデル・シュネールソンの車列にいた車にはねられ死亡したことをきっかけに始まった。暴徒はユダヤ人ボランティアの救急車を襲撃し、救急車は撤退した。後に根拠がないことが判明したが、救急車はギャビン・カトーの負傷の治療を拒否し、代わりにシュネールソンの車列のメンバーを搬送したという噂が広まった。オーストラリアから訪れていたラビ養成学校の学生ヤンケル・ローゼンバウムが暴動で死亡し、ユダヤ人が襲撃され、その後の暴動では石投げによる器物損壊も発生した。この暴動は、近隣の黒人コミュニティとユダヤ人コミュニティの間で長年くすぶっていた緊張を露呈させ、1993年の市長選に影響を与え、最終的には黒人とユダヤ人の指導者間の協力プログラムが成功し、市内の人種関係の改善に多少貢献した。^{[ 16 ] [ 17 ]} 1990年代を通じて、市内の犯罪、人種紛争、暴力は減少し、クラウンハイツを含む都市の再開発と高級化が効果を発揮し始めた。

2010 年代、クラウン ハイツでは急速な高級化が進んだ。^{[ 18 ] [ 19 ]}一部の地域では、家賃の高騰により長年住んでいた住民が立ち退きを余儀なくされた。^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}各アパートの家賃が大幅に上昇しただけでなく、近隣の建物を買い取る企業と提携している BCB Realty などの建物管理会社は、家賃安定化制度を利用している住民を追い出すことを目的として、買い取ったり、「アパートを適切に維持管理しない」ことで立ち退きを迫ったりして、長年住んでいた住民を排除しようとしたと住宅活動家は述べている。他の戦術としては、近隣の別の不動産業者である ZT Realty が採用しているように、改修を理由に住民をアパートから移転させ、締め出すことなどがある。^{[ 23 ]} 2017 年、不動産開発業者のアイザック・ヘイガーは、クラウン ハイツに 565 戸のアパート複合施設を建設することを提案した際に、活動家から反対を受けた。^{[ 24 ]} 2019年4月、裁判官はプロジェクトに対して差し止め命令を出した。^{[ 25 ]}

2010年にBasil Pizza & Wine Barがオープンしたのをきっかけに、クラウンハイツには高級でコーシャ料理を提供するグルメレストランが次々とオープンし、 The Jewish Weekはクラウンハイツを「食の目的地」と評した。^{[ 26 ]}

2013 年 11 月、ユダヤ人住民に対する一連の襲撃は「ノックアウト ゲーム」の一部であると疑われた。クラウン ハイツでの事件後、ノックアウト攻撃に対するメディアの注目が高まった。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}この暴力に対応して、ユダヤ人コミュニティは、ユダヤ人とその信仰に対する理解を深めることを目的としたアフリカ系アメリカ人のティーンエイジャー向けのイベントを開催した。ユダヤ人子供博物館が主催したこのイベントは、地元のユダヤ人団体、公立学校、およびニューヨーク市警の 71 分署と 77 分署によって調整された。^{[ 33 ]}

2024年1月8日、学生たちが掘った違法なトンネルを埋め戻そうとしていた作業員をグループが阻止しようとしたことから、イースタン・パークウェイ770番地にあるチャバド・ルバヴィッチ運動の世界本部で衝突が発生し、9人が逮捕された。^{[ 34 ]}

2010年の米国国勢調査のデータに基づくと、クラウンハイツノースの人口は103,169人で、2000年に集計された103,462人から-293人（-0.3%）減少した。面積は1,185.56エーカー（479.78ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり87人（1平方マイルあたり56,000人、 ¹平方キロメートルあたり21,000人）であった。^{[ 38 ]}  

その地域の人種構成は、アフリカ系アメリカ人が49% 、白人が31%、アジア系が3% 、ネイティブアメリカンが0.2% 、太平洋諸島民が0% 、その他の人種が0.4% 、2つ以上の人種が1.9%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の14%を占めていました。^{[ 39 ]}

^{クラウンハイツ・ノースを}含むコミュニティ地区8の人口は、ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると97,130人で、平均寿命は79.2歳でした。^{[ 40 ]： 2、20}これは、ニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも低い値です。^{[ 41 ]： 53（PDF p.84）[ 42 ]}住民のほとんどは中年と若年層で、0～17歳が20%、25～44歳が37%、45～64歳が22%でした。大学生と高齢者の割合はそれぞれ9%と12%と低くなっています。^{[ 40 ]： 2}

2016年時点で、コミュニティ地区8の世帯収入の中央値は60,107ドルでした。^{[ 43 ]} 2018年には、クラウンハイツノースの住民の約21%が貧困状態にあり、これはブルックリン全体の21%、ニューヨーク市全体の20%と比較して高い割合です。住民の11人に1人（9%）が失業しており、これはブルックリンとニューヨーク市の他の地域全体の9%と比較して高い割合です。家賃負担率、つまり家賃の支払いに苦労している住民の割合は、クラウンハイツノースでは50%で、市全体の52%、区全体の51%よりも低くなっています。この計算に基づくと、2018年時点で、クラウンハイツ・ノースは高級化が進んでいると考えられている。^{[ 40 ]： 7}

ニューヨーク市都市計画局の2020年の国勢調査データによると、依然として黒人人口が4万人以上と圧倒的多数を占めているが、白人とヒスパニック系の人口はそれぞれ1万人から1万9999人と多様な文化を持つ人口構成となっている。^{[ 44 ] [ 45 ]}

2010年の米国国勢調査のデータに基づくと、クラウンハイツサウスの人口は39,670人で、2000年に集計された42,370人から-2,700人（-6.8%）減少した。面積は366.94エーカー（148.50ヘクタール）で、人口密度は1エーカーあたり108.1人（1平方マイルあたり69,200人、 ¹平方キロメートルあたり26,700人）であった。^{[ 38 ]}  

近隣住民の人種構成は、アフリカ系アメリカ人が 62.8% (24,921 人)、白人が25.8% (10,221 人) 、アジア系が0.7% (285 人)、ネイティブアメリカンが0.2% (81 人)、太平洋諸島民が0% (12 人) 、その他の人種が 0.3% (127 人) 、2 つ以上の人種が 1.5% (601 人) であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず、人口の 8.6% (3,422 人) であった。^{[ 39 ]}

^{クラウンハイツ・サウスを}含むコミュニティ地区9の人口は、ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると98,650人で、平均寿命は81.2歳でした。^{[ 46 ]： 2、20}これは、ニューヨーク市全体の地区の平均寿命と同じです。^{[ 41 ]： 53（PDF p. 84）[ 42 ]}住民のほとんどは中年と若年層で、0～17歳が22%、25～44歳が30%、45～64歳が25%でした。大学生と高齢者の割合は低く、それぞれ9%と14%でした。^{[ 46 ]： 2}

2016年時点で、コミュニティ地区9の世帯収入の中央値は51,072ドルでした。^{[ 47 ]} 2018年には、クラウンハイツサウスの住民の約22%が貧困状態にあり、ブルックリン全体では21%、ニューヨーク市全体では20%でした。住民の9人に1人（11%）が失業しており、ブルックリンとニューヨーク市の残りの地域では9%でした。家賃負担、つまり家賃の支払いに苦労している住民の割合は、クラウンハイツサウスでは55%で、市全体と区全体のそれぞれ52%と51%よりも高くなっています。この計算に基づくと、2018年時点で、クラウンハイツ・サウスは高級化が進んでいると考えられている。^{[ 46 ]： 7}

ニューヨーク市都市計画局によると、2020年の国勢調査時点で、黒人住民は20,000人から29,999人、白人住民は10,000人から19,999人であった。サウスクラウンハイツの黒人住民の集中度は、ノースクラウンハイツよりわずかに低い。^{[ 44 ] [ 45 ]}

公立学校には、現在閉校しているジョージ・W・ウィンゲート高校のキャンパス内にあるインターナショナル・アーツ・ビジネス・スクール、ザ・リーグ・スクール、ザ・スクール・フォー・ヒューマン・ライツ、ザ・スクール・フォー・デモクラシー・アンド・リーダーシップ、ハイスクール・フォー・パブリック・サービス：ヒーローズ・オブ・トゥモローなどがあり、サクセス・アカデミー・チャーター・スクールの一部であるサクセス・アカデミー・クラウン・ハイツもあります。MS 587、ニュー・ハイツ・ミドル・スクール、アチーブメント・ファースト・クラウン・ハイツ・エレメンタリー・スクール、アチーブメント・ファースト・クラウン・ハイツ・ミドル・スクールはすべてクラウン・ハイツにあり、マハリア・ジャクソン・スクールの建物に入っています。エクスプロア・エンパワー・チャーター・スクールもクラウン・ハイツにあります。^{[ 72 ]} 9年生から12年生を対象とするPS 373ブルックリン・トランジション・センター（H594K）は、クラウン・ハイツとプロスペクト・ハイツの境界にあるグランド・アベニュー561番地にあります。^{[ 73 ]}

メドガー・エヴァーズ・カレッジは、近隣にある高等教育機関である。 ^{[ 74 ]}

正統派ユダヤ人コミュニティは男女別学の学校によって教育を受けている。女子校の中には、1941年に第6代ルバヴィッチ・ラビ、ヨセフ・イツハク・シュネールソンによって設立された、女子のための最古のハシディズム学校であるベス・リヴカ・アカデミーがある。 ^{[ 75 ]}この学校は現在、幼稚園から高等教育機関までを運営している。比較的新しい学校には、ブノス・メナヘム、ベイス・チャヤ・ムシュカ、ブノス・ホメシュ、チャバド・ガールズ・アカデミーなどがある。男子は、オホレイ・トーラー、イェシーバー・トムヘイ・テミミム・ルバヴィッチ、チェデル・オール・メナヘム、ガン・アカデミー、ダルヘイ・メナヘム、その他さまざまな小規模校で教育を受けている。^{[ 76 ]}

ブルックリン公共図書館（BPL）はクラウンハイツに3つの分館を構えています。

• フラットブッシュ/プロスペクト・レファーツ・ガーデンズとの境界​​にあるクラウン・ハイツ支店は、メイプル・ストリート近くのニューヨーク・アベニュー560番地に位置しています。この支店は、アブラハム・ビーム市長の計画の一環として1958年に建設されました。^{[ 77 ]}
• ブロワー パーク分館はブルックリン子供博物館の1階にあります。^{[ 78 ]}セント マークス アベニュー 725 番地にあった元のブロワー パーク分館は、ビーム計画に基づいて 1963 年に建設されました。当時、ブルックリン北部では 40 年ぶりの新しい図書館でした。^{[ 79 ]} 2017 年に新しい図書館が発表され、^{[ 80 ]}セント マークス アベニュー 725 番地の元の建物は 2020 年に空き家になりました。^{[ 81 ]}ブロワー パーク図書館は、2021 年にブルックリン子供博物館のロビー サービスで再開し、 ^{[ 81 ] [ 82 ]} 2023 年にフル サービスが再開されました。^{[ 78 ]}
• イースタン・パークウェイ分館とイースタン・パークウェイ・ラーニングセンターは、シェネクタディ・アベニューのイースタン・パークウェイ1044番地に位置しています。ここは、石灰岩で覆われた2階建てのカーネギー図書館分館で、床面積は12,000平方フィート（1,100^平方メートル）です。この分館は少なくとも4回改修されており、直近では2016年に改修されました。^{[ 83 ]} 

クラウンハイツの主要な商業回廊は、フランクリン通り、ノストランド通り、キングストン通り、ユティカ通りです。^{[ 87 ]}キングストン通りには、近隣のハシディズムコミュニティのニーズに応えるビジネスが集中しています。クラウンハイツの北の境界を形成するアトランティック通りは、修理工場やガソリンスタンドなど、自動車関連の商業施設が中心です。^{[ 88 ]}しかし、2025年にニューヨーク市議会議員のクリスタル・ハドソンとチ・オッセが主導した再ゾーニングにより、ヴァンダービルト通りとノストランド通りの間のアトランティック通りでのアパート建設が合法化されました。^{[ 89 ] [ 90 ]}

• 第23連隊兵器庫
• イースタン・パークウェイ770番地（ハバド・ルバヴィッチ・ハシディズム運動の本部）
• クラウンハイツ・ノース歴史地区
• エベッツ・フィールド・アパートメント
• 元エンパイア・ローラーディスコ
• ジョージ・W・ウィンゲート高校
• ハンターフライ・ロード歴史地区
• コル・イスラエル・シナゴーグ
• メドガー・エヴァーズ大学
• 旧ナッソー・ブルーイング・カンパニー
• パークプレイス歴史地区
• 聖バーソロミュー・プロテスタント聖公会教会および牧師館

• Google Glassで撮影された2013年のドキュメンタリー「Project 2x1」には、カリブ海地域やハシディズムの住民が撮影したシーンが収録されている。 ^{[ 145 ] [ 146 ]}
• 『クラウン・ハイツ』（2004年）は、ジェレミー・ケイガンがShowtime向けに制作したテレビ映画である。^{[ 147 ]}
• クラウン・ハイツ（2017年）
• ブルックリン・バビロン

• テレビドラマ「ハイ・メンテナンス」シーズン4 （2016年～2020年）のロケ地

• マティスヤフの2004年の楽曲「王冠なき王」
• ブラック・ムーンの楽曲「Act Like U Want It」はフランクリン・アベニューに言及している。
• Baby Keemのビデオ「Moshpit」