Loading article…
| 第175回ニューヨーク州議会 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
 ニューヨーク州議会議事堂(2009) | |||||
| 概要 | |||||
| 立法機関 | ニューヨーク州議会 | ||||
| 管轄 | ニューヨーク、アメリカ合衆国 | ||||
| 学期 | 1965年1月1日～12月31日 | ||||
| 上院 | |||||
| メンバー | 58 | ||||
| 社長 | マルコム・ウィルソン副知事（共和党） | ||||
| 臨時会長 | ジョセフ・ザレツキ（D） | ||||
| 政党の統制 | 民主党（33～25） | ||||
| 組み立て | |||||
| メンバー | 150 | ||||
| スピーカー | アンソニー・J・トラビア（民主党） | ||||
| 政党の統制 | 民主党（88対62） | ||||
| セッション | |||||
| |||||
ニューヨーク州上院とニューヨーク州下院からなる第175回ニューヨーク州議会は、ネルソン・ロックフェラー知事の在任7年目の1965年1月6日から6月23日までアルバニーで開催されました。
背景
1938 年のニューヨーク州憲法の規定により、1953 年に再配分され、58 人の上院議員と 150 人の下院議員が 2 年の任期で小選挙区に選出されました。上院議員選挙区は、1 つ以上の郡全体、または 1 つの郡内の隣接した地域で構成されていました。複数の上院議員選挙区に分割された郡は、キングス (9 選挙区)、ニューヨーク (6 選挙区)、クイーンズ (5 選挙区)、ブロンクス (4 選挙区)、エリー (3 選挙区)、ナッソー (3 選挙区)、ウェストチェスター (3 選挙区)、モンロー (2 選挙区)、オノンダガ (2 選挙区) でした。下院議員選挙区は、1 つの郡全体 (ハミルトン郡を除く)、または 1 つの郡内の隣接した地域で構成されていました。
1964年、米国最高裁判所は、州議会が選挙区の配分に「一人一票」ルールに従うべきであるとする判決をいくつか下した。特別連邦法定裁判所は、ニューヨーク州の上院および下院の議席配分方式は違憲であるとし、州議会は1965年4月1日までに議席を再配分するよう命じられた。同裁判所はまた、1964年の議会選挙は1954年の配分方式で実施されるべきだが、選出された議員の任期は1年（1965年）のみであり、新しい配分方式による選挙は1965年11月に実施されるべきであるとの判決を下した。ジョン・H・ヒューズ上院議員とローレンス・M・ルリソン上院議員（ともに下院議員）は、1964年の選出議員の任期を短縮する連邦裁判所の権限に疑問を呈し、[1]非選挙年の追加選挙には過大な費用がかかると主張した。[2]
当時は、民主党と共和党という2大政党があった。自由党、保守党、社会労働党、社会主義労働者党も候補者を立てた。1964年11月3日のニューヨーク州選挙では、1965年の会期に向けて州上院と州下院の両方で民主党が多数派を占めた。
1964年のレームダック議会は、1964年12月15日から31日までアルバニーの州議会議事堂で特別会議を開き、1965年11月の選挙に向けて議会の選挙区を再配分し、1月に民主党が議会を掌握する前に共和党多数派の希望に従って選挙区を不当に区割りした。 [3] [4]州上院の議席数は65に、州議会の議席数は165に増加した。郡の代表制は廃止され、代わりに郡の境界を越える人口比例選挙区が採用され、新しい州議会の選挙区には1から165までの番号が付けられた。
選挙
1964年のニューヨーク州選挙は11月3日に行われた。州全体で選挙された唯一の公職は、ニューヨーク州選出の米国上院議員であった。民主党のロバート・F・ケネディが共和党現職のケネス・B・キーティングを破った。米国上院議員の投票で表されるこの選挙での政党の概算の勢力は、民主党3,540,000、共和党3,104,000、自由党285,000、保守党212,000、社会労働党7,000、社会主義労働者党4,000であった。
前議会の女性議員4人のうち、マンハッタンの弁護士コンスタンス・ベイカー・モトリー州上院議員、イサカの弁護士コンスタンス・E・クック下院議員（共和党） 、ブロンクスの元教師アイリーン・B・ライアン下院議員（民主党）の3人が再選された。ブルックリンの幼稚園教師シャーリー・チザム下院議員（民主党）、アンゴラの高校教師兼図書館員ドロシー・H・ローズ下院議員（民主党）も下院議員に選出された。
セッション
州議会は1965年1月6日にアルバニーの州議会議事堂で通常会期（第188回）を開催し、 [5] 6月23日に休会した。[6]
両院の民主党多数派がロバート・F・ワグナー・ジュニア市長の支持者とロバート・F・ケネディ上院議員の支持者に分裂したため、どちらの院も組織化できず、1か月間の膠着状態が続いた。
2月1日、アメリカ合衆国最高裁判所は、 1965年11月にニューヨーク州議会を新たに選出するという連邦法定裁判所の命令を承認した。[7]
2月3日、ジョセフ・ザレツキ（民主党）がワグナー民主党と共和党の票を得て、州上院臨時議長に選出された。[8]
2月4日、アンソニー・J・トラビア（民主党）が議長に選出された。[9]
4月14日、ニューヨーク控訴裁判所は、ニューヨーク州憲法では州議会の議席数は165ではなく150と明確に規定されているとして、1964年12月の議席配分は違憲であると宣言した。また、同裁判所は、州上院の憲法上の議席配分方式では追加議席が認められているものの、58から65への増加は不当であると判断した。[10]
5月10日、連邦法定裁判所は、1965年11月2日の選挙を1964年12月の配分に基づいて実施し、そのようにして選出された議会が1966年2月1日までに再び議席を配分するよう命じた。[11]
8月24日、連邦法定裁判所は、知事と議会が1966年2月1日までに新たな配分を制定しなかった場合、裁判所が次回の選挙に向けて新たな配分を起草するだろうと明言した。[12]
10月11日、米国最高裁判所は連邦法定裁判所の判決に対する4件の上訴を棄却し、11月2日に実施されるニューヨーク州議会の新選挙を支持した。[13]
州上院
地区
- 第1地区:サフォーク郡
- 第2、第3、第4地区:ナッソー郡の一部
- 第5、第6、第7、第8、第9地区: クイーンズ郡の一部、つまりクイーンズ区
- 第10、11、12、13、14、15、16、17、18地区: キングス郡の一部、すなわちブルックリン区
- 第 19 地区: リッチモンド郡、すなわちリッチモンド自治区 (現在のスタテンアイランド自治区)
- 第20、第21、第22、第23、第24、第25地区: ニューヨーク郡の一部、すなわちマンハッタン区
- 第26、第27、第28、第29地区: ブロンクス郡の一部、すなわちブロンクス区
- 第30、第31、第32地区:ウェストチェスター郡の一部
- 第33地区:オレンジ郡およびロックランド郡
- 第34地区:デラウェア郡、グリーン郡、サリバン郡、アルスター郡
- 第35地区:コロンビア郡、ダッチェス郡、パットナム郡
- 第36地区:アルバニー郡
- 第37地区:レンセリア郡およびワシントン郡
- 第38地区:スケネクタディ郡およびショーハリー郡
- 第39地区:エセックス郡、サラトガ郡、ウォーレン郡
- 第40地区:クリントン郡、フランクリン郡、セントローレンス郡
- 第41地区:フルトン郡、ハミルトン郡、ハーキマー郡、モンゴメリー郡
- 第42地区:オナイダ郡
- 第43地区:ジェファーソン、ルイス、オスウェゴ
- 第44区と第45区:オノンダガ郡の一部
- 第46地区:シェナンゴ郡、コートランド郡、マディソン郡、オツェゴ郡
- 第47地区:ブルーム郡
- 第48地区:カユガ郡、タイオガ郡、トンプキンス郡
- 第49地区:チェマング郡およびシュトゥベン郡
- 第50地区:オンタリオ郡、スカイラー郡、セネカ郡、ウェイン郡、イェーツ郡
- 第51および第52地区:モンロー郡の一部
- 第53地区:アレガニー郡、ジェネシー郡、リビングストン郡、オーリンズ郡、ワイオミング郡
- 第54地区:ナイアガラ郡
- 第55、第56、第57地区:エリー郡の一部
- 第58地区:カタラウガス郡およびシャトークア郡
上院議員
アスタリスク (*) は、前議会の議員が引き続き現議会の議員として在職していることを示します。バーナード G. ゴードン、ロバート ワトソン ポメロイ、ウィリアム S. カリ、ケネス R. ウィラードは下院から上院に移りました。
注:簡潔にするため、議長職では「...委員会」という語句を省略しています。
従業員
- 秘書：
- アルバート・J・エイブラムス（下院議員）、2月9日まで留任
- ジョージ・H・ヴァン・レンゲン（民主党）、2月9日[14]
- 軍曹：ジョン・F・オハーゲン、2月9日から
州議会
議会議員
アスタリスク (*) は、前議会の議員が現議会の議員として引き続き職務を遂行していることを示します。ウォルター E. クックは上院から下院に移りました。
注:簡潔にするため、議長職では「...委員会」という語句を省略しています。
従業員
- 店員：
- アンスリー・B・ボルコウスキー（下院議員）、2月9日まで留任
- ジョン・T・マッケナン(民主党)、2月9日より
- 警備隊長:
- レイモンド・J・ロッシュ（下院議員）、3月2日まで
- ウィリアム・A・ウォードロー（民主党）、3月2日から[15]
- 副軍曹：レイモンド・J・ロッシュ、3月2日から
注記
- ^ 1964年8月2日のニューヨークタイムズ紙に掲載された「2人の州上院議員が任期制の判決に異議を唱える」
- ^ 1964年8月25日のニューヨークタイムズ紙で、2人の州上院議員が再区画化に反対している
- ^ ロックフェラーが12月15日に議会を招集、議会は再区画方式の策定を指示される、1964年12月2日のニューヨークタイムズ紙（購読が必要）
- ^ 1964年12月3日のニューヨークタイムズ紙に掲載されたニューヨーク州の再配分
- ^ 1965 年 1 月 7 日の ニューヨーク タイムズ紙に掲載された「会期開始、役員選出の 2 回の試みは失敗」(購読が必要)
- ^ 1965 年 6 月 23 日の ニューヨーク タイムズ紙に掲載された「議会が市の財政法案を可決」(購読が必要)
- ^ 1965 年 2 月 2 日の ニューヨーク タイムズ紙に掲載された「高等裁判所が選挙区割り令を支持」(購読が必要)
- ^ 共和党が介入しザレツキ氏が勝利、ワグナー氏に必要な票が与えられる（ニューヨークタイムズ、1965年2月4日）（購読が必要）
- ^ 1965 年 2 月 5 日の ニューヨーク タイムズ紙に掲載されたトラビアの選出された議長の記事(購読が必要)
- ^ 共和党の計画は無効に; 憲法では州議会の再配分に150議席が必要であるとされているとニューヨークタイムズ紙が1965年4月15日付けで報じた（購読が必要）
- ^ 決定は2対1。 1965年5月11日のニューヨークタイムズ紙で州控訴裁判所によって無効とされた共和党の再配分計画に基づいて、11月2日に立法選挙が行われる（購読が必要）
- ^ 1965 年 8 月 25 日の ニューヨーク タイムズ紙に掲載された「司法はロックフェラーに処方箋の提出期限を告げ、司法提案を代替案として提示」(購読が必要)
- ^ 1965 年 10 月 12 日の ニューヨーク タイムズ紙に掲載された「最高裁が議会選挙を承認」(購読が必要)
- ^ 1965 年 2 月 10 日、アルバニーのニッカボッカー ニュースに掲載された「議会の歯車が回る」
- ^ 1965年3月3日、ウォータータウンのウォータータウン・デイリー・タイムズ紙に掲載された「RJ・ロッシュが議会で職を失う」
出典
- Civil Service Leader誌(第 26 巻、第 18 号、8 ページ以降、1965 年 1 月 5 日発行)に掲載された 1965 年州議会議員全員の名前と住所の完全なリスト
- 立法委員会委員長が公務員リーダー誌（第 26 巻、第 26 号、8 ページ、1965 年 3 月 2 日発行）に指名される
- 政治の墓場にいるニューヨーク州上院議員（1960 年代）
- 政治の墓場にいるニューヨーク議会議員たち（1960 年代）