ニューヨーク州サラトガスプリングス

サラトガスプリングス
市
サラトガスプリングス市
ダウンタウンの眺め。ブロードウェイとキャロライン ストリートの交差点から南を眺めたところ。
フラグ シール
ニックネーム:  温泉街、利賀の泉。
モットー:  健康、歴史、馬
ニューヨーク州サラトガ郡内のサラトガスプリングスの位置
サラトガスプリングス ニューヨーク州内の位置 ニューヨークの地図を表示 サラトガスプリングス 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示
座標: 43°04′59″N 73°47′04″W / 43.08306°N 73.78444°W / 43.08306; -73.78444
国	アメリカ合衆国
州	ニューヨーク
郡	サラトガ
設立	1776年頃
政府
• タイプ	市長委員会
• 市長	ジョン・サフォード ( R )
エリア [1]
• 合計	28.87平方マイル（74.78 km 2）
• 土地	28.07平方マイル（72.69 km 2）
• 水	0.81平方マイル（2.09 km 2）
標高 [2]	305フィート（93メートル）
最低標高	0 フィート (0 メートル)
人口  （2020年）
• 合計	28,491
• 密度	1,015.18/平方マイル (391.97/km 2 )
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−4 ( EDT )
郵便番号	12866
市外局番	518 838
FIPS コード	36-091-65255
FIPS コード	36-65255
GNISフィーチャ ID	964489 [3]
ウィキメディア・コモンズ	ニューヨーク州サラトガスプリングス
Webサイト	サラトガスプリングス

サラトガスプリングスは、アメリカ合衆国ニューヨーク州サラトガ郡にある都市です。 2020年の国勢調査では、人口は28,491人でした。^{[4]この名前は、この地域に}鉱泉があることを反映しており、サラトガは200年以上にわたって人気のリゾート地となっています。サラトガには、サラブレッド競馬場であるサラトガ競馬場と、音楽とダンスの会場である^サラトガ舞台芸術センターがあります。市の公式スローガンは「健康、歴史、そして馬」です。^[6]

モホーク族の先住民は、現在のサラトガスプリングスとなっている地域を主要な狩猟場として利用しており、鉱泉をマニトウからの贈り物と考える者もいた。^[7]

イギリス人は1691年にハドソン川の西岸にサラトガ砦を建設した。^[8] 1700年代初頭、ヨーロッパからの入植者がこの地域の開発を始めた。^[7]その後まもなく、イギリスの入植者は現在のスカイラービル村から約1マイル南に定住し、1831年までサラトガとして知られていた。^[9]

1767年、フレンチ・インディアン戦争の英雄であったイギリス植民地将校ウィリアム・ジョンソンは、戦傷の治療のためネイティブ・アメリカンの友人らにこの泉に連れてこられた。（1756年、ジョンソンはモホーク族や他のイロコイ族との同盟関係構築に成功したことにより、北東部地域のイギリスインディアン担当長官に任命されていた。彼は言語を学び、多くの貿易関係を築いていた。彼は貿易と土地所有で莫大な富を築き、イロコイ族に対する王室への奉仕によりナイトの位に就いた。）^[10]

最初の永住のヨーロッパ系アメリカ人入植者は、1776年頃にこの地域に住居を建てました。 ^[11]温泉は観光客を惹きつけ、ギデオン・パトナムは旅行者向けの最初のホテルを建てました。パトナムはまた、道路を敷設し、公共スペースとして使用するために土地を寄付しました。^[12]

アメリカ独立戦争の転換点となったサラトガの戦いは、サラトガ スプリングスでは起こりませんでした。戦場は、南東 15 マイル (24 km) のスティルウォーターの町にあります。2 つの戦いを記念した博物館が、かつての戦場跡地にあります。サラトガでの降伏前のイギリス軍の野営地は、市の東 10 マイル (16 km) のスカイラービルにあり、そこには興味深い場所を示す歴史的標識がいくつかあります。戦いの剣の降伏は、スカイラービルの南、サラトガ砦があった場所で起こりました。^{[出典が必要]}

サラトガスプリングスは、1819年にサラトガ町の西部に集落として設立されました。その主要なコミュニティは1826年に村として法人化され、1915年にこの地域全体が市になりました。1832年にサラトガ・アンド・スケネクタディ鉄道が開通したことで、観光業は大きく発展し、何千人もの旅行者が有名な鉱泉にやって来ました。彼らを収容するためにリゾートホテルが開発されました。デラウェア・アンド・ハドソン運河会社が1870年に経営権を取得し、ニューヨーク市とリゾートを直接結ぶエンパイア・ステート・エクスプレスの運行を開始した後、鉄道の利用者は増加しました。^[13]

19世紀、サイモン・バルーク医師は、健康の中心地としてアメリカでヨーロッパ風の温泉^[14]の発展を奨励した。サラトガ・スプリングスは鉱泉の存在により温泉として開発され、ユナイテッド・ステイツ・ホテル^[15]やグランド・ユニオン・ホテルなどいくつかのホテルが建てられた。グランド・ユニオン・ホテルは当時、世界最大のホテルだった^{[13] 。}

1863 年、サラトガ競馬場がオープンし、翌年現在の場所に移転しました。競馬が全国的に人気の観戦スポーツだった当時、競馬とそれに関連する賭博は観光客の増加につながりました。また、サラトガ スプリングス周辺はギャンブルで知られていました。20 世紀初頭以降はギャンブルは違法でしたが、それでも広く行われていました。ギャンブル施設のほとんどは、市の南東側にあるサラトガ湖にありました。 ^[要出典]

1870年までに、この町は天然鉱泉、競馬、ギャンブル、高級ホテルを頼りにした最高級リゾート地とみなされるようになった。^[要出典] 第二次世界大戦では旅行制限が課され、観光産業に影響を及ぼした。1950年代には、州と市が違法賭博を取り締まるため賭博場を閉鎖した。 ^[16] 1950年代にグランドユニオンやユナイテッドホテルを含むいくつかのホテルが閉鎖または取り壊されたことで、観光業は打撃を受けた。^[要出典]

アディロンダック・ノースウェイ（州間高速道路87号線）の完成により、市へのアクセスが容易になり、北からも南からも観光客が行き来しやすくなりました。さらに、クラシック音楽やポピュラー音楽、ダンスなどの文化資源も栄えました。^[17]

鉱泉はサラトガ断層の東側に沿って発生し、これにより地下の頁岩層に閉じ込められた水が地表に到達します。断層の変位はブロードウェイの東側で見られ、断層の最も良い眺めはハイロックパークの崖にあります。^[18]

この地域に住んでいたモホーク族の先住民は、ヨーロッパからの入植者が到着する前の数百年にわたってこの泉を利用していた。後に入植者たちは掘削技術を使って泉源を掘り当て、1900年までに203の泉が湧き出していた。そのうちのいくつかは二酸化炭素抽出やミネラルウォーターのために利用された。これは持続不可能であることが判明し、1908年までにニューヨーク州は帯水層の再涵養を可能にするために使用制限を可決した。2019年現在、生産的な泉は17ヶ所しかない。^[18]

19世紀末には、商業用の瓶詰め用に過剰な汲み上げが行われ、泉が枯渇する恐れがあった。1911年、泉を保護するためにニューヨーク州保護区（現在はスパ州立公園）が設立され、リンカーン浴場とルーズベルト浴場が建設された。現在、訪問者は歴史あるルーズベルト浴場で鉱泉に浸かることができ、スパトリートメントも受けられる。^[19]

温泉水には鉄、マグネシウム、カルシウム、リチウム、ヨウ素、クロム、ナトリウム、亜鉛、^[18]バリウムなどのミネラルが豊富に含まれており、9つの温泉にはラジウムが含まれていると報告されています。^[20]

治癒力があると何世代にもわたって信じられてきた泉は、町のあちこちで見つかっている。しかし、科学者たちは、泉源の一部にはナトリウムとラジウムの含有量が高いため、その水を飲んでも薬効があるかどうか疑問視している。^[7]

温泉のほとんどは小さなパビリオンで覆われ、銘板で目印が付けられている。目立たない温泉もあれば、岩に蛇口があるだけの温泉もある。温泉は多様で独特の味で有名で、透明な淡水もあれば塩辛いものもあり、炭酸水素ナトリウムや塩化ナトリウムなど特定のミネラルの味が強いものもある。硫黄臭がするが、水のミネラル分析では溶解した硫黄はほとんど存在しないことが一貫して示されている。^{[疑わしい–議論する]硫黄は}硫化水素ガスの形をしており、水から非常に早く脱ガスする。訪問者は個人消費用に温泉水をボトルに詰めて飲むことができる。^[21]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は29.1平方マイル（75 km ²）で、そのうち28.4平方マイル（74 km ²）が陸地、0.6平方マイル（1.6 km ²）（2.17%）が水域である。

ニューヨーク州アディロンダック・ノースウェイ（州間高速道路87号線）とアメリカ国道9号線が、それぞれ市に沿って、また市を通過しています。ニューヨーク州道29号線、ニューヨーク州道50号線、ニューヨーク州道9N号線、ニューヨーク州道9P号線がサラトガ・スプリングスに通じています。ニューヨーク州道9N号線の南端とニューヨーク州道9P号線の北端は市内にあります。アメリカ国道9号線とニューヨーク州道50号線は市内で 重なり合っており、ニューヨーク州道29号線が一時的に合流しています。

サラトガ湖は市の少し南にあります。

2010年の米国国勢調査局によると、

• 92.5%白
• 1.7%黒
• 0.1%ネイティブアメリカン
• 2.01%アジア人
• 0.0%ハワイ先住民または太平洋諸島民
• 3.1% 2つ以上の人種
• 0.64%その他の人種
• 4.0%ヒスパニックまたはラテン系（あらゆる人種）

2012年の国勢調査^[25]によれば、市内には26,711人、11,312世帯、5,923家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり921.1人（355.6/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり407.5（157.3/km ²）で、住宅数は11,584戸であった。市の人種構成は、白人92.5% 、アフリカ系アメリカ人1.7% 、ネイティブアメリカン0.1% 、アジア人2.01% 、太平洋諸島系0.00%、その他の人種0.64% 、2つ以上の人種が混在3.1%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の4.0%であった。

世帯数は11,312世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は25.3%、夫婦同居は43.1%、単身世帯は9.6%、非家族世帯は44.5%であった。全世帯の35.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は12.3%であった。平均世帯人員は2.21人、平均家族人員は2.88人であった。

市内の人口の年齢分布は、18歳未満が19.4%、18歳から24歳が15.5%、25歳から44歳が27.5%、45歳から64歳が23.4%、65歳以上が14.3%となっている。年齢の中央値は36歳。女性100人に対して男性は90.4人。18歳以上の女性100人に対して男性は87.1人。

2012年の世帯の平均所得は91,392ドル、家族の平均所得は114,560ドルでした。^{[26] [27]}男性の中央所得は61,582ドル、女性は47,759ドルでした。家族の約3.0％と人口の7.5％が貧困線以下であり、これには18歳未満の7.3％と65歳以上の6.3％が含まれます。^[26]

サラトガ スプリングスは、サラトガ競馬場が一般公開される季節を中心に、温暖な気候の時期に観光業が盛んになると考えています。 ^[要出典]

サラトガ・スプリング・ウォーター社（アンハイザー・ブッシュ社の一部門）はガイザーロードにあります。1872年から営業しているこの炭酸水は、ワシントンDCでの複数の大統領就任式でも提供されており、最近では2013年のバラク・オバマ氏の 2度目の就任式で提供されました。 ^[28]また、サンフランシスコで開催された2023年のAPEC首脳会議の参加者にも提供されました。^[29]

サラトガ・パフォーミング・アーツ・センター（SPAC）は、サラトガ・スパ州立公園の敷地内にある屋根付きの屋外円形劇場で、指定席で5,000人、一般入場可能な芝生エリアで20,000人以上を収容できる。SPACはフィラデルフィア管弦楽団とニューヨーク・シティ・バレエ団の夏の本拠地であり、1978年以来週末にわたるジャズフェスティバルを主催している。 ^[30] 2006年以来、サラトガ・ネイティブ・アメリカン・フェスティバルは毎年秋にSPACの敷地内で開催されている。^[31]

この地域の博物館には、国立ダンス殿堂博物館、国立レーシング殿堂博物館、タン教育博物館、サラトガ自動車博物館などがある。^[要出典]歌手のドン・マクリーンは、キャリアの初期にここで頻繁に演奏していた。^[32]

サラトガスプリングスには、ウォール街の投資家スペンサー・トラスクとその妻で作家のカトリーナ・トラスクによって設立された、400エーカー（1.62 km ² 、0.63平方マイル）のアーティストコミュニティであるヤドがある。1900年の設立以来、ヤドは後にピューリッツァー賞を受賞した68人の作家と、ノーベル賞受賞者のソール・ベローを迎え入れてきた。レナード・バーンスタイン、トルーマン・カポーティ、アーロン・コープランド、シルヴィア・プラス、デイヴィッド・セダリスは、すべてアーティスト・イン・レジデンスであった。^[33]

2月の大統領の日週末には、サラトガスプリングスで毎年恒例のフラリーフェスティバルが開催され、5000人以上の参加者が集まります。このフェスティバルでは、米国最大級のコントラダンスを含むフォークダンスと音楽が披露されます。 ^[34]

サラトガの新年のお祝いファーストナイトサラトガは、ニューヨーク市以外ではニューヨーク州最大の大晦日のイベントです。^[35]

• 劇場 - ホームメイドシアター - サラトガスパ州立公園のスパリトルシアターにある非営利の劇団。サラトガシェイクスピアカンパニー - 首都圏で唯一のプロの古典劇団。2001年に設立。
• バレエ –サラトガ・パフォーミング・アーツ・センターのニューヨーク・シティ・バレエ、サラトガ・シティ・バレエ
• オペラ –オペラサラトガ
• 音楽 –カフェ レナ、サラトガ パフォーミング アーツ センター、サラトガ ミュージック ホール、ユニバーサル プリザベーション ホール

サラトガ スプリングスには、国家歴史登録財に登録されている場所が 16 か所あります。

• アローヘッド カジノ先史遺跡
• ブロードウェイ歴史地区
• キャンフィールド カジノとコングレス パーク
• ドリンクホール
• イーストサイド歴史地区
• フランクリン スクエア歴史地区
• ギデオン・パットナム墓地
• 化石の海の庭園
• ピュアオイルガソリンスタンド
• サラトガガス・エレクトリック・ライト・アンド・パワー・カンパニー・コンプレックス
• サラトガ スパ州立公園地区
• ハイラム・チャールズ・トッド・ハウス
• ユニオンアベニュー歴史地区
• 米国郵便局 - サラトガスプリングス
• ウエストサイド歴史地区
• ヤド

ホース サラトガ スタイルは、2002 年と 2007 年に開催された 2 つのパブリック アート イベントで、地元のアーティストがグラスファイバー製の 馬の 彫刻を装飾し、イベントが開催された各年の 6 月から 10 月にかけて市内各地に展示されました。一部の彫刻は、スポンサーとなった企業の前で展示されています。ホース サラトガ スタイルは、サラトガ郡芸術評議会とサラトガYMCAによって企画されました。 ^{[引用が必要]}

サラトガ競馬場は1863 年 8 月 3 日にオープンしました。最初のトラックはイースト アベニュー (現在のオクラホマ トレーニング トラックの場所) にあり、翌年にオープンした現在のサラトガ競馬場と直交しています。この競馬場はジョン ハンターとウィリアム R. トラバースによって設立されました。^[要出典]

サラトガ・カジノ・アンド・レースウェイは、ホテル、ビデオゲーム施設、ナイトクラブ、レストラン、レーシングカジノ、競馬同時中継室を備えたハーネス（スタンダードブレッド）競馬場です。 ^[36]

サラトガスプリングスは、アメリカバスケットボール協会のサラトガレーサーズの本拠地であり、サラトガセントラルカトリック高校をホームゲームとしている。^[37]この都市は、以前はサラトガハーレムヤンキースとスパシティギャンブラーズの本拠地であった。^[38]

サラトガスプリングスには、サラトガナショナルゴルフ、サラトガスパゴルフ（サラトガスパ州立公園内）、エアウェイメドウズゴルフクラブの3つのパブリックゴルフコースと、サラトガゴルフ＆ポロクラブというプライベートゴルフコースが1つあります。 ^[39]

サラトガスパ州立公園は、サラトガスプリングスの文化と鉱泉を特徴としています。公園にはハイキングコース、ピクニックエリア、プール、かつての歴史的な浴場と現在の鉱泉があります。サラトガ舞台芸術センター（SPAC）、ホールオブスプリングス、国立ダンス殿堂博物館、サラトガ自動車博物館、リンカーンミネラルバスハウスビル、ルーズベルトミネラルバスアンドスパ、ギデオンパトナムリゾートも公園内にあります。^[40]

サラトガ・スケートパークは1989年に建設され、イーストサイドレクリエーションエリアに位置している。ニューヨーク州初の市営スケートパークだった。^{[41]コンクリート製の}スケートボード用「ボウル」とセメント製のランプがある。2010年に市は、落書き、破壊行為、スケート面に影響を与える「構造上の隙間」の問題を理由に、プールを土で埋めた。さらに市は、公園に警備員を配置する資金が不足しており、1989年の開園以来、公園に約20万ドルを費やしたと主張した。 ^[42]スケートボーダーのグループが公園の建設を働きかけ、2023年の時点で、再設計されたスケートパークがオープンした。^{[43] [41]}

サラトガスプリングスの憲章は「委員会」形式の市政を規定している。憲章を改正する最近の取り組みは成功していない。最新の憲章変更提案は2020年11月の選挙で投票にかけられ、圧倒的多数で否決された。以前の試みはさまざまな結果をもたらし、最も僅差だったのは2017年で、10票の差で現在の政府システムが支持された。^[44]

エンパイアステートカレッジとスキッドモアカレッジはどちらもサラトガスプリングスにあります。ヴェラザノカレッジ（1969-1975）^{[45] [46]もここにありました。夏の間、スキッドモアはジョンズホプキンス}才能青年センターのホスト校の1つです。マサチューセッツ州クインシーにあるイースタンナザレンカレッジは、 20世紀初頭に ペンテコステ派大学研究所および聖書神学校としてサラトガスプリングスに設立されました。

サラトガスプリングス市学区^[47]は以下のもので構成されています。

• 

  6 つの小学校 (幼稚園から 5 年生まで) - サラトガ スプリングス市のレイク アベニュー、キャロライン ストリート、ディビジョン ストリート、ガイザー ロード、グリーンフィールド町のグリーンフィールド、ウィルトン町のドロシー ノーラン
• 中学校 1 校（6 年生から 8 年生） -ウィルトン町のメープル アベニュー中学校
• 高校 1 校 (9 年生から 12 年生) -サラトガ スプリングス市のブルー ストリーク ブールバードの西側に位置するサラトガ スプリングス高校。

サラトガ スプリングスの私立学校には、サラトガ セントラル カトリック高校、セント クレメント リージョナル カトリック学校、サラトガ スプリングスのウォルドルフ スクール、サラトガ独立学校などがあります。また、地元の子供たちの中には、エマ ウィラード スクール、アルバニー アカデミー、ドーン スチュアート スクール、ラ サール インスティテュートなどのアルバニー地域の学校に通う人もいます。

一般航空施設であるサラトガ郡空港は、市の西側、ミルトンにあります。

アムトラックはサラトガスプリングスへの鉄道サービスを毎日提供しており、モントリオールとニューヨーク市の間でアディロンダックを、バーモント州ラトランドとニューヨーク市 の間でイーサン・アレン・エクスプレスを運行しています。

バスサービスには、グレイハウンドバスライン、アディロンダックトレイルウェイズ、キャピタルディストリクト交通局、メガバスが含まれます。

州間高速道路87号線がこの都市を通っています。

サラトガ スプリングス、サラトガ競馬場、サラトガ協会は、映画やテレビで頻繁に取り上げられ、言及されています。

• それでも夜は明ける(2013) –キウェテル・イジョフォー、ルピタ・ニョンゴ、マイケル・ファスベンダー、ベネディクト・カンバーバッチ
• ドッグ・イヤー（2009） –ジェフ・ブリッジス、ローレン・アンブローズ
• アフターマス（2008年） -クリス・ペンの最後の映画^[48]
• アス・バックワード（2013） –ケイシー・ウィルソン、ジューン・ダイアン・ラファエル、アリシア・シルヴァーストーン、ジョン・クライヤー^[49]
• ビリー・バスゲイト（1991年） -ダスティン・ホフマン、ニコール・キッドマン。キッドマンのダンスシーンはホール・オブ・スプリングスで撮影された。 ^[50]
• フィースト・オブ・フレンズ（1970年） -ドアーズが自ら制作したドキュメンタリー。SPACでの長いコンサート映像（1968年9月1日）とジム・モリソンが舞台裏で詩を朗読する様子が収録されている。 ^[50]
• ゴースト・ストーリー（1981年） –フレッド・アステア、ジョン・ハウスマン。この映画ではノース・ブロードウェイの家が住宅として使われた。出演者はフレッド・アステア、ジョン・ハウスマン、ダグラス・フェアバンクス・ジュニアなど。 ^[50]
• ホームストレッチ（1947年） –モーリン・オハラ、コーネル・ワイルド^[50]
• ロリータ(1962) –ジェームズ・メイソン、シェリー・ウィンターズ
• マイ・オールド・マン（1979年） –クリスティ・マクニコル、ウォーレン・オーツ、アイリーン・ブレナン。アーネスト・ヘミングウェイの物語に基づいたテレビ映画で、サラトガ競馬場、サラトガスプリングスのさまざまな場所、サラトガ郡全体で撮影されました。 ^[50]
• ノーバディーズ・フール（1994） –ポール・ニューマン、ブルース・ウィリス
• ポールの事件（1980） –エリック・ロバーツ、リンゼイ・クローズ^[50]
• サラトガ（1937年）–クラーク・ゲーブル、ライオネル・バリモア、ジーン・ハーロウ。ハーロウが撮影中に倒れて亡くなったため、ハーロウの最後の映画となったことで有名。サラトガで複数のシーンが撮影された。サラトガ競馬場でロケ撮影された。 ^{[50] [51]}
• サラトガ・トランク（1945年） –ゲイリー・クーパー、イングリッド・バーグマン^[50]
• シービスケット(2003) –トビー・マグワイア、ジェフ・ブリッジス。シーンはキャンフィールド カジノの内外にて撮影され、レース シーンは 2002 年 11 月にサラトガ競馬場で撮影されました。
• ホース・ウィスパラー（1998年） –ロバート・レッドフォード、スカーレット・ヨハンソン。馬と騎手の事故の特殊効果はサラトガ・スパ州立公園の南端で撮影された。また、ギデオン・パトナム・ホテルの一室は粗末なモーテルの部屋に改造された。 ^[50]
• スケプティック（2009） –トム・アーノルド、ゾーイ・サルダナ
• タイムマシン(2002) –ガイ・ピアース、サマンサ・ムンバ
• 愛はつづくよどこまでも(1973) –ロバート・レッドフォード、バーブラ・ストライサンド
• ヴァージン・アレクサンダー（2012年） – リック・フォーニョ、ペイジ・ハワード、ブロンソン・ピンチョット^[52]

• サラトガ スプリングスは、ZBS 財団が制作し、ミートボール フルトンが脚本を書いた同名のラジオ メロドラマの舞台でした。1989 年のシリーズは、全米公共ラジオ向けに毎日 4 分間のエピソード 90 本として制作されました。ストーリーにはサラトガ スプリングスの歴史的事実が取り入れられ、地元の俳優や ZBS の常連が起用されています。カフェ レナのレナ スペンサーが本人役として出演しています。「サラトガ スプリングスのベスト」コンピレーション (  2004年頃) は、ZBS (www.zbs.org) から購入できます。2007 年の春から初夏にかけて、オリジナルの 4 分間のエピソードが ZBS によってポッドキャストされました。

• 西部劇シリーズ『マーベリック』では、サラトガ・スプリングスがシーズン3のエピソード「マーベリック・スプリングス」の主な舞台となっており、ジェームズ・ガーナー演じるブレット・マーベリックが裕福な牧場主の兄弟を説得して故郷に帰らせる任務に就く。
• 1960年代のシットコム『グリーン・エーカーズ』のパイロット版では、エディ・アルバートが演じるオリバー・ウェンデル・ダグラスがサラトガ・スプリングスで生まれたことが記されていた。
• SFシリーズ『オーヴィル』では、 2019年3月21日に初放送されたシーズン2の第11話「Lasting Impressions」でサラトガスプリングスが取り上げられている。 2015年のタイムカプセルが、約400年後のサラトガスプリングスで船の乗組員によって発掘される。寄贈されたアイテムの1つは、レイトン・ミースター演じるこの街出身のローラ・ハギンズという名の若い女性のスマートフォンで、彼女は未来の発見者に自分と自分の人生について知ってもらいたいと考えていた。彼女はスコット・グライムス演じる船の操舵手ゴードン・マロイの熱狂の的となる。ゴードンは電話のデータを船のコンピューターにアップロードし、サラトガスプリングスでのローラの環境と生活のシミュレーションを要求
• 時代劇ドラマ『金ぴか時代』では、シーズン 1 の第 8 話「ニューポートで過ごす日々」で、クリスティン・バランスキー演じるアグネス・ヴァン・ラインが、サラトガ・スプリングスは「自分が花嫁だった頃」に人気があったと語る場面でサラトガ・スプリングスが言及されています。

• 1950 年のブロードウェイミュージカル「ガイズ アンド ドールズ」の歌「アデレードの嘆き」では、婚約者に結婚を拒まれたために風邪が治らないアデレードが「ナイアガラ行きの列車に乗ると / 教会の鐘の音が聞こえる / 車両はエアコンが効いていて / 気分は最高... / そしてサラトガで 14 度目の下車 / 人は風邪をひくことがある!」と歌う。
• 1972 年のカーリー・サイモンの曲「You're So Vain」で、歌手はサラトガ・スプリングスの競馬について次のように言及しています。「サラトガに行ったと聞きましたが、あなたの馬は当然のように勝ったそうです...」。
• 1987年、ホイットニー・ヒューストンの2枚目のスタジオアルバムからの2枚目のシングル「 Didn't We Almost Have It All 」のミュージックビデオがサラトガ・パフォーミング・アーツ・センターで撮影された。このビデオはMTVで定期的に放送され、最終的にはビルボード100チャートで5曲連続1位（記録破りの7曲中）となった。^{[53] [54]}
• 1977年9月1日、ジャクソン・ブラウンはSPACで「ロージー」をレコーディングし、翌年プラチナアルバム『ランニング・オン・エンプティ』に収録された。 ^[55]

• クラブサンドイッチは¹⁸⁹⁴年にキャンフィールドカジノで発明された^と考えられています^。[56]
• 伝説によると、ポテトチップスは1854年にサラトガ湖畔のムーンズ・レイク・ハウスでジョージ・クラムによって発明されたとされている。これは、フライドポテトが厚すぎるという客の絶えない指摘に応えたものだ。しかし、最初に記録されたレシピは、ウィリアム・キッチナーの1817年の著書『The Cook's Oracle』に登場する。^[57]

• ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートには、ディズニー・サラトガ・スプリングス・リゾート＆スパというテーマリゾートがあり、そのテーマとデザインはこの街に敬意を表しています。さらに、マジックキングダムのメインストリートUSAにあるウォルト・ディズニー・ワールド鉄道駅は、サラトガ・スプリングスのダウンタウンにかつてあった文化的に重要なビクトリア朝様式の鉄道駅をモデルにしており、非常によく似ています。
• ジェームズ・ボンドの小説『ダイヤモンドは永遠に』には、サラトガ・スプリングスとその競馬場を舞台にしたシーンがいくつか登場します。
• サラトガ出身のソロモン・ノーサップの回想録『それでも夜は明ける』は2013年にヒット映画化された。

• ヴィシー（フランス）1994年以降^[58]
• ミシシッピ州ウェーブランド。2006年春、サラトガスプリングスは、ダウンタウンで「マルディグラ」をテーマにしたフェスティバルを開催し、ハリケーン・カトリーナの被害を受けたウェーブランドの人々を支援することを決定した。^[59]

• ニューヨーク州サラトガスプリングスの市長一覧
• ガイザークレスト
• 国際幼稚園連合、1892年サラトガスプリングスで設立
• サン スーシ ホテル (ボールストン スパ)
• サラトガの魔女、1860年代からこの地域に棲みつく幽霊の伝説
• カテゴリ:ニューヨーク州サラトガスプリングス出身者

• 「サラトガ スプリングス」。ニューヨーク州の地名辞典。J. ディスターネル。1842 年。
• 「サラトガとその泉の挿絵入り風景」、グリーソンの絵画的応接室手引書、1852年
• ハドソン川、サラトガスプリングス、ジョージ湖、ナイアガラの滝、サウザンド諸島の旅行者ガイド。アメリカンニュースカンパニー。1864年。
• チャイルド、ハミルトン (1871)、「サラトガ スプリングス」、ニューヨーク州サラトガ郡およびウォーレン郡クイーンズベリーの 1871 年の地名辞典およびビジネス ディレクトリ、シラキュース: ジャーナル オフィスで印刷
• ジョセフ・セービン編（1889年）。 「ニューヨーク州サラトガ」。アメリカ図書館。 Vol. 18. ニューヨーク。OCLC  13972268。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• 連邦作家プロジェクト(1940)。「サラトガ スプリングス」。ニューヨーク: エンパイア ステート ガイド。アメリカ ガイド シリーズ。オックスフォード大学出版局。hdl : 2027/mdp.39015008915889。
• パラショス、ジャネット・ナイバーグ。「サラトガ・スプリングス」アメリカン・プリザベーション（1978年）2#1、pp 59-72。
• ディモポロス、トーマス（2015年）。サラトガ物語：魔法と喪失。マンチェスター、バーモント州：シャイアーズ・プレス。ISBN 978-1-60571-260-4. OCLC  2015940720.
• スローン、バーバラ・バートン (2019)。「サラトガ・スプリングス: ハドソン渓谷の宝物、2020-02-26 にWayback Machineでアーカイブ」『The Pelham Post』第 16 巻。

• 公式サイト
• 私たちの町：サラトガスプリングスWMHT（TV）制作のドキュメンタリー
• サラトガ郡芸術評議会