オービル

オービル
別名	オービル: ニューホライズン(シーズン 3)
ジャンル	アクション-アドベンチャー SF コメディドラマ[1] [2] [3]
作成者	セス・マクファーレン
ショーランナー	セス・マクファーレン
主演	セス・マクファーレン エイドリアン・パリッキ ペニー・ジョンソン・ジェラルド ハルストン・セージ スコット・グライムズ ピーター・メイコン J. リー マーク・ジャクソン ジェシカ・ゾア アン・ウィンターズ
テーマ音楽作曲家	ブルース・ブロートン[4]
作曲家	ブルース・ブロートン ジョエル・マクニーリー ジョン・デブニー アンドリュー・コティー ケビン・カスカ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	36
生産
エグゼクティブプロデューサー	セス・マクファーレン ブランノン・ブラガ デビッド・A・グッドマン ジェイソン・クラーク ジョン・ファヴロー（シーズン1エピソード1） リズ・ヘルデンス(S1) ジョン・カサール（シーズン2）
実行時間	43～45分（S1） 48分（シーズン2） 60～86分（S3）
制作会社	ファジードアプロダクション 20日テレビ[a]
オリジナルリリース
ネットワーク	キツネ
リリース	2017年9月10日 ～2019年4月25日 ( 2017-09-10 )  ( 2019-04-25 )
ネットワーク	フールー
リリース	2022年6月2日 ～8月4日 ( 2022-06-02 )  ( 2022-08-04 )

『オービル』は、セス・マクファーレンが制作したアメリカのSF コメディドラマ^{[1] [2] [3]}テレビシリーズで、 25世紀の惑星連合の探査宇宙船の士官である主人公のエド・マーサー役も演じている。主にオリジナルのスタートレックと新スタートレックの時代からインスピレーションを得ており、両時代を大いにパロディ化し、敬意を表している。このシリーズはスターウォーズシリーズからもインスピレーションを得ている。 ^[5]宇宙船USSオービルの乗組員のエピソード的な冒険と、シリーズ全体にわたって展開される連載ストーリーを追っている^{。 [6] [7]}

ファジー・ドア・プロダクションズと20thテレビジョンが制作した『ジ・オービル』は、2017年9月10日に初放送され、フォックスで2シーズン放送された後、翌日にはストリーミングサービスHuluで視聴可能となり、続いてシーズン3がHuluで独占的に放送された。シーズン1は概ね否定的な評価を受けたが、シーズン2と3は批評家から高い評価を受けた。この番組はフォックスで比較的高い評価を受け、同局の木曜番組としては最高評価となり、2015年以来フォックスの「最も視聴されたデビュードラマ」となった。

オービルは、タイトルにもなっている宇宙船、USSオービル(ECV-197) を舞台としています。この宇宙船は、地球と他の多くの惑星からなる 25 世紀の恒星間同盟である惑星連合の中級探査船です。このシリーズは 2417 年に始まり、船の乗組員が遭遇する冒険で構成されており、通常は惑星の探査や銀河のさまざまな場所への訪問が含まれます。

• セス・マクファーレンがエドワード・マーサー艦長を演じ、オービル
  の艦長を務める。^{[8] [9] [10]}マーサーは40歳にして自らの重巡洋艦の指揮官になるべく、前途有望な士官だった。妻ケリーの異星人との関係が原因で結婚生活に終止符が打たれた後、彼は職務怠慢と勤務中の二日酔いを理由に告発される。それにもかかわらず、中級探査船オービルに新しい艦長が必要であり、彼がその仕事にふさわしい人物であると知らされる。 ^[9]
• エイドリアンヌ・パリッキ、ケリー・グレイソン中佐役:オービルの
  一等航海士でエド・マーサーの元妻。^{[8] [10]}マーサーがグレイソンがエイリアンとベッドにいるところを目撃したことで2人は離婚し、マーサーは1年間に渡る精神的危機に陥った。マーサーは知らなかったが、グレイソンはハルゼー提督に個人的に訴え、元夫に指揮権を与えるよう求め、個人的な挫折に​​もかかわらず、彼はそれに値したと主張した。グレイソンは自分の関与を秘密にするよう求めた。グレイソンがオービルの一等航海士に任命されると、彼女とマーサーは違いを脇に置いてチームとして働き、友人であり続けることに同意した。^[9]
• ペニー・ジョンソン・ジェラルド^[10]クレア・フィン博士役:オーヴィル
  の主任医療士官で、少佐の階級を持つ。分子外科、DNA工学、精神医学の専門知識を持つ。これらの優れた資格により、彼女は重巡洋艦での任務を選択できた。しかし、彼女は中級探査船を選んだ。パイロット版でマーサーに説明しているように、彼女は自分が必要とされていると感じた場所で任務に就くことを好み、そのような任務の方が刺激的だと感じている。彼女がマーサーに、彼の最初の指揮官として彼女の助けが必要だと思ったと伝えると、彼は彼女が彼を信頼していないと誤解するが、彼女はこれを否定している。^[9]彼女は結婚するのに理想的な相手を見つけることができず、シングルマザーになることを選んだが、後にシーズン2でアイザックと付き合い始め、シーズン3で結婚する。彼女の2人の息子マーカスとタイは彼女と一緒にオーヴィルに乗船する。^[11]彼女はヤフィット中尉の誘いを何度も拒絶したが、^{[12] [13]レテプシアンの}性フェロモンの餌食になった後、「キューピッドの短剣」で肉体的に親密になった。^[14]
• スコット・グライムズがゴードン・マロイ中尉役を演じます。オービルの
  操舵手でマーサーの親友です。^{[8] [10]}艦隊で最高の操舵手とされていたマロイは、危険なシャトルのドッキング操作で女の子に感銘を与えようとしたために船を損傷し、その過程で貨物を失ったため、デスクワークに降格されました。マーサーは、ハルゼー提督がマロイの子供っぽいいたずらの履歴を懸念していたにもかかわらず、マロイをオービルに配置するよう特に要請しました。 ^[9]彼は一般的に知性が限られているという評判に満足しており、モクランの法廷で男性が女性より知的に優れているとは限らないことを自分の答えが示すことを期待して、グレイソンからの一連の質問に喜んで答えるほどです。^[12]
• ピーター・メイコン^[10]ボルタス少佐役:
  USSオービルの二等航海士。ボルタスはモクラス出身で、この惑星の主要産業は兵器製造で、社会は男性に支配されている。これは第1シーズンで、女性の出生が稀なためだと説明されており、その稀な例の一つが、シリーズの第2話の終わりにボルタスとモクラス人の夫クライデンが女性を出産した時である。クライデンの希望により、ボルタスに反して、その赤ん坊は故郷の惑星での物議を醸した法的判決に従って男性に性転換する手術を受ける。^[12]この展開と、クライデン自身が抱くモクラス人の間で蔓延している女性に対する態度は、その後も夫婦の緊張の原因となり続け、^[15]特にボルタスにとっては敏感な問題であり、^[16]彼はそれに憤慨している。^[17]シーズン2のエピソード「聖域」では、モクラン社会が公に認めているよりもはるかに頻繁に女性の出産があり、モクラン当局から身を隠している成人女性の広範なネットワークが存在することが後に明らかになった。^[15]モクランの生物学的特徴の1つは、彼らが年に1回しか排尿しないことである。^{[9] [10]}この出来事は非常に重要なので、モクランは最も近い人々と一緒に故郷の惑星に戻り、各自が選んだ聖なる場所で排尿する。 モクランはまた、信じられないほど強い顎と消化器系を持ち、肉や植物から多くの種類の金属や化学物質まで、ほとんど何でも食べることができる。^[18]モクランは卵を産んで繁殖し、親が21日間孵化させる必要がある。^[12]モクランは、ユニオンが依存する武器製造業者であるため、かなりの政治的影響力を持っている。^[15]
• ハルストン・セージ^[10]アララ・キタン中尉役（シーズン1～2、「Home」の後に特別ゲスト出演）：オービルの若き警備主任。キタンは高重力惑星ゼラヤ出身で、地球の重力下では人間以上の力を発揮する。ドアや壁を破壊し、[9] チタンの固い塊を粉砕したり、素手で球体に作り変えたりすることができる。^[ 12 ^]ボルタスが卵を孵化させている最中にマーサーとグレイソンがカリボンに誘拐された後、指揮官代理を務めた功績によりサファイア・スターを受賞。^[19]セージはシーズン2の第3話でシリーズを離れ、長期間故郷の惑星の重力から離れていたために力が衰えていることが発覚し、故郷の惑星で家族と一緒に過ごすために辞職した。この機会を利用して両親と再会した。^[20]
  
• J・リーが中尉（後に「新次元」以降は少佐）として出演 ジョン・ラマール：^[10]シーズン1の大半でオービルの
  航海士を務めた。第1話でマロイとすぐに友情が芽生えた。 ^[9]知的に恵まれていたが、成長するにつれ、仲間に馴染むために知性を隠し、控えめな野心で満足することを学んだ。グレイソンが「新次元」でラマールの高い才能に気付いたとき、彼女はラマールにその可能性を発揮するよう励ました。その結果、彼はそのエピソードの危機の間、非常にうまく立ち回ったため、退任するニュートン少佐に代わってオービルの主任エンジニアとなった。^[21]
• マーク・ジャクソン^{[10] [22]}アイザック役:アイザック・ニュートン
  にちなんで名付けられ、^[23]オービルの科学技術担当官を務めるアイザックは、人間を含む生物を劣等と見なすケイロン1出身の人工的な非生物種族の一員である。パイロット版で、アイザックはマーサーに、北軍の海軍本部が両国の関係構築を図る試みとして、希望するケイロン人に職を与えたと説明する。アイザックは、人間の行動を研究する機会としてその申し出を受け入れた。乗組員として過ごすうちに、人間関係、皮肉、俗語、^{[7] [9]}悪ふざけなど、人間の行動の側面を観察し理解するようになる。アイザックは体内のセンサーで周囲の状況を感知する。彼の2つの光る青い「目」は完全に擬人化されており、ゴードンはかつてアイザックに気付かれずにミスター・ポテト​​ヘッドの顔を彼に付けたことがある。 ^[24]ケイロン1に戻った後、他のケイロンは生物に対する大量虐殺運動に従事し、アイザックはユニオンの側に立って自分の人々を裏切ることを選択する。^[23]彼は後にクレア・フィン博士と結婚する。
• ジェシカ・ゾア、タラ・ケヤリ少佐役（シーズン2～3）：
  シーズン2で辞任したアララ・キタンの後任として、船の2人目のゼラヤ人保安部長に就任。^[20] キタン同様、彼女もゼラヤ出身。高重力惑星であるため、地球の重力下では人間以上の力を発揮する。
• アン・ウィンターズ、チャーリー・バーク少尉役（シーズン3）：
  ジョン・ラマーが主任エンジニアに昇進した後、彼の代わりを務める船の2番目の航海士。彼女はアイザックを信用していないが、それは彼女が恋していた親友のアマンダが地球へのケイロンの攻撃で殺されたためである。^[25]
• ノーム・マクドナルド、ヤフィット中尉役：
  ゼラチン質の工学士官で、フィン博士に恋愛感情を抱く。ケイロン紛争での英雄的行為によりサファイアスター勲章を受賞。^[26]

マクファーレンはもともと『オービル』をスペックスクリプトとして執筆し、2016年5月にフォックスから13話の注文を受け、マクファーレンが手がける初の実写テレビシリーズとなった。^[54]プロジェクトのゴーサインを受けて、マクファーレンは「子供の頃からずっとこのような番組をやりたいと思っていたので、ようやくタイミングが合ったと感じています。[...] これは何か特別なものになると思います」と語った。^[55]マクファーレンによると、『オービル』は『トワイライトゾーン』と『スタートレック』にインスピレーションを受けたという。^{[56]また、} 『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』と『デッドプール』の成功もシリーズの販売を後押しした。^[57]

2017年11月、フォックスはシリーズを第2シーズンに更新した。^[58]シーズン1の13のエピソードのうちの1つである「Primal Urges」は、放送局の長いクリスマス番組による放送日程のギャップにより、第2シーズンに延期された。^{[59] [60] [61]}

2018年12月、カリフォルニア州映画委員会が第3シーズンの制作に向けて1580万ドルの税額控除を承認したと報じられた。 ^[62]

2016年7月、マクファーレンの役はオービル号の船長エド・マーサーであることが明らかになり、一方エイドリアンヌ・パリッキはエドの元妻でオービル号の新任副船長ケリー・グレイソン役に、スコット・グライムス（マクファーレンが制作した別の番組アメリカン・ダッドでスティーブ・スミスの声を担当）はエドの親友でオービル号の操縦士に任命されたゴードン・マロイ役にキャスティングされた。^[8] 8月にはピーター・メイコンとJ・リーがレギュラーに選ばれた。^{[63] [64]} 10月にはハルストン・セージとペニー・ジョンソン・ジェラルドがキャストに加わり^[65] 、12月にはマーク・ジャクソンが追加された。^[22] 2017年4月にはチャド・L・コールマンがレギュラーに、ラリー・ジョー・キャンベルがレギュラーに加わった。^[66]

2017年7月のサンディエゴ・コミコンで、マクファーレンはシャーリーズ・セロンがエピソードにゲスト出演すると語った。2人は以前、 『西部で死ぬ百万の方法』で共演していた。^[67]セロンはシリーズの第5話「プリア」に出演した。

2018年2月、ジェシカ・ゾアがシーズン2のレギュラーに選ばれ^[68]、クリス・ジョンソンがレギュラー役に抜擢された。^[69] 2019年11月、アン・ウィンターズがシーズン3のレギュラーに選ばれた。^[70]

2016年8月、俳優兼監督のジョン・ファヴローがパイロット版の監督に就任した。^[71]パイロット版の制作は2016年後半に始まり、残りのエピソードの撮影は2017年3月に始まった。 ^[54]制作は8月に終了し、^[72]カリフォルニアで総額5,620万ドルが費やされた。^[73] スター・トレックのベテランであるジョナサン・フレイクスとロバート・ダンカン・マクニールはスター・トレック・フランチャイズ内でエピソードを監督しており、それぞれ1つ以上の『オーヴィル』のエピソードを監督している。^[74] 4つのエピソードは、スター・トレック：新世代でインターンとしてキャリアをスタートさせ、『スター・トレック：ヴォイジャー』のプロデューサー、『スター・トレック：エンタープライズ』の共同制作者でもあるブランノン・ブラガが監督した。

第2シーズンの撮影は2018年2月に始まり、フレイクスとマクニールはそれぞれ別のエピソードを監督するために戻ってきました。^{[75] [76]}第2シーズンの制作は2018年10月に終了し、^[77] 6,920万ドルが費やされました。^[78]

第3シーズンの撮影は2019年10月に始まったが、 COVID-19パンデミックのために中断され、最終的に2021年8月に完了した。第3シーズンの監督はマクファーレンとジョン・カサールの2人のみである。^{[79] [80]}

番組の視覚効果を制作するために雇われたスタジオには、ティペット・スタジオ、CoSA VFX、Pixomondo、クラフティ・エイプス、FuseFX、エイトVFX、ゾイック・スタジオなどがある。^[81]

番組では各エピソードの音楽に75人編成のオーケストラを使用しており、ジョン・デブニー、ジョエル・マクニーリー、ブルース・ブロートンなど複数の作曲家が作曲している。ブルース・ブロートンは番組のテーマ曲やパイロット版の音楽を作曲した。マクファーレンは「映画のように音楽を作っている」と述べ、「効果音と同じくらい音楽にも力を入れている」と語った。^[82]シーズン1のサウンドトラックアルバムは2019年1月22日にララランドレコードから発売された。^[83]シーズン2のアルバムは2021年1月19日に発売された。

2017年5月15日、フォックス放送会社は、 X-MENシリーズのThe Giftedや超常現象コメディのGhostedを含む今後のテレビシリーズの一部として、The Orvilleの最初の予告編を公開した。^{[84] [85]}このシリーズの宣伝のため、フォックスは2017年7月22日にサンディエゴコミコンでパネルを開催し、キャストメンバーのセス・マクファーレン、エイドリアンヌ・パリッキ、スコット・グライムズ、ペニー・ジョンソン・ジェラルド、ピーター・メイコン、ハルストン・セージ、J・リー、マーク・ジャクソン、チャド・コールマン、プロデューサーのデイビッド・A・グッドマン、ブランノン・ブラガを招いた。さらに、フォックスはファンのために「冷凍保存プログラム」を備えたオービル宇宙訓練ステーションをヒルトンサンディエゴベイフロントローに設立した。^{[86] [87]}

2018年7月22日、フォックスは2018年サンディエゴコミコンで『オービル』第2シーズンの予告編を公開した。 ^[88]シリーズの宣伝のため、フォックスはサンディエゴコミコンの来場者のために『オービル』をテーマにした一連の自転車タクシーをスポンサーした。さらに、グッドマンは7月21日にコミコンでキャストメンバーのマクファーレン、パリッキ、ジェラルド、グライムス、ブラガ、ジョン・カサールと共に質疑応答パネルの司会を務めた。^{[89] [90]}

2017-18シーズンには、フォックスで毎週木曜日に新エピソードが放送された。^{[55] [91]} 2017年11月2日、フォックスはシリーズを第2シーズンに更新し、^[58] 2018年12月30日に初公開された。^{[92] [93]}フォックスはシリーズを第3シーズンに更新し、当初は2020年後半にHuluでリリースされる予定だった。^{[94]第3シーズンは}『オーヴィル：ニューホライズンズ』と題され、 2022年6月2日に初公開された。^[95]

『ジ・オービル』は米国ではHulu、Amazonプライム、iTunes Storeでストリーミング配信されている。カナダではDisney+で視聴可能で、Citytv （ 『スタートレック：新世代』から『スタートレック：エンタープライズ』までのスタートレックシリーズの元本拠地）で放映された。英国ではDisney+で視聴可能。^{[96] [97]}オーストラリアでは、『ジ・オービル』はテレビチャンネルSBS Vicelandで視聴可能で、シーズン3の大部分はSBS On Demandで、全シリーズはDisney+ Starで視聴可能。^{[98] [99]}ニュージーランドでは、最初の2シーズンはDisney+で、第3シーズンは無料のTVNZ+ストリーミングサービスとTVNZ Dukeチャンネルで視聴可能。^{[100] [101]}

Rotten Tomatoesでは、第1シーズンは批評家から31%の支持を得ており、55件のレビューに基づく平均評価は3.8/10となっている。同ウェブサイトの総評は、「大げささと誠実さ、オマージュと風刺が奇妙に混ざり合った『オーヴィル』は、決して成功には至らなかった」となっている。 ^{[102]加重平均を使用する} Metacriticは、21件のレビューに基づいて100点満点中36点を付けており、「概して不評」を示している。^[103]

IndieWireのリズ・ミラーは、このシリーズを『スタートレック』と比較し、盗作であり「創造的にも、道徳的にも、倫理的にも破綻している」と評した。彼女は創造性の欠如、露骨な模倣を批判し、この番組が「コメディーであることに興味がない」ことに驚いた。^[74]

スクリーン・ラントのケビン・ヨーマンは「この番組は、別の俳優が船長の座に就いていれば、もっと成功する可能性があったかもしれない。その俳優は不可解なトーンの変化を乗り越えるのに適しており、その過程で観客の忍耐と共感を得られるかもしれない」と示唆した。^[106]

TVガイドのティム・シュレットは「真実を言えば、『オービル』は時代遅れで現代のテレビのすべてに反するものなので、批評家に受け入れられることはなかった。批評家が想定するように『オービル』が何になりたいのかわかっていないのではなく、あらゆるものを少しずつ取り入れたいだけなのだ」と述べている。^[107]シュレットはまた、ロッテン・トマトやメタクリティックなどのサイトでの観客の反応と批評家の反応の食い違いにも言及し、観客の反応の方がはるかに肯定的だった。^[107]

Rotten Tomatoesでは、シーズン2の評価は100%で、14件のレビューに基づく平均評価は7.6/10となっている。同ウェブサイトの批評家の総意は、「楽しく、焦点が絞られ、そして驚くほど思慮深い『オーヴィル』のシーズン2は、才能あるスタッフをうまく活用している」としている。^[104]

AVクラブのニック・ワンセルキは、シーズン1の第1話「Ja'loja」について、登場人物主導のドラマと、低リスクのプロットに焦点を当て、オービルの乗組員を視聴者が気にかけるグループに育てようとしたシーズン1の努力を基盤にしていると称賛した。^[108] IndieWireのリズ・ミラーはオービルにB評価を与え、シリーズが宇宙を舞台にした登場人物主導の「ドラマコメディ」に進化することを期待し、それが番組を視聴する価値のあるものにするユニークなものだと述べた。^[109] Den of Geekのライアン・ブリットは、シットコムとしての長所を生かし、シーズン1の「風変わりさ」に対処したシーズン2を称賛した。^[110]

スクリーン・ラントのケビン・ヨーマンは、このシリーズは「誠実さと不遜さが時として混乱を招く組み合わせとなる、より小規模でキャラクター主導の物語を語ることで、その足場とおそらくアイデンティティを見つけた」と意見を述べた。^[111]

ザ・ヴァージのウィル・ハリスも同様に、2部構成のエピソード「アイデンティティ」は、このシリーズがユーモアを抑え、「他のより伝統的なSF作品と肩を並べる」能力を示したと指摘した。^[112]

Rotten Tomatoesでは、シーズン3の支持率は95%で、15件のレビューに基づく平均評価は8.25/10となっている。^[105]

Den of Geekの評論家マイケル・ウィン・ジョンソンは、第1話「Electric Sheep」に5つ星のうち5つを与えた。彼は、偏見と自殺というテーマを扱ったアイザック中心のストーリーラインを好意的に評価した。ジョンソンはまた、他のSFフランチャイズ、特にスタートレックの影響にもかかわらず、番組に「非常に強いアイデンティティ」を築き上げたマクファーレンと彼のクリエイティブチームを称賛した。^[113] Colliderのレムス・ノローナは、第1話にAマイナスを与え、シーズンプレミアは「より大きく、より大胆で、そしてずっと暗い」と述べた。彼は、第1話がトラウマ、自殺、悲しみなどのテーマを探求したと述べた。^[114]

テルテイルのテレビ評論家ニック・ホーガンは、シーズン3は前の2シーズンよりも予算が多く、実写と特殊効果の両方に多くの投資が可能になったと指摘した。ホーガンは第2話「シャドウ・レルム」を「精神的にも肉体的にもスリル満点の、クールなエイリアン^{風ホラーストーリー」と評したが、「肥大化した」ストーリーラインを批判した。 [115]} ジョンソンは第3話「死のパラドックス」を評し、エピソードの脚本家チェリー・チェヴァプラヴァットダムロンがシーズン3に「スリル、ユーモア、冒険、そして少しのホラー」を織り交ぜたことを称賛した。^[116]

デジタルトレンドの評論家マイケル・グリーンはシーズン3を称賛し、これを「愛情のこもったオマージュ」であり、『スタートレック：新世代』の精神的後継作であると述べた。グリーンはまた、主要キャラクターであるセス・マクファーレン（エド・マーサー船長）、エイドリアンヌ・パリッキ（ケリー・グレイソン司令官）、ペニー・ジョンソン・ジェラルド（クレア・フィン博士）、マーク・ジャクソン（アイザック）、ピーター・メイコン （ボルタス） 、 J・リー（ジョン・ラマール主任エンジニア）の間の家族の力関係を称賛した。グリーンはさらに、『オービル』の高い制作価値を称賛し、哲学的、知的、人間的関心の問題を探求したそのストーリーを好意的に評価した。グリーンは、性別適合手術の倫理的側面を探求したシーズン3のエピソード「ミッドナイトブルー」と、ドリー・パートンがカメオ出演したことを称賛した。彼はまた、過去を改ざんし「大義」のために家族を犠牲にすることについて描いたタイムトラベルのエピソード「生涯に二度」を好意的に評価した。 ^[117]

2017年9月10日日曜日に初放送された後、この番組は木曜の夜9時に移動しました。新しい時間帯での初放送で、「The Orville 」は2年ぶりにFoxの木曜午後9時の最高視聴率の番組となりました。^[118] DVRとVODを考慮すると、「The Orville」は2015年のEmpireの初放送以来、Foxの最も視聴率の高いドラマデビューとなりました。 ^[118]

消費者調査、ストリーミング、ダウンロード、ソーシャルメディアでの消費者エンゲージメントを調査しているParrot Analyticsによると、『オーヴィル：ニューホライズン』は2022年8月26日までの週に米国で4番目に需要の高いストリーミング番組となり、^[120] 2022年9月9日までの週には6番目となった。^[121]ストリーミングアグリゲーターのJustWatchによると、『オーヴィル：ニューホライズン』は2022年6月5日の週に米国ですべてのプラットフォームを通じて6番目にストリーミングされたテレビ番組となった。^[122]ストリーミングアグリゲーターのReelgoodによると、『オーヴィル：ニューホライズン』は2022年6月11日の週にすべてのプラットフォームを通じて5番目にストリーミングされたテレビ番組となった。^[123]

『オーヴィル』シーズン1は2018年12月11日にDVDでリリースされました。シーズン2は2019年12月10日にリリースされました。^[138]

2019年、ダークホースコミックスは『ジ・オービル』の第1シーズンと第2シーズンの間を舞台にした2冊のコミックミニシリーズをリリースし、『ジ・オービル: シーズン1.5』としてまとめた。両ミニシリーズはテレビシリーズのエグゼクティブプロデューサー兼ライターのデイビッド・A・グッドマンが執筆し、デイビッド・カベサがイラスト、マイケル・アティエがカラーリングを担当した。最初のストーリーライン「新たな始まり」では、マーサー船長とゴードン中尉が行方不明の北軍船からの救難信号に応じる一方、グレイソン司令官はボルタスとその配偶者の息子の教育をめぐる家庭内紛争に対処しなければならない。2番目のストーリーライン「エイビスの言葉」では、オービルの乗組員がクリル領域に向かう北軍船を調査する。^[139]

2020年、ダークホースコミックスは同じクリエイティブチームを再結成し、『The Orville: Season 2.5』を制作し、2号構成のミニシリーズ「Launch Day」をスタートさせた。^[140]

『オービル』については3冊の本が書かれています。2018年1月16日、ジェフ・ボンドは『オービルの世界』を出版しました。2021年4月26日には、『オービルの探究：セス・マクファーレンの宇宙冒険に関するエッセイ』が出版されました。2022年7月1日には、カサンドラ・パルヴァスの『オービルにおける宗教：セス・マクファーレンの『オービル』に反映された現代社会に対する宗教の危険性』が出版されました。^[要出典]

シーズン3は当初11話構成と発表されていたが^[141]、パンデミック関連の遅延により1話が撮影されなかった。『Sympathy for the Devil』と題されたこの作品は、マクファーレンが執筆した小説として翻案され、『Midnight Blue』の後を舞台とし、シーズン3の第9話となる予定だった。オーディオブックはゲスト出演のブルース・ボックスライトナーがナレーションを担当している。この小説は2022年7月19日に発売された。^[142]

2023年11月29日、エイドリアンヌ・パリッキは、第4シーズンの可能性についての話はあったものの、その状況については知らされていないと述べた。また、撮影ペースが遅いためパリッキや他の共演者が他のプロジェクトで役を演じることができないことを理由に、将来のシーズンに出演する予定もないと述べた。^{[143] [144]}

2024年1月5日、マクファーレンはHuluによってシリーズがキャンセルされたわけではないが、「要因が多すぎる」ため、今後の詳細については確認できないと述べた。^{[145] [146]}