ブルゴーニュ十字

ブルゴーニュ十字（フランス語： Croix de Bourgogne、スペイン語：Cruz de Borgoña/Aspa de Borgoña、‹Tfdを参照›ドイツ語：Burgunderkreuz、イタリア語：Croce di Borgogna、カタロニア語：Creu de Borgonya、オランダ語：Bourgondisch kruis、ポルトガル語：Cruz de Borgonha ）は、ブルゴーニュの守護聖人である聖アンドレ十字の鋸歯状（ラグリー）であり、ブルゴーニュ公爵の称号保持者とその臣下が使用した歴史的な旗および軍旗である。

この旗が最初に使われたのは15世紀、フランス東部と低地諸国の大部分を事実上独立国家として支配していたヴァロワ家ブルゴーニュ公爵家である。1477年にヴァロワ家公爵家が断絶すると、ブルゴーニュ低地諸国はハプスブルク家に継承され、ハプスブルク家はブルゴーニュ公爵の称号を保持し、この旗を王朝の多くのシンボルの1つとして採用した。 1506年にブルゴーニュハプスブルク家がスペイン王位に就いた後、その役人たちはスペイン帝国のヨーロッパのカスティーリャとアラゴンの領土とアメリカ大陸全体にこの旗を導入した。ブルゴーニュ、ハプスブルク、スペインの帝国と領土の歴史的な広がりを反映して、この紋章はヨーロッパやアメリカ大陸のいくつかの国で見られ、連隊旗、バッジ、肩章、中隊旗に使用されています。

20世紀には、ブルゴーニュ十字はフランシスコ・フランコを支持するカルリスタやナチス・ドイツのために戦うワロン軍団によって極右民族主義のシンボルとして使われた。

厳密に言えば、この旗は15世紀初頭に遡り、ブルゴーニュ公の支持者がアルマニャック・ブルゴーニュ内戦で忠誠を示すためにこのバッジを採用した。これは使徒アンデレが磔にされた十字架を表している。デザインは、白地に交差した2本の枝を思わせる赤い十字形である。紋章学用語では、銀色の紋章、赤十字のラギュレ（またはラグリー）と記される 。

ペドロ・デ・アヤラは1490年代に著作の中で、先代のブルゴーニュ公がスコットランド兵を称えるためにこの紋章を最初に採用したと主張している。これは、 15世紀初頭にジョン無恐れ公がマール伯とダグラス伯に率いられて採用したスコットランド兵を指しているに違いない。^{[独自の研究? ]}しかし、それ以前の年代記の記述やパリの紋章バッジの考古学的発見は、1411年に市内の派閥争いの文脈で広く採用されたことを示している。聖アンドリューがブルゴーニュ公の守護聖人であったために採用された可能性が高い。^[1]

1506年はスペインでの使用が最も古い年で、フィリップ美男王のブルゴーニュ近衛兵が持つ旗にこの十字が使われた。フィリップは1482年以来ブルゴーニュ公であった。カスティーリャのジョアンナと結婚した後、フィリップはスペイン初のハプスブルク家王となり、ブルゴーニュ十字を紋章として使用した。これは彼の母、ブルゴーニュ公マリーの家のシンボルであった。

1519年から1556年まで、フィリップとジョアンナの息子で、 1516年からスペイン国王カルロス1世、1506年からブルゴーニュ公カルロス2世となった皇帝カール5世の治世中、帝国内の様々な軍隊が様々な戦場でブルゴーニュ十字の描かれた旗を使用した。これはハプスブルク家の多くのシンボルの1つであり、それを使用する権利はブルゴーニュ領土とともにスペイン国王フェリペ2世に継承された。公式の旗地は依然として白であった。スペインのハプスブルク家とその後継者であるブルボン家は、王家の紋章の補助としてなど、様々な形でブルゴーニュ十字を使い続けた。^{[2]ブルボン王}フィリップ5世（1700年 - 1746年）の時代から、スペインの海軍旗は白で、中央に王家の紋章が描かれていた。ブルゴーニュの旗は、1785年にカルロス3世が新しい赤黄赤の海軍旗を導入するまで、ジャック旗、つまり副旗として掲げられていたと伝えられています。また、スペインの海外帝国でも使用され続けました。

この旗は最終的に、スペイン王イサベル2世と3度の継承戦争を戦った伝統主義的・正統主義運動であるカルリスタによって採用されるようになった。彼らは、サリカ法の下では合法的な継承者であったカルロスがスペイン王位を継承すると主張したが、サリカ法はフェルナンド7世によって物議を醸しながら廃止されていた。しかし、第一次カルリスタ戦争（1833年 - 1840年）では、ブルゴーニュ十字はカルリスタではなく摂政女王の常備軍の旗として使用された。1843年以降、赤いブルゴーニュ十字は、中央の黄色いフェスに四分割されたカスティーリャとレオネスの紋章の下に新しい赤と黄色の軍旗として繰り返し使用された。20世紀のスペイン内戦の間、ブルゴーニュ十字は、フランシスコ・フランコ率いる国民党側で戦ったマヌエル・ファル・コンデの指導下にあるカルリスタによって記章として使用された。

使用者の多くは、歴史的なブルゴーニュと直接的または間接的な関係を持っていますが、そのようなつながりは非常に曖昧で、時の霧の中に失われている可能性があります。スペイン帝国が世界規模の大国として世界中に与えた影響により、古いスペイン領土には、さまざまな色で他のシンボルと組み合わせた多数の旗や団体の紋章が見られます。 そのほとんどは、このシンボルが世界的な影響を与えたスペイン帝国と直接的なつながりがあります。

• ビスカヤ商船旗（いわゆるビルバオ領事館を含む）（ 1511 年頃- 1830年）
• 1785年以前のスペイン商船および私掠船の旗
• スペイン内戦（1936-1939年）から現在までのスペインカルリスタ旗
• フランコ政権（1939-1975）時代のスペインの3番目の共同公式旗
• スペインのいくつかのネオナチ/ネオファシスト/白人至上主義者/超国家主義グループが、1871～1918年/1935～1945年のドイツ帝国旗および南軍の「反乱軍旗」とともに使用した3番目の公式旗。
• スペインでは、ギプスコア(アンズオラなど)、ナバラ(タファリャなど)、アラゴン(ウエスカ、リドン)、アンダルシア(ブジャランス)、カスティーリャ・ラ・マンチャ(ラス・ラボレス)のブルゴーニュの十字架が、いくつかの地方旗や紋章に表示されています。) とカタルーニャ( Creixell )。
• バスク民族主義の旗（例えば、1921年から1978年までのバスクアルピニストの旗：白地に赤の縁取りのブルゴーニュの緑の十字）
• ブルゴーニュ十字は、フアン・カルロス1世の治世中にスペイン王室の紋章の支持具として使用されました。^[3]

  

• 海軍を除くスペイン軍の航空機の現在のフィンフラッシュは、ブルゴーニュ十字の簡略化されたモノクロバージョンである。^[4]
• ブルゴーニュ十字はスペイン軍部隊の多くのシンボルに存在し、第 6 空挺旅団「アルモガバレス」の紋章はその一例です。

• フランス軍の色
  • ブルゴーニュのフランシュ＝コンテ地方で編成された2つの歩兵連隊、「ブルゴーニュ」と「ロワイヤル＝コントワ」のうち、両部隊とも17世紀後半に編成され、近衛騎兵中隊「ジャンダルム・ブルギニヨン」と「シュヴォー・レジェ・ブルギニヨン」、ディジョン、オータン、ヴズール、サランの各地方民兵連隊とともに編成された。
  • 1870年の普仏戦争では、ディジョンの民兵「ガルド・モビルズ」は左の袖口か肩に赤いブルゴーニュ十字章を着けていた。
• フランスにおけるブルゴーニュと「コントワ」の地域主義の継続は、ブルゴーニュの十字架に熱心です
• フランスのヴィレ＝ビュゾン市の紋章には、幅広の赤い十字十字の上に、黄色または白のブルゴーニュ十字十字のようなものが描かれている。
• 新しい（2015年）ブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏では、旗にブルゴーニュ十字は使用されていない。

• 1781年から1786年にかけてのオーストリア領ネーデルラントの旗は、赤、白、黄色の背景の上に、赤いブルゴーニュ十字の旗に黒い双頭の鷲が描かれていた。
• 1940年以来、レグシスト ・ワロン人ベルギー極右派の旗とバッジとして、ロシア戦線でドイツ軍に従軍したワロン軍団を含む。1943年に武装親衛隊に移管された部隊（白または黒に赤のブルゴーニュ十字）
• 1717年から1731年にかけてオステンド商会（オーストリア領ネーデルラント）の商船旗とバッジとして使用された。
• フィリップヴィル（ベルギー）の地方旗と紋章には、青地に黄色のブルゴーニュ十字が描かれています。
• 1950年に制定された現在のベルギー海軍旗は、ブルゴーニュ十字へのオマージュである可能性が高い。

• 1815年以来オランダ軍の主要な勲章である軍事ウィリアム勲章には、白いマルタ十字と緑のブルゴーニュ十字が描かれている。
• 同様のスタイルの旗は、15世紀と16世紀にスペイン帝国の一部であったネーデルラントの17州でも使用されていました。
• オランダのアイスデン市の旗には、1966年以来、赤いブルゴーニュ十字が描かれています（市の紋章や紋章も同様）。これは、スペイン帝国の一部であるブルゴーニュ地方の遺産でもあります。

スペインによるアメリカ大陸の植民地化の時代、ブルゴーニュ十字は新世界副王領（バンデラ・デ・ウルトラマール）[5]の旗として、またスペイン軍[6]とスペイン海軍[7]の旗のシンボルとして繰り返し使われた。かつてスペイン帝国^の一部^であっ^た国々は、「ラス・アスパス・デ・ボルゴーニャ」を歴史的な旗、特に博物館の展示物や17世紀から18世紀に建設された大規模な港湾防衛要塞の遺跡にふさわしい旗とみなしている。プエルトリコのサン・ファン国定史跡とフロリダ州セントオーガスティンのサン・マルコス城国定公園の両方で、ブルゴーニュ十字はスペインが新世界帝国の領土間の連絡線を守るために建設した歴史的な要塞の上に毎日掲げられている。この旗の掲揚は、スペインとその軍隊が400年以上にわたって世界史に与えた影響を現代の人々に思い起こさせる。スペイン軍でも使用されました。

• 現在のボリビアでは、ブルゴーニュ十字（中央に金色の王冠が描かれている）がチュキサカ県の公式旗となっている。
• 白地に赤い十字が描かれたバルディビアの旗は、チリ南部の都市バルディビアがスペイン帝国の非常に重要な拠点であったことから、スペインのブルゴーニュ十字に由来すると考えられています。
• ブルゴーニュ十字はチリの都市タルカとオソルノの紋章に描かれています。
• ペルーでは、左派候補ペドロ・カスティージョの当選後、右派民族主義者、ヒスパニック、君主主義者、反共和主義団体によってブルゴーニュ十字章が使用された^[8]

• アラバマ州とフロリダ州の旗にはそれぞれ、スペイン植民地時代に使われていたブルゴーニュ十字に由来する、聖アンドリュー十字を表す赤い十字形が含まれています。

• ブルゴーニュ十字は、プエルトリコのサンファンにあるサン・クリストバル要塞やサン・フェリペ・デル・モロ要塞、フロリダ州セントオーガスティンにあるサン・マルコス城やマタンサス要塞など、かつてのスペインの要塞で今も掲げられています。

• 
  エクアドルにおけるスペイン当局に対する反乱であるキト革命の旗。逆向きのブルゴーニュ十字の旗が掲げられた。
• 
  スペインのテルシオス・モラドス・ビエホス・テルシオス部門のコロネラ旗（古いマレーまたはパープル）
• 
  火打ち鋼と金羊毛をあしらったブルゴーニュ十字章の旗。
• 
  白旗の上に赤いブルゴーニュ十字が描かれた旗は、フランコ政権下のスペインにおけるカルリズモとレケテスの旗であった。^[9]（注：国王の紋章を参照）
• 
  ニュースペインの旗と王家の旗。

• スペインの歴史
• ブルゴーニュ（曖昧さ回避）
• 聖パトリックの旗
• 旗章学

• 世界の国旗
• ジョージアインフォ