プロビンスタウン、マサチューセッツ州

プロビンスタウン（/ ˈ p r ɒ v ɪ n s ˌ t aʊ n / ）は、マサチューセッツ州ケープコッドの先端に位置する町です。 2020年の米国国勢調査によると、年間人口は3,664人の小さな海岸リゾートタウンですが、^{[ 3 ]}夏の人口は最大60,000人に達します。^{[ 4 ]}同名の国勢調査指定地域があります。しばしば「P-town」または「Ptown」と呼ばれるこの場所は、^{[ 5 ]}ビーチ、港、アーティスト、観光産業、特にLGBTQの人々にとっての休暇先として知られています。

ヨーロッパ人がこの地域に接触した当時、この地域には古くからナウセット族が居住しており、「ミーショーン」と呼ばれる集落があった。彼らはマサチューセッツ語を話していた。マサチューセッツ語はニューイングランド南部のアルゴンキン語族の方言で、近縁のワンパノアグ族と共通していた。

1602年5月15日、西から上陸し、そこを島だと信じたバーソロミュー・ゴスノルドは、当初この地域を「ショール・ホープ」と名付けました。その日の後半、「大量のタラ」を捕獲した後、彼は代わりにこの最外端の土地を「ケープ・コッド」と名付けることにしました。^{[ 6 ]}注目すべきは、この名前は特に現代のプロビンスタウンの地域を指しており、ケープ・コッドとして知られる地域全体を指すためにこの名前が再利用されるようになったのはずっと後のことです。

メイフラワー号に乗ったピルグリムたちは、1620年11月9日にケープコッドを視認した。冬の荒波に逆らって南へ航海しようと2日間試みたが失敗に終わり、彼らは現在プロビンスタウン港として知られる港の安全地帯に戻り、錨を下ろした。ここでメイフラワー盟約が作成され、署名された。この出来事は、ピルグリム記念碑近くの彫刻で記念されている。彼らは定住して自治共同体を築くことに同意し、ウェストエンドに上陸した。^{[ 7 ]}

ピルグリムたちは湾を挟んだ向こう側のプリマスに定住することを選んだが、ケープコッドは早くから貴重な漁場と港で評判が高かった。その港は自然に深く、保護された湾で、海岸沿いで最高の港と考えられていた。^{[ 8 ]} 1654年、プリマス植民地の総督は、ナウセット族の酋長からこの土地を、真鍮の鍋2つ、コート6着、鍬12本、斧12本、ナイフ12本、箱1つという売却価格で購入した。^{[ 9 ]}

イーストハーバー（現在はピルグリム湖として知られている）からロングポイントまで広がるその土地は、現在のプロビンスタウンとトゥルーロの境界付近に位置し、プリマス植民地の利益のために保持され、植民地は移動漁師に漁業権を貸し出し始めた。徴収された料金は、植民地全体の学校やその他の事業の費用を賄うために使用された。1678年、漁場はマサチューセッツ湾植民地の漁師も利用できるように開放された。^{[ 10 ]}

1692年、新たな王室勅許によりプリマス植民地とマサチューセッツ湾植民地が統合され、マサチューセッツ湾植民地が設立された。「ケープコッド」は正式に「植民地領」と改名された。^{[ 9 ]}

州領地に対する管轄権を持つ自治体の最初の記録は1714年のもので、トゥルーロの管理下に併合された「ケープコッド地区」と宣言する法律が制定された。^{[ 11 ]}

1727年6月14日、1世紀以上にわたり船舶の停泊地として機能してきたケープコッド地区は、町として法人化された。住民が選んだ名前は「ヘリングタウン」であったが、マサチューセッツ州議会はこれを却下し、「プロビンスタウン」を承認した。^{[ 12 ]}法人化法では、プロビンスタウンの住民は土地を所有することはできるが、土地の所有者にはなれないと規定されていた。住民は土地の権利放棄証書を受け取ったが、所有権は州が保持した。土地は植民地の当初からそうであったように、魚を養殖する場所として利用されることになっていた。樹木を含むすべての資源は、その目的のために利用できる。^{[ 9 ]} 1893年、マサチューセッツ州議会は町の憲章を変更し、住民に所有する土地の権利証書を与えたが、未利用地は引き続き留保した。^{[ 13 ]}

プロビンスタウンの人口は、18世紀の大半を通して小規模なままだった。

この町は、ケープコッドの大部分と同様にアメリカ独立戦争の影響を受けた。イギリス軍による事実上の海上封鎖によって漁業と輸送がほぼ停止し、町は衰退した。偶然にも、1778年にイギリス軍艦HMSサマセット がプロビンスタウンの大西洋岸沖のピークド・ヒル・バーズで難破した場所もここだった。

アメリカ独立戦争後、プロビンスタウンは漁業と捕鯨の中心地として急速に発展した。^{[ 10 ]}人口は、アゾレス諸島出身のポルトガル人船員が多数流入したことで増加し、彼らはアメリカの船で働くために雇われた後、プロビンスタウンに定住した。^{[ 14 ]}

1890年代までに、プロビンスタウンは活況を呈し、作家や芸術家の居住人口が増加し、夏の観光産業も発展し始めた。1898年のポートランド大嵐が町の漁業に甚大な被害を与えた後、町の芸術家コミュニティのメンバーが放棄された建物の多くを引き継いだ。20世紀初頭までに、町は芸術と文学作品で国際的な名声を得た。プロビンスタウン・プレイヤーズはこの時期に結成された重要な実験的劇団である。そのメンバーの多くは、年間を通じてニューヨークのグリニッジ・ビレッジに住んでおり、両地の間には知的で芸術的なつながりが築かれていた。1898年、チャールズ・ウェブスター・ホーソーンは、プロビンスタウンにケープコッド美術学校を開設した。これは人物画のための最初の屋外学校と言われている。1916年の彼の授業の映像が保存されている。^{[ 15 ]}

この町には、国家歴史登録財に登録されている8つの建物と2つの歴史地区（プロビンスタウン歴史地区とピークド・ヒル・バーズの砂丘小屋歴史地区）が含まれています。

1960年代半ば、プロビンスタウンは人口増加を経験した。当時のヒッピーたちは、この町の田園風景に魅力を感じた。不動産価格は比較的安く、特に冬の間は家賃も安かった。移住してきた人々の多くはそのまま町に留まり、家族を築いた。町の商店街の中心であるコマーシャル・ストリートには、カフェ、革製品店、ヘッドショップなどが数多く軒を連ねた。

1970年代までに、プロビンスタウンにはかなりの数のゲイの人々が住むようになり、特に観光客向けのレストラン、バー、小さな店が営業する夏の観光シーズンにはその傾向が顕著でした。プロビンスタウンには、アーティストコロニーが発展し、実験的な演劇が始まった20世紀初頭からゲイの存在がありました。ドラァグクイーンは、1940年代にはすでにプロビンスタウンでパフォーマンスを披露していました。1978年には、ゲイの観光を促進するためにプロビンスタウンビジネスギルド（PBG）が設立されました。現在、200以上の企業がPBGに加盟しており、プロビンスタウンはおそらく東海岸で最も有名なゲイの夏の保養地です。2010年の米国国勢調査では、プロビンスタウンの同性カップルの割合が1,000世帯あたり163.1と、国内で最も高いことが明らかになりました。^{[ 16 ]}

1990年代以降、不動産価格は大幅に上昇し、一部の住民は経済的に苦境に陥った。2005年から2012年にかけての住宅バブル崩壊により、町とその周辺の不動産価値は1年足らずで10％以上下落した。^{[ 17 ]}しかし、これは町の経済を減速させることはなかった。プロビンスタウンの観光シーズンは拡大し、町は年間を通してフェスティバルや1週間のイベントを開催している。最も定着しているのは夏のイベントで、ポルトガルフェスティバル、ベアウィーク、PBGのカーニバルウィークなどである。

2017年には、エイズで命を落とした人々を追悼する記念碑が建てられた。^{[ 18 ]}

歴史的な交通機関

プロビンスタウンの記録に残る歴史のほぼすべてにおいて、人々の生活はウォーターフロント、特に南岸のウォーターフロントを中心に営まれてきた。そこには、自然に深く、ボートの出入りが容易で安全な港があり、風や波からも自然に守られている。プロビンスタウンの地理的特徴のもう一つの要素は、町の発展の仕方に大きな影響を与えた。それは、町が細長い半島の先端という、アクセスしにくい場所に位置していたため、物理的に孤立していたことである。

プロビンスタウンで最も安全な停泊場所であったイーストハーバーは、プロビンスタウン港から幅1,000フィート（305メートル）の入り江があり、陸路でプロビンスタウンへのアクセスを事実上遮断していた。19世紀後半まで、プロビンスタウンに通じる道路はなく、村と本土方面を結ぶ唯一の陸路は、北側の海岸沿いの細長い砂浜（地元では「バックショア」として知られている）沿いのものであった。^{[ 19 ]} 1854年にイーストハーバーに木製の橋が架けられたが、2年後の冬の嵐と氷によって破壊された。^{[ 21 ]}翌年には橋が架け替えられたものの、橋を渡る旅行者は依然として砂浜の道を数マイル進む必要があり、その道はバックショアの道とともに、時折嵐で流されることがあった。そのため、プロビンスタウンはまるで島のような状態だった。住民は通信、旅行、商業のニーズをほぼ完全に港に依存していた。^{[ 22 ]} 

1868年に状況が変わり、鉄道の敷設のためにイーストハーバーの入り口に堤防が築かれました。鉄道は1873年に盛大な式典とともに完成し^{[ 22 ]}、木造橋と砂利道は1877年に正式な道路に置き換えられました^{[ 20 ] [ 23 ]}。鉄道は、現在マクミラン埠頭として知られる鉄道埠頭で終点となりました。これにより、漁師は船から水揚げし、漁獲物を鉄道で都市に輸送することが容易になりました。

プロビンスタウンに遅れて到着したのは鉄道だけではなかった。町内の道路建設でさえも遅々として進まなかったのだ。

当時、町には道路がなかった。荷車も馬車も荷馬車も馬も牛もいないのに、なぜ道路が必要だったのか？…ここでは誰もが家から船まで小道があり、船を浮かべれば税金も通行料もかからずに、諸国の広い幹線道路に出ることができた。隣人への道、学校への道、教会への道もあった。曲がりくねった道だったかもしれないが、彼らは昼夜を問わず、陸上でも水上でも優れた操縦者だった。さらに、干潮時には、他では誇れないような道ができた。それは毎年1日に2回完全に洗い流され、オランダ軍が通行できるほど広く、自由で、十分な長さがあった。

—シェブナ・リッチ、『トゥルーロ—ケープコッド、またはランドマークと海上の目印』（1883年）^{[ 24 ]}

町の内部道路の配置は、外部世界とのコミュニケーションと商業の要であったウォーターフロントの歴史的重要性を反映している。町が成長するにつれて、港沿いに自然に拡大していった。主要な「幹線道路」は固く締まった砂浜で、そこで全ての商業活動と社交が行われた。初期の記録には「タウンロード」という記述があるが、これは家々の裏を通る小道に過ぎなかった。1835年、郡委員会はこれを「フロントストリート」と改称し、現在はコマーシャルストリートとして知られている。「バックストリート」はフロントストリートと平行に走っていたが、港から少し奥まったところに位置しており、現在はブラッドフォードストリートとして知られている。

当時、家々は海に面していたが、その後、向きを変えられた家もあり、今でも正面玄関が海側に面している家もある。町に長く住んでいなかったある医者が、通りの幅を64フィートにすることを提案したが、外国人の愚かな提案としてすぐに否決された。彼は32フィートで妥協しようとしたが、22フィートでもあらゆる用途に十分対応できる幅だと思われたため、現在も22フィートの幅になっている。

—ナンシー・W・ペイン・スミス、『プロビンスタウン・ブック』（1922年）^{[ 25 ]}

プロビンスタウンはケープコッドの最先端に位置し、総面積は17.5平方マイル（45 km ² ）で、そのうち55%、つまり9.7平方マイル（25 km ² ）が陸地、残りの7.8平方マイル（20 km ² ）が水域です。^{[ 1 ]}東を除くすべての方向が水に囲まれており、海岸線は21.3マイル（34.3 km）あります。^{[ 26 ]}プロビンスタウンは東側で唯一の隣接都市であるトゥルーロ、南東側でプロビンスタウン港、南と西側でケープコッド湾、北西と北側でマサチューセッツ湾、北東側で大西洋に接しています。        

この町はハイアニスから北へ72km（道路距離）の地点にあり、ケープコッド運河に架かりケープコッドと本土を結ぶサガモア橋までは100km（道路距離）です。プロビンスタウンはボストンから東南東へ72km（空路または海路）、道路では185km（道路距離）の地点にあります。    

町の土地面積の約 73%、つまり 4,500 エーカーは、ケープ コッド国立海岸を管理する国立公園局が所有しており、町の管轄下にある土地は約2.7平方マイル (7.0 km ² )です。 ^{[ 26 ]}北には、東のアララト山から西のレース ポイントまで、マサチューセッツ湾の海岸沿いに広がる砂丘と小さな池のエリアである「プロビンス ランド」があります。ケープ コッド湾の海岸線は、西端のレース ポイントから南のウッドエンド、東のロング ポイントまで伸びており、ロング ポイントは町に向かって内陸に突き出ており、プロビンスタウン港の自然の障壁となっています。これら 3 つのポイントはすべて灯台で示されています。町の人口中心地は、海岸の土地の南、港沿いに広がっています。   

アララト山はノアが上陸した場所にちなんで名付けられ、^{[ 27 ]}ギルボア山と別の砂丘はサムエル記に記されている山にちなんで名付けられました。^{[ 28 ]}

1940年、キャサリン・サージェント・ハンティントン、エドウィン・ペティット、バージニア・トムズが埠頭にプロビンスタウン・プレイハウスを設立した。この劇場は、1915年から1924年まで存在していた古い建物を建て替えたものである。^{[ 50 ]}ハンティントンは1973年まで劇場のオーナー兼支配人を務めた。^{[ 51 ]}彼女が支配人を務めていた間、毎年夏にユージン・オニールの戯曲が上演され、1966年には劇場でオニール・フェスティバルが開催され、彼の戯曲10作品が上演された。^{[ 52 ]}

1955年から1959年まで、サン・ギャラリーはイヴォンヌ・アンダーセンとドミニク・ファルコーネによって運営されていました。ここは夏に開催される美術展で、若手や新進気鋭のアーティストが作品を発表できる場所でした。^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

ファイン・アーツ・ワーク・センターは、1968年からプロビンスタウンに拠点を置く非営利の教育機関です。その使命は、レジデンシー・プログラムを通して新進気鋭の視覚芸術家や作家の成長と発展を促進し、美的価値観と経験を広め、歴史あるプロビンスタウンの芸術家村の年間を通じた活気を回復することです。

プロビンスタウン美術協会博物館（PAAM）は、全国的に認知されている通年型の文化施設で、2014年に創立100周年を迎えました。PAAMは毎年35の美術展を開催し、子供、青少年、大人向けの美術ワークショップを提供するとともに、来館者の体験を豊かにする様々なプログラムやイベントを開催しています。PAAMの常設コレクションは3,000点の作品で構成され、年間を通してPAAMのギャラリーで展示されています。

2004年から2007年にかけて、PAAMは博物館のスペース拡張、空調設備の設置、歴史的な船長の家（ハーグッド・ハウス）の改修、および費用超過分を補填するために、農村開発局から総額300万ドルの助成金と融資を4件受けました。^{[ 56 ]}農村開発プログラムの使命は「すべての農村アメリカ人の経済的機会を増やし、生活の質を向上させること」であるため、^{[ 57 ]} USDAは2000年代のプロビンスタウンの住民は依然として農村住民であり、このような連邦政府の支援が必要であると考えていました。

2003年、プロビンスタウンは、町のマクミラン桟橋の再建を支援するため、米国農務省の農村開発プログラムから195万ドルの低利融資を受けた。この桟橋は主に町の活発な漁船団に利用されているが、観光客や高速フェリーにも利用されている。

プロビンスタウンのアトランティック・ハウスは、米国最古のゲイバーと考えられており、フロマーズは「国内最高のゲイバー」と呼んでいます。^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}プロビンスタウンは、毎年恒例のウィメンズ・ウィーク・フェスティバルの開催地です。1984年から10月中旬に開催され、約2,000人の女性が参加するこのフェスティバルは、「北東部で最も長く続くレズビアン文化イベント」です。^{[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]} 1975年以来、プロビンスタウンは、ジェンダーの多様性とトランスジェンダーの問題に焦点を当てた世界初で最も長く続く年次会議であるファンタジア・フェアの開催都市となっています。^{[ 65 ]}

プロビンスタウン国際映画祭は、インディペンデント映画やアバンギャルド映画の最高峰を表彰する映画祭です。2014年の受賞者には、女優のパトリシア・クラークソンと監督のデヴィッド・クローネンバーグが名を連ねました。過去の受賞者には、マット・ディロン、ハーモニー・コリン、パーカー・ポージー、ロジャー・コーマン、ヴェラ・ファーミガ、ダーレン・アロノフスキー、クエンティン・タランティーノ、ジェーン・リンチ、ガエル・ガルシア・ベルナル、ティルダ・スウィントン、キャスリーン・ターナー、ジム・ジャームッシュ、トッド・ヘインズ、ガス・ヴァン・サント、ジョン・ウォーターズなどがいます。夏の間プロビンスタウンに滞在するウォーターズは、同映画祭の主要参加者です。

2011年11月、プロビンスタウン・シアター・カンパニーは、ニューイングランドで初めてホラー・ファンタジー作家H・P・ラヴクラフトの作品を実写劇として上演した劇団となった。上演されたのはラヴクラフトの1919年の名作「家の中の絵」で、「不気味なものが生き生きと動き出した」と評された。この翻案は第22回秋の劇作家フェスティバルのために制作された。^{[ 66 ]}

ベテランズ・メモリアル・コミュニティセンターは、地域のコミュニティセンターとして機能している。2012年までにベテランズ・メモリアル小学校は閉校し、コミュニティセンターになるために改修工事が行われていた。^{[ 67 ]} 2014年には、町政府は手頃な価格の住宅を追加するために、この施設に2階を建設することを検討した。^{[ 68 ]}

プロビンスタウンは、ニューイングランドの多くの町と同様に、開かれたタウンミーティング方式の行政を採用しています。タウンミーティングに集まった市民は立法府として機能し、予算を承認し、町の条例を改正します。一方、住民投票で選出された町政委員会は行政府として機能し、町長を雇用・監督し、定期的に会合を開いて政策を決定し、他の委員会や審議会の委員を任命します。町には独自の警察署と消防署があり、どちらもシャンク・ペインター・ロードに拠点を置いています。町の郵便局は、町のフォース・ワーフ近くのコマーシャル・ストリートにあります。プロビンスタウン公共図書館もコマーシャル・ストリートにあり、2005年から旧センター・メソジスト監督教会の建物を使用しています。

プロビンスタウンは、マサチューセッツ州下院では第4バーンスタブル選挙区の一部として代表されており、この選挙区には（ブリュースターを除いて）ケープのハーウィッチの東と北にあるすべての町が含まれています。議席は、元プロビンスタウン町議会議員の民主党員サラ・ピークが保持しています。町は、マサチューセッツ州上院ではケープ・アンド・アイランズ選挙区の一部として代表されており、この選挙区には、ボーン、ファルマス、サンドイッチ、およびバーンスタブルの一部を除くケープコッド、マーサズ・ヴィニヤード、ナンタケットのすべての町が含まれています。^{[ 69 ]}上院議席は、民主党員ジュリアン・サイアが保持しています。プロビンスタウンは、独自の警察署^{[ 70 ]}とマサチューセッツ州警察第2（ヤーマス）駐屯所（D隊）^{[ 71 ]}によってパトロールされています。

国政レベルでは、プロビンスタウンはマサチューセッツ州第9選挙区に属し、現在はビル・キーティング議員が代表を務めている。テッド・ケネディの死去後、同州選出の上院議員（クラスI）は、ジョン・ケリー（2008年に再選）が国務長官に就任するまで務めていた。 2013年7月16日からはエド・マーキーがその議席を占めている。もう一方の上院議員（クラスII）は、2012年11月の選挙で選出され、2013年1月に上院議員に就任した民主党のエリザベス・ウォーレンが務めている。

2020年の米国大統領選挙では、民主党候補のジョー・バイデンが91.9％の票を獲得し、共和党現職のドナルド・トランプは7％の票を獲得した。^{[ 72 ]} 2024年の大統領選挙では、民主党候補のカマラ・ハリスが90.9％の票を獲得し、共和党候補のドナルド・トランプは7.2％の票を獲得した。

プロビンスタウン学区は、小学校と中学校レベルの公立学校を運営しており、主な施設は1年生から8年生までの国際バカロレアワールドスクールで、2013年に初等教育プログラム、2014年に中等教育プログラムで認定されています。プロビンスタウン学区は、幼稚園年長から8年生までの約120人の子供たちを教育しています。ベテランズメモリアルコミュニティセンターには、プロビンスタウン学区の早期学習センター（3歳から5歳までの幼児保育と幼稚園）があります。^{[ 73 ]}

^{2010年、プロビンスタウン教育委員会は、}プロビンスタウン高校の高校課程を2012-2013学年度末に段階的に廃止し^、 2013-2014学年度からノースイーストハムにある近隣のノーセット地域高校（ノーセット公立学校）に生徒を送ることを^決定した。プロビンスタウンの9年生と10年生は、2012年までにすでにノーセットに通っていた。^{[ 75 ]}

プロビンスタウンには私立学校はありません。町の高校生は、今後はハーウィッチのケープコッド地域技術高校かノースイーストハムのノーセット地域高校に通うことになります。閉校前、プロビンスタウン高校（PHS）は7年生から12年生までの生徒を受け入れていました（一時期はトゥルーロの生徒も受け入れていました）。2012年、プロビンスタウン高校は10年生から12年生までの生徒数が32人で、国内で最も小さな高校の1つとして認められました。2018年には、プロビンスタウンから高校に通う生徒は約45～50人でした。^{[ 73 ]}

プロビンスタウンとトゥルーロの学生向けの私的奨学金として、ジョン・アンダーソン・フランシス・ファミリー奨学基金とキャプテン・ジョセフ・F・オリバー奨学基金がある。2019年頃は毎年6～10人の応募者がいたが、主催者はこの数字は少ないと考えている。^{[ 76 ]}

• メアリー・オリバー（1935-2019）、詩人
• マレー・バートレット（1971年生まれ）、俳優
• アンソニー・ボーデイン（1956年 - 2018年）、シェフ、作家、テレビ司会者
• アリス・ブロック（1941年～2024年）は、アーロ・ガスリーが1966年に発表した楽曲「アリスのレストラン」の題材となった人物である。
• ウォルター・P・クライスラー・ジュニア（1909年～1988年）、美術収集家、美術館創設者
• 水中探検家のバリー・クリフォード（1945年生まれ）は、海賊船ホワイダ・ギャレー号を発見した。
• ケイト・クリントン（1947年生まれ）、コメディアン、作家
• ロバート・ダフィー（1954年生まれ）は、マーク・ジェイコブス・ファッション・ラインの共同創設者である。
• アラン・エムテージ（1964年生まれ）は、インターネットのパイオニアであり、写真家である。
• ジュディ・ゴールド（1962年生まれ）、スタンドアップコメディアン
• ザック・グッド（1970年生まれ）スマッシュ・マウスのリードシンガー^{[ 85 ]}
• アル・ジャフィー（1921年 - 2023年）は、MADマガジンの漫画家で、折り込み漫画「マッド・フォールドイン」で有名です。
• ドナルド・B・マクミラン（1874年 - 1970年）、北極探検家
• ジェイソン・ムーア（1970年生まれ）、監督
• ハワード・ミッチャム（1917年 - 1996年）、芸術家、詩人、料理人
• ウィリアム・エメリー・ニッカーソン（1853年 - 1930年）は、ジレット社の発明家であり、ニッカーソン・フィールドの名の由来となった人物である。
• サラ・ピーク（1957年生まれ）は、アメリカ合衆国民主党所属の州議会議員で、バーンスタブル第4選挙区選出である。
• スーザン・J・スウィフト・スティール（1822年～1895年）、社会改革者
• プレスコット・タウンゼント（1894年 - 1973年）、初期のLGBT活動家
• ジョン・ウォーターズ（1946年生まれ）は、『ヘアスプレー』、 『シリアル・マム』、『ピンク・フラミンゴ』などの映画監督である。
• フランシス・L・ウェドン（1902年 - 1998年）、気象学者、アメリカ陸軍
• チャニング・ウィルロイ（1940年生まれ）、俳優、ドリームランダー
• ルース・マリー・テリー（1936年- 1974年頃）は、1974年に発見された殺人被害者で、^{[ 86 ]} 2022年に身元が判明するまで「砂丘の貴婦人」として知られていた^{[ 87 ]。}

プロビンスタウンは以下の作品に登場します。

• タフガイは踊らない（1987年）
• ハイタウン（2020年～2024年）
• アメリカン・ホラー・ストーリー：ダブルフィーチャー（2021年）
• ブラザーズ（2022）
• ハイ・タイド（2024年）
• トニー（2026年）

• ワーゲンハイム、ジェフ（1982年6月1日）。「プロビンスタウン：風景とテーマ―これ以上ないほど辺鄙な場所」。ボストン・フェニックス。 2024年9月1日閲覧。
• ホワイティング、ジョン。「眺めの良い子宮：プロビンスタウンでの成長」。Thank You One and All! 。 2014年7月15日のオリジナルからアーカイブ。 2014年8月16日取得。

• プロビンスタウン町の公式ウェブサイト
• プロビンスタウン商工会議所