Loading article…
ロングポイント | |
|---|---|
村 | |
 ロング ポイント ライトと南北戦争の砲台の跡。ビーチコマーズ クラブによって建てられたダービー クロスも展示されています。 | |
| 座標: 42°01′37″N 70°10′19″W / 42.027°N 70.172°W / 42.027; -70.172 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | マサチューセッツ州 |
| 郡 | バーンスタブル |
| 町 | プロビンスタウン |
| 村が定住した | 1818 |
| 灯台が建設された | 1827 |
| 村は解散した | 1857年頃～1863年頃 |
| バッテリー内蔵 | 1863 |
| バッテリーは放棄されました | 1872 |
| エリア （約150エーカー） | |
• 合計 | 0.2平方マイル（0.6 km 2） |
| 最高標高 | 24フィート（7メートル） |
| 最低標高 | 0 フィート (0 メートル) |
| 人口 （1850） | |
• 合計 | 260 |
| • 密度 | 1,100/平方マイル（430/km 2） |
| • 現在の人口。 | 0 |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間 (EDT) ) |
| GNISフィーチャ ID | 616615 [1] |
ロングポイントは、アメリカ合衆国マサチューセッツ州プロビンスタウンにある半島で、ケープコッドの最先端に位置し、半島が内側に丸まってプロビンスタウン港を形成している。ロングポイント灯台は、1827年にこの地点に建てられた。この灯台はかつて、マサチューセッツ州ロングポイントとして知られるようになった漁師の集落と半島を共有していた。このプロビンスタウンの村は、1818年から1850年代後半まで成長し繁栄した。入植者たちがロングポイントを去ることを決めた際、彼らは港を渡って家屋のほとんど（全部で約30棟）を持ち去った。[2] [3]
南北戦争中、軍はこの場所に防御用の沿岸砲兵基地と駐屯地を設置した。ロングポイント砲台[4]は地元住民の間で「役立たず砦」や「馬鹿げた砦」として知られるようになった。[5] [6]
現在、ロングポイント村には灯台と土塁、以前の軍事基地の最後の名残を除いて何も残っていません。[3]
初期の歴史
1818年、漁師のジョン・アトウッドがロングポイントに最初の家を建てた。その後、プリンス・フリーマン、エルドリッジ・スミスが続いた。すぐに他の者も増え、1822年にプリンス・フリーマン・ジュニアが地元の人々から「ザ・ポイント」と呼ばれていたこの地で生まれた最初の子供となった。[7]
この地域に多くの漁師を引き付けた最初の魅力は、最高の漁場に近いことと、海岸で捕獲できる魚の量でした。漁師たちは、妻たちが手編みした巻き網を使って、海岸でサバ、シャッド、スズキを豊富に捕獲しました。1回の漁獲で、200ポンド（91kg）のホワイトシャッドが最大75バレル捕獲され、1バレルあたり16ドルで売れたという報告があります[8]。インフレを考慮すると、この1回の漁獲で現在のドルに換算すると約40,700ドルの利益がありました[9] 。
1826年5月18日の議会の法令により、政府は岬の最先端に4エーカーの土地を取得し、灯台を建設するために2,500ドル（現在の価値で約67,000ドル[9] ）を割り当て、灯台は1827年に完成した。 [5] [10] 1830年までに、灯台はロングポイント初の学校の場所となり、最初はわずか3人の子供から始まった。[8] ロングポイントのコミュニティは成長を続け、1846年までにプロビンスタウンの町はロングポイントに校舎を建設することを投票で決定した。その頃までに、村には38の漁師家族が住み、大人約200人と子供60人が住んでいた。1800年代初頭のロングポイントでの生活体験を描写して、ある作家は次のように書いている。
そこは住むには楽しい地域でした。他の場所では犬を怖がっていたかもしれない子供たちが、ここではサメから逃げていました。
— ジョセフ・バーガー、ケープコッド・パイロット（1937）[11]
村には独自の郵便局、パン屋、20隻のタラ漁船を停泊させる船着場、防波堤、そして約7,000または8,000フィート（2,100または2,400 m）の乾燥皿に海水を送り込むために使用された9つの風車を備えたいくつかの製塩所がありました。 [13] [7] [12] [14] 低コストと原材料の無限の供給により、海塩の収集は19世紀前半に非常に収益性が高くなりました。[15] 塩は国内消費用に出荷されただけでなく、漁業にも供給され、漁獲物を乾燥させて塩漬けにして出荷用に保存しました。ロングポイントの製塩所の年間生産量は「500〜600ホッグヘッド」、または280,000〜336,000ポンド（127〜152メートルトン）の「高品質の塩」に達しました。[14] [16]これはプロビンスタウンの年間塩生産量340万ポンド（1,500トン）の10％弱に相当します。[15]
課題
しかし、塩の生産は、その利益の輝きを長く保たなかった。価格下落圧力が、この産業をさまざまな角度から襲っていたからである。まず、 1830年にエリー運河が完成したことで、ニューヨーク州シラキュースの巨大な塩鉱床を採掘する企業との競争が激化した。[17] 地元の競争も激化し、1837年までにプロビンスタウンには78の製塩所があり、販売価格は19世紀初頭の1ブッシェルあたり8ドルの高値から、たった1ドルにまで下落した。[18]同じ頃、塩漬けの魚の需要は、氷の採取と貯蔵を好む消費者の増大に屈し、減少し始めた。ロングポイントの創設者の息子、ジョン・アトウッド・ジュニアは、「1848年に、私はボストンに初めて氷で受け取ったサバを持ち込んだ。8月のことだ。私はスループ船アメリカン・イーグルでそれを持ち帰った」と自慢している。彼は後に、新鮮な魚に対する需要の高まりに応えるために、市場に出るまでの時間を短縮するためにジブトップセイルの使用を開拓しました。 [19]
ロングポイントでの生活には、それなりの困難もあった。プロビンスタウンの地理的条件は、その歴史のほとんどを通じて孤立した存在であり、町は本土からだけでなく、多くの点でケープコッドの近隣の町からも切り離されていた。町はあらゆる方向が水に囲まれていた。[12]
19世紀後半まで、プロビンスタウンに出入りする道路は1本もなかった。ケープコッドの他の地域に陸路で行く唯一の方法は、まず北に向かい、一連の高くうねる砂丘を横切り、その後「バックショア」と呼ばれる北岸の細い砂浜に沿って進むことだった。[12] 1854年にイーストハーバーに木製の橋が架けられたが、2年後の冬の嵐と氷で破壊された。[21] 翌年橋は架け替えられたが、それを使う旅行者は砂の道を数マイル横断しなければならず、砂の道はバックショアの道とともに嵐で時々流されることがあった。[22] 1873年に鉄道が開通する前、プロビンスタウンは島のような存在で、通信、旅行、商業のニーズをほぼ完全に海に依存していた。[12] [22]ロングポイントは、最も近い隣町であるプロビンスタウンの残りの部分から隔離されているため、これらすべてが二重に当てはまりました。ロングポイントから陸路で最も近い町の端に到達するには、 ウッドエンドからヘリングコーブまでの3マイル（4.8 km）の海岸ルートを通り、さらにマイル（1.6 km）の絶えず移動する砂丘を越えて困難な旅をしなければなりませんでした。問題を複雑にしたのは、そのルートの一部が満潮時に1日に2回水没したことです。[23]
塩は豊富だったが、ロングポイントには真水源がなかった。村中に板張りの貯水槽が作られ、雨水を貯めて日常的に使用していた。 [5] 干ばつの間は、プロビンスタウンで樽に水を満たし、ポイントまで運ばなければならなかった。[8]
しかし、時折起こる干ばつによる困難を超えて、ロング ポイントの住民は、ほとんど事前の警告なしに彼らに影響を及ぼす恐れのある、はるかに大きな自然の力の可能性を認識するようになりました。ロング ポイントは、プロビンスタウンとその港を多くの嵐の危険から守る自然の防壁の役割を果たしていますが、そのような嵐が発生すると、その矢面に立たされます。
北大西洋で最も美しい港の一つを囲むこの砂の鎌は非常に狭いため、迫りくる嵐によって破壊され、一時は狭い地点が流されそうになった。この港は破壊するにはあまりにも貴重な港であったため、政府が接収した。
— メアリー・ヒートン・ヴォールス『時間と町：プロビンスタウンの記録』（1942年）[24]
移動
ロングポイントを去った具体的な理由については、情報源によって異なり、不明瞭なままである。また、大規模な移住を引き起こすきっかけとなった出来事があったのか、それともより秩序だった移住があったのかについても不明である。しかし、情報源はすべて、1850年代から家族がロングポイントを離れ、町の中心に戻り始めたことに同意している。ロングポイントを去る際、ほとんどの家族が家屋も一緒に移動した。地元のディーコンの専門は建物の移動であり、家屋約30軒はいかだに載せられ、プロビンスタウン港を横切って町の西端まで流された。[25] [3] 「これらの家屋の移動は非常に穏やかに行われたため、主婦が夕食を作るのに支障はなかったと彼らは言う」とメアリー・ヒートン・フォースは書いている。[26]南北戦争（1861-1865） の頃には、ロングポイントにはわずか2軒の家屋しか残っていなかった。[8]
1942年のケープコッドスタンダードタイムズの記事では、次のような話が紹介されている。[27]
おそらく住民は、家の前庭で日光浴をするサメに飽き飽きしたのだろう。あるいは、海の生き物が飼い犬や猫をさらっていったのかもしれない。理由は何であれ、ロング ポイントの住民は大規模な引っ越しを計画した。女性たちは家財道具を荷馬車に詰め、男性たちは家や公共の建物を樽に載せて 1 マイルの水上に浮かべた。そして、ロング ポイントのコミュニティは終わりを迎えた。
歴史的な「フローター・ホーム」と呼ばれるようになった家屋の多くは、現在もプロビンスタウンの西端に残っており、その家の歴史的な旅を示す特徴的な青と白の銘板で識別できる。[13] 校舎はロング・ポイントから最後に移された建物の一つで、町の中心にあるコマーシャル・ストリートに移された。[28]
ロングポイントバッテリー
米英戦争中、イギリス海軍がプロビンスタウン港を支配していた。要塞の不足を補うため、米軍は1833年から1835年にかけて港を調査し、「この地点には多くの民間人が住んでいる」と記録した。[4] 陸軍は南北戦争中に再びロングポイント砲台を建設した。陸軍の文書には次のように記されている。
1863年初頭に2つの土塁砲台の建設が始まる頃には、この地点は廃墟となっていた。建設は1863年12月に完了した。外側の砲台は32ポンド砲3門と内蔵の火薬庫で構成されていた。内側の砲台は外側の砲台と1,650フィートの木製の通路でつながっており、32ポンド砲6門と内蔵の火薬庫2つで構成されていた。内側の砲台の南側には、兵士1中隊を宿営させる兵舎、士官宿舎、厩舎が建設された。[4]
米国陸軍工兵隊。
砲台は、アメリカ陸軍工兵隊のチャールズ・E・ブラント少佐の監督の下で設計され、建設された。[29]しかし、陸軍は実際には将校宿舎を「建設」しなかった。代わりに、中隊の3人の将校は、以前の村に残っていた最後の家に本部を置いた。[30] 1864年3月5日、マサチューセッツ州はロングポイントの「不特定の地域（約150エーカー）」を米国政府に譲渡した。[4]新しい兵舎には、マサチューセッツ州志願民兵の未所属中隊 から入隊した98人の兵士が収容された。マサチューセッツ州民兵隊の既存の連隊から分離されていた第12無所属中隊は、1864年5月から8月まで、当初この駐屯地で90日間の任務に就いた。 [31] 兵士のほとんどは、今度は8月から11月まで第21無所属中隊として100日間の任務に再入隊した。1864年11月、彼らは1年間の任務に再度入隊したが、戦争が終わったため1865年6月末に除隊となった。[32]下士官宿舎は戦後、港の向こう側に移され、現在もプロビンスタウンのコマーシャルストリート473番地として存在している。[33] [34]
ロングポイントの砲台は1872年に放棄されるまで運用されていたが、戦闘には使われなかった。戦後数年、プロビンスタウンの人々は、決して現れない敵から守られていると認識し、すぐに砲台を「役立たずの砦」や「馬鹿げた砦」と呼ぶようになった。[5] [6]砲台の土塁は砂丘に浸食されて残っている。[33]
19世紀後半から現在
1873年に行われた灯台の検査で、オリジナルの木製の灯台（そのユニークな建築デザインは「ケープコッド様式の灯台」として知られるようになった）が、強風で破壊される恐れがあるほど劣化していることが判明した。1875年にその灯台は、現在立っているレンガ造りの塔に置き換えられた。[36]
陸軍は撤退していたものの、土地の所有権は保持していた。しかし、灯台が再建されたのとほぼ同時期に、ケープコッド石油工場は兵舎があった場所にタラ油と鯨油の工場を建設した。その土地は依然として軍の保護区であったため、陸軍はその後数年にわたり工場の撤去を何度も試みた。この時期の記録は乏しいが、陸軍の記録によると、1883年半ばには工場はまだ稼働していたという[4] 。1890年の別の資料には、「ジョン・アトウッドが岬の北側に埠頭を建設した。現在もそこはケープコッド石油工場が使用しており、灯台以外に残っている建物はここだけである」と記されている[8] 。工場が閉鎖された正確な日付は不明だが、1917年の陸軍の公式文書にはそのことに関する記述はない。[4]国立公文書記録管理局から回収された、1891年に撮影されたこの工場の唯一の写真には、「1919年、閉鎖」という言葉が刻まれている。[35]
1904年に石油倉庫が建設され、灯台を照らすための可燃性物質を適切に保管しました。[36] 灯台と石油倉庫を除いて、今日まで残っている構造物はありません。外側の砲台の基礎を形成した土の盛り土は、砂丘に他なりません。[37] 初期の集落、軍事基地、石油工場の痕跡は、今日のロングポイントには他には見つかりません。[3]
現在、外側の砲台の土塁の上に見られる文化財の一つは、チャールズ・ダービー軍曹（「砂丘を愛した無名の兵士」）を記念した十字架である。ダービーは1944年にオランダ上空での戦闘中に戦死した。 [38]
村の詳細、1857年
下の画像は、1857 年当時のロング ポイントの住宅、店舗、製塩所の配置を示しています。画像をクリックすると、拡大画像だけでなく、凡例の番号も表示されます。各住宅/店舗の所有者の名前を含むこのリストを見ると、当時のコミュニティの規模がよくわかります。[39]
ギャラリー
-
国立公園局提供のロングポイントの現在の地図。 -
元々の灯台と灯台守の家。前に座っている 3 人の小さな子供たちに注目してください。 -
![1889年の地図には、1864年にロングポイント砲台に置き換えられたにもかかわらず、ロングポイントとウッドエンドの建物が示されています。[20]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/9/9b/1889_USGS_Long_Point_Provincetown.jpg/500px-1889_USGS_Long_Point_Provincetown.jpg)
1889年の地図には、1864年にロングポイント砲台に置き換えられたにもかかわらず、ロングポイントとウッドエンドの建物が示されています。[20]
参照
参考文献
- ^ 「ロングポイント」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2012年5月31日閲覧。
- ^ ジェニングス、ハーマン A. (1890)。プロビンスタウン、またはティップエンドの雑多な情報。ピークドヒルプレス。pp. 78–79。
- ^ abcd 「ポイント生まれの老住人が死去（アンジェリア・フリーマン・ニッカーソンの死亡記事）」。プロビンスタウン・アドボケート。1942年3月12日。 2012年5月14日閲覧。
ニッカーソン夫人はロングポイント村で生まれ、少女時代を過ごし、幼少期の教育を受けた。この村はかつては小さいながらも繁栄した漁村で、現在はケープコッドの端の不毛な場所にあった。納屋のような大きな学校と30軒ほどの家屋は後に湾を渡ったプロビンスタウンに移され、現在もそこに建ち、利用されている。
- ^ abcdef 「マサチューセッツ州プロビンスタウンの旧ロングポイント砲台に関する結論と勧告。プロジェクト番号 D01MA054901」(PDF)。国防環境修復プログラム (旧国防施設の兵器および爆発物廃棄物) 。米国陸軍工兵隊。1997 年 1 月。2004 年 3 月 8 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年5 月 25 日閲覧。
- ^ abcd 「マサチューセッツ州プロビンスタウンの歴史的年表」（PDF）。プロビンスタウンの町。 2012年5月1日閲覧。
- ^ ab カニンガム、マイケル(2002)。ランドズエンド：プロビンスタウンを歩く（第1版）。ニューヨーク：クラウンジャーニー。p. 37。ISBN 97806096090712012 年5 月 15 日閲覧。...
ボランティアたちが、誰にも邪魔されない海水の海域で毎日夜な夜な警備に当たったため、要塞は「役立たずの砦」や「馬鹿げた砦」として知られるようになった。
- ^ ab Jennings (1890)、76ページ。
- ^ abcde ジェニングス（1890）、78ページ。
- ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)」。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 「Long Point, MA」. lighthousefriends.com . 2012年8月25日閲覧。
- ^ Berger, Josef (1937). Cape Cod pilot: Federal writers' project, Works progress administration for the state of Massachusetts. Modern Pilgrim Press. p. 262 . 2012年5月14日閲覧。
- ^ abcdef プロビンスタウンとトルロの郡区を含むケープコッドの端の地図: 海岸とケープコッド港の海図付き、マサチューセッツ州 (地図)。1:10,560。米国地形技師団による地図作成、JD グラハム少佐の指導の下、ワシントン フッドによる原本からの縮小版。米国地形技師団。1836 年。2012 年6 月 2 日閲覧。
- ^ ab Gehrman, Elizabeth (2007年8月5日). 「孤独、日焼け止め、そして（ほぼ）自分だけの長い砂浜」.ボストン・グローブ. 2020年4月13日閲覧。
- ^ ab 「遠く海外の仲間と友人へ…」プロビンスタウン・アドボケイト。1943年7月28日。 2020年4月13日閲覧。
- ^ abc ペイン・スミス、ナンシー・W. (1922)。プロビンスタウン・ブック。マサチューセッツ州ブロックトン：トルマン・プリント社、p.51。
- ^ Goode, George Brown (1887)。「第2章 1880年の漁業と漁村の地理的レビュー」。米国の漁業と漁業。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。210ページ。2013年5月22日閲覧。
塩は8ブッシェル（560ポンド）入りの大樽で販売されています。
- ^ 「フィンガー レイクスの塩鉱山と塩水井戸」。ILovetheFingerLakes.com。2010 年。2010年11 月 10 日閲覧。
エリー運河の建設により、かさばって安価なシラキュースの塩を五大湖を経由してシカゴなどへ比較的迅速かつ安価に輸送できるようになりました。エリー運河はさまざまな名前で知られていましたが、シラキュースの人々はそれを「塩が作った溝
」と呼んでいました。
- ^ ペイン・スミス（1922）、51ページ。
- ^ グアダスノ、ローレル（2003年4月10日）。「歴史ハイライト：ジョン・アトウッドの『巡礼者の巡礼』」プロビンスタウン・バナー。 2012年5月21日閲覧。
- ^ ab マサチューセッツ州：プロビンスタウンシート（地図）。1：62,500。ヘンリー・ガネット（主任地理学者）とマーカス・ベイカー（担当地理学者）による地図作成。米国地質調査所。1889年7月[1887年調査]。 2013年4月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年5月23日閲覧。
- ^ ジェニングス（1890）、197ページ。
- ^ ab Theriault, Wor. James J. 「The Railroad Comes To Provincetown」。King Hirams's Lodge of Ancient Free and Accepted Masons。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月2日閲覧。
- ^ ペイン・スミス（1922）、37ページ。
- ^ ヴォルス、メアリー・ヒートン（1942年）。A.ヘラー、J.オブライエン（編）。時間と町：プロビンスタウンの年代記（再版、イラスト入り）。ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局。p.87。ISBN 9780813517520. 2012年5月14日閲覧。
- ^ ジェニングス（1890）、78-79頁。
- ^ ヴォルス（1942年）、88ページ。
- ^ 「プロヴィンスタウンの物語関連：かつてこの町には2つのコミュニティがあったが、今は長い間消滅している」ケープコッドスタンダードタイムズ。1942年2月23日。 2020年4月13日閲覧。
- ^ ジェニングス（1890）、42ページ。
- ^ マヌエル、デール A. (2019 年夏)。「メジャー C.E. ブラントのその他の南北戦争時の要塞」。沿岸防衛ジャーナル。第 33 巻、第 3 号。バージニア州マクリーン: CDSG プレス。pp. 49–55。
- ^ ジェニングス（1890）、79ページ。
- ^ ヒギンソン、トーマス・ウェントワース（州歴史家）（1896年）。1861年から1865年の戦争中のマサチューセッツ州の陸軍と海軍、第1巻。ボストン、マサチューセッツ州：ライト・アンド・ポッター印刷会社、州立印刷業者。321ページ。
- ^ ヒギンソン（1896）、325ページ。
- ^ マヌエル（2019）、55頁。
- ^ ペイエット、ピート。「プロビンスタウンの砲台」。アメリカンフォートネットワーク。 2020年6月27日閲覧。
- ^ ab ステファン・クラーソン（アーカイブ写真家）（1891年）。「プロビンスタウンの向かいにあるケープコッド石油工場（写真）」。米国漁業遺産デジタルコレクション。国立海洋大気庁および魚類野生生物局、国立公文書記録管理局提供。
- ^ ab 「ロングポイント灯台」。マサチューセッツ州の海事史、国家歴史登録財の旅程。国立公園局。2012年3月4日閲覧。
- ^ トラパニ、ボブ・ジュニア「『フォート・ユースレス』の残骸がロングポイント灯台の歴史的意義を高める」アメリカ灯台財団。 2012年5月26日閲覧。写真付き。
- ^ マクラフリン、ジェローム (2004)。D-Day + 60 Years: A Small Piece of History。ブルーミントン: AuthorHouse。p. A31– A32。ISBN 9781418402686。
- ^ ペイン・スミス（1922年）、34-37頁。
外部リンク
- YouTube のロング ポイントのドローン空撮映像