チャールズ3世の即位宣言

9月12日付のロンドン・ガゼットの付録として掲載された以下の文章は、加盟評議会の書記官リチャード・ティルブルックによって読み上げられた。^{[ 14 ] [ 15 ]}

全能の神は、祝福され栄光に満ちた故エリザベス二世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の王位は、正当にチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に継承された。

したがって、我々、この王国の聖職貴族および世俗貴族、庶民院議員は、故女王陛下の枢密院の他のメンバー、王国および領土の代表者、ロンドンの参事会員および市民、その他とともに、ここに声を一つにして心と舌の同意をもって、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福な記憶に残る故君主の死により、神の恩寵によりグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国およびその他の王国および領土の国王、連邦の長、信仰の擁護者である、我々の唯一の正当かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことを公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、彼にすべての信仰と服従を認め、国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月10日、セント・ジェームズ宮殿にて発布。

神よ、国王を守りたまえ

布告は、ガーター紋章官のデイビッド・ホワイトによって午前11時にセント・ジェームズ宮殿のフライアリー・コートの布告ギャラリーで読み上げられ、その後クラレンス紋章官のティモシー・デュークによってロンドン市内のロイヤル・エクスチェンジで読み上げられた。^{[ 16 ] [ 17 ]} 布告が読み上げられる土曜日の午前11時には旗が全旗で掲げられ、その後女王の葬儀の日まで半旗に戻された。^{[ 18 ]}同日と翌日には英国各地でいくつかの礼拝が行われ、その中で地方当局者によって布告が読み上げられた。^{[ 19 ]}

過去の布告の場合と同様に、ロンドン塔周辺の布告式典では、伝統的な3回の歓声の前に、ロンドン塔の駐在総督と宝物庫の守護者が布告を読み上げた後、ヨーマン・ウォーダーズの職員が次のような反応を示しました。これは、この時点からロンドン塔の伝統的な鍵の儀式で叫ばれる君主への歓声の予兆でした。^{[ 20 ]}

看守長：「神よ、チャールズ3世国王をお守りください！」

看守たち：「アーメン！」^{[ 21 ] [ 22 ]}

ウェールズでの宣言は、9月10日にカーディフ城で行われ、2,000人以上が式典に出席した。出席者には、ウェールズ議会議員、ウェールズ担当国務長官ロバート・バックランド、その他の役人が含まれていた。式典は、首相マーク・ドレイクフォードが司式し、まずウェールズ紋章官トーマス・ロイドが英語で宣言を読み上げ、次に南グラモーガン州知事モルファッド・メレディスがウェールズ語で読み上げた。^{[ 23 ]}

ウェールズ語の布告は次の通りです。^{[ 24 ]}

FFURF AR ブロクラマシウン AR ガイファー ダトガン Y ソフラン ニューウィッド YN Y デイラナス ウネディグ

Gan ei bod wedi rhyngu bodd i Dduw Hollalluog i alw i'w Ofal ein diweddar ソフラン、アーグルウィッデス フレンハイネス エリザベス イヤー アイル、フェンディガイド、ゴーゴネッドゥス ゴファドゥリアエス、君前 コロン テイルナス ウネディグ プリデイン ファウル ア ゴーグルド イワードドン、オブレジド エイヒマダウィアド、私はタイウィソーグを走らせました チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ: 年、ニンナウ、フェラー、アルグルウィッディ・イスブリドル、ティムホロル、デイルナス・ホン・アエロダウ、ドル・シフレディン、イングヒド・アエロダウ・エレール、ジフリン・ジンゴーイー・ディウェダー・ファウルリディ、シンリキオルウィリとテイルナソエド、ティリオガエソー、ヘナドゥリアイド、ディナシディオン・ルンダイン、エイチレイル、イン・アワー・イン・ダットガン・アキュイン・サイホエディ・ドルウィ・ヒュン・イン・アンライ・アコ・ガロン、サフォード・アンフリード・フォッド、ティウィソグ・チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ、ベラッハ、 oblegid Marwolaeth ein diweddar Sofran o Serchus Goffadwriaeth、wedi dod inni yn unig gyfreithlon a chyfiawn Ddyledog Arglwydd Charles y Trydydd、drwy Ras Duw、ar Deyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogled Iwerddon a'i Deyrnasoedd erail、ynフレニン、ベン、ギマンウラド、インAmddiffynnwr y Ffydd、私は今年のことを考えています、Ag Anwylserch gostingedig、ein holl Ffydd and Hufudd-dod;ガン・アトルウィグ・アリ・ドゥー、ドルウィール・ホウン・イ・メイ・ブレンヒノエッダ、ブレニネサウ・イン・テイルナス、フェンディチオ・エイ・ファウルヒディ・アー・ヒア・オーエス・ハプス・イ・デイルナス・ドロサム。

ロードウィドとマハラス・セント・ジェームスは、メディとムルウィディン・アイン・ハーグルウィッドと、彼女のことを知っていました。

DUW A GADWO'R BRENIN

北アイルランドでの布告は、9月11日午前12時（英国夏時間）にロイヤル・ヒルズボロのヒルズボロ城で行われた。布告は、ノーロイおよびアルスター紋章官長のロバート・ノエルによって読み上げられた。出席者には、北アイルランド担当国務長官のクリス・ヒートン＝ハリス、北アイルランド担当国務大臣のスティーブ・ベイカー、民主統一党党首のジェフリー・ドナルドソン、アライアンス党党首のナオミ・ロングなどが含まれていた。シン・フェイン党は欠席し、代わりにベルファストで紛争の犠牲者のための集会に出席したが、同党は喪の期間中に他の公式行事に出席すると述べた。^{[ 25 ] [ 26 ]}

スコットランドでの宣言は、9月11日にエディンバラのマーカット・クロスで行われた。式典には、スコットランドの裁判官や政治家、ニコラ・スタージョン首相も出席した。宣言は、ロード・ライオン・キング・オブ・アームズのジョセフ・モローによって読み上げられた。出席者の中には、モローが話している間、君主制に抗議してブーイングをする者もいた。^{[ 27 ]}

9月12日、ストーノウェイのコムハイル・ナン・アイリーン・シアールで宣言が英語とスコットランド・ゲール語の両方で読み上げられた。^{[ 28 ]}

スコットランド・ゲール語の布告は次の通りです。^{[ 29 ]}

モド・グラオド・エアソン・ア・ビト・ア・グラオド・アン・ウアチャダライン・イル・サン・ロガハッチ・アオナイヒテ

オ・シオンの銃は、ディア・ウイレ・チュムハッハダイヒ・ガイム・グ・ア・スローケアとダルナ・バンリグ・エアラサイド・ナハ・マイリアン、ル・クイムネアチャン・グロムホール・アグス・ビーンナイヒテ、ル・ア・バス・タ・クロン・リオガッチド・アオナイシュテ・ナ・ブレアテイン・モワールÈirinn a Tuath a' teanadh a-mhàin agus gu ceart air a' Phrionnsa Teàrlach Filip Artair Seòras: Tha sinne, le sin, na Morairean Spioradail agus Aimsireil den Rìoghachd seo agus Buil de Thaigh nan Cummantan, còmhla ri build eile deチョムヘアル ディオムヘア ナ バンリ ナッハマイリアン・アグス・リオクダイリアン・デ・ナ・リオガハダン・アグス・ドゥスチャナン、コムヘアリシャン・アグス・ルチャド・コムフナイド・ルンナイン・アグス・エイル、ア・ニス・ル・アオン・グス・アグス・シード・ティーアンガ・アグス・クリデ・ア・フォイルサ・アグス・ア・ゲイルム・グ・バイル・アム・プリオンサ・ティアラッハFilip Artair Seòras a-nise、le Bàs na Banrigh de Chuimhneachain Thoilichte nach maireann、mar an aon Phrìmh Mhorair an Tritheamh Tearlach、le Gràs Dhè de Rìoghachd Aonaichte na Breatainne Mòire agus Èirinn a Tuath agus de na Rìoghachdan agus Dùthchannan eile、Rìgh、 Ceannard a' Cho-flaitheis、Neach-dìon a' Chreideimh、thuige gu bheil sinn ag aithneachadh Creideamh air fad agus Ùmhlachd le Dìlseachd iriosal;空気を伝えて、リリアアグス・バンリガリアン、リアグラド、ア・モラクド・ア・ビアンナチャド、ブリアドナイチェアン・ファダ・アグス・ソナ・ア・リアグラド、タイリス・オールン。

空気は、ルチェアルトとナオム・シュウマイの空気であり、スルタイン・サ・ブリアドナ・ダ・ムヒレは、空気のようなものです。

A DHIA GLÈIDH AN RÌGH

アンギラでの布告は、 9月11日午前11時にオールド・タの政府庁舎で行われ、ディリーニ・ダニエル＝セルバラトナム 総督によって読み上げられた。^{[ 31 ] [ 32 ]}

バミューダでの宣言は9月11日にハミルトンのフロントストリートで行われ、バミューダ総督のレナ・ラルジーが議員や大勢のバミューダ人の前で読み上げた。式典にはロイヤル・バミューダ連隊の行進と、現地時間午前9時過ぎに宣言の終了を記念してハミルトン港上空で21発の礼砲が鳴らされた。 ^{[ 33 ] [ 34 ]}

全能の神は、祝福され栄光に満ちた故エリザベス二世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

私、バミューダ総督兼最高司令官レナ・ラルジーは、ここに、心からの一致した意思をもって、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、故国王陛下のご逝去により、神の恩寵により連合王国、グレートブリテンおよび北アイルランド、その他諸領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ3世卿となったことを公表し宣言する。我々は、国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月11日、バミューダ諸島ハミルトン市にて発布。

イギリスの海外領土の中で最大かつ最南端に位置するイギリス南極領土における宣言は、9月12日にポール・キャンドラー委員によってロンドンからビデオリンクを通じて南極半島のロセラ研究基地に読み上げられた。^{[ 35 ] [ 36 ]}

全能の神が、祝福され栄光に満ちた記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召された ため、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

ポール・キャンドラー、英国南極地域担当国王代理

ここに、我々は心と声を一つにして、故国王陛下のご逝去により、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、神の恩寵により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他すべての領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者として、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことを宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、陛下にすべての信仰と服従を捧げる。国王及び女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう祈願する。

西暦2022年9月12日、ロンドンにて、私の署名をもってこれを証する。

神よ、国王を守りたまえ

イギリス領インド洋地域での宣言は、9月11日にディエゴガルシアのイギリス軍司令部で行われ、ポール・キャンドラー委員に代わって王立海兵隊のマット・アダムス少佐が読み上げた。 ^{[ 37 ]}

全能の神が、祝福され栄光に満ちた故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召されたため、その死により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。私、英国海兵隊のマット・アダムス少佐は、英国インド洋領土の国王代理ポール・キャンドラーに代わり、ここに一致した意思と心で、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福な故女王陛下の死により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他すべての王国及び領土の神の恩寵により、国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正当かつ合法的な君主、チャールズ3世卿となったことを公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、彼にすべての信仰と服従を認める。王や女王が統治する神に、陛下に長く幸せな治世をお与えくださるよう懇願します。

西暦2022年9月11日、イギリス領インド洋地域ディエゴガルシアのイギリス軍司令部にて発布。

イギリス領ヴァージン諸島での宣言は、9月11日にロードタウンの総督官邸で行われ、ジョン・ランキン総督がナタリオ・ウィートリー首相、デイビッド・アーチャー・ジュニア副総督、議会議員らの立ち会いのもと、宣言を読み上げた。宣言の後、出席者は「国王陛下万歳」と唱え、続いて礼砲が発射された。^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}

全能の神は、祝福され栄光に満ちた故エリザベス二世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

私、ジョン・ジェームズ・ランキンCMG、ヴァージン諸島総督は、ここに、心からの一致と声を合わせて、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、故国王陛下のご逝去により、神の恩寵によりグレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことを公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、国王陛下にすべての信仰と服従を認め、国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月11日、トルトラ島ロードタウンの政府庁舎にて発布。

神よ、国王を守りたまえ！

ケイマン諸島での宣言は、9月11日午前9時（現地時間）にグランドケイマンの総督官邸でマーティン・ローパー総督によって行われた。これには21発の礼砲と、ケイマン諸島王立警察、ケイマン諸島連隊、ケイマン諸島沿岸警備隊、ケイマン諸島消防局、ケイマン諸島刑務所、ケイマン諸島士官候補生隊とその軍楽隊の部隊による行進が伴った。^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

全能の神は、祝福され栄光に満ちた故エリザベス二世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

よって、私、ケイマン諸島総督マーティン・キース・ローパーは、ここに、心からの一致と声を合わせて、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、故国王陛下のご逝去により、神の恩寵によりグレートブリテン及び北アイルランド連合王国、並びにその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことを公表し宣言する。我々は、国王及び女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月11日、グランドケイマン島総督官邸にて発布。

神よ、国王を守りたまえ。

フォークランド諸島での宣言は、9月11日の朝、スタンレーの総督官邸で行われ、アリソン・ブレイク総督によって読み上げられた。式典には、政府関係者、立法議会議員、および南大西洋諸島の英国軍の代表者が出席した。^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

全能の神は、祝福され栄光に満ちた故エリザベス二世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

私、フォークランド諸島総督アリソン・メアリー・ブレイクCMGは、ここに、心からの一致と声を合わせて、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、故国王陛下のご逝去により、神の恩寵によりグレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことを公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、彼にすべての信仰と服従を認め、国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月11日、フォークランド諸島スタンレー市総督官邸にて発布。

神よ、国王を守りたまえ。

ジブラルタルでの宣言は、 9月11日正午にザ・コンベントで行われた。宣言はデイビッド・スティール総督によって読み上げられ、同地域の政治、市民、宗教指導者らが同席した。式典後、デビルズ・ギャップ砲台からロイヤル・ジブラルタル連隊による21発の礼砲が発射された。^{[ 47 ] [ 48 ]}

全能の神は、祝福され栄光に満ちた故エリザベス二世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

私、ジブラルタル総督兼最高司令官のデイビッド・ジョージ・スティールは、ここに、心からの一致と声を合わせて、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、故国王陛下のご逝去により、神の恩寵によりグレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことをここに公表し宣言する。我々は、国王陛下にすべての信仰と服従、そして謙虚な愛情を捧げ、国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月11日、ジブラルタルにて発布。

神よ、国王を守りたまえ。

モントセラトでの宣言は、 9月11日午前7時55分（現地時間）にセーラム公園で行われ、サラ・タッカー 知事によって読み上げられた。その後、国王陛下万歳が演奏され、21発の礼砲が鳴り響き、チャールズ3世に3回の万歳が捧げられた。^{[ 31 ] [ 49 ]}

イギリスの海外領土の中で最も小さい島の一つであるピトケアン諸島での宣言は、9月11日にアダムズタウンの市庁舎で行われた。宣言は、ニュージーランドのウェリントンからビデオリンクを通してアイオナ・トーマス総督によって読み上げられた。^{[ 50 ] [ 51 ]}

セントヘレナ、アセンション、トリスタンダクーニャの宣言は、 9月11日午前10時30分にジェームズタウンのセントヘレナ最高裁判所で行われた。宣言はナイジェル・フィリップス知事によって読み上げられた。^{[ 52 ] [ 53 ]} 

全能の神は、祝福され栄光に満ちた記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲深い御許に召され、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承された。

我々ナイジェル・ジェームズ・フィリップスとセントヘレナ、アセンション、トリスタンダクーニャの市民は、ここに声を一つにして、心と舌の一致をもって、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、故国王陛下のご逝去により、神の恩寵によりグレートブリテン及び北アイルランド連合王国、その他諸王国の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となり、コモンウェルスの国王、信仰の擁護者となったことをここに公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、チャールズ三世卿にすべての信仰と服従を誓う。国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

2022年9月11日、セントヘレナ島ジェームズタウンにて、私の署名をもってこれを証する。

神よ、国王を守りたまえ

サウスジョージア島とサウスサンドイッチ諸島の宣言は、9月11日にフォークランド諸島のスタンレーにある総督官邸からアリソン・ブレイク委員がビデオリンクを通じてキングエドワードポイントとバード島で越冬中のチームに読み上げた。^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

全能の神が、祝福され栄光に満ちた記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召されたため、その崩御により王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承されることとなった。私、アリソン・メアリー・ブレイクCMG、サウスジョージアおよびサウスサンドイッチ諸島の長官は、ここに、心からの一致と声を合わせて、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福な記憶に残る故女王陛下の崩御により、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国およびその他のすべての王国と領土の神の恩寵により、国王、連邦の元首、信仰の擁護者である、我々の唯一の正当かつ正当な君主、チャールズ3世卿となったことを公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、彼にすべての信仰と服従を認め、国王と女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

西暦2022年9月11日、フォークランド諸島スタンレー市総督官邸にて発布。

神よ、国王を守りたまえ

アクロティリとデケリアの主権基地区域における宣言は、 9月11日にエピスコピ駐屯地で行われ、行政官ピーター・J・M・スクワイアーズによって読み上げられた。^{[ 57 ] [ 58 ]}

全能の神は、慈悲深い故エリザベス2世女王陛下を、祝福され栄光に満ちた記憶に留めておられることを喜ばれ、その死によって王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子にのみ正当に継承されました。したがって、アクロティリおよびデケリア主権基地地域の行政当局は、英国軍キプロスおよびその他の者とともに、ここに一致した意思と同意をもって、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福な記憶に留めておられる故女王陛下の死によって、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国およびその他の王国と領土の神の恩寵により、国王、連邦の長、信仰の擁護者である、我々の唯一の正当かつ合法的な君主、チャールズ3世卿となったことを公表し宣言します。我々は、謙虚な愛情をもって、彼にすべての信仰と服従を認めます。王と女王が統治する神に、陛下が長く幸福な治世を送られるようお祈りいたします。主の年2022年9月11日、エピスコピにて。

神よ、国王を守りたまえ

タークス・カイコス諸島での布告は、 9月11日午前11時にグランドターク島のウォータールーで行われ、ナイジェル・デイキン総督によって読み上げられた。^{[ 31 ] [ 59 ] [ 60 ]}

全能の神が慈悲深い故エリザベス2世女王陛下を召されたこと、そして女王陛下の崩御により王位がチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に正当に継承されたことを鑑み 、

タークス・カイコス諸島総督、ナイジェル・ジョン・ダキン

ここに、我々は心と声を一つにして、故国王陛下のご逝去により、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、神の恩寵により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者として、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ三世卿となったことを宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、陛下にすべての信仰と服従を捧げる。国王及び女王が統治する神に、陛下が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう祈願する。

2022年9月11日、タークス・カイコス諸島グランドターク島ウォータールーにて、私の署名をもってこれを証する。

神よ、国王を守りたまえ

ガーンジー代官管轄区での布告は、9月11日午後12時（英国夏時間）にガーンジー島、オルダニー島、サーク島で行われた。 ^{[ 61 ]}

ガーンジー島では、ガーンジー議会の特別会合が英国夏時間午前11時に開催され、ガーンジーの執政官リチャード・マクマホンが布告を読み上げた。式典には、リチャード・クリップウェル副総督、聖職者、政府関係者が出席した。その後、エリザベス・カレッジのドラム隊によるセント・ジェームズからクラウン・ピアまでの行列が行われた。ファンファーレのトランペットの後、ガーンジーの保安官ジェイソン・サヴィデントが布告を公に読み上げた。続いて出席者たちが「神よ、王を救ってください」と叫び、キャッスル・コルネットから21発の礼砲が発射された。クリップウェルはその後、チャールズ3世への3回の万歳を先導した。^{[ 62 ] [ 63 ]}

オルダニー島では、オルダニー議会の議長であるウィリアム・テイトが裁判所で布告を読み上げた。その後、島庁舎で公式布告が行われた。サーク島では、聖ペテロ教会の外でサーク島のプレヴォーであるケビン・アダムズが布告を読み上げる前に、首席訴訟裁判所が開かれた。 ^{[ 61 ] [ 62 ]}

全能の神が、祝福され栄光に満ちた記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召されたため、その死により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子にのみ正当に継承されることとなった。したがって、我々、副総督、執政官、副執政官、国王官吏、陪審員、議会議員、聖職者、その他は、ここに一致した声と心で、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福な記憶に残る故女王陛下の死により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の王国及び領土の神の恩寵により、国王、連邦の長、信仰の擁護者である、我々の唯一の正当かつ合法的な君主、チャールズ3世卿となったことを公表し宣言する。我々は、謙虚な愛情をもって、彼にすべての信仰と服従を認める。王と女王が統治する神に、陛下に長く幸せな治世をお与えくださるよう祈ります。神よ、国王を守りたまえ。

9月11日、ジョン・ロリマー副総督は、オンチャンの総督公邸で行われた式典で、12:00 BSTにチャールズ3世をマン島の領主として宣言した。 ^{[ 64 ] [ 65 ]} 2回目の式典は9月16日にセントジョンズのティンワルド・ヒルで行われ、そこでもロリマーはマン島語でチャールズ3世の即位を宣言した。 ^{[ 66 ]}どちらの式典にも、アルフレッド・キャナン首相とティンワルド議長のローレンス・スケリーが出席した。^{[ 64 ] [ 67 ]}

英語の宣言文は次のとおりです。^{[ 68 ] [ 64 ]}

全能の神が、祝福され栄光に満ちた記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召されたことを受け、女王陛下の逝去により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子にのみ正当に継承されることとなった。よって、マン島副総督、ティンワルド議長、マン島政府首相である我々は、ここに、心と声を一つにして、故女王陛下の逝去により、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、神の恩寵により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の領土の国王、マン島領主、コモンウェルスの長、信仰の擁護者である、我々の唯一の正統かつ正当な君主、チャールズ3世卿となったことをここに公表し宣言する。我々は、国王及び女王が陛下が長く幸せな治世を送られますように。マン島オンチャン総督官邸にて、主の年2022年9月11日に発布。 マン島の主、国王陛下に神のご加護がありますように！

ジャージー島での布告は9月11日にロイヤルスクエアで行われた。議会はまず12:00 BSTに布告を受け取り、その後ジャージー島の執政官ティモシー・ル・コックがエリザベス2世女王の死を悼み、女王の葬儀の日である9月19日を祝日とすることを承認した。ル・コックはその後12時30分にロイヤルスクエアで演説を行い、布告を読み上げた。式典には議会議員、王室およびその他の政府機関の職員、退役軍人が出席した。式典の後、グラシスフィールドで21発の礼砲が発射された。^{[ 69 ] [ 70 ]}

全能の神が、祝福され栄光に満ちた記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召されたため、その死により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子にのみ正当に継承されることとなった。 我々、執政官、副執政官、王室の役人、ジャージー大聖堂首席司祭、陪審員、議会議員、そしてジャージー島の人々は、ジャージー島の法律に従って本日ここに集まり、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福な記憶に残る故女王陛下の死により、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の王国及び領土の神の恩寵により、国王、連邦の長、信仰の擁護者であるチャールズ3世卿となり、我々は謙虚な愛情をもって彼にすべての信仰と服従を認めることをここに公表し宣言する。国王と女王が統治する神に、我らが公爵陛下に、長く幸せな治世をお与えくださるよう祈ります。国王陛下万歳。

宣言は、カナダの首席紋章官であるサミー・ハリドによって英語で読み上げられた。^{[ 72 ] [ 73 ]}

この贈り物を受け取るすべての方々、またはこの贈り物が何らかの形で関係するすべての方々へ、

挨拶：

故エリザベス2世女王陛下は2022年9月8日に崩御され、その死によりカナダの王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子殿下に継承される。

我々、カナダ総督メアリー・メイ・サイモン閣下は、カナダ担当枢密院の補佐を受け、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ殿下が、故チャールズ3世国王の崩御により、神の恩寵により、英国、カナダ、およびその他の王国と領土の国王、英連邦の元首、信仰の擁護者となったことを宣言する。我々は、殿下に対し、信仰と忠誠を誓う。

2022年9月10日、オタワにて、私の署名と公印をもってこれを発布する。

国王万歳

ハリドはすぐにフランス語で宣言を読み上げた。^{[ 72 ] [ 74 ]}

À TOUS CEUX à qui les présentes parviennent ou qu'elles peuvent de quelque manière matter、

こんにちは ：

2022 年 9 月 8 日、エリザベス ドゥーの王妃が、息子アルテス ロワイヤル王子チャールズ フィリップ アーサー ジョージの王位に就き、カナダのクーロンヌ デーに出席します。

ヌース、名誉あるメアリー・メイ・サイモンの名誉、カナダの総統、カナダの公文書保護宣言、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子の息子アルテス・ロワイヤルの宣言、後悔のない宣言、スヴレーヌの名誉、シャルル・トロワ、グレース・ドの宣言Dieu、Roi du Royaume-Uni、du Canada et de ses autres royaumes et territoires、Chef du Commonwealth、Défenseur de la Foi、à qui nous reconnaissons toute foi et allégeance。

Donné sous mon seing et mon sceau officiel、ce dixième jour de septembre de l'an deux mille vingt-deux.万歳

オタワでの式典に加えて、いくつかの州の副総督による就任宣言式典も行われた。ニューブランズウィック州、ニューファンドランド州、ノバスコシア州、サスカチュワン州の副総督は、それぞれの公邸または事務所で9月10日に宣言を発布した。オンタリオ州とプリンスエドワードアイランド州の副総督は、9月12日に宣言を発布した。前者はオンタリオ州議会議事堂で、後者はシャーロットタウンの政府庁舎で行われた。^{[ 75 ]}マニトバ州の副総督は2022年9月14日に宣言を発布し、アルバータ州の副総督は翌日に宣言を発布した。

ケベックでは正式な宣言式は行われなかった。しかし、9月10日、ミシェル・ドヨン副総督と妻のポーリーヌ・テベルジュは、シャルルが国王に、カミラが王妃に即位したことを記念するプレスリリースを発表した。^{[ 76 ] [ 77 ]}

サスカチュワン州

スコット・モー首相はラッセル・ミラスティ副総督に正式に布告を発布するよう助言し、両者はそれに署名し、ミラスティ副総督は集まった人々の前でそれを読み上げた。^{[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}

サスカチュワン州副総督、ラッセル・B・ミラスティ閣下より。

この贈り物を受け取るすべての方々へ、ご挨拶申し上げます。

宣言

故エリザベス2世女王陛下は、西暦2022年9月8日に崩御され、その死によりカナダの王位はチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ殿下に継承される。

ここに、我らは、我らの州の執行評議会の助言に基づき、ここに、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ殿下が、神の恩寵により、連合王国、カナダ、およびその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者となったことを宣言する。我らは、殿下に対し、信仰と忠誠を誓う。

以上のことを踏まえ、我々の愛する上記州の臣民およびその他関係者の皆様は、ここに留意し、それに従って行動するよう要請する。

以上の証として、我々はサスカチュワン州の州章をここに押印した。

我らの首都レギナ、すなわち我らの州の州都において、主の年2022年9月10日、我らの統治元年。

宣言は、総督デイビッド・ハーレーによって国会議事堂で読み上げられた。^{[ 96 ] [ 101 ]}

祝福され、栄光に満ちたエリザベス2世女王陛下の崩御により、王位は正当にチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に継承された。

したがって、我々、オーストラリア連邦総督、デイビッド・ハーレー名誉将軍（退役）、AC DSC、および連邦執行評議会のメンバーは、ここにチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子を、神の恩寵によりオーストラリアおよびその他の王国と領土の国王、連邦の元首であるチャールズ3世と宣言し、心からの謙虚な愛情をもって、彼に忠誠と服従を誓います。

チャールズ3世国王陛下が、末永く幸せな治世を送られますように。

西暦2022年9月11日、キャンベラにて、国王陛下のご治世元年に発布する。

宣言はニュージーランド紋章特別官フィリップ・オシェアによって英語で読み上げられた。^{[ 123 ]}

敬愛する故エリザベス2世女王陛下の崩御により、王位は正当にチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子殿下に継承されることになった。

したがって、ニュージーランド総督であるシンディ・キロ閣下、ニュージーランド首相であるジャシンダ・アーダーン閣下、および執行評議会のメンバーは、国会議員、裁判官、王国の代表者、およびここにいる多数のその他の代表市民の協力を得て、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子殿下が、神の恩寵によりニュージーランドおよびその他の王国と領土の国王、コモンウェルスの元首、信仰の擁護者であるチャールズ3世国王に即位したことをここに宣言します。臣民は心からの愛情をもって国王陛下に忠誠を誓い、チャールズ3世国王陛下の長く幸せな治世を祈願します。

2022年9月11日、総督閣下の署名により、ニュージーランドの国璽の下に発行される。

神よ国王を守りたまえ

その後、クラ・モエアフによってマオリ語で次のように読まれた^{[ 123 ]}

ナ・テ・マテンガ・オ・トゥ・タートゥ・アリキ・タパイルとティノ・アロハイナ・アナ、オ・クイニ・イリハペティ・テ・トゥアルア、カ・ティカ・キア・ワカタウリア・アイ・テ・カラウナ・キ・テ・マナ・アリキ、キ・ア・チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ。

ナー・レイラ・コ・ター・マートゥ、コ・テ・ホノレ・ヌイ・シンディ・キロ、テ・カーワナ・ティアナラ・オ・アオテアロア、コ・テ・ホノレ・ヌイ・ジャシンダ・アーダーン、テ・ピリミア・オ・アオテアロア、コ・ン・メマ・オ・テ・カウニヘラ・マトゥア、コ・ン・ガ・メマ・オ・テ・カウニヘラ・マトゥア、コ・ン・ガ・カイワカワ、 o ngā Māngai o te Karauna, o ētahi atu Māngai Kirirarau tokomaha ko tā mātou he pānui atu i te aupikinga o Te Mana Whare Ariki Charles Philip Arthur George kia Kīngi Tiāre te Tuatoru, i runga i te Atawhai o te Atua, ko Ia te Kīngiオ・アオテアロア・メ・アートゥ・オ・オナ・フェヌア、ロヘ・ホキ、コ・イア・テ・ウポコ・オ・テ・コタヒタンガ・ンガー・フェヌア・イ・ラロ・イ・トーナ・マル、コ・イア・テ・カイププリ・イ・テ・マナ・オ・テ・ハーヒ・ミヒンガレ。コ・タ・オーナ・イウィ・ヘ・オーティ・アイ・テ・ワカポノ・メ・テ・タウトコ・ムトゥンガ・コレ、カ・ヌイ・テ・マイオハ・キ・テ・アリキヌイ・キンギ・ティアレ・テ・チュアトル、メ・テ・ワワタ・キア・ロア、キア・ハリ・ヌイ・タナ・ノホ・ヘイ・キンギ。

彼は、テ・カフランギ・カワナ・ティアナラ、トゥクナ・アナ・イ・ラロ・イ・テ・マナ・オ・テ・ヒラ・オ・アオテアロア、イ・テネイ・ラー、テ・11・ヘペテマ、2022年。

E te atua tohungia te Kīngi

エリザベス2世女王陛下の崩御に伴い、英国即位法およびジャマイカ憲法に基づき、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子殿下が女王陛下の後を継ぎ、立憲君主となった。

したがって、私、ジャマイカ総督パトリック・リントン・アレンは、ここに、チャールズ3世国王が神の恩寵により、ジャマイカおよびその他の領土の国王、連邦の元首、信仰の擁護者であることを宣言し、チャールズ3世国王陛下のご健康と長寿を祈念いたします。

西暦2022年9月13日、国王チャールズ3世陛下の治世元年に、ジャマイカの国璽と私の署名をもって、キングスハウスにてこれを発布する。

神よ、国王を守りたまえ

宣言はバハマの元首相ヒューバート・イングラハムによって読み上げられた。 ^{[ 130 ] [ 131 ]}

鑑みるに、故エリザベス2世女王陛下は2022年9月8日に崩御され、その崩御によりバハマ連邦の王位は正当にチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子にのみ継承されることになった。

よって、私、バハマ連邦総督、最も尊敬すべきサー・コーネリアス・スミスは、上院議長および議員、下院議長および議員、そしてバハマ連邦王国の故女王陛下の枢密院議員と共に、一致した意思をもって、故エリザベス2世女王陛下の崩御により、チャールズ3世国王が正式にバハマ連邦の君主となったことを公表し宣言する。

2022年9月11日、国王陛下の治世元年に、バハマ連邦の公印と私の署名をもって、ナッソー市の政府庁舎にてこれを発布する。

神よ、国王を守りたまえ

全能の神は、祝福され輝かしい記憶に残る故エリザベス2世女王陛下を慈悲に召され、その死により王位は唯一かつ正当に高貴なるチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子に継承された。

したがって、グレナダ総督セシル・エレン・フルーレット・ラ・グレナード、グレナダ首相ディコン・ミッチェル閣下、議会の他の議員およびここにいる市民の協力を得て、ここに、声を一つにして心と口を一つにして、高貴にして偉大なるチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子が、幸福で輝かしい記憶を持つ先代君主の死により、神の恩寵によりグレナダおよびその他の王国と領土の国王、コモンウェルスの元首である、我々の唯一の正統で正当な君主チャールズ三世となったことを公表し宣言する。我々は、心からの謙虚な愛情をもって、彼にすべての忠誠と不変の服従を認め、すべての国王と女王が統治する神に、チャールズ三世国王が我々を統治する長く幸福な年月を祝福してくださるよう懇願する。

2022年9月12日、聖ジョージ教会にて。

神よ、国王を守りたまえ。

ボブ・ダダエ総督が式典で宣言文を読み上げた。^{[ 137 ] [ 138 ]}

エリザベス2世女王陛下の崩御を受け、王位は今やチャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子殿下に正当に継承されることになった。

したがって、我々、パプアニューギニア独立国総督ボブ・ボフェン・ダダエ大酋長、パプアニューギニア独立国首相ジェームズ・マラペ閣下、国家執行評議会メンバー、国民議会議長ジョブ・ポマット閣下、国会議員、パプアニューギニア独立国最高裁判所長官ギブス・サリカ閣下、裁判官、ここに集まった一般市民の代表は、チャールズ・フィリップ・アーサー・ジョージ王子殿下がチャールズ3世国王となり、神の恩寵によりパプアニューギニアおよびその他の領土の国王、そして英連邦の元首となったことをここに宣言する。

チャールズ3世国王陛下のご治世が長く幸せなものとなりますようお祈り申し上げます。

2022年9月13日、総督閣下、グランドチーフ・サー・ボブ・ボフェン・ダダエの署名により、パプアニューギニアの国璽の下に発行された。

神よ、国王をお守りください！