Loading article…
ブレイン・ヒッグス | |
|---|---|
 2024年のヒッグス | |
| ニューブランズウィック州第34代首相 | |
| 在任期間 ：2018年11月9日～2024年11月2日 | |
| 君主 | |
| 副知事 | ジョセリン・ロイ＝ヴィエノー ブレンダ ・マーフィー |
| 副 | ロバート・ゴーヴァン（2018–20） |
| 先行 | ブライアン・ギャラント |
| 後継者 | スーザン・ホルト |
| 野党党首 | |
| 在任期間 ：2016年10月22日～2018年11月9日 | |
| 先行 | ブルース・フィッチ |
| 後継者 | ブライアン・ギャラント |
| ニューブランズウィック進歩保守党党首 | |
| 在任期間 ：2016年10月22日～2024年10月28日 | |
| 先行 | ブルース・フィッチ（暫定） |
| 後継者 | グレン・サヴォワ（暫定） |
| 財務大臣 | |
| 在任期間 ：2010年10月12日～2014年10月7日 | |
| プレミア | デビッド・アルワード |
| 先行 | グレッグ・バーン |
| 後継者 | ロジャー・メランソン |
| メンバーニューブランズウィック州議会 キスパムシス | |
| 在任期間 ：2010年9月27日～2024年9月19日 | |
| 先行 | メアリー・シュライアー |
| 後継者 | アーロン・ケネディ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ブレイン・マイロン・ヒッグス 1954年3月1日 ウッドストック、ニューブランズウィック、カナダ |
| 政党 | 進歩保守派 |
| その他の政治的 所属 | 地域連合（1989年～2002年） |
| 配偶者 | マーシャ・ヒッグス |
ブレイン・マイロン・ヒッグス（1954年3月1日生まれ）は、カナダの政治家であり、 2018年から2024年までニューブランズウィック州の第34代首相を務め、2016年から2024年までニューブランズウィック進歩保守党（PC党）の党首を務めた。
ヒッグス氏はニューブランズウィック大学でエンジニアの学位を取得し、その後33年間アーヴィング・オイルで働いた。単一言語しか話せず、バイリンガリズムに強く反対するヒッグス氏は、政治活動の初期には右翼でバイリンガルに反対するニューブランズウィック地域連合党に入党し、1989年に党首に立候補した。進歩保守党員として、ヒッグス氏は2010年の州選挙で初めて議会議員に選出され、2010年から2014年までデイビッド・アルワード氏の指導の下で財務大臣を務めた。2018年の州選挙では、ヒッグス氏は一般投票では敗れたものの、進歩保守党を僅差で少数派政権に導いた。ヒッグス氏と進歩保守党は2020年の州選挙で再選されたが、今度は多数派政権となった。
2024年のニューブランズウィック州総選挙で、ヒッグスと進歩保守党は、過半数政権を獲得した自由党に3期目の当選を逃した。ヒッグスは、クイスパムシス選挙区の議席を自由党のアーロン・ケネディに奪われた。現職のニューブランズウィック州首相が自らの選挙区で敗北したのは、1987年以来初めてのことだった。 [1]ヒッグスは選挙の1週間後に進歩保守党の党首を辞任した。[2]
幼少期と教育
ブレイン・マイロン・ヒッグスは1954年3月1日、ニューブランズウィック州ウッドストックで生まれた。税関職員のカールとフォスタービルで教師をしていたバーサの息子として、ヒッグスはカナダとアメリカの国境沿いにあるヨーク郡の田舎町フォレストシティで育った。[3]彼の家族は政治的にはリベラルだった。[4]ヒッグスは母親と叔母から教わった小さな小学校で教育を受け、後にカンタベリー高校に通った。[5]高校卒業後、ヒッグスはフレデリクトンのニューブランズウィック大学（UNB）で機械工学を専攻した。[6]
アーヴィング・オイルの経歴
ヒッグスは1977年にニューブランズウィック大学を卒業し、機械工学の理学士号を取得しました。 [3]翌週、アーヴィング・オイルで働き始め、 [5]その後33年間同社で働き、出世の階段を上っていきました。[7] 1993年にクイーンズ大学の経営幹部養成プログラムを修了し、さらにバブソン・エグゼクティブ・トレーニング・アンド・エデュケーションで財務とリーダーシップのコースを受講しました。[5]ヒッグスは2010年にアーヴィング・オイルを退職しましたが、この時点では物流と流通のディレクターを務めていました。[3]
初期の政治活動
ヒッグスは当初自由協会を支持していたが、後に同党が「常識的な民主主義」を欠いているとして離脱した。[8]アーヴィング・オイルで働いていた頃、単一言語しか話せないヒッグスは州の公用語法に反対し、[3] 「英語圏カナダ人の保護だけに専念する避けられない協会」が必要だと主張した。 [9]その結成後、ヒッグスはニューブランズウィックの右翼、[10]反バイリンガル[11] [12] [13] 地域連合党(CoR) に関わるようになった。 1985年、ヒッグスは手書きで要約を書き、ゲレット＝スミス委員会に提出した。要約は、米国が「一つの国旗、一つの政府、一つの言語の下に団結している」ことを称賛することから始まり、「2つの異なる文化を支援するプロセスに着手したとしても、これほどの忠誠心と団結のレベルを達成することは決してできない」と付け加えた。 [9] 1989年、ヒッグスは中共党の党首に立候補した。[3]中共党の党首に立候補した際、ヒッグスは「『共通語を話せるのに、話さない』フランス語話者について不満を述べた」。[14]また、彼は選挙で選ばれる上院を支持し、ミーチ・レイク協定に反対し、政府の任期の固定を支持し、「共通語である英語を話せるのに、話さない人たちの要求に応える義務はない」と述べた。[15]
キスパムシスのMLA
2010年5月6日、ヒッグスはアーヴィング・オイルを退職した直後、2010年ニューブランズウィック州議会選挙で初の立候補を目指して選挙活動を開始した。州選挙区のキスパムシスで進歩保守党を代表したヒッグスは、選挙中、財産税がケネベカシス渓谷の最大の課題の一つであると述べた。 [16]選挙活動中、ヒッグスはCoR党に所属していた過去に触れ、当時は「強制的なバイリンガル化…を法制化することに、一夜にして」反対していたが、それ以降考えが変わったと付け加えた。[17]
財務大臣
2010年10月12日、ヒッグスは財務大臣、ニューブランズウィック酒類公社担当大臣、ニューブランズウィック投資管理公社担当大臣、ニューブランズウィック宝くじ・賭博公社担当大臣、経営委員会議長に就任した。また、2012年10月9日まで人材資源大臣も務めた。[18]ヒッグスが財務大臣だった間に、年金制度への定期支払いを停止する決定が下され、後にカナダ公務員労働組合（CUPE）組合員の年金問題を引き起こし、2021年のストライキにつながった。[19]
進歩保守党の指導部
ヒッグスはクイスパムシス選挙区の議員であり[20]、2016年10月22日からニューブランズウィック進歩保守党の党首を務めている。その日、ニューブランズウィック進歩保守党の党首選挙が行われ、3回目の投票でヒッグスはセントジョン市の元市長メル・ノートンを1,563対1,169で破った。[21]
2018年州選挙
2018年の州選挙では、ヒッグスと彼の政党は議会で最多の22議席を獲得した。一方、与党ニューブランズウィック自由党は21議席だった。自由党は、ニューブランズウィック州議会の信任を保つために、国王演説を行うことで少数派政権としての権力維持を試みることを選んだ。[22] [23]
2018年11月2日、進歩保守党と人民同盟は、議会での不信任決議によりブライアン・ギャラント首相率いる自由党少数派政権を倒すことに投票した。不信任決議は25対23で可決され、進歩保守党議員22名と人民同盟議員3名が政府を倒すことに投票した。自由党議員20名と緑の党議員3名が反対票を投じた。[24]その後、進歩保守党は人民同盟の支持を得て政権を樹立した。
ニューブランズウィック州首相（2018年～2024年）
ヒッグスは2018年11月9日に首相に任命された。就任時の年齢は64歳で、ニューブランズウィック州史上最年長の首相であり、2019年4月にはレナード・パーシー・デ・ウルフ・ティリーの記録を上回り、ニューブランズウィック州史上最年長の首相となった。[25]
経済政策
2019年、ヒッグス氏はニューブランズウィック州の高等教育機関に通う学生に対するいくつかの財政支援プログラムの廃止に着手した。同氏の党は、2009年5月に設立された適時修了給付金などのプログラムを「非常に費用がかかる」とみなした。[26]ニューブランズウィック進歩保守党は、このプログラムに割り当てられた資金を授業料控除を通じて再分配することが、より多くの学生に届く「より良い」方法であると信じていた。[28]この動きは授業料無料プログラムの廃止とともに、州全体の学生から強く批判され、ニューブランズウィック州に留まって働いたり勉強したりする動機がなくなったと強調する者もいた。[29]
2020年、ヒッグス氏はニューブランズウィック州の公共交通機関に資金を提供する連邦プログラムから脱退した。これは、市営交通サービスの救済を目的とした連邦プログラムの「詳細を誤解した」ためである。[30]ヒッグス氏は、この資金は資本プロジェクト向けであると何度も主張したが、合意に関する政府の背景資料によると、この特定のプログラムはパンデミックによって引き起こされた運営上の赤字と収益不足に対処するためのものだった。[31]ヒッグス氏はまた、このプログラムは大規模な州のみを対象としており、「これはトロント、モントリオール、ブリティッシュコロンビア州の地下鉄やシステム、つまり大都市向けのインフラ資金の具体的な要請だった」と述べた。後に文書により、サスカチュワン州、マニトバ州、ノバスコシア州は、オタワの「セーフ・リスタート」公共交通支援プログラムから合計5,710万ドルを受け取っていることが明らかになった。ニューブランズウィック州は0ドルを要請し、受け取った。[32]
2022年、CBCニュースとラジオカナダは、 JDアーヴィングがバミューダに拠点を置くキャプティブ保険会社を利用して船舶に保険をかけ、1973年から2001年までの30年間で1,340万ドルの非課税利益を積み上げた経緯を報じた記事を掲載した。キャプティブ保険戦略の使用は合法であり、多国籍企業では一般的である。[33]ヒッグス氏は議会でこのニュースに反応し、州の政策を変更するつもりはないと述べ、「企業が使用した税務戦略は合法であるため、政府の助成金、融資、その他の補助金の受け取りを禁止する根拠はない」と述べた。[34]
均等化
ヒッグス氏は、2018年にモントリオールで開かれた州首相会議で、ニューブランズウィック州を含む「貧しい州」への均等化支払いを削減する案を提起した。ニューブランズウィック州政府は、2018年から2019年にかけて18億ドル相当の均等化移転を予算化した。予算の30％が連邦移転支払いから支払われなければ、資源開発に対する姿勢が変わるかもしれないとヒッグス氏は示唆した。[35]
労働
ヒッグス政権は、2021年10月と11月にカナダ公務員組合（CUPE）のストライキに対処しなければならなかった。教育、医療、運輸、インフラ部門の労働者約2万人が16日間ストライキを行った。11月14日、ヒッグス政権はCUPEと合意に達した。合意には労働者の賃金引き上げが含まれていた。[36]
先住民族
2020年、一部の先住民族の首長は、その夏に警察がシャンテル・ムーアとロドニー・レヴィを射殺した事件を受けて、州政府に組織的人種差別の調査を要請した。首長らはその後、ヒッグスが独立調査への取り組みを拒否したため、ヒッグスとの面会を途中で退席し、ヒッグスに対する「信頼を失っている」と述べた。[37] 2021年、アボリジニ問題担当大臣アーリーン・ダンは、州政府が組織的人種差別を調査するために、公的な調査を要請するのではなく、独立した委員を雇うと発表した。先住民族の指導者らは、州政府の計画を「大きな失望」と呼んだ。[38]
2021年、州政府は協議なしに13のミクマク族とウォラストキー族の先住民との税金分担協定から撤退した。 [39]
2021年、ウォラストキー族の酋長らが大規模な土地所有権請求を起こした後、ヒッグスは、この所有権請求は「あらゆる種類の私有地」に対する所有権を「制限なく」主張することで、州内の「すべての土地所有者に影響を与える」と主張した。ヒッグスはさらに、この訴訟により、先住民が個人の家屋や企業を含む州の土地の60パーセントの支配権を獲得する可能性があると述べた。しかし、酋長が裁判所に提出した訴状には、5つの林業会社、NB Power、連邦政府と州政府のみが記載されていた。[40]
2021年、ニューブランズウィック州のテッド・フレミング司法長官は、政府職員にメモを送り、先住民の領土承認で「未割譲」または「未譲渡」の土地に言及するのをやめるよう求めた。「この訴訟の結果、GNBと司法長官事務所の法律顧問は、GNB職員が領土または所有権の承認を行ったり発行したりしてはならないと勧告した。これには、会議やイベント、文書、電子メールの署名での領土承認の使用が含まれる。」[41]この方針は、首相自身の内閣内を含め、ますます反発を招いた。漏洩した一連の電子メールから、ドミニク・カーディ教育大臣とジル・グリーン運輸大臣が首相に手紙を書き、この新しい方針が不必要な対立を引き起こし、「政府が意図的に人種差別的行動を強化しているという印象を与えている」と不満を述べたことが明らかになった。[42]
COVID-19 パンデミック
.jpg/500px-Blaine_Higgs_at_COVID-19_announcement_(49667487992).jpg)
ヒッグス氏はニューブランズウィック州におけるCOVID-19パンデミックへの州政府の対応を主導した。2020年3月19日、政府は非常事態を宣言した。[43]ヒッグス氏は2021年12月31日にCOVID-19の検査で陽性と判定された。[44]
2020年の再選挙
ヒッグス氏は、COVID-19パンデミックの次の段階と経済回復には政府の安定が必要だと主張した。[45] 2020年8月17日に総選挙が実施された。[46]ヒッグス氏と進歩保守党は、9月14日に行われた2020年州選挙で再選され、多数派政権を樹立した。
財政活動
ヒッグス政権は、2007-2008年度に始まった年間赤字により徐々に増加していた州の負債を、一貫して黒字化し返済したことで、格付け会社、公共政策シンクタンク、メディアから賞賛されている。[47] 2018年3月31日時点（ヒッグス政権発足後に発表された最初の財務諸表）で、州の負債は139億ドルであったが、[48] 2024年3月31日時点では118億ドルに減少した。[49]
2022年、ムーディーズ・レーティングスは同州の信用格付けを安定的見通しのAa2からポジティブ見通しのAa2に引き上げ、 [50] 2024年には安定的見通しのAa1に引き上げた。[51] S&Pグローバル・レーティングの信用格付けは安定的見通しのA+から2023年にポジティブ見通しのA+に引き上げられ、同機関は「ポジティブな見通しは、政府の慎重さへの実証された取り組みから生じる財政結果の強さを反映しており、今後2年間は引き続き営業黒字を支え、比較的安定した債務負担に貢献すると期待している」と述べた。[52] 2022年、フレイザー研究所は各州の財政実績の分析でヒッグス氏をカナダ首相の中で第1位にランク付けした。ヒッグス氏は政府支出と財政赤字・債務の両カテゴリーで第1位、税制では第7位となった。[53]ヒッグス政権の2024年における6年連続の均衡予算はカナダ納税者連盟から賞賛され、[54]ナショナルポスト紙は「ニューブランズウィック州は常識と財政抑制の先頭に立っている」と述べた。[55]
ヒッグス政権は一貫して黒字を計上しているが、批判がないわけではない。野党の自由党と緑の党は、ヒッグス政権が医療、教育、住宅などの公共サービスに十分な支出をしていないと主張している。[56]
2023年のリーダーシップの混乱
2023年5月、教育・幼児教育省は「実施に関する懸念と誤解」のため、政策713の見直しを行っていると発表した。 [57] ヒッグス氏は見直しを支持し、親は「たとえ子供が両親にカミングアウトしていなくても、子供が学校で別の名前や代名詞で呼ばれているかどうかを知る権利がある」と述べ、子供が「故意に」親から自分のアイデンティティを隠すことは問題であると述べた。[58] 2023年6月8日、政府は自己認識、スポーツ参加、ユニバーサルスペースのセクションを改訂した。[さらなる説明が必要] [59]
一部の団体は、政府の政策713の改正を批判し、この改正は強制的な早期アウティング、性別誤認、デッドネーミングを促進し[60]、同性愛嫌悪やトランスフォビアを助長するものだと主張している。[61] [62] [63] [64]しかし、世論調査では、大多数のカナダ人（大西洋岸カナダ の69%を含む）が、学校が子どもの性別変更や新しい性別代名詞の使用を希望していることを親に知らせることを義務付ける政策を支持していることが示されている。[65]
6月15日、ドロシー・シェパード社会開発大臣は 、政策713のさらなる研究を求める野党の動議に賛成票を投じた後、内閣を辞任した。 [66]その後のメディアのインタビューで、彼女はヒッグスのリーダーシップへのアプローチに対する不満を辞任の理由として挙げ、政策713の運営は彼女の不満の頂点であったと述べた。[67]
ヒッグス氏は、現党員や選挙区協会会長を含む自身の党から、指導部の再検討を求める少なくとも12通の手紙を受け取っている。手紙の中には、説明もなく無効と判断されたものもあった。州議会は、十分な数の手紙が届き次第、党大会の開催を決議する予定だ。[68]
2024年初頭までに、アーリーン・ダン、マイク・ホランド、ジェフ・カー、ダニエル・アラン、[69] [70]シェパード、トレバー・ホルダーなど、複数の進歩保守党の政治家が辞任するか、再選に立候補しないことを発表した。[71] 2月に発表したカーは、進歩保守党はヒッグスの下で変わったと主張する追加メモを行った。[72]アランは、社会保守主義への党の新たな関与に反対し、それが党の「自然な本能」に反すると考えている。[73]
ヒッグスは、 2024年ニューブランズウィック州総選挙の首席秘書兼選挙対策本部長としてスティーブ・アウトハウスを雇った。アルバータ州首相ダニエル・スミスの再選のために以前選挙運動をしたアウトハウスは、[74]納税者のお金で月額20,776ドル、ヒッグスから合計125,656ドルの給与を受け取っていたが、これは年間約150,000ドルから175,000ドルの平均を大きく上回っているとしてデイビッド・クーンから批判された。 [75] [76]
選挙記録
キスパムシス
参考文献
- ^ ライト、ドナルド（2024年10月22日）。「オピニオン：スーザン・ホルトがニューブランズウィック選挙で勝利したが、ブレイン・ヒッグスは確かに敗北した」。グローブ・アンド・メール。 2024年10月22日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2024年10月28日）。「ブレイン・ヒッグスの辞任に伴い、グレン・サヴォアがPC党暫定党首に就任」CBC 。 2024年10月28日閲覧。
- ^ abcde ポイトラス、ジャック。「ブレイン・ヒッグス」。カナダ百科事典。 2020年8月30日閲覧。
- ^ 「ブルーバジェットのためにグリットの根を切る; 政治ファミリーの傾向は財務大臣のトーリー党の使命を阻止しない」Telegraph-Journal . 2011年3月22日. p. A.1 . 2024年6月11日閲覧– ProQuest経由。
- ^ abc Bundale, Brett (2018年9月20日). 「保守党党首ブレイン・ヒッグス氏：ニューブランズウィック州首相選で威厳と経験を発揮」CityNews .カナディアン・プレス. 2024年6月11日閲覧。
- ^ 「Quispamsis 候補者」. Telegraph-Journal . 2020年9月11日. 2024年5月11日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック保守党党首ブレイン・ヒッグス氏について」ナショナル・ポスト。カナディアン・プレス。2018年8月22日。 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「4人がCORのリーダーシップ候補に指名される」デイリー・グリーナー紙、1989年9月8日、3ページ。 2024年8月27日閲覧。
- ^ ab ナドー、ジャン＝マリー（2022年4月28日）。「スピーチはヒッグスのバイリンガリズムに関する最も深い考えを明らかにする」NBメディアコープ。2024年6月11日閲覧。
- ^ ピーコック、カート（2012年9月22日）。「politics out in the open」。テレグラフ・ジャーナル。p. B.1 。 2024年6月11日閲覧。
- ^ ウォーコム、トーマス（2018年9月25日）。「ニューブランズウィック州で右翼ポピュリズムが台頭」トロントスター。 2024年6月11日閲覧。
- ^ McCullough, Andrew (2020年10月2日). 「ニューブランズウィックの忘れられた政治：地域連合党」. The Brunswickan . 2024年6月11日閲覧。
- ^ カプリンスカス、キャサリン（2018年12月12日）。「なぜ私たちは友達になれないのか？2018年のフランス語話者少数派の苦境」マギル政治学ジャーナル。2024年6月11日閲覧。
- ^ リチャードソン、ドン（1989年9月7日）。「CoRの候補者は、以前の政党は不十分だと言っている」デイリー・グリーナー紙、3ページ。
- ^ ビリングス、ルーエラ (1989 年 9 月 11 日)。「パフォード氏、初投票でリーダーシップを獲得」。デイリー・グリーナー紙。2 ページ。
- ^ Saunders, Mary-Ellen (2010年5月7日). 「KV保守党、9月の選挙に向けて準備完了。立候補: ブレイン・ヒッグス、マーガレット・アン・ブレイニーが立候補に選出」. Telegraph-Journal . p. C.8 . 2024年6月11日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2022年10月22日）。「イマージョン計画がブレイン・ヒッグスのCORでの過去の亡霊を呼び起こす」CBCニュース。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「ブレイン・ヒッグスGNBプロフィール」。ニューブランズウィック州政府。 2021年12月24日閲覧。
- ^ 「主に政府のせい」cbc.ca . 2021年12月24日閲覧。
- ^ ニューブランズウィック州投票2010：Quispamsis。cbc.ca 、 2010年9月27日。
- ^ 「ブレイン・ヒッグス氏、3回目の投票でニューブランズウィック州保守党党首選に勝利」CBCニュース。 2016年10月24日閲覧。
- ^ リーダー、ジェシカ（2018年9月26日）。「NB選挙をきっかけに同盟が形成され始める」。グローブ・アンド・メール。 2019年7月2日閲覧。
- ^ ベンジャミン、グレアム（2018年9月24日）。「ニューブランズウィック州選挙で保守党が最多議席を獲得、自由党は政権維持を誓う」。グローバルニュース。 2019年1月16日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2018年11月2日）。「ブライアン・ギャラントの少数派政権、信任投票で敗北」CBCニュース。 2019年7月2日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2018年11月9日）。「ニューブランズウィック州の次期首相ブレイン・ヒッグスについて知っておくべき8つのこと」CBCニュース。 2019年7月22日閲覧。
- ^ タイムリー完了特典が利用可能になりました。gnb.ca、2009 年 5 月 13 日。
- ^ 州が授業料補助金プログラムに変更を加える。thewave.ca、2019年4月9日。
- ^ 授業料補助金制度の変更により、より多くの学生が受け取る奨学金が減ることになる。cbc.ca、2019年4月9日。
- ^ 授業料無料プログラムが廃止され、大学生は「双方にとって損失」のシナリオに直面。cbc.ca 、 2019年4月13日。
- ^ ジョーンズ、ロバート（2020年8月27日）。「州は事実を知らずにオタワの市営交通救済プログラムを『オプトアウト』した」CBCニュース。 2021年11月18日閲覧。
- ^ 「連邦交通費は小規模州向けには「設計されていない」とヒッグス氏」グローバルニュース。2020年7月31日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州が拒否した連邦交通援助が他の小規模州に流れている」CBCニュース。2020年11月4日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック、ザラック、フレデリック（2022年11月3日）。「アーヴィングのバミューダ保険会社がオフショアで数百万ドルの非課税利益をどのように積み上げたか」CBCニュース。 2024年6月15日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2022年11月3日）。「ヒッグス氏、アーヴィングのオフショア暴露による政策変更はないとみる」CBCニュース。 2024年6月15日閲覧。
- ^ 「オタワは各州に資源開発を強制するために均等化を削減すべき、とヒッグス氏は語る」CBCニュース。2018年12月19日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州首相、CUPEとの暫定合意は労働者と納税者にとって公平だと語る」CTVニュース。2021年11月14日。 2022年1月14日閲覧。
- ^ 「ヒッグス氏が組織的人種差別の調査に同意しなかったため、チーフたちは会議を退席」CBCニュース。2020年7月8日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「先住民族の指導者ら、NBの制度的人種差別対策計画は人種差別の一形態だと主張」CBCニュース。2021年3月24日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「ヒッグス政権、先住民族とのガソリン税分担を撤回」CBCニュース。2021年4月13日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「ヒッグス氏、ウォラストキーのタイトル主張について嘘をついたと非難される」CBCニュース。2021年12月2日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「NB従業員は先住民の称号の承認をやめるよう指示されたが、そうしても何の影響も受けない」CBCニュース。2021年10月15日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州首相、土地承認政策への反発増大に直面」グローバルニュース。2021年10月26日。 2022年1月27日閲覧。
- ^ フレイザー、エリザベス、マッキノン、ボビー・ジーン（2020年3月19日）。「NB COVID-19まとめ：州が非常事態を宣言」CBCニュース。2022年1月14日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州首相、COVID-19陽性反応」アトランティック誌2021年12月31日2022年1月17日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2020年8月10日）。「ヒッグス氏、2022年またはCOVID-19パンデミックの終息まで総選挙を回避する協定を提案」CBCニュース。
- ^ ポイトラス、ジャック（2020年8月17日）。「ブレイン・ヒッグス、パンデミックにもかかわらずニューブランズウィック州選挙を9月14日に実施と発表」CBCニュース。
- ^ 「公会計第1巻 - 2008年3月31日までの会計年度の財務諸表」（PDF）www1.gnb.ca。2024年9月30日閲覧。
- ^ 「公会計第1巻 - 2018年3月31日までの会計年度の連結財務諸表」（PDF）www1.gnb.ca。2024年9月30日閲覧。
- ^ 「公会計第1巻 - 2024年3月31日までの会計年度の連結財務諸表」（PDF）www1.gnb.ca。2024年9月30日閲覧。
- ^ 「州の信用見通しが安定からポジティブに引き上げられる」www1.gnb.ca。2022年8月3日。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「州の信用格付けは国内トップクラス」www1.gnb.ca 2024年5月16日2024年9月30日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州の見通しが安定からポジティブに修正、強力な財政状況で「A+」格付けを維持」www1.gnb.ca 2023年5月18日2024年9月30日閲覧。
- ^ Fuss, Jake; Eder, Conrad (2022年11月17日). 「2022年カナダ首相の財政実績の測定」. Fraser Institute . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「納税者は均衡予算を称賛し、減税と支出抑制を求める」www.taxpayer.com 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ Mott, Sean (2024年9月10日). 「自由党党首スーザン・ホルトのプロフィール」CTV News Atlantic . 2024年9月30日閲覧。
- ^ ムーア、ジェイコブ（2024年9月26日）。「緑の党、自由党、保守党は選挙討論会で十分な成果を上げていないと発言」CHSJ-FM（カントリー94） 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック。「NB、学校でのジェンダーアイデンティティ政策を見直し、支持者は大臣が反LGBTQの圧力に屈したと非難」CBC。
- ^ 「親は子供がLGBTQ+かどうかを知る権利がある：ヒッグス」TJ.news。
- ^カナダ、ニューブランズウィック州政府（2023年6月8日）。「改訂版/政策713は協議後に明確化さ れ、保護者の役割を認めている」www2.gnb.ca。
- ^ Coletta, Amanda (2023年6月29日). 「カナダの指導者 ：教師は親の許可なしに生徒の代名詞を使用できない」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 「オピニオン：ニューブランズウィック州のトランスジェンダー学生政策をめぐる議論は、一つの州にとどまらない」。グローブ・アンド・メール。2023年6月15日。 2023年8月10日閲覧。
- ^ 「『世界は今、残酷だ』：ニューブランズウィック州のクィアコミュニティが政策713の変更を非難 - ニューブランズウィック | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2023年8月10日閲覧。
- ^ イブラヒム・ハディール（2023年5月18日）。「政策713と子供たち：首相の4つの発言を事実確認」CBC。
- ^ Board、Star Editorial (2023年7月9日)。「ニューブランズウィック州首相がジェンダーに関する学校政策を見直している。これは本当に州で最も差し迫った問題なのか?」。トロントスター。 2023年8月10日閲覧。
- ^ Lucyk, Dom (2023年5月11日). 「世論調査: 公立学校は間違った方向に向かっている」. SecondStreet.Org . 2024年8月20日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2023年6月15日）。「ニューブランズウィック州首相のLGBTQ政策変更を議会が非難、大臣が辞任」CBCニュース。 2023年6月16日閲覧。
- ^ イブラヒム・ハディール（2023年6月16日）。「元大臣、NB首相の辞任に対する反応が『すべてを物語っている』と語る」CBCニュース。 2023年6月16日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2023年7月31日）。「PC党首が挫折する中、ブレイン・ヒッグス氏の排除を求める動き」CBC。
- ^ Brown, Laura (2024年3月1日). 「別の保守党議員が来期の選挙への立候補を否定、1か月で4回目」CTVアトランティック。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「NB保守党が再提案しないことは問題かチャンスか：教授 - ニューブランズウィック」。グローバルニュース。2024年3月1日。 2024年3月29日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2024年3月21日）。「ドロシー・シェパードは、政治界を去る最新のPC MLAです」。CBCニュース。2024年3月29日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2024年3月1日）。「元ニューブランズウィック州保守党大臣ジェフ・カー氏、政界引退を表明」CBCニュース。 2024年3月1日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2024年3月1日）。「元大臣ダニエル・アラン、次期選挙には出馬しないと発表」CBCニュース。 2024年3月29日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2024年4月25日）。「ヒッグス氏、納税者の費用で保守党のコンサルタントを雇うことを擁護」CBCニュース。 2024年5月1日閲覧。
- ^ ウォー、アンドリュー（2024年4月25日）。「$20,776 a month: What NBers are paying Steve Outhouse」テレグラフ・ジャーナル。 2024年5月1日閲覧。
- ^ ポイトラス、ジャック（2024年4月11日）。「PCのキャンペーンマネージャーが首相府に加わり、納税者の給料を稼ぐことになる」CBCニュース。 2024年5月1日閲覧。
- ^ abcde 「州選挙結果」。ニューブランズウィック州選挙管理委員会。