ロイヤルヒルズボロ

ロイヤルヒルズボロ アイルランド語：クロムリン[1] [2]
ヒルズバラ城
ロイヤルヒルズボロ ダウン郡内の位置
人口	3,952 ( 2011年国勢調査)
地区	リスバーンとキャッスルレー
郡	ダウン州
国	北アイルランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヒルズボロ
郵便番号地区	BT26
ダイヤルコード	028
英国議会	ラガンバレー
NIアセンブリ	ラガンバレー
場所のリスト 英国 北アイルランド 下 54°27′43″N 6°04′59″W / 54.462°N 6.083°W / 54.462; -6.083

ロイヤル・ヒルズバラ（アイルランド語：クロムグリーン、「曲がった谷」の意^[2]）は、一般的には単にヒルズバラとして知られ、北アイルランドのダウン州にある村および行政教区で、ベルファスト市から19km（12マイル）離れています。リスバーン・アンド・キャッスルレー地区議会の管轄区域内にあります。この村はジョージ王朝時代の建築で知られています。この村には、英国王室の北アイルランドにおける公邸であり、英国北アイルランド担当大臣の住居であるヒルズバラ城があります。

1661年以前、このタウンランドはクルムリンまたはクロムリン（アイルランド語の  「曲がった谷」を意味するCromghlinnに由来）と呼ばれていました。 ^{[2] 1661年}のアルスター植民地時代までに、このタウンランドとそこに含まれる集落はヒルズボロに改名されました。^[3]この名前は、イギリス軍将校のモーゼス・ヒル卿[ ^{3]と息子のアーサー・ヒル卿にちなんで付けられました。2人は1650年に}ダブリンからキャリクファーガスへの道路を監視するためにヒルズボロ砦を建設しました。ヒル家はヒルズボロ伯爵となり、その後ダウンシャー侯爵となりました。

ヒルズボロ城として知られるこの邸宅は、1770年に初代ヒルズボロ伯爵（後に1789年に初代ダウンシャー侯爵に叙せられた）のために建てられた。 ^[3]

村の南側には、ロンドンのトラファルガー広場にあるネルソン記念柱によく似た、第3代ダウンシャー侯爵（1788年 - 1845年）の著名な記念碑が建っており、周囲のほとんどの地域から見ることができます。

2007年、ヒルズボロは毎年開催されるアルスター・イン・ブルーム・コンテストの大規模村部門で第3位を獲得した。^[4]

2021年に、北アイルランドの公式王宮であるヒルズボロ城にちなんで、村に「ロイヤル」という接頭辞を付与する特許状が発行され、正式に「ロイヤルヒルズボロ」となることが発表されました。[ 5 ]特許状は^その年の10月20日に発効しました。^[6]

ヒルズボロは、2015年4月1日までリスバーン市議会に属していましたが、その後、新しいリスバーン・キャッスルレー地区議会の一部を形成しました。ロイヤルヒルズボロは、ウェストミンスター選挙区のラガンバレーと北アイルランド議会のラガンバレー選挙区内にあります。

国勢調査日（2011年3月27日）時点で、ヒルズボロとカルカヴィには3,952人が住んでいました。^[7]このうち、

• 17.1%は16歳未満、20.6%は65歳以上であった。
• 人口の48.4%が男性で、51.6%が女性でした。
• 81.6%はプロテスタントやその他のキリスト教の背景を持ち、9.8%はカトリックの背景を持っていた。
• 16～74歳の3.1%が失業中

• ヒルズバラ城は2階建てのジョージ王朝様式の邸宅で、1924年から1973年まで総督官邸として使われていました。現在も、チャールズ3世（および他の王室メンバー）が北アイルランドを訪問する際の公邸となっています。また、 1973年以来、北アイルランド担当大臣の公邸でもあります。ヒルズバラ城は、1985年に英愛協定が調印された場所です。トニー・ブレア元首相は、和平交渉中に何度もこの城に滞在し、 2003年にはジョージ・W・ブッシュ大統領をこの城に1泊招待しました。
• ヒルズボロ砦
• ヒルズボロ森林公園と湖は、ヒルズボロ卿の元の砦の住居の美しい景色を形成しています。
• ヒルズボロでは毎年、通常 9 月に国際オイスター フェスティバルが開催されます。何千人もの観光客が訪れます。このお祭りでは、ボート レース、パラシュート、ガーデン フェスティバル、牡蠣の食べ歩き、ギネス ビールの飲み歩きなどが楽しめます。

• 聖マラキに捧げられた歴史的な教区教会は、ゴシック・リバイバル建築の最も優れた例の1つです。1760年から1774年にかけて、初代ヒルズバラ伯爵のために、この教会がダウン・アンド・コナーのアイルランド国教会主教区の大聖堂となることを願って建てられました。その堂々とした環境に加えて、2台の18世紀のオルガン^{[8] 、10個の鐘の音、そして}カーソンの アルスター義勇軍のダウン州大隊の旗など、当時の著名な職人による数多くの作品を誇っています。今日、この教会はダウン・アンド・ドロモアのアイルランド国教会主教区の教区となっています。

• 作曲家であり指揮者のサー・ハミルトン・ハーティ（1879年 - 1941年）は、父ウィリアム・ハーティがセント・マラキー教区教会のオルガン奏者であり、ヒルズボロで生まれました。
• ヒルズボロは、テレビやラジオの司会者グロリア・ハニフォードが長年住んでいた村です。彼女の亡き娘キャロン・キーティングは、幼少期のほとんどをこの村で過ごしました。
• フランク・パントリッジ（1916年 - 2004年）はヒルズボロ生まれの医師、心臓専門医であり、携帯型除細動器を発明した。
• リチャード・ライオンズ（1979年生まれ）、レーシングドライバー、フォーミュラ・ニッポンチャンピオン

ヒルズボロ駅は、1863年7月13日にバンブリッジ・リスバーン・アンド・ベルファスト鉄道によって開業した。^[9] この駅を通る路線は、グレート・ノーザン鉄道（アイルランド）の一部であった。この駅は、グレート・ノーザン鉄道委員会の支援の下、1956年4月30日に閉鎖された。鉄道サービスは、アルスター交通局（UTA）が提供するバスサービスに置き換えられた。この駅は、2車線道路が建設されたときに撤去されたため、現在では跡形もない。この駅は、この道路がカルカヴィー道路と交差する場所に位置していた。

• 2005 年、リスナガーベイ ホッケー クラブはブラリスグラウンドからヒルズボロ郊外に移転しました。
• ダウンシャー・ヤング・メンFC

• ヒルズボロ、ダウン州（行政教区）
• 北アイルランドの町と村の一覧
• 北アイルランドの人口別地域一覧
• ダウン郡の行政教区の一覧

ウィキメディア・コモンズには、ヒルズボロ (ダウン州)に関連するメディアがあります。

• ヒルズボロ – 観光ガイド (リスバーン市議会)