ペネロペ・クルス・サンチェス[ a ](1974年4月28日生まれ)はスペインの女優。スペイン語と英語の映画で数多くの作品に出演しており、アカデミー賞、英国アカデミー賞、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞、ゴヤ賞3回などを受賞している。
クルスは16歳でテレビで女優デビューを果たし、翌年には映画『ハモン・ハモン』(1992年)で長編映画デビューを飾った。その後、 『ベル・エポック』(1992年)、 『オープン・ユア・アイズ』 (1997年)、『ドン・ファン』(1998年)、『ハイロー・カントリー』(1999年)、『夢の女』(2000年)、 『ウーマン・オン・トップ』 (2000年)などに出演。スペインのペドロ・アルモドバル監督とは、『ライブ・フレッシュ』(1997年)、『オール・アバウト・マイ・マザー』(1999年)、『ボルベール』(2006年)、『ブロークン・エンブレイス』 (2009年)、 『アイム・ソー・エキサイテッド!』(2013年)、『ペイン・アンド・グローリー』(2019年)、『パラレル・マザーズ』 (2021年)などでコラボレーションしている。女優業の傍ら、 『ママ』(2015年)や『オン・ザ・フリンジ』 (2022年)などの映画で製作にも携わっている。
クルスは、ウディ・アレン監督のロマンティックドラマ『それでも恋するバルセロナ』 (2008年)での演技でアカデミー助演女優賞を受賞した。彼女がオスカーにノミネートされた他の作品には、 『ボルベール』(2006年)、『ナイン』(2009年)、『パラレル・マザーズ』(2021年)がある。その他の出演映画には、 『バニラ・スカイ』( 2001年)、『ブロウ』(2001年)、 『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』 (2011年)、『カウンセラー』 (2013年)、 『オリエント急行殺人事件』(2017年)、 『エブリバディ・ノウズ』 (2018年)、『オフィシャル・コンペティション』(2022年)、『L'immensità』(2022年)、『フェラーリ』 (2023年)などがある。ミニシリーズ『ジャンニ・ヴェルサーチ暗殺:アメリカン・クライム・ストーリー』 (2018年)でドナテラ・ヴェルサーチを演じたことで、プライムタイム・エミー賞にノミネートされた。彼女はアカデミー賞を受賞し、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を刻まれた唯一のスペイン人女優である。2007年には映画『ドント・ムーブ』の主演でダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を受賞した。
クルスはマンゴー、ラルフローレン、ロレアルのモデルも務め、妹のモニカ・クルスと共にマンゴーの服のデザインも手がけた。2018年からはシャネルのハウスアンバサダーを務めている。ウガンダとインドでボランティア活動を行い、インドではマザー・テレサと共に1週間を過ごし、テレビ番組「ハイロー・カントリー」の出演料を故マザー・テレサの活動資金として寄付した。
クルスは1974年4月28日、スペインのマドリード県アルコベンダスで、アンダルシア出身の美容師兼パーソナルマネージャーのエンカルナ・サンチェスと、エストレマドゥーラ出身の小売業者兼自動車整備士のエドゥアルド・クルスの間に生まれた。[ 2 ]彼女には、同じく女優のモニカと歌手のエドゥアルドという2人の兄弟がいる。また、父方の異母姉妹サルマもいる。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]彼女はローマ・カトリック教徒として育った。[ 6 ]クルスはアルコベンダスで育ち、祖母のアパートで長い時間を過ごした。[ 5 ] [ 7 ]彼女は幸せな子供時代を過ごしたと語っている。[ 5 ]クルスは「友達と遊んでいるとき、自分が彼らと遊んでいるときに演技をしていることに気づいていた。私はキャラクターを思い浮かべて、他の誰かのふりをしていた」と回想している。[ 8 ]
クルスは当初ダンスに専念し、スペイン国立音楽院で9年間クラシックバレエを学んだ。[ 5 ]クリスティーナ・ロータの学校で3年間スペイン式バレエの訓練を受け、4年間演劇を学んだ。 [ 10 ] [ 11 ]バレエで培った規律は、女優としてのキャリアにおいて重要だったと彼女は語っている。[ 12 ] 10歳か11歳で映画好きになったとき、彼女の父親は当時近所ではかなり珍しかったベータマックスのビデオデッキを購入した。 [ 8 ]
10代の頃、クルスはスペインの監督ペドロ・アルモドバルの映画『アタメ! 』(1990年)を見て演技に興味を持った。[ 5 ] [ 13 ]エージェントのオーディションを受けたが、エージェントが若すぎると感じたため、何度か断られた。[ 5 ] [ 14 ]クルスはこの経験について、「子供の頃はとても外向的でした。高校の夜は勉強し、バレエを習い、オーディションを受けていました。エージェントを探していたのですが、私がまだ幼い女の子だという理由で3回も断られましたが、私は何度も戻ってきました。何年も経った今でも、彼女と一緒にいます。」とコメントした。[ 14 ] 1989年、15歳の時、クルスは300人以上の少女が応募したタレントエージェンシーのオーディションに合格した。[ 9 ] 1999年、クルーズのエージェントであるカトリーナ・バヨナスは、「彼女は(オーディションで)まさに魔法のようでした。この子には何か印象的なものがあるのは明らかでした。彼女はまだ未熟でしたが、存在感がありました。内側から何かが溢れ出ていました。」とコメントした。[ 9 ]
1989年、15歳のクルスはスペインのポップグループ、メカノの曲「La Fuerza del Destino」のミュージックビデオで女優デビューを果たした。1990年から1991年にかけて、彼女はスペインのテレビ局テレシンコのトーク番組「 La Quinta Marcha 」の司会を務めた。この番組は10代の若者が司会を務め、10代の視聴者を対象としていた。[ 9 ]また、1991年にはフランスのエロティックなテレビシリーズ「 Série rose 」の「 Elle et lui 」のエピソードにも出演し、ヌードを披露した。[ 16 ] 1991年、[ 17 ]クルスはコメディドラマのアートハウス映画「Jamón, jamón」で主演女優として長編映画デビューを果たした。[ 9 ]映画の中で、彼女はシルビアという若い女性を演じた。シルビアは、母親が交際を認めず、ハビエル・バルデムのキャラクターに金を払って彼女を誘惑させることで関係を妨害しようとする男性との間に第一子を妊娠している。ピープル誌は、クルスが映画でトップレスになった後、彼女が「主要なセックスシンボル」になったと指摘した。[ 9 ] 1999年のロサンゼルス・デイリー・ニュースとのインタビューで、クルスは「素晴らしい役だったけれど…ヌードになる準備はできていなかった。[…] でも、仕事を始めたかったし、人生が変わったので後悔はない」とコメントした。[ 9 ] 60ミニッツのチャーリー・ローズは、クルスが「才能だけでなくヌードシーンでも一夜にしてセンセーションを巻き起こした」と指摘した。[ 12 ]ローズがクルスに、映画での役の後、どのように見られるかについて心配していないかと尋ねると、クルスは「私はただ、正反対のことをしなければならないと分かっていた」と答えた。[ 12 ]『ハモン、ハモン』は好評を博し、[ 18 ]デゼレット・ニュースのクリス・ヒックスはクルスのシルビア役の演技を「魅惑的」と評した。[ 19 ]シカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・エバートは「ペネロペ・クルス演じるシルビアをはじめ、かなりの美貌を持つ俳優が出演している」と書いた。[ 20 ]クルスはこの演技でスペイン俳優組合新人賞とゴヤ賞最優秀女優賞にノミネートされた。同年、彼女はアカデミー賞受賞作『ベル・エポック』で純真なルース役を演じた。[ 9 ]ピープル雑誌は、クルーズのルース役は彼女の多才さを示していると指摘した。[ 9 ]
1993年から1996年にかけて、クルスはスペイン映画とイタリア映画に10本出演した。[ 21 ] 20歳の時、彼女は映画の合間にバレエと英語を学ぶため、クリストファーとグリニッジのニューヨークに2年間滞在した。彼女は英語を「かなり遅れて」学んだと回想しており、それまではキャスティングのために覚えたセリフと「How are you?」と「Thank you」というフレーズしか知らなかったという。[ 8 ]
1997年、クルスはスペインのコメディ映画『愛はあなたの健康を深刻に傷つける』に出演した。彼女はビートルズのメンバー、ジョン・レノンのファンであるダイアナを演じ、彼に会おうと試みるがうまくいかない。数年後、多くの恋愛が失敗に終わった後、ダイアナは奇妙な状況で知人と再会する。[ 22 ]同年、彼女はペドロ・アルモドバル監督の『ライブ・フレッシュ』の冒頭シーンでバスの中で出産する売春婦を演じ[ 9 ]、『楽園の片隅』ではドニャ・ヘレナを演じた。クルスの1997年の最後の出演は、アメナバル監督のスペインのSFドラマ『目を開けて』だった。彼女はエドゥアルド・ノリエガの主人公の恋人ソフィアを演じた。 『オープン・ユア・アイズ』は好評を博し[ 23 ]、後にアメリカの監督キャメロン・クロウによって『バニラ・スカイ』としてリメイクされた(クロウはクルスを同じ役に、ノリエガの役にはトム・クルーズを起用した)が、『オープン・ユア・アイズ』は商業的に成功しなかった[ 24 ] 。モントリオール・フィルム・ジャーナルのケビン・N・ラフォレストは、2002年9月のレビューで、クルスは「最近のアメリカ作品で非常に悪い評価を受けているが、個人的には彼女は十分まともな女優だと思う。特に本作では、彼女は魅力的で感動的で、常に説得力がある。[...]特にクルスが緑がかった光の中で部屋に入るシーンは、ヒッチコックの映画[めまい]を彷彿とさせる」とコメントしている[ 25 ] 。
1998年、クルスはスティーブン・フリアーズ監督の西部劇映画『ハイロー・カントリー』で、ビリー・クラダップの慰め役のメキシコ人の恋人として、アメリカ映画デビューを果たした。[ 9 ]クルスは、 『ハイロー・カントリー』の撮影中、英語を話す人々の言葉を理解するのに苦労したと述べている。[ 9 ]この映画は批評的にも商業的にも失敗に終わった。[ 26 ] [ 27 ]映画雑誌『フィルム・ジャーナル・インターナショナル』のケビン・ラリーは、この映画のレビューで「皮肉なキャスティングのひねりとして、スペイン人女優のペネロペ・クルスは、ジョセファ役で(以前の役よりも)はるかに魅力的だ」とコメントしている。[ 28 ]この映画での演技により、彼女はALMA賞の最優秀女優賞にノミネートされた。
また、1998年にはクルスは『ドン・ファン』とスペインの時代劇『夢見る少女』に出演した。『夢見る少女』 (La niña de tus ojos)では、クルスはアントニオ・レシネス演じるブラスと付き合ったり別れたりを繰り返す歌手マカレナ・グラナダを演じた。彼らはフランコ政権の映画劇団の一員で、スペイン内戦中にスペインからナチス・ドイツへ行き、 UFAとの共同制作を行う。クルスのこの映画での演技は映画評論家から高く評価され、バラエティ誌のジョナサン・ホロランドは「クルスがまず女優であり、次に美人であるという確証がまだ必要なら、これがその証拠だ」と書いた。[ 29 ] Film4のライターは「クルス自身がこの映画の必然的な焦点となっている」とコメントしたが、映画全体としては「素晴らしい」と指摘した。[ 30 ]クルスのマカレナ役は「これまでの彼女の最大の役」と見なされている。[ 9 ]クルスはこの演技でゴヤ賞とスペイン俳優組合賞を受賞し、ヨーロッパ映画賞にもノミネートされた。[ 31 ] 1999年、クルスは再びアルモドバル監督と組んで『オール・アバウト・マイ・マザー』に出演し、エイズを患う妊娠中の修道女、マリア・ロサ・サンスを演じた。[ 9 ]この映画は好評を博し、[ 32 ]全世界で6700万ドル以上の興行収入を上げ、商業的にも成功した が、国内よりも海外での興行成績が良かった。[ 33 ]
2000年、彼女は『ウーマン・オン・トップ』で、生まれつき乗り物酔いに悩まされる世界クラスのシェフ、イザベル役で主演を務め、これが彼女にとって初のアメリカでの主演となった。[ 9 ]バラエティ誌のリサ・ネッセルソンは、クルスと共演者のハロルド・ペリノーの演技を称賛し、「スクリーンから飛び出してくるようだ」と述べ、クルスのアクセントが魅力的だと付け加えた。[ 34 ] BBCニュースの映画評論家ジェーン・クロウザーは、「クルスは海外で純真な女性として素晴らしくおとぼけぶりを発揮している」と述べたが、「この映画を独占しているのはモニカ役のハロルド・ペリノー・ジュニアだ」と指摘した。[ 35 ]ボックスオフィス誌のアンリー・エリントンは、「クルスはこの役で素晴らしい演技を見せている。純真で傷つきやすいが、成熟した優雅さと強い意志を持ち、抑えきれない官能性をほとばしらせている」と書いた。[ 36 ]また、2000年には、ビリー・ボブ・ソーントン監督による西部劇ベストセラー小説『All the Pretty Horses』の映画化作品で、マット・デイモンの恋人アレハンドラ・ビジャレアルを演じた。[ 9 ]デトロイト・ニュースのスーザン・スタークは、この映画でソーントン監督がデイモン、ヘンリー・トーマス、クルーズを「これまでの大作映画の中で最も印象的な演技」へと導いたと評した。[ 37 ]しかし、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューションのボブ・ロンギゴはクルーズとデイモンの演技にそれほど熱狂的ではなく、「結果として生まれたスクリーン上の相性は、缶詰の豆を温めることすらできない」と述べた。[ 38 ]
2001 marked a turning point year when Cruz starred in the feature films Vanilla Sky and Blow. In Vanilla Sky, Cameron Crowe's interpretation of Open Your Eyes, she played Sofia Serrano, the love interest of Tom Cruise's character. The film received mixed reviews,[39] but made $200 million worldwide.[40] Her performance was well received by critics, with BBC film critic Brandon Graydon saying that Cruz "is an enchanting screen presence",[41] and Ethan Alter of the Film Journal International noting that Cruz and her co-star Cruise were "able to generate some actual chemistry".[42] Her next film was Blow, adapted from Bruce Porter's 1993 book Blow: How a Small Town Boy Made $100 million with the Medellín Cocaine Cartel and Lost It All. She had a supporting role as Mirtha Jung, the wife of Johnny Depp's character. The film received mixed reviews,[43] but made $80 million worldwide.[44] Nina Willdorf of the Boston Phoenix described Cruz as "multi-talented"[45] and Mark Salvo of The Austin Chronicle wrote "I may be one of the last male holdouts to join the Cruz-Rules camp, but her tour de force performance here sucks you right in."[46]

2001年、彼女はまた『ドント・テンプト・ミー』にも出演し、カルメン・ラモス役を演じた。この映画は否定的なレビューを受けた。[ 47 ]デゼレット・ニュースのジェフ・ヴァイスは「残念ながら、クルスをタフな女の子にキャスティングするのは滑稽なほど悪いアイデアだ」とコメントし[ 48 ] 、ヴィレッジ・ヴォイスのマイケル・ミラーは「サタンの手下カルメン役のペネロペ・クルスは、『ブロウ』で演じたコカイン中毒の共犯者役には到底及ばない」と書いた。[ 49 ]クルスの2001年の最後の映画は、同名の小説を映画化した『キャプテン・コレリのマンダリン』だった。彼女は、第二次世界大戦中に婚約者が戦地にいる間に別の男性と恋に落ちるペラギアを演じた。『キャプテン・コレリのマンダリン』は批評家からはあまり評価されなかったが[ 50 ] 、全世界で6200万ドルの興行収入を上げた。[ 51 ] 2002年、彼女は『ウェイキング・アップ・イン・リノ』で端役を演じた。同作は酷評され[ 52 ]、興行的に失敗した。[ 53 ]翌年、クルスはホラー映画『ゴシカ』で精神病院の患者クロエ・サヴァ役で助演を務めた。バラエティ誌のデヴィッド・ルーニーは、クルスが「クロエの明らかな狂気に、役に立つ悪意のエッジを加えている」と評した。[ 54 ]同じく2003年の『ファンファン・ラ・チューリップ』でのクルスの演技は好評を得られず、ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは、クルスは「純粋なチーク材の演技でカンヌ特別ラジー賞に値する」と評した。[ 55 ]
2004年、クルスはクリスマス映画『ノエル』でポール・ウォーカー演じる主人公の恋人ニーナ役[ 56 ] 、1930年代を舞台にしたロマンティックドラマ『ヘッド・イン・ザ・クラウド』でミア役を演じた[ 57 ]。Jam ! Canoe のブルース・バークランドは、「物語は無理やりで演技も退屈だが、クルスは例外で、他のキャストとは別の映画に出ているようだ」と評した[ 58 ]。ワシントン・ポストのデソン・トンプソンはさらに批判的で、クルスの「顕著な足を引きずる様子」について「クルス(世界最高の女優とは言い難い)は、わざとらしく見えずに演技することさえできない」とコメントした[ 57 ] 。この映画は興行的に振るわなかった。[ 59 ]彼女はセルジオ・カステリット監督のメロドラマ『ドント・ムーブ』にも出演し、サブリナ・インパッチャトーレと主役の座を競った。 [ 60 ]役作りのためにイタリア語を習得したクルスは、その演技でダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞を受賞した。[ 61 ]また、2004年には同作でヨーロッパ映画賞最優秀女優賞も受賞した。[ 62 ]
2005年、クルスはアクションアドベンチャー映画『サハラ』でエヴァ・ロハス博士役を演じた。[ 63 ] [ 64 ]彼女は 助演として160万ドルを稼いだ。[ 65 ]この映画は 全世界で1億1000万ドルの興行収入を上げたが、1億6000万ドルの製作費を回収できなかった 。Moviefoneはこの映画を「史上最も有名な失敗作の1つ」と呼び、2007年には「史上最大の興行収入の失敗作」リストで24位に挙げた。[ 66 ]アトランティックシティ・ウィークリーのロリ・ホフマンは、クルスが「エヴァ・ロハス博士役で相当な[演技]スキルを惰性で演じた」と感じた[ 67 ]。ReelViewsのジェームズ・ベラルネリは、クルスの演技を「ブラックホール」と評し、「スクリーンでの存在感が欠けている」と述べた。[ 68 ]また、2005年には、クルスは2005年のカンヌ国際映画祭で上映され、翌年に公開された『クロモフォビア』に出演した。View Londonのマシュー・ターナーは、癌に侵された売春婦であるクルスの役柄グロリアは「メインストーリーよりも実際には興味深い」と述べ[ 69 ]、 Sky Moviesのタイム・エヴァンスは「クルスとイファンスのストーリーラインは、わずかに同情できる2人のキャラクターが登場するものの、メインプロットと実際には融合していない」と書いた[70]。2005年の最後の映画は、イタリア役を演じた『ドント・ムーブ』だった。ヒューストン・クロニクルのエリック・ハリソンは、クルスが出演に「全力を注いでいる」と指摘し[ 71 ] 、エンパイア誌のパトリック・ピーターズは、映画にも出演している監督がクルスから「繊細な演技」を引き出すことができたとコメントした[ 72 ] 。

クルスは、2006年の西部劇コメディ映画『バンディダス』で親友のサルマ・ハエックと共演した。アリゾナ・リパブリック紙のランディ・コルドバは、この映画はクルスと共演者のサルマ・ハエックを「情熱的なドリームチーム」として「売り出し」、映画の「マーケティング上のファンタジー」だと評した。[ 73 ]また、2006年には、ペドロ・アルモドバル監督の『ボルベール』で、14歳の娘ポーラを守るためにあらゆる手段を講じざるを得ない労働者階級の女性ライムンダを演じ、クルスは好意的な評価を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙のAOスコットは、「この役でクルスは、現代の生身のスクリーンの女神の信頼できるリストの上位に自分の名前を刻んだ。それは、彼女が持ち前の自然な魅力を少しも失うことなく、地に足の着いた、気取らない、少し下品な役を演じきったからに他ならない」と評した。[ 74 ]同様に、ロサンゼルス・タイムズのカリーナ・チョカーノは、「ハリウッドでは美人以上の存在になることはめったに許されないと語っているクルスは、彼女に素晴らしい決意と強い意志を植え付けている」と書いた。[ 75 ]彼女は2006年のカンヌ国際映画祭で共演者5人と最優秀女優賞を分け合ったほか、ゴヤ賞とヨーロッパ映画賞も受賞し、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞、英国アカデミー賞、アカデミー主演女優賞にノミネートされた。このノミネートにより、クルスはアカデミー賞にノミネートされた初のスペイン人女優となった。[ 13 ]
2007年、クルスは闘牛士マヌエル・ラウレアノ・ロドリゲス・サンチェスの伝記映画『マノレテ』でアントニータ・“ルペ”・シノ役として主演女優を務めた。この映画は批評家から酷評され、バラエティ誌はクルスが「ペドロ・アルモドバル監督作品で遥かに上手く演じたような、激しいドラマクイーンを演じるために明らかにキャスティングされた」と評した。[ 76 ] 2007年からお蔵入りになっていた『マノレテ』(元々は2005年に撮影[ 77 ])は、2011年6月7日に『 A Matador's Mistress』というタイトルでケーブル、衛星、通信会社、オンラインでオンデマンド配信された。[ 78 ] [ 79 ]また、彼女は『グッドナイト』にも出演し、アンナとメロディの2役を演じた。[ 80 ] [ 81 ] TVガイドの映画評論家メイトランド・マクドナーは、この映画でクルーズが「シックで従順な白い服を着たアンナと、ファンキーで世渡り上手なメロディとの対比を巧みに掘り下げており、メロディは(マーティン・フリーマン演じる)ゲイリーを世界クラスのドラァグクイーンとして扱っている」と指摘した。[ 82 ]
2008年、クルスはイザベル・コイシェ監督の映画『エレジー』でベン・キングズレーと共演し、フィリップ・ロスの小説『瀕死の動物』を原作とした同作で、ヒロインのコンスエラ・カスティージョ役を演じた。[ 83 ]ハリウッド・リポーターのレイ・ベネットは、クルスの演技を「それ以外はつまらない男の空想映画の中で傑出している」と評した。[ 84 ]同年、クルスはウディ・アレン監督の『それでも恋するバルセロナ』で精神的に不安定な女性マリア・エレナ役を演じ、批評家から高い評価を受けた。サンフランシスコ・クロニクル紙のミック・ラサールは、「しかし、本作の真の発見はペネロペ・クルスだ。彼女はアメリカ映画でこれほど素晴らしい演技を見せたことはない。突然、そして初めて、彼女のスターとしての地位が納得できるようになった。ホセ・アントニオの才能豊かで神経質な元妻、マリア・エレナ役のクルスは、まさに輝きを放っている。爆笑を誘うほど面白く、奔放で、情熱的で、心に響く演技は、陰影に富み、表現の幅も広い。彼女はアンナ・マニャーニと同じくらい楽しく、力強く、しかも美しい。クルスには、ただ彼女を解き放ってくれる人が必要だったのだ」と評した。[ 85 ]同様に、ガーディアン紙のピーター・ブラッドショーは彼女を特に称賛し、「気まぐれなピカソ風の芸術家の情熱的で狂気じみた元妻マリア・エレナを演じるクルスは、まるで全く別の重厚な映画から迷い込んできたかのようだ。彼女のすることや言うことはすべて、より大きな意味を持ち、より大きな価値があるように見える。これは彼女がより大きな笑いを誘うという意味ではなく、あるいは笑いを誘うという意味でもないが、間違いなく彼女はこの映画を自分のものにしている」と書いた。[ 86 ]クルスはゴヤ賞と、アカデミー賞と英国アカデミー賞の助演女優賞を初めて受賞した。彼女はまた、ゴールデングローブ賞と全米映画俳優組合賞にもノミネートされた。オスカー受賞により、クルスはアカデミー賞を受賞した最初で、現在まで唯一のスペイン人女優となり、[ 87 ] [ 88 ]また、同賞を受賞した6人目のヒスパニック系俳優となった。[ 89 ]
クルスの次の映画は子供向けの『Gフォース』[90]で、ジュアレスという名のモルモットのスパイの声を担当した。[ 90 ]『Gフォース』は商業的に成功し、 全世界で2億9000万ドル以上を稼いだ。[ 91 ]また、2009年には、映画『ブロークン・エンブレイス』でレナ役を演じた。Salon.comのステファニー・ザカレクは、この映画のレビューで、クルスは「『ブロークン・エンブレイス』で美貌に頼ることはなく、肉付けするのが難しいタイプの役を演じている」と指摘した。[ 92 ]クルスは『ブロークン・エンブレイス』での演技でサテライト賞とヨーロッパ映画賞にノミネートされた。クルスの2009年の最後の映画は、ミュージカル『ナイン』の映画版で、主人公の愛人であるカーラ・アルバネーゼ役を演じた。バラエティ誌は、クルスが当初、劇中劇のスターであるクラウディア役のオーディションを受けたが、最終的にその役はニコール・キッドマンに決まったと報じた。 [ 93 ]クルスは、劇中のダンスのために3か月間トレーニングしたと語った。[ 87 ] USAトゥデイのクラウディア・プイグは、クルスが「セクシーな歌とダンスを披露する」一方で、「演技は奇妙なほど誇張されている」とコメントした。[ 94 ]クルスのカーラ役の演技は、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、SAG賞で助演女優賞にノミネートされた。

クルーズが2010年に出演した唯一の映画は、2008年の映画の続編である『セックス・アンド・ザ・シティ2』で、銀行員役でカメオ出演した。[ 95 ] [ 96 ]商業的には成功したが、このコメディ映画は批評家から酷評された。[ 97 ]クルーズは、ロブ・マーシャル監督の『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』で、ジョニー・デップと共演し、これまでのハリウッドでの最大の役を演じた。この映画でクルーズは、ジャック・スパロウの元恋人で、自分の堕落の原因はジャックにあると非難するアンジェリカを演じた。クルーズは、マーシャルの描写に合致したため、この役に検討された唯一の女優だった。マーシャルは『ナイン』の製作を終えた後、彼女をこの役に招待した。[ 98 ]女優は、この役のために2か月間トレーニングとフェンシングの学習に時間を費やした。[ 99 ]撮影中、クルスは妊娠していることがわかり、衣装部は彼女の衣装をより伸縮性のあるものに再設計し、[ 98 ]プロデューサーは危険なシーンでペネロペの代役として彼女の妹のモニカ・クルスを雇った。[ 100 ]『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』は全世界で10億4600万ドル以上の興行収入を上げ、歴代興行収入上位の映画の一つとなっている。[ 101 ] 2011年4月1日、映画公開前に、クルスはエル・キャピタン劇場の前にあるハリウッド・ウォーク・オブ・フェームで2436番目の星を授与された。彼女は星を授与された最初のスペイン人女優となった。[ 102 ] [ 103 ]
2012年、クルスは『New スーパーマリオブラザーズ 2』とニンテンドー3DS XLを宣伝する任天堂初のCMに出演し、 CMの中でマリオ役を演じた。 [ 104 ]クルスは再びイタリア語を話し、今度はウディ・アレンのロマンティックなアンサンブルコメディ映画『ローマでアモーレ』で、新婚の夫の妻のふりをすることに同意する、世渡り上手な娼婦を演じた。[ 105 ]クルスと再び仕事ができて嬉しかったアレンは、この映画でのクルスの演技をイタリアのアイコンであるアンナ・マニャーニとソフィア・ローレンの演技と比較した。[ 106 ]映画は賛否両論の評価を受けたが、[ 107 ]クルスの「奔放で漫画のようにセクシーな」演技は好意的に評価され、 『ザ・ウィーク』誌はそれを際立った演技として挙げた。[ 108 ]同年、クルスはイタリア人監督セルジオ・カステリットと再びタッグを組み、サラエボで過去を追体験する不妊のイタリア人女性を描いた戦争映画『二度生まれた女』に出演した。[ 109 ]カステリットの妻マーガレット・マッツァンティーニの同名のベストセラー小説を原作としたこの作品で、クルスは20代前半から40代後半までの人生の様々な段階にある主人公を演じた。[ 110 ]批評家からはあまり評価されなかったものの、エミール・ハーシュと共演したクルスの演技は好評を得た。[ 111 ]
2013年、クルスはリドリー・スコット監督の『カウンセラー』に出演した。この作品にはマイケル・ファスベンダー、キャメロン・ディアス、ブラッド・ピット、そして夫のハビエル・バルデムといった豪華キャストが出演している。この犯罪スリラーは、手っ取り早く金儲けをしようと誘惑された弁護士が、冷酷なメキシコの麻薬カルテルとの麻薬取引に巻き込まれていく物語である。クルスは、この物語の中で唯一無実の人物である恋人のローラを演じている。[ 112 ]この映画は批評家から概ね否定的な評価を受け、国際的な興行収入では中程度の商業的成功を収めた。[ 113 ] [ 114 ]同年、クルスはアントニオ・バンデラスと共に、ペドロ・アルモドバル監督のドタバタ喜劇『アイム・ソー・エキサイテッド』にカメオ出演した。この作品は、1980年代と1990年代の監督の軽妙でキャンプなコメディへの回帰を告げるものだった。[ 115 ]この映画は賛否両論の評価を受けたが、全世界で1100万ドル以上の興行収入を上げた。[ 116 ]
2015年、クルスはフリオ・メデム監督のスペインのドラマ映画『Ma Ma』で共同プロデューサー兼主演を務めた。この作品でクルスは、乳がんと診断された勇敢な母親で失業中の教師マグダを演じ、後にこの役を「これまでオファーされた中で最も複雑で美しいキャラクターの1つであり、最も難しい役だった」と述べている。[ 117 ]このメロドラマは2015年のトロント国際映画祭の特別上映部門で上映されたが、[ 117 ]涙を誘うストーリー展開のため概ね否定的な評価を受けた。[ 118 ] [ 119 ]しかし、クルスは「最高の演技」で称賛され、[ 120 ]第30回ゴヤ賞で8度目のノミネートを獲得した。[ 121 ]

クルスの2016年最初の映画は、ベン・スティラーが共同主演と監督を務めたアメリカのコメディ映画『ズーランダー2』だった。続編映画でクルスは、世界で最も美しい人々を殺している犯人を見つけるために、モデルのデレク・ズーランダー(スティラー)とハンセル・マクドナルド(オーウェン・ウィルソン)を雇った秘密のインターポール捜査官を演じた。 2001年のオリジナル映画のファンであるクルスは、彼女のために特別に書かれた役で、最初にキャスティングされた俳優の一人だった。[ 122 ]公開後、この映画は「笑いよりも有名人のカメオ出演の方が多い」と感じた批評家から概ね否定的な評価を受けた。 [ 123 ]クルスのその年のもう1つの映画は、ルイ・レテリエのイギリスのスパイコメディ『グリムズビー』で、サシャ・バロン・コーエンとマーク・ストロングの相手役として、有力な慈善家を演じた。クルスは、この役で40万ドルのオファーを受けたと言われている。[ 124 ]この映画は賛否両論の評価を受け、批評家はクルスの出番が非常に少なく、「ズーランダー2よりもさらにやる気が出ていないように見える」と指摘した。[ 125 ]また、2016年には、クルスは フェルナンド・トゥルエバ監督のスペイン語時代劇『スペイン女王』で再びトゥルエバ監督と共演した。これは、トゥルエバ監督の1998年のドラマ『夢の少女』の続編である。 [ 126 ]オリジナルから20年後の1950年代を舞台にしたこの作品で、クルスはハリウッドスターになった女優の役を再び演じ、カスティーリャ女王イサベル1世に関する大作映画を撮影するためにスペインに戻ってきた。第67回ベルリン国際映画祭のベルリナーレ・スペシャル部門で上映される作品に選ばれたこのスペインのコメディドラマは、上映後の評価は芳しくなかったものの、第31回ゴヤ賞で5部門にノミネートされ、クルスは9回目のノミネートを獲得した。[ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
フェルナンド・レオン・デ・アラノア監督のスペインのドラマ映画『ラビング・パブロ』は2017年に公開され、クルスがバージニア・バジェホ役、夫のハビエル・バルデムがパブロ・エスコバル役を演じ。 [ 130 ]バジェホのベストセラー回顧録『ラビング・パブロ、ヘイティング・エスコバル』を原作としたこの映画は、第74回ヴェネツィア国際映画祭で賛否両論の評価を受けた。 [ 131 ] [ 132 ]コロンビア人ジャーナリストの役を演じるため、クルスはバジェホへの数百件のインタビューを研究した。 [ 133 ] [ 134 ]クルスは、アガサ・クリスティの1934年の同名小説の4度目の映画化となるケネス・ブラナー監督のミステリー映画『オリエント急行殺人事件』(2017年)で助演を務めた。このミステリー・ドラマ・アンサンブル映画は、 1930年代の有名なヨーロッパの列車で起きた殺人事件の解決に挑む世界的に有名な探偵エルキュール・ポワロを追う。クルスは宣教師で乗客のピラール・エストラバドスを演じ、小説のスウェーデン人グレタ・オールソンのヒスパニック版となっている。この映画は興行的には成功したが、批評家からは賛否両論の評価を受け、出演者の演技は称賛されたものの、過去の翻案作品に新しい要素が加えられていないという批判もあった。 [ 135 ] 2018年、クルスはFXのアンソロジーシリーズ「アメリカン・クライム・ストーリー」のシーズン2「ジャンニ・ヴェルサーチの暗殺」でドナテラ・ヴェルサーチ役として。彼女の演技は批評家から高く評価され、プライムタイム・エミー賞のリミテッドシリーズまたはテレビ映画部門の優秀助演女優賞にノミネート。さらに、クルスはアスガル・ファルハディ監督のスペイン語の心理スリラー映画『エブリバディ・ノウズ』でバルデムと再び共演した。 [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]この映画は2018年のカンヌ国際映画祭のオープニング作品として上映され、好評を博した。ロサンゼルス・タイムズのジャスティン・チャンは、主演二人の演技を称賛し、「バルデムとクルスは、とても自然で無理のない相性を持っている」と評した。 [ 139 ]

2021年、クルスはガストン・デュプラとマリアーノ・コーン監督の映画『オフィシャル・コンペティション』でアントニオ・バンデラスと共演し、アルモドバル監督の映画『パラレル・マザーズ』で再びタッグを組んだ。同作でクルスは、既婚男性との関係に巻き込まれ、不倫関係に陥り妊娠に至るプロの写真家ジャニスを演じた。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]両作品とも第78回ヴェネツィア国際映画祭で初上映され、後者は絶賛された。『パラレル・マザーズ』は第59回ニューヨーク映画祭でも上映され、好評を博した。[ 143 ]クルスの演技は高く評価され、最優秀女優賞のヴォルピ杯を受賞し、アカデミー賞最優秀女優賞に2度目のノミネート、通算4度目のノミネートとなった。[ 144 ] [ 145 ] Time誌のステファニー・ザカレクは、「クルスはここで驚くべき演技を見せており、これまでの彼女のキャリアの中で最高の演技と言えるかもしれない。ジャニスの脆さと不屈の精神は表裏一体であり、クルスはほんの一瞬で一方から他方へと切り替えることができる」と述べている。[ 146 ] Variety誌のオーウェン・グレイバーマンは、「クルスはこの役を、息を呑むほど感情の起伏が激しい即興演技で演じている」と述べ、The Hollywood Reporterのデヴィッド・ルーニーは、彼女の演技を「彼女のキャリアの中で最高の役の一つ」であり、「Volver以来の最も傑出した作品」と評している。[ 142 ] [ 147 ]これらの映画の公開後、彼女は映画界でのキャリアと功績を称えられ、ニューヨーク近代美術館で表彰された。高級ファッションハウスのシャネルがプレゼンティングスポンサーとして復帰し、クルスが2018年から同ブランドのアンバサダーを務めていることから、まさにぴったりのイベントとなった。[ 148 ]
翌年、彼女はサイモン・キンバーグ監督の女性主導のスパイアクション映画『355』に出演し、ジェシカ・チャステイン、ルピタ・ニョンゴ、ダイアン・クルーガー、ファン・ビンビン、セバスチャン・スタン、エドガー・ラミレスらと共演した。[ 149 ] [ 150 ]この映画は2022年1月7日にユニバーサル・ピクチャーズによって公開された。 [ 151 ]また2022年には、クルスはエマヌエーレ・クリアレーゼ監督のイタリアのドラマ映画『L'immensità』と、フアン・ディエゴ・ボット監督のスペインのスリラー映画『On the Fringe』に出演し、後者ではプロデューサーも務めた。[ 152 ] Varietyのガイ・ロッジは、クルスの『L'immensità 』での演技を称賛し、「ペドロ・アルモドバルのレンズを通してクルスがソフィア・ローレンの代役としての地位を確立したとすれば、クリアレーゼは類似性をさらに一歩進め、スペイン人女優をローレンの故郷ローマに置き、クリアレーゼの若い頃に見た映画でイタリアのアイコンが完成させたような、美しく傷ついた主婦を演じている」と書いた。[ 153 ]彼女は、マイケル・マン監督の伝記映画『フェラーリ』 (2023年)で、アダム・ドライバーとシャイリーン・ウッドリーと共に、エンツォ・フェラーリの妻ローラを演じた。この映画は、フェラーリブランドの創設者であるエンツォ・フェラーリの生涯を描いたものである。 [ 154 ]
2023年、クルーズはエミレーツ航空のブランドアンバサダーとなり、同航空会社やGeoxの広告に出演した。[ 155 ] [ 156 ] 2024年、クルーズはパフォーマーのレジデンテとシルビア・ペレス・クルーズとのコラボレーション曲「313」でラテン・グラミー賞の最優秀短編ミュージックビデオ賞を受賞した。 [ 157 ]
2025年のカンヌ国際映画祭の期間中、クルスはハビエル・カルボとハビエル・アンブロッシ監督の映画『ブラック・ボール』に出演することが報じられた。この映画は、異なる時代を生きる3人のゲイ男性を描いた作品で、2025年8月に撮影開始予定だった。[ 158 ]アンブロッシ監督は、クルスの役は彼女のために特別に書いたものだと語った。[ 158 ] 2026年のカンヌ国際映画祭で初公開されたこの映画で、クルスは劇中歌を歌うネネ・ロメロという名のクプレティスタを演じた。 [ 159 ] 2026年、映画『フェラーリ』以来初の映画出演となったクルスは、コメディドラマ『ザ・インバイト』に心理療法士兼セックスセラピスト役で出演した。[ 160 ] [ 161 ]また、2026年初頭には、ナンシー・マイヤーズ監督の当時タイトル未定のコメディ映画で主演を務める契約を結んだと報じられ、2027年のクリスマス公開を目指していた。[ 162 ]
「世界で最も難しいことは、容姿だけで知られるキャリアをスタートさせて、それから本格的な女優になろうとすることだ。一度美人として知られてしまうと、誰もあなたを真剣に見てくれなくなる。」[ 163 ]
2006年、クルスはフランスの化粧品会社ロレアルのスポークスモデルとなり、ロレアル パリのヘアカラー ナチュラル マッチ[ 164 ]やロレアルのマスカラ製品[ 165 ]などの製品を宣伝した。彼女は同社での仕事で年間200万ドルを受け取っている [ 9 ]。クルスはマンゴーの印刷広告に登場し[ 166 ] 、 2001年にはラルフ ローレンと契約を結んだ[ 9 ] [ 167 ]。クルスと彼女の妹は2007年にマンゴーの2番目のコレクションをデザインした[ 14 ] 。それはブリジット バルドーとサントロペでの夏からインスピレーションを得たものだった[ 14 ]。
クルスは、 Maxim誌の2007年の「ホット100」リスト で58位にランクインし、Empire誌によって世界で最もセクシーな映画スター100人の1人に選ばれました。[ 168 ] [ 169 ]クルスはまた、Askmen.comの2008年の最も魅力的な女性ランキングで26位、2009年に25位、[ 168 ] 2010年に7位にランクインしました。 [ 170 ] 2010年4月、彼女はケイト・ウィンスレットに代わって、ランコムのトレゾールフレグランスの新しい顔およびアンバサダーになりました。 [ 171 ]ランコムは、ジュリア・ロバーツとウィンスレットに加えて、クルスを3人目のスーパースタースポークスモデルとして契約しました。このキャンペーンはマリオ・テスティーノがパリのオテル・ド・クリヨンで撮影し、2010年の秋に初公開された。[ 172 ]

2010年、クルスはフランス版ヴォーグ誌のゲスト編集者として、挑発的なフォトシュートで大柄なモデルに焦点を当てた。[ 173 ]アルモドバルは彼女をミューズと呼んだ。[ 174 ]スペイン版ヴォーグ誌の2010年12月号の表紙では、妊娠が写らないことを条件に、ファッション写真家のピーター・リンドバーグに撮影されることに同意した。 [ 175 ] 2011年、テレグラフ紙は、ハリウッドの2人の整形外科医が患者を対象に調査を行い、理想の女性像を描き出した結果、富裕層や有名人が最も求める身体部位が明らかになったと報じた。最も求められる体型のカテゴリーでは、豊満な体型で知られるクルスがトップの体型として選ばれた。[ 176 ]メンズヘルス誌は、彼女を「史上最もホットな女性100人」リストの32位にランク付けした。[ 177 ]エスクァイア誌は2014年に彼女を「最もセクシーな女性」に選出した。[ 178 ] 2023年5月、彼女はエミレーツ航空のブランドアンバサダーに任命された。[ 179 ]
クルーズは慈善活動に金銭と時間を寄付してきた。ネパールでの活動に加え、ウガンダとインドでもボランティア活動を行い、インドではマザー・テレサと共に1週間、ハンセン病クリニックの手伝いも行った。[ 180 ]この旅がきっかけとなり、クルーズはインドのホームレスの少女たちを支援する財団の設立に尽力し、2人の若い女性を支援している。[ 180 ]彼女はハリウッド初出演映画『ハイロー・カントリー』のギャラをマザー・テレサの活動に寄付した。[ 167 ] [ 180 ] 2000年代初頭には、ダライ・ラマが出席した展覧会のためにチベットの子供たちを撮影するためネパールに滞在した。また、パシフィック・ロッジ・ボーイズ・ホームの入居者たちも撮影した。入居者のほとんどは元ギャングのメンバーで、薬物乱用から回復した人たちである。[ 180 ]彼女はこう言った。「この子たちを見ると心が張り裂けそうになる。泣かないように自分を抑えなきゃいけない。同情からじゃなくて、人生がいかに複雑で、正しい選択をするのがいかに難しいかを見ているから。」[ 180 ]妊娠中のクルスは、2010年12月1日の国際エイズデーに、ニューヨーク市のエンパイアステートビルを赤いライトでライトアップし、エイズとの闘いへの支持を示した。これは、妊娠中の母親から赤ちゃんへのHIVウイルスの根絶を目指す(RED)の新しい啓発キャンペーン「2015年にエイズのない世代が誕生する」の一環だった。 [ 175 ] 2012年と2018年には、 PETAの毛皮反対キャンペーンを支持する広告に登場した。 [ 181 ] [ 182 ]

クルスはスペイン人俳優のハビエル・バルデムと結婚している。二人は映画『ハモン・ハモン』(1992年)の撮影現場で出会い[ 183 ] 、 『それでも恋するバルセロナ』(2008年)で再共演した後、2007年に交際を始めた[ 184 ] 。二人は2010年7月初旬、バハマの友人の家でプライベートな式を挙げて結婚した[ 185 ] [ 186 ]。二人の間には2011年1月にロサンゼルスで生まれた息子[ 185 ]と、2013年7月にマドリードで生まれた娘がいる[ 187 ] 。クルスは子供たちの出産後、公共の場での授乳を提唱するようになった[ 188 ]。
クルーズは、映画『バニラ・スカイ』(2001年)で共演した後、2004年1月までトム・クルーズと交際していた。 [ 180 ] [ 189 ] 2003年6月、クルーズとの関係について掲載した記事をめぐり、オーストラリアの雑誌『ニュー・アイデア』を相手取った名誉毀損訴訟で和解した。同誌は謝罪し、クルーズの訴訟費用を支払い、クルーズが指定した慈善団体に5,000豪ドル(3,200米ドル)を寄付しなければならなかった。[ 190 ]
クルスはマドリードで服飾店を経営しており、妹のモニカと共に日本の会社向けにジュエリーやハンドバッグをデザインした。[ 7 ]
カトリック教徒として育ったクルーズは、2017年に、自分が最も親近感を覚える哲学や宗教は仏教だと語った。[ 191 ] [ 192 ]
クルーズは、以下の演技で映画芸術科学アカデミーから表彰されています。
2025年10月18日、クルーズは「世界的な文化的影響をもたらしたアーティスト」としてアカデミー映画博物館アイコン賞を受賞した。 [ 193 ]
彼女はまた、英国アカデミー賞に2回、ゴールデングローブ賞に4回、プライムタイム・エミー賞に1回、全米映画俳優組合賞に5回、ゴヤ賞に14回ノミネートされている。2006年には『ボルベール』でカンヌ国際映画祭最優秀女優賞を、2021年には『パラレル・マザーズ』でヴェネツィア国際映画祭最優秀女優賞(ヴォルピ杯)を受賞した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)