リノで目覚める

リノで目覚める
DVDカバー
監督	ジョーダン・ブレイディ
著者	ブレント・ブリスコー マーク ・フォーザー
制作：	ベン・マイロン ロバート ・サレルノ ドワイト・ヨーカム
主演	ビリー・ボブ・ソーントン シャーリーズ ・セロン パトリック・スウェイジ ナターシャ ・リチャードソン
撮影	ウィリアム・A・フラーカー
編集者	リサ・ゼノ・チャーギン
音楽：	クリストファー・ヤング マーティ・スチュアート
配布元	ミラマックス映画
発売日	2002年10月25日 ( 2002-10-25 )
実行時間	91分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	267,109ドル（米国）[1]

『ウェイクアップ・イン・リノ』は、ジョーダン・ブレイディ監督、ビリー・ボブ・ソーントン、シャーリーズ・セロン、パトリック・スウェイジ、ナターシャ・リチャードソン主演の2002年のアメリカのロード コメディドラマ映画です。ブレント・ブリスコーとマーク・ファウザーによる脚本は、モンスタートラックラリーを見るためにリトルロックからリノまでドライブ旅行をする2組の田舎者カップルに焦点を当てています。

ロニー アール ドッドはリトル ロックの自動車ディーラーで、安っぽいテレビ コマーシャルにも出演しています。彼と妻のダーリーンは、家族を作ろうとしているロイとキャンディ カーケンドールの親友です。2 組のカップルがモンスター トラック ラリーを見るために国中をドライブすることにしたとき、ロニー アールは新しい SUV を自分の駐車場から出して、4 人で出発しました。

途中、彼らはテキサス州アマリロの レストランに立ち寄り、そこでロニー・アールは72オンスのステーキと付け合わせを1時間以内に食べ尽くして無料の夕食を勝ち取ろうと決意する。ダーリーンはグランドキャニオンを見たいと切望するが、ロニー・アールはスケジュールを守るよう主張し、彼女の夢を叶えることを拒否する。ダーリーンは夫の影に怯えながら暮らし、夫の要求に屈し、夫の言葉による虐待や精神的虐待を文句も言わず受け入れていることが次第に明らかになる。

リノでは、占い師がキャンディに妊娠を告げ、キャンディはそれが正しいかどうか確かめるために家庭用妊娠検査キットをいくつか購入する。結果がすべて陽性だったためキャンディは大喜びするが、ロイが家を出る前に受けた不妊検査の結果をドクター・テューリーに電話で聞くと、事態は複雑化する。ロイは不妊症であり、したがってキャンディの子供の父親ではないと告げられる。

ダーリーンはロニー・アールとキャンディの不穏な視線に気づき、二人が浮気をしていることに気づく。打ちのめされたダーリーンは、自分を徹底的に、そして高額な費用で変身させ、トニー・オーランドの公演を見に行く。無神経な夫にこの夢まで奪われまいと決心する。一方、ロイはホテルのラウンジでブレンダとの関係を進展させようとしていたが、彼が知らないうちにブレンダは売春婦だった。

結局、2組のカップルはスイートルームに戻り、大声で言い争い、殴り合いをする。翌日、ダーリーンは夫の無礼な仕打ちに復讐する究極の方法を見つけた。夫が帰国後に売るつもりだったSUVを寄付したのだが、モンスタートラックラリーの最中に火を吐く巨大なロボサウルスに破壊されてしまったのだ。^{[2] [3]}

エピローグでは、ロイとキャンディが不妊検査の結果が間違っていたため、3 人の子供の親になったことが分かります。ロニー アールと自信に満ちたダーリーンは彼のビジネスで対等なパートナーであり、ダーリーンは彼が作り続ける、まだ安っぽい広告のスターになりました。

• ビリー・ボブ・ソーントン（ロニー・アール・ドッド役）
• シャーリーズ・セロン（キャンディ・カーケンドール役）
• パトリック・スウェイジ（ロイ・カーケンドール役）
• ナターシャ・リチャードソン（ダーレン・ドッド役）
• ホームズ・オズボーン（ドク・テューリー役）
• ペネロペ・クルス（ブレンダ役）
• レベッカ・チェイス（看護師役）

ブラッド・ピットとジェニファー・アニストン（当時はカップル）が主演に決まっていたが、撮影前に降板した。^[4] ソーントンは共同プロデューサーも務めた。^[4]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画を1.5つ星と評価し、「南部のルーツが退屈な人々を華やかに見せるロード・コメディの1つ」と呼んだ。彼は続けて、「もし本当に危険にさらされているのなら、そうなるかもしれない。しかし、この映画は彼らを窮地に追い込むにはあまりにも穏やかすぎる。彼らは良い人たちで、彼らの問題はすべてシットコムのセリフで解決され、非常に伝統的な脚本は、最後には愛と家族が勝利することを保証している」と述べた。彼は、登場人物が「気持ちのいい」と感じ、「彼らが幸せでいることを不本意ながら嬉しく思う」と感じながらも、最終的には「『ウェイク・アップ・イン・リノ』のどの部分も、その住民を脚本のマーカー以上のものとして考えるようにはさせなかった」と断言した。^[5]

ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、「『ウェイク・アップ・イン・リノ』について言えることは、一貫しているということだ。脚本家のブレント・ブリスコーとマーク・ファウザーは、田舎町のブルーカラーの話し方や行動、趣味のステレオタイプや決まり文句を一切見逃していないので、すべての音が嘘くさい。彼らは実生活ではなく、他の無数の現代の中流アメリカ映画やテレビ番組からインスピレーションを得ているため、登場人物は現実からかけ離れており、ジョーダン・ブレイディ監督が登場人物や筋書きを容赦なく見下したことを責めるのは難しい。（この映画は風刺として通用するにはあまりにも強引すぎる。）^[6]

シアトル・ポスト・インテリジェンサーのショーン・アックスメーカーは「生ぬるい脚本は風刺でも茶番でもなく、メロドラマの展開も題材を刺激するにはあまりにもおとなしい。ジョーダン・ブレイディの低速な演出では、彼が大変な仕事をしなければならないと思うかもしれないが、涙の告白や金切り声のような叫び声はどれも音だけで、激しさはない。この中途半端な作品はミラマックスの棚に数年間放置されていた。当時も今も完成度は高くなく、単に陳腐化しているだけだ」と指摘した。^[7]

ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画について「笑いが止まらなくなるほどの大きな笑いを提供し、それに負けた自分を憎むかもしれない。ああ、なんてことだ。ジョーダン・ブレイディ監督の抑制のない演出で、キャスト全員がだらしない演技をしている。ソーントンは、この低俗な茶番劇を欺くような見事な手腕で演じている。鑑賞してほしい」と書いている。^[8]

バラエティ誌のトッド・マッカーシーはこの映画を「田舎者は登場するがロマンスとコメディーは登場しない田舎者のロマンティックコメディー」であり「本当に何を考えていたのか分からない作品」と評した。さらに「作品に緊迫感やインスピレーションが全く欠けているため、製作者たちはアニメ地図、飛び飛びの編集、冗談まじりのナレーション、眠りを誘う音楽など、あらゆる必死の手段で作品に生命感を与えようとしたが、ほとんど効果がなかった」と付け加えた。^[9]

この映画は2002年10月25日にアメリカとカナダの197の劇場で公開された。公開週末の興行収入は108,930ドル、1スクリーンあたり平均552ドルで、興行収入第45位となった。公開から4週間で中止された。^[1]

ミラマックス・ホーム・エンターテイメントは2003年4月8日にリージョン1のDVDをリリースした。^[10]この映画はアナモルフィック・ワイドスクリーン形式で、英語とフランス語の音声トラックが収録されている。特典映像には、監督のジョーダン・ブレイディと脚本家のブレント・ブリスコーとマーク・ファウザーによる解説、オプションの解説付きの削除シーン、そして『ウェイクアップ・イン・リノ』のメイキング映像などがある。

• 公式サイト
• IMDbの「リノで目覚める」
• AllMovieのリノで目覚める
• ロッテン・トマトの「リノで目覚める」