Loading article…
ドナテラ・ヴェルサーチ | |
|---|---|
 2023年のドナテッラ・ヴェルサーチ | |
| 生まれる | ドナテッラ・フランチェスカ・ヴェルサーチ 1955年5月2日 レッジョ カラブリア、カラブリア、イタリア |
| 職業 |
|
| 理事 | ヴェルサーチ 対 パラッツォ・ヴェルサーチ・ドバイ エルトン・ ジョン・エイズ財団 |
| 配偶者たち | ポール・ベック
（ 1983年結婚 、 2000年離婚マヌエル・ダロリ
（ 2004年結婚 、 2005年離婚 |
| 子供たち | ダニエルとアレグラ |
| 親族 | サント・ヴェルサーチ（兄弟） ジャンニ・ヴェルサーチ（兄弟） |
| ヴェルサーチ副社長 | |
| 在任期間 ：1978年～1997年 | |
| 社長 | サント・ヴェルサーチ |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ホルヘ・サウド |
| ヴェルサーチの最高経営責任者 | |
| 在任期間 ：1997年～2004年 サント・ヴェルサーチとホルヘ・サウドと共に奉仕 | |
| 社長 | サント・ヴェルサーチ |
| 先行 | ジャンニ・ヴェルサーチ |
| 後継者 | アレグラ・ヴェルサーチ |
| ヴェルサーチのクリエイティブディレクター | |
| 就任 1997年 | |
| 社長 | サント・ヴェルサーチ |
| 先行 | ジャンニ・ヴェルサーチ |
| Webサイト | ヴェルサーチ |
ドナテッラ・フランチェスカ・ヴェルサーチ（イタリア語: [donaˈtɛlla franˈtʃeska verˈsaːtʃe] ; [a] 1955年5月2日生まれ）は、イタリアのファッションデザイナー、実業家、社交界の名士、モデルである。彼女は高級ファッションブランド、ヴェルサーチの創設者であるジャンニ・ヴェルサーチの妹であり、ヴェルサーチとともにブランドの開発、特にイタリアのラグジュアリーとポップカルチャーやセレブリティの融合に尽力した。[3]
1997年にジャンニが亡くなると、彼女はヴェルサーチブランドの一部を継承し、クリエイティブディレクターに就任した。現在は同ブランドの最高クリエイティブ責任者を務めている。[4]彼女は兄のジャンニとともに、ランウェイにエディトリアルモデルを起用することで、1990年代のスーパーモデル現象の立役者と広く考えられている。[5]
幼少期と教育
ドナテッラ・ヴェルサーチは、イタリアのレッジョ・ディ・カラブリアで、サント、ジャンニ、ティーナの4人兄弟の末っ子として生まれました。父のアントニオ・ヴェルサーチは家業の炭鉱業を手伝い、母のフランチェスカ・ヴェルサーチ（旧姓オランデーゼ）はファッション会社の裁縫師として働き、その後自身のファッションブティックを設立しました。[6]姉のティーナは、不適切な治療による破傷風感染症で12歳のときに亡くなりました。 [7] 常に兄のジャンニと仲が良かったドナテッラは、11歳のときに、ジャンニが大ファンだったイタリア人歌手パティ・プラヴォに敬意を表して、髪を金髪に染めるよう説得されました。 [ 8 ]
1970年代半ば、ドナテッラはフィレンツェで文学と語学を学んだ。週末にはミラノに通い、キャラハン・ファッション・レーベルで働いていたジャンニと一緒に仕事をしていた。[9]ドナテッラの母親は、勉強に集中してほしいと考えていたため、これを認めず、フィレンツェに突然訪れてドナテッラの様子を尋ねた。[10]
キャリア
ドナテッラはファッションとモデル業界でのキャリアにしか興味がなかったと語っており、「ファッションの仕事に就くことは分かっていた。他のことは本当に何も考えていなかった」と述べている。[10] 1976年、ドナテッラとサントは兄のジャンニとミラノで合流した。[11] 3人は1977年にアメリカに3週間のツアーに出かけ、ヴェルサーチブランドの立ち上げを見据えて報道陣や海外のバイヤーを探した。[12]
ヴェルサーチブランドは1978年に設立され、ドナテッラは副社長に就任したが[13]、彼女はすべてのプロジェクトでジャンニと協力し、[14]特にスタイリング、ブランドイメージの作成、[15]ブランドのアクセサリー、靴、ハンドバッグのデザインを担当した。[9] 1982年、ジャンニはドナテッラをオークションに送り、彼女はミラノのジェズー通り12番地にある宮殿を落札した。この宮殿は後にヴェルサーチの本社とショールームとなった。
ドナテッラはジャンニのクリエイティブなパートナーでありミューズでもあったと広く考えられています。[9] 1989年、ジャンニはドナテッラに新しいブロンドの香水を捧げ、ヴェルサスのディフュージョンラインを彼女に託し、記念にイエローダイヤモンドの指輪を贈りました。[16] 1996年から1997年初頭にかけて、ジャンニ・ヴェルサーチが左耳の癌から回復する間、ドナテッラはヴェルサーチブランドの意思決定の多くを引き継ぎました。[9]
ヴェルサーチは、自身のデザインへのアプローチはイメージに根ざしていると述べ、「私は服を目で見るのではなく、画像、つまり写真やビデオを通して見るのです」と述べている。[17]彼女はヴェルサーチのスタイルを開発した人物としてよく挙げられる。[18]ドナテッラは、ファッション写真家のリチャード・アヴェドンと1980年春夏キャンペーン撮影で協力した。 [18]アヴェドンにとっての同ブランドでの初撮影であり、1993年春夏キャンペーンではアヴェドンのアートディレクターを務めた。
ジャンニは1997年7月15日、フロリダ州マイアミにある再建されたカサ・カジュアリーナ（別名ヴェルサーチ・マンション）の外で殺害された。[19]大々的に報道されたこの事件と犯人捜しの後、ドナテッラを含むヴェルサーチ家の大半は一時的にカリブ海の人里離れたプライベートリゾートに移住した。ジャンニの死後、彼女の兄弟サント・ヴェルサーチがヴェルサーチの30%を相続し、娘のアレグラ・ヴェルサーチが50%を相続した。[20] [21]ジャンニ・ヴェルサーチの死後1997年に出版された著書『The Art of Being You』には、ドナテッラとサントからジャンニへの献辞が掲載されており、「この本は偉大な芸術家自身、芸術に対する並外れた愛を持って生きた人、常に芸術と芸術家に魅了され、彼らを支え続けた特別な人、私たちの兄弟ジャンニへのトリビュートです」と書かれている。[22]
1998年7月18日、ジャンニの死から1年と3日後、ドナテッラ・ヴェルサーチはパリのホテル・リッツでヴェルサーチ・アトリエの初のオートクチュール・ショーを開催した。彼女は兄が毎シーズンやってきたように、ホテルのプールの上にランウェイを作ったが、今回は透明なガラスを使った。2002年10月から2003年1月まで、ジャンニとドナテッラの最も有名なヴェルサーチの服がロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館の特別展で展示された。[23]
ドナテッラは、マドンナ[24] 、 コートニー・ラブ、クリスティーナ・アギレラ、ジョナサン・リース・マイヤーズ、デミ・ムーア、ニッキー・ミナージュ、レディー・ガガ、ビヨンセ、ジャニュアリー・ジョーンズを含むヴェルサーチの広告キャンペーンをデザインした。彼女は、ジェニファー・ロペスのグリーンのヴェルサーチのドレス、別名「ジャングルドレス」をデザインし、ロペスは2000年の第42回グラミー賞でこのドレスを着用した。 [25] [26] 2015年には、直接の競合相手であるジバンシィのAW15広告キャンペーンに登場した。[27] [28]
ドナテッラは、2000年9月にオープンしたオーストラリアのクイーンズランド州ゴールドコーストにあるパラッツォ・ヴェルサーチ・オーストラリア・リゾートを設計し、2016年11月にオープンした2軒目のパラッツォ・ヴェルサーチ・ホテルであるパラッツォ・ヴェルサーチ・ドバイの設計でも主要な役割を果たした。 [29] [30]また、ライフボールのためにミニクーパーをデザインした。[31] 2017年9月、ドナテッラ・ヴェルサーチは兄に捧げるトリビュートショーを開催した。[32]
ヴェルサーチと元夫のアメリカ人モデル、ポール・ベックには2人の子供がいる。娘のアレグラ・ヴェルサーチ・ベック（1986年6月30日生まれ）と息子のダニエル・ヴェルサーチ・ベック（1989年生まれ）。彼女とポール・ベックの結婚は2000年に終わった。[28]
彼女は2005年まで18年間[33]コカイン中毒と闘った。[28]ヘビースモーカーだった彼女は2014年に禁煙した。[34]
受賞歴
- 1996年：ジャンニ・ヴェルサーチ製作の金とダイヤモンドのティアラのデザインによりデビアス・ダイヤモンド・インターナショナル賞[35]を受賞。
- 2004年: バンビファッション賞[36]
- 2005年：ウィメンズ・ワールド・アワードでデザイナー・オブ・ザ・イヤーとしてワールド・ファッション・アワードを受賞[37]
- 2007年：ビバリーヒルズ市とロデオドライブ委員会からファッション界への貢献を称えられ、ジャンニ・ヴェルサーチとともにロデオドライブ・ウォーク・オブ・スタイル賞を授与される。[38]
- 2008年：FGIスーパースター賞[ 2]
- 2008年：ファッションフリンジ名誉会長[39]
- 2009年：ファッションフリンジの名誉会長に2年連続で就任[40]
- 2010年：グラマー誌による今年の女性[41]
- 2012年：オックスフォードユニオンの講演者。[42]
- 2012年、[3] 2016年:グラマー誌のファッションデザイナーオブザイヤー
- 2017年：英国ファッション協会よりファッションアイコンオブザイヤー賞受賞[43] [44]
- 2018年：英国と中国でGQ Men of the Year Awardsのデザイナー・オブ・ザ・イヤーに選ばれた初の女性。[45] [46]
- 2018年：国際CFDA賞[47] [48]
- 2018年：GQアワードベルリンでファッションアイコン賞を受賞。[49]
- 2023年：イタリア・ナツィオナーレ・デッラ・モーダ・イタリア・サステナブル・ファッション・アワードで平等と包括性に対する人道賞受賞。[50] [51]
- 2024年：グリーンカーペットファッションアワード（GCFA）でゲームチェンジャー賞を受賞。[52]
慈善活動
ヴェルサーチはいくつかの慈善活動に関わっている。1993年、ドナテッラとジャンニ・ヴェルサーチは『サウスビーチ・ストーリーズ』を出版し、その収益のすべてをANLAIDSに寄付した。[53]彼女は現在もエルトン・ジョン・エイズ財団の後援者であり続けている。
1998年、ヴェルサーチはスーパーモデルのナオミ・キャンベルとともにネルソン・マンデラ子供基金を支援するチャリティーファッションショーを開催し、同慈善団体のために数千ドルを集めた。[54]同年、ヴェルサーチはカリフォルニアのファイアー＆アイスボールでチャリティーファッションショーを開催し、レブロン/UCLA女性がん研究プログラムの資金を集めた。ボールでは慈善団体のために180万ドルが集まった。[55]
2008年、ヴェルサーチは中国で初のファッションショーを開催した。これは、中国四川省の地震を受けて、ジェット・リー・ワン財団と1年間提携し、同省に心的外傷後ストレス障害や精神的救済のための児童センターを開設する慈善オークションとディナーの一環として行われた。このコラボレーションの一環として、ドナテッラはヴェルサーチ/ワン財団のロゴと限定版商品をデザインした。[56]
2010年、ヴェルサーチはロンドンのファッション大学、セントラル・セント・マーチンズの20:20ファッション基金に2万ポンドを寄付し、その資金は大学の新しい設備に充てられました。[57]
2021年、ドナテッラと娘はCOVID-19のパンデミックの際の支援として20万ポンドを寄付した。[58]寄付金はイタリアのミラノにあるサン・ラッファエーレ病院の集中治療室に送られた。[58]
大衆文化において
ヴェルサーチは『ズーランダー』にカメオ出演した。『プラダを着た悪魔』では彼女の名前が散発的に言及された。[59]
第42回グラミー賞（2000年）で、ジェニファー・ロペスはグリーン・ジャングル・ドレスを着用し、メディアで大きく報道され、国際的な注目を集めた。このドレスはヴェルサーチ自身がデザインしたもので、ロペスは現在、オリジナルのドレスを自宅に保管している。ロペスが着用したドレスは、 Google Imagesが作成された理由であり、グラミー賞授賞式の夜の24時間以内に60万回以上ダウンロードされたことで知られている。[60] [61] 2019年、ロペスはヴェルサーチのミラノファッションショーで2001年以来初めてこのドレスを着用した。[62]
ヴェルサーチはサタデー・ナイト・ライブでマヤ・ルドルフによって何度もパロディ化された。[63]
ABCのドラマシリーズ『アグリー・ベティ』では、女優ジーナ・ガーションが演じるファビアという架空の人物がヴェルサーチのパロディである。[64]ガーションは2013年に公開されたライフタイムのテレビ映画『ハウス・オブ・ヴェルサーチ』でも主役としてヴェルサーチを演じた。
レディー・ガガは彼女のためにアルバム『アートポップ』（2013年）の曲「ドナテラ」を書いた。 [65]
テレビシリーズ「アメリカン・クライム・ストーリー」シーズン2のストーリーは、ドナテッラの兄ジャンニの殺人事件を描いている。[66]ジャンニを演じるのはペネロペ・クルスである。[67]彼女は殺人事件が起こったときマドンナと一緒にいたが、その瞬間は映像には映っていないと述べ、テレビシリーズの信憑性を批判した。[68]
2022年、ヴェルサーチは第64回グラミー賞でミュージシャンのデュア・リパとミーガン・ジー・スタリオンと共にステージ上の寸劇に参加した。デュアとミーガンは黒のフロアレングスのドレスを着てステージに登場し、その後ヴェルサーチもステージに加わり、それぞれのドレスの一部を外して異なるルックを披露した。[69]このシーンは、 1998年のVMAでのマライア・キャリーとホイットニー・ヒューストンの寸劇へのオマージュだった。[70]また2022年には、ドナテッラのチームはメットガラでのカーディ・Bの光沢のあるゴールドチェーンの衣装の製作を手伝った。このドレスの製作には約20人が関わり、チェーンはそれぞれ手作業で刺繍された。
2023年、ヴェルサーチは白いツイード、パールのアクセント、カメリアの花のディテールが施されたストラップレスの安全ピンドレスをデザインし、メットガラでアン・ハサウェイが着用した。[71]
漫画『ジョジョの奇妙な冒険』第6部『ストーンオーシャン』の登場人物ドナテロ・ヴァーサスは彼女にちなんで名付けられている。
注記
- ^ 2018年1月の ヴォーグ誌のヴェルサーチのインタビューによると、彼女の名前は英語では/ v ər ˈ s ɑː tʃ eɪ / vər- SAH -chayと発音するのが正しく、一般的な発音である/ v ər ˈ s ɑː tʃ i / vər- SAH -cheeとは対照的である。[1] [2]
参考文献
- ^ ドナテッラ・ヴェルサーチへの73の質問。ヴォーグ。2018年1月31日。
- ^ 「ドナテッラによると、あなたはおそらく『ヴェルサーチ』を間違って発音している」ハーパーズ バザー2018年2月2日。
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 125.
- ^ アスキナシ、レイチェル。「象徴的なヴェルサーチ家の名声、悲劇、そして回復の旅」。ビジネスインサイダー。
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 64.
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 21.
- ^ コリンズ、ローレン（2007年9月24日）。「モンド・ドナテッラ」ニューヨーカー誌、158ページ。
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 17.
- ^ abcd キャシー・ホーリン、ラ・ベラ・ドナテラ、Vanityfair.com、1997 年 6 月 1 日
- ^ a b アリエル・レヴィ、太陽の女王の夏、Nymag.com、2006年8月17日
- ^ 「ヴェルサーチの将来：ドナテッラとサントへの信任投票」WWD 1997年7月21日。
- ^ ボッカ、ニコレッタ;バス、キアラ（1989年5月21日）。ジャンニ・ヴェルサーチ。ラビト ペル ペンサレ。ミラノ、モンダドーリ。 p. 344.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ カウツ、ジャスティン。「ドナテラ・ヴェルサーチ」 。 2022年5月12日閲覧。
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 234.
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 44.
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 261.
- ^ ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 188.
- ^ ab ヴェルサーチ、ドナテラ;フリーサ、マリア・ルイサ。ステファノ・トンチ（2016）。ヴェルサーチ。 Rizzoli International Publications, Inc. p. 36.
- ^ ミュリエル・ピアソン;ジム・デュブルイユ。ヴァリエンテ、アレクサ（2017 年 7 月 7 日）。 「ジャンニ・ヴェルサーチを殺害した連続殺人犯の心の内」。ABCニュース。
- ^ アスキナシ、レイチェル（2019年4月23日）。「象徴的なヴェルサーチ家の名声、悲劇、そして回復の旅」Business Insider。
- ^ Horyn, Cathy (2004年6月15日). 「ヴェルサーチの新たな半分のオーナー、そしてもうすぐ18歳」 .ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331.
- ^ ヴェルサーチ、ジャンニ。The Art of Being You (1997 Leonardo Arte stl ed.)。ミラノ・エレモンド編集部アソシエイト。 p. 5.
- ^ 「ジャンニ・ヴェルサーチ」。ヴィクトリア＆アルバート博物館。2012年9月27日。
- ^ マドンナの歴史における今日: 2005 年 4 月 7 日、Todayinmadonnahistory.com、2005 年 4 月 7 日
- ^ フェルナンデス、セリア（2019年6月20日）。「ジェニファー・ロペスが2000年のグラミー賞授賞式であの悪名高いヴェルサーチのドレスを着なかった理由を明かす」『O, The Oprah Magazine』。
- ^ ニューカム、アリッサ（2019年4月22日）。「ジェニファー・ロペスが象徴的な緑のヴェルサーチドレスのストーリーを語る」。トゥデイ。
- ^ モーウェナ・フェリエ、「ドナテラ・ヴェルサーチはジバンシィの新しい顔か？」、Theguardian.com、2015年4月29日
- ^ abc ジェス・カートナー＝モーリー、ドナテッラ・ヴェルサーチ：「兄が王様で、私の世界は崩壊した」、Theguardian.com、2017年9月14日
- ^ 「大胆に挑戦するか、帰るか！パラッツォ・ヴェルサーチがドバイにグランドオープン」『ヴォーグ』 2016年11月16日。
- ^ Brunt, Lara (2016年11月28日). 「ドナテッラ・ヴェルサーチのドバイの夢 - 首長国で最も魅力的なホテルの内部」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Un Mini Cooper más aventurero」、Chicagotribune.com、2011 年 6 月 2 日
- ^ コモ湖、ヴェルサーチ、Vogue.co.uk、2017 年 9 月 22 日
- ^ Silvia Castillo、Polémica por la supuesta adicción a las drogas de Donatella ヴェルサーチ、Abc.es、2004 年 7 月 29 日
- ^ ジェイコブ・バーンスタイン「ドナテッラ・ヴェルサーチは長い間ゲイのアイコンだった。今やそれは公式だ」Nytimes.com、2019年6月29日
- ^ Menkes, Suzy (1999年5月11日). 「野菜と鉱物：ディオールの宝石の庭」.ニューヨークタイムズ. 2022年5月12日閲覧。
- ^ Barnett, Leisa (2008年11月19日). 「今日の歴史 - 11月19日」. Vogue .
- ^ “ドナテッラ・ヴェルサーチ：世界ファッション賞にリプシアを受賞、デザイナー・デランノも受賞”.ファッション雑誌。2022 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「ロデオドライブ・ウォーク・オブ・スタイル」。ラブ・ビバリーヒルズ。 2022年5月12日閲覧。
- ^ 「ファッション・フリンジ 2008」。ヴォーグ誌、2008年4月25日。
- ^ モワー、サラ（2008年9月18日）。「ファッション・フリンジ」。ヴォーグ。
- ^ 「Glamour's 2010 Women Of The Year: Your First Look At The Best Dressed On The Red Carpet」グラマー。 2023年6月16日閲覧。
- ^ ミリガン、ローレン（2012年5月30日）。「ドナテッラのオックスフォード転向」ヴォーグ。
- ^ Eytan, Declan (2017年11月30日). 「ドナテラ・ヴェルサーチが『ファッション・アイコン・オブ・ザ・イヤー』賞を受賞」Forbes .
- ^ 「Fashion Awards 2017 : Donatella Versace nommée « Fashion Icon »」. Fashion Network . 2024年3月26日閲覧。
- ^ 「GQ Men of the Year Awards 2018 受賞者全員」GQ 2018年9月6日。
- ^ “ドナテッラ・ヴェルサーチ：「ヴェルサーチが歴史に残るよう、私の力でできることは何でもします」” MFFashion. 2018年9月25日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月13日閲覧。
- ^ 「2018 CFDAアワード受賞者一覧」『ヴォーグ』2018年6月5日。 2018年10月13日閲覧。
- ^ 「The Green Carpet Fashion Award Winners 2018」。Eco-Age。2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月13日閲覧。
- ^ コルド、ニクラス;シェーンシュテット、アニカ（2018年11月8日）。 「『GQ』 - アワード：ベルリンのハリウッド」。ベルリン・モルゲンポスト。
- ^ 「ミラノのサステナブルファッションアワードがスカラ座で中心的な舞台に」ブリティッシュヴォーグ。 2024年3月5日閲覧。
- ^ 「ドナテッラ・ヴェルサーチが人道賞を受賞」WWD 。 2024年3月5日閲覧。
- ^ 「ドナテラ・ヴェルサーチがグリーンカーペットファッションアワードでゲームチェンジャー賞を受賞」。デザインシーン。 2024年3月26日閲覧。
- ^ ヴェルサーチ、ジャンニ;ヴェルサーチ、ドナテラ。サウスサイドビーチストーリー。レオナルド・アルテ。
- ^ 「マンデラシャツとヴェルサーチのファッションショーが慈善事業のために数千ドルを調達」BBCニュース。
- ^ ヒギンズ、ビル (1998 年 12 月 11 日)。「Fire & Ice sizzles」。バラエティ。
- ^ Zargani, Luisa (2008年10月15日). 「慈善事業を支援するヴェルサーチの中国ショー」WWD .
- ^ アレクサンダー・エラ（2010年11月12日）。「ドナテラの贈り物」ヴォーグ誌。
- ^ ab 「ドナテッラ・ヴェルサーチのCOVID-19撲滅への闘い」BORGEN Magazine 2021年7月17日2023年1月26日閲覧。
- ^ BUNDEL, ANI (2018年1月17日). 「ドナテッラ・ヴェルサーチの純資産はあなたが思っているよりもさらに高く、かなりの額です」Elite Daily。
- ^ リー、ミシェル（2003）。ファッションの犠牲者：着こなし、買い物、そしてスタイルのコストに対する私たちの愛憎関係。インターネットアーカイブ。ニューヨーク：ブロードウェイブックス。ISBN 9780767910484。
- ^ Tashjian, Rachel (2019年9月20日). 「ジェニファー・ロペスのヴェルサーチドレスがGoogle画像検索に登場」GQ . 2020年3月14日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジョー、コンロン、スカーレット（2019年9月23日）。「ミラノファッションウィーク2020春夏：写真で見る14の主要ショー」ガーディアン。 2020年3月14日閲覧。
- ^ 「ドナテッラ・ヴェルサーチのスケッチ」NBC。
- ^ Cooper, Gael Fashingbauer (2013年9月5日). 「二度見！ジーナ・ガーションがドナテラ・ヴェルサーチの不思議な双子に」Today .
- ^ 「ドナテラ・ヴェルサーチ、レディー・ガガが彼女のために書いたラブソングを承認」Fashionista.com 2014年5月19日閲覧。
- ^ Wagmeister, Elizabeth (2017年1月12日). 「レディー・ガガはFXの『アメリカン・クライム・ストーリー』でドナテラ・ヴェルサーチ役を演じない」Variety。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー（2017年3月20日）。「ペネロペ・クルスが『ヴェルサーチ：アメリカン・クライム・ストーリー』に出演」ハリウッド・レポーター。
- ^ カイル・マンゼンリーダー、ドナテッラ・ヴェルサーチがマドンナと兄の死の余波について驚くべき詳細を明かす、Wmagazine.com、2018年4月10日
- ^ ヴァンダーフーフ、エリン（2022年4月4日）。「ミーガン・ジー・スタリオンとデュア・リパがドナテラ・ヴェルサーチをグラミー賞2022のステージに招待し、懐かしいひとときを演出」。ヴァニティ・フェア。
- ^ ジャクソン、クレメンティナ（2022年4月4日）。「デュア・リパが象徴的なヴェルサーチのドレスを着て、2022年グラミー賞で90年代のVMAのスキットを再現」ELLE。
- ^ 「アン・ハサウェイは2023年のメットガラに、脚にスリットの入ったヴェルサーチのドレスを着用」ELLE 2023年5月2日2023年5月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ドナテッラ・ヴェルサーチに関連するメディアがあります。
- ヴェルサーチ公式サイト