Loading article…
The Norman Conquest of England (or the Conquest) was an 11th-century invasion by an army made up of thousands of Norman, French, Flemish, and Breton troops, all led by the Duke of Normandy, later styled William the Conqueror.
William's claim to the English throne derived from his familial relationship with the childless Anglo-Saxon king Edward the Confessor, who may have encouraged William's hopes for the throne. Edward died in January 1066 and was succeeded by his brother-in-law Harold Godwinson. Another claimant for the throne, the Norwegian king Harald Hardrada invaded northern England in September 1066 and was victorious at the Battle of Fulford on 20 September, but Godwinson's army defeated and killed Hardrada at the Battle of Stamford Bridge on 25 September. Three days later on 28 September, William's invasion force of thousands of men and hundreds of ships landed at Pevensey in Sussex in southern England. Harold marched south to oppose him, leaving a significant portion of his army in the north. Harold's army confronted William's invaders on 14 October at the Battle of Hastings. William's force defeated Harold, who was killed in the engagement, and William became king.
Although William's main rivals were gone, he still faced rebellions over the following years and was not secure on the English throne until after 1072. The lands of the resisting English elite were confiscated; some of the elite fled into exile. To control his new kingdom, William granted lands to his followers and built castles commanding military strong points throughout the land. Under his authority, the Domesday Book, a manuscript record of the "Great Survey" of much of England and parts of Wales, was completed by 1086. Other effects of the conquest included the court and government, the introduction of a dialect of French as the language of the elites, and changes in the composition of the upper classes, as William enfeoffed lands to be held directly from the king. More gradual changes affected the agricultural classes and village life: the main change appears to have been the formal abolition of slavery, which may or may not have been linked to the invasion. There was little alteration in the structure of government because the new Norman administrators took over many of the forms of Anglo-Saxon government.
911年、カロリング朝のフランス王シャルル単純王は、サン＝クレール＝シュル＝エプト条約の一環として、指導者ロロ率いるヴァイキングの一団がノルマンディーに定住することを許可した。土地と引き換えに、ロロ率いるノルマン人は、さらなるヴァイキングの侵略から海岸沿いを守ることが期待されていた。[ 1 ]彼らの定住は成功し、この地域のヴァイキングは「ノルマン人」として知られるようになり、「ノルマンディー」と「ノルマン人」はそこから派生した。[ 2 ]ノルマン人はフランス人に同化して地元の文化をすぐに取り入れ、北欧の異教を捨ててキリスト教に改宗した。[ 3 ]彼らは新しい故郷の古フランス語を採用し、自分たちの古ノルド語の特徴を加えて、ノルマン語に変えた。彼らは地元住民と結婚し[ 4 ]、与えられた領土を拠点として公国の国境を西へ拡大し、ベッサン、コタンタン半島、アヴランシュなどの領土を併合した[ 5 ]。
1002年、イングランド王エゼルレッド無策王はノルマンディー公リチャード2世の妹エマ・オブ・ノルマンディーと結婚した。[ 6 ]彼らの息子エドワード懺悔王は長年ノルマンディーで亡命生活を送った後、1042年にイングランド王位を継承した。[ 7 ]これにより、イングランド政治におけるノルマン人の強力な影響力が確立された。エドワードはかつてのホスト国に多大な支援を求め、ノルマン人の廷臣、兵士、聖職者を招き入れ、特に教会において権力のある地位に任命した。子宝に恵まれず、恐るべきウェセックス伯ゴドウィンとその息子たちとの対立に巻き込まれたエドワードは、イングランド王位への野望を抱くノルマンディー公ウィリアムを後押しした可能性もある。[ 8 ]
1066 年初めにエドワード王が亡くなったとき、明確な後継者がいなかったため、複数の候補者がイングランド王位を主張する争いが起こった。[ 9 ]エドワードの直近の後継者は、イングランド貴族の中で最も裕福で権力のあるウェセックス伯ハロルド・ゴドウィンソンであった。ハロルドはイングランドのウィテナゲモートによって王に選出され、ヨーク大司教のアルドレッドによって戴冠されたが、ノルマン人のプロパガンダでは、儀式は非正統的に選出されたカンタベリー大司教スティガンドによって行われたと主張された。[ 9 ] [ 10 ]ハロルドはすぐに隣国の二人の有力な支配者から挑戦を受けた。ウィリアムは従兄弟のエドワード王から王位を約束されており、ハロルドはこれに同意する誓いを立てたと主張した。[ 11 ]ノルウェー王ハーラル3世（一般にハーラル・ハルドラダとして知られる）も王位継承に異議を唱えた。彼の王位継承権は、前任者のマグヌス善王とそれ以前のイングランド王ハーサクヌートとの間の協定に基づいていた。この協定では、どちらかが後継者なく死亡した場合、もう一方がイングランドとノルウェーの両方を継承することになっていた。[ 12 ] [ a ]ウィリアムとハーラルは直ちにイングランド侵攻のために軍隊と船を集め始めた。[ 16 ] [ b ]
1066 年初頭、ハロルドの亡命中の弟トスティグ・ゴドウィンソンは、フランドルで集めた艦隊でイングランド南東部を襲撃し、後にオークニー諸島からの船も加わった。[ c ]ハロルドの艦隊に脅かされたトスティグは北上し、イースト・アングリアとリンカンシャーを襲撃したが、マーシア伯エドウィンとノーサンブリア伯モルカーの兄弟によって船に押し戻された。ほとんどの部下に見捨てられたトスティグはスコットランドに撤退し、そこで夏の間、新たな兵力を募った。[ 23 ] [ d ]ハロルド王は、ウィリアムの侵攻を待ちながら大軍と艦隊を率いて南海岸で夏を過ごしたが、兵力の大部分は収穫を必要とする民兵であったため、9 月 8 日にハロルドは彼らを解散させた。[ 24 ]
ハーラルは9月初旬に北イングランドに侵攻し、おそらく1万5千人の兵士を乗せた300隻以上の艦隊を率いた。ハーラルの軍は、ノルウェー王の王位継承を支持したトスティグの軍勢によってさらに増強された。ヨークに進軍したノルウェー軍は、9月20日のフルフォードの戦いでエドウィンとモルカー率いる北イングランド軍を破った。[ 25 ] 2人の伯爵は、ハーラルが南から到着する前にノルウェー軍と交戦するために急いでいた。ハーラル・ゴドウィンソンはエドウィンとモルカーの妹エアルドギスと結婚していたが、 2人の伯爵はハーラルを信用しておらず、王がモルカーをトスティグに交代させるのではないかと恐れていた可能性がある。その結果、彼らの軍勢は壊滅し、1066年の残りの戦役に参加できなくなったが、2人の伯爵は戦いを生き延びた。[ 26 ]
ハルドラダはヨークに進軍し、ヨークは彼に降伏した。市内の有力者たちを人質に取った後、ノルウェー軍は9月24日に東へ移動し、スタンフォード・ブリッジの村に向かった。[ 27 ]ハロルド王はおそらく9月中旬にノルウェーの侵攻を知り、北へ急ぎ、進軍しながら兵力を集めた。[ 28 ]王室軍はロンドンからヨークまでの距離を9日間かけて移動し、1日平均約25マイル（40キロメートル）進んだ。9月25日の夜明けにハロルドの軍はヨークに到着し、そこでノルウェー軍の位置を知った。[ 29 ]その後、イングランド軍は侵略軍に進軍し、奇襲攻撃を仕掛け、スタンフォード・ブリッジの戦いでノルウェー軍を破った。ノルウェーのハラルドとトスティグは戦死し、ノルウェー軍は甚大な損害を被ったため、生存者を運び出すのに当初の300隻の船のうち24隻しか必要としなかった。しかし、イングランドの勝利は大きな代償を伴い、ハロルドの軍隊は疲弊し弱体化し、イギリス海峡から遠く離れた場所に取り残された。[ 28 ]
リルボンヌ公会議でノルマン貴族の支持を得た後、ウィリアムは大規模な侵攻艦隊と、ブルターニュとフランドルからの大部隊を含むノルマンディーとフランス全土から集められた軍隊を編成した。[ 30 ]彼はサン＝ヴァレリー＝シュル＝ソンムで軍隊を招集し、8月12日頃にはイギリス海峡を渡る準備が整っていた。[ 31 ]ウィリアムの軍隊の正確な数と構成は不明である。[ 32 ]同時代の文書では、ウィリアムは726隻の船を持っていたと主張しているが、これは誇張された数字かもしれない。[ 33 ]同時代の著述家が提示した数字は非常に誇張されており、14,000人から150,000人まで幅がある。[ 34 ]現代の歴史家は、ウィリアムの軍隊の規模について、7,000人から8,000人、そのうち1,000人から2,000人が騎兵であるなど、さまざまな推定値を提示している。[ 35 ] 10,000～12,000人。[ 34 ] 10,000人、うち3,000人が騎兵。[ 36 ]または7,500人。[ 32 ]軍隊は騎兵、歩兵、弓兵または弩兵の混成で構成され、騎兵と弓兵の数はほぼ同数で、歩兵の数は他の2種類を合わせた数と同数だった。[ 37 ]ウィリアム征服王の仲間たちの後世のリストは現存しているが、ほとんどは余分な名前で水増しされており、ヘイスティングスでウィリアムと共にいたと確実に言えるのは約35人だけである。[ 32 ] [ 38 ] [ e ]
同時代の歴史家ウィリアム・オブ・ポワティエは、ウィリアムが教皇アレクサンデル2世の侵略の同意を教皇旗で示し、他のヨーロッパの君主からの外交的支援も得たと述べているが、これらの主張は慎重に扱うべきであり、おそらくウィリアムの正統性の主張を強化するためになされたものだろう。[ 40 ] [ 41 ]アレクサンデルは征服が成功した後に教皇の承認を与えたが、侵略前に教皇の支援があったと主張する他の資料はない。[ f ]ウィリアムの軍隊は夏の間集結し、ノルマンディーでは侵略艦隊が建造された。軍隊と艦隊は8月初旬には準備が整っていたが、逆風のため船は9月下旬までノルマンディーに留まった。ウィリアムの遅延にはおそらく他の理由もあり、イングランドからの諜報報告でハロルドの軍隊が沿岸に展開していることが明らかになったことなどが挙げられる。ウィリアムは抵抗を受けずに上陸できるまで侵略を遅らせたかっただろう。[ 41 ]
ノルマン人は、ハロルドの海軍が分散した後、9月25日のスタンフォード・ブリッジでのハロルドのノルウェーに対する勝利から数日後にイングランドに渡った。彼らは9月28日にサセックスのペベンジーに上陸し、ヘイスティングスに木造の城を築き、そこから周辺地域を襲撃した。[ 30 ]これにより軍への物資が確保され、ハロルドとその家族がこの地域に多くの土地を所有していたため、ウィリアムの敵を弱体化させ、襲撃を終わらせるために攻撃する可能性が高まった。[ 42 ]
北部でトスティグとハラルド・ハルドラダを破った後、ハロルドはモルカーとエドウィンを含む軍の大部分をそこに残し、残りの軍を南下させて、迫り来るノルマン人の侵攻に対処した。[ 43 ]ハロルドがウィリアムの上陸をいつ知ったかは不明だが、おそらく南下中だったと思われる。ハロルドはヘイスティングスに到着する前にロンドンに約1週間滞在したので、南下するのに2週間かかり、ロンドンまでの約200マイル（320キロメートル）を1日平均約27マイル（43キロメートル）進んだと考えられる。 [ 44 ]ハロルドはノルマン人を奇襲しようとしたが、ウィリアムの斥候がイングランド軍の到着を公爵に報告した。戦闘前の出来事は、史料に矛盾する記述があるため不明瞭なままだが、ウィリアムが城から軍を率いて敵に向かって進軍したことについては、すべて一致している。[ 46 ]ハロルドは、ウィリアムのヘイスティングスの城から約6マイル（10キロメートル）離れたセンラック・ヒル（現在のイースト・サセックス州バトル）の頂上に防御陣地を築いていた。 [ 47 ]
同時代の資料ではハロルドの軍隊の規模や構成に関する信頼できるデータは得られていないが、2つのノルマン人の資料では120 万人または40万人という数字が示されている。[ 48 ]近年の歴史家はヘイスティングスの戦いにおけるハロルドの軍隊の規模を5000人から1万3000人と示唆しているが、[ 49 ]ほとんどの歴史家は7000人から8000人のイングランド軍という範囲で一致している。 [ 50 ] [ 51 ]これらの兵士は、フュルド（主に歩兵で構成される民兵）とハウスカール（貴族の親衛隊）の混成部隊で構成されていたと考えられ、ハウスカールも通常は徒歩で戦った。2種類の主な違いは鎧にあり、ハウスカールはフュルドよりも優れた防具を使用していた。イングランド軍には弓兵はあまりいなかったようだが、一部はいた。[ 50 ]ヘイスティングスの戦いに参加したイングランド人の身元はほとんど分かっていない。最も重要なのはハロルドの兄弟であるガースとレオファインであった。[ 32 ]他に約18人の名前が挙げられている人物が、他の2人の親族を含め、ハスティングスの戦いでハロルドと共に戦ったと合理的に推測できる。[ 39 ] [ g ]
戦闘は 1066年10月14日午前9時頃に始まり、終日続いたが、大まかな概要は分かっているものの、史料の矛盾した記述によって出来事は不明瞭になっている。[ 52 ]両軍の兵力はほぼ同数だったと思われるが、ウィリアムは騎兵と歩兵の両方を擁し、弓兵も多数いたのに対し、ハロルドは歩兵と少数の弓兵しかいなかった。[ 53 ]イングランド兵は尾根に沿って盾の壁を形成し、最初は非常に効果的で、ウィリアム軍は大きな損害を出して押し戻された。ウィリアムのブルトン兵の一部はパニックに陥って逃走し、イングランド兵の一部は逃走するブルトン兵を追撃したようだ。その後、ノルマン騎兵が追撃部隊を攻撃して殺害した。ブルトン兵が逃走している間、ウィリアムが殺されたという噂がノルマン軍に広まったが、ウィリアムは部隊を鼓舞した。ノルマン人はさらに2度、偽装撤退を行い、イングランド軍を追撃に誘い込み、ノルマン騎兵隊に繰り返し攻撃させた。[ 54 ]
入手可能な資料は午後の出来事について混乱しているが、決定的な出来事はハロルドの死であったようで、その死については様々な話が語られている。ジュミエージュのウィリアムは、ハロルドはウィリアムによって殺されたと主張している。バイユーのタペストリーは、ハロルドが目に矢を受けて死んだ様子を描いているとされているが、これはハロルドが頭に矢を受けて死んだという12世紀の話に合わせるために、後世にタペストリーが改作された可能性がある。[ 55 ]他の資料では、戦闘の激しさで王の周りが緊迫していたため、兵士たちは誰が致命傷を与えたのか見ることができず、ハロルドがどのように死んだのか誰も知らなかったと述べている。[ 56 ]ポワティエのウィリアムはハロルドの死について詳細を述べていない。[ 57 ]
戦闘の翌日、ハロルドの遺体は鎧か身体の痕跡によって身元が確認された。[ h ]ハロルドの兄弟や従士を含むイングランド側の死者の遺体は戦場に残されたが、[ 59 ]後に親族によって回収されたものもあった。[ 60 ]ハロルドの母ギータは、息子の遺体の重さと同じ量の金をウィリアムに差し出して保管を申し出たが、拒否された。ウィリアムはハロルドの遺体を海に投げ込むよう命じたが、実際に行われたかどうかは不明である。[ 59 ]別の話では、ハロルドは崖の上に埋葬されたとされている。[ 61 ] ハロルドが創設したウォルサム修道院は後に、彼の遺体がそこに密かに埋葬されたと主張した。 [ 59 ]後の伝説では、ハロルドはヘイスティングスで死なず、逃げてチェスターで隠者になったとされている。[ 60 ]
ヘイスティングスの戦いでの勝利後、ウィリアムは生き残ったイングランドの指導者たちの服従を期待していたが、代わりにエドガー・エセリング[ i ]がエドウィン伯、モルカー伯、カンタベリー大司教スティガンド、ヨーク大司教エアルドレッドの支持を得てウィテナゲモートによって王に擁立された。 [ 63 ]そこでウィリアムはケント沿岸を回ってロンドンへ進軍した。サザークで攻撃してきたイングランド軍を破ったが、ロンドン橋を攻略できなかったため、より迂回したルートで首都を目指した。[ 64 ]
ウィリアムはテムズ川流域を遡上し、バークシャーのウォリングフォードで川を渡った。そこでスティガンドの服従を受け入れた。その後、チルターン丘陵に沿って北東に進み、北西からロンドンに向かって進軍し、市内の軍勢とさらに交戦した。効果的な軍事的対応ができなかったため、エドガーの支持者たちは意気消沈し、イングランドの指導者たちはハートフォードシャーのバークハムステッドでウィリアムに降伏した。ウィリアムはイングランド王として宣言され、 1066年12月25日にウェストミンスター寺院でアルドレッドによって戴冠された。[ 64 ] [ j ]ウィリアム王は、モルカー、エドウィン、ノーサンブリア伯ウォルセオフの領地を承認し、エドガー・エセリングにもいくらかの土地を与えることで、残りのイングランド貴族を懐柔しようとした。ウィリアムは1067年3月までイングランドに留まり、スティガンド、モルカー、エドウィン、エドガー・エセリング、ウォルセオフを含むイングランド人捕虜を連れてノルマンディーに戻った。[ 66 ]
イングランド貴族の服従にもかかわらず、抵抗は数年間続いた。[ 67 ]ウィリアムはイングランドの支配を異母兄弟のオドと最も親しい支持者の一人であるウィリアム・フィッツオズバーンに任せた。[ 66 ] 1067年、ケントの反乱軍はブローニュのユースタス2世と連携してドーバー城への攻撃を試みたが失敗に終わった。[ 67 ]シュロップシャーの地主である野蛮なエドリック[ k ]は、ウェールズのグウィネズとポウィスの支配者と同盟を結び、西マーシアで反乱を起こし、ヘレフォードに拠点を置くノルマン軍と戦った。[ 67 ]これらの出来事により、ウィリアムは1067年末にイングランドに戻らざるを得なくなった。[ 66 ] 1068年、ウィリアムはハロルドの母ギータを含むエクセターの反乱軍を包囲し、大きな損失を被った後、町の降伏交渉に成功した。[ 69 ] 5月、ウィリアムの妻マティルダがウェストミンスターで女王として戴冠し、ウィリアムの国際的な地位の高まりを示す重要な象徴となった。[ 70 ]同年後半、エドウィンとモルカーはウェールズの支援を受けてマーシアで反乱を起こし、新たにノーサンブリア伯に任命されたゴスパトリックは、まだノルマン人に占領されていなかったノーサンブリアで反乱を率いた。ウィリアムが南部ですでにやったように城を築き、駐屯地を設置して反乱軍に対抗したため、これらの反乱は急速に崩壊した。[ 72 ]エドウィンとモルカーは再び服従し、ゴスパトリックはスコットランドに逃亡した。反乱に関与していた可能性のあるエドガー・ザ・エセリングとその家族も同様に逃亡した。[ 73 ]一方、アイルランドに避難していたハロルドの息子たちは、海からサマセット、デヴォン、コーンウォールを襲撃した。 [ 74 ]
1069 年初頭、新たにノーサンブリア伯に就任したノルマン人のロバート・ド・コミンズと、彼に同行していた数百人の兵士がダラムで虐殺された。ノーサンブリアの反乱には、スコットランドに避難していたエドガー、ゴスパトリック、シワード・バーンなどの反乱軍が加わった。ヨーク城主ロバート・フィッツ・リチャードは敗北して殺害され、反乱軍はヨークのノルマン人の城を包囲した。ウィリアムは軍隊を率いて北へ急ぎ、ヨーク郊外で反乱軍を破り、市内に追撃して住民を虐殺し、反乱を終結させた。[ 75 ]彼はヨークに 2 つ目の城を築き、ノーサンブリアのノルマン軍を強化してから南へ戻った。その後の地方の反乱はヨークの守備隊によって鎮圧された。[ 75 ]ハロルドの息子たちはアイルランドから二度目の襲撃を開始したが、デヴォンのノーサムの戦いで、パンティエーヴル伯ウードの息子ブライアン伯率いるノルマン軍に敗北した。[ 76 ] 1069年8月か9月、デンマークのスヴェン2世が派遣した大艦隊がイングランド沿岸に到着し、国中で新たな反乱の波を引き起こした。南部での襲撃が失敗に終わった後、デンマーク人は新たなノーサンブリアの反乱軍と合流し、エドガー、ゴスパトリック、スコットランドからの他の亡命者、そしてウォルセオフもこれに加わった。デンマークとイングランドの連合軍はヨークのノルマン軍駐屯軍を破り、城を占領し、ノーサンブリアを支配下に置いたが、エドガーが率いたリンカンシャーへの襲撃はリンカーンのノルマン軍駐屯軍に敗北した。[ 77 ]
同時に、マーシア西部では抵抗が再び激化し、エドリック・ザ・ワイルドの軍勢がウェールズの同盟軍やチェシャーとシュロップシャーの反乱軍とともにシュルーズベリー城を攻撃した。南西部では、デヴォンとコーンウォールの反乱軍がエクセターのノルマン軍駐屯地を攻撃したが、守備隊に撃退され、ブライアン伯爵率いるノルマン軍の救援部隊によって散り散りになった。ドーセット、サマセット、および近隣地域の反乱軍はモンタキュート城を包囲したが、クータンスのジェフリー率いるロンドン、ウィンチェスター、ソールズベリーから集められたノルマン軍に敗北した。[ 77 ]一方、ウィリアムはハンバー川南岸のリンカンシャーに冬営していたデーン人を攻撃し、北岸まで追い返した。リンカンシャーの統治をモルタンのロバートに任せ、西に向かいスタッフォードでマーシアの反乱軍を破った。デーン人がリンカンシャーに戻ろうとしたとき、ノルマン軍はハンバー川を渡って彼らを押し戻した。ウィリアムはノーサンブリアに進軍し、ポンテフラクトで増水したエア川を渡ろうとする彼の試みを阻止した。デーン人は彼の接近に逃げ出し、彼はヨークを占領した。彼はデーン人を買収し、彼らは春にイングランドを去ることに同意した。そして1069年から70年の冬の間、彼の軍隊は「北部の荒廃」でノーサンブリアを組織的に荒廃させ、すべての抵抗を鎮圧した。[ 77 ]北部に対する彼の権威の復活の象徴として、ウィリアムは1069年のクリスマスにヨークで儀式的に王冠をかぶった。[ 71 ]
1070 年初頭、ウィリアムはウォルセオフとゴスパトリックの服従を確保し、エドガーと残りの支持者をスコットランドに追い返した後、マーシアに戻り、チェスターに拠点を置いて、南部に戻る前にその地域の残りの抵抗をすべて鎮圧した。[ 77 ]教皇特使が到着し、復活祭にウィリアムを再び戴冠させ、王国に対する彼の権利を象徴的に再主張した。ウィリアムはまた、教会から聖職者を粛清し、最も有名なのはカンタベリーから追放されたスティガンドであった。教皇特使はまた、ヘイスティングスとその後の戦役に参加したウィリアムと彼の支持者に償いを課した。 [ 78 ]ヨーク司教区は、 1069年 9 月にエアルドレッドが死去したことで空席となった。両司教区はウィリアムに忠実な人物によって埋められた。ウィリアムがカーンに設立した修道院の修道院長ランフランクはカンタベリーに、ウィリアムの従軍司祭の一人であるトマス・オブ・バイユーはヨークに着任した。他のいくつかの司教区や修道院にも新しい司教や修道院長が着任し、ウィリアムはイングランドの貴族の資産の保管場所として使われていたイングランドの修道院の財産の一部を没収した。[ 79 ]
1070年、スヴェン2世は自ら艦隊の指揮を執るために到着し、撤退するという以前の合意を破棄し、当時イーリー島を拠点としていたヘレワード・ザ・ウェイク率いるイングランドの反乱軍と合流するためにフェンズに軍隊を派遣した。スヴェンはウィリアムからデーンゲルドの支払いを受け取り、帰国した。[ 81 ]デーン人が去った後、フェンランドの反乱軍は沼地に守られて自由に活動を続け、1071年初頭にこの地域で最後の反乱活動が勃発した。エドウィンとモルカーは再びウィリアムに反旗を翻し、エドウィンはすぐに裏切られて殺されたが、モルカーはイーリーに到着し、そこでヘレワードと共にスコットランドから船で来た亡命反乱軍と合流した。ウィリアムは軍隊と艦隊を率いて到着し、この最後の抵抗勢力を鎮圧した。幾度かの多大な失敗の後、ノルマン人はエリー島に到達するためのポンツーンを建設し、橋頭堡で反乱軍を破り、島を襲撃し、イングランドの抵抗を事実上終結させた。[ 82 ]モルカーは残りの人生を投獄され、ヒアワードは赦免され、領地を返還された。[ 83 ]
ウィリアムは1071年に大陸領土で困難に直面したが[ 84 ] 、 1072年にイングランドに戻り、北へ進軍してスコットランド王マルコム3世と対峙した[ n ]。艦隊に支援された陸軍を含むこの遠征は、アバネシー条約につながり、マルコムはエドガー・エセリングをスコットランドから追放し、ウィリアムへの一定の服従に同意した[ 83 ] 。この服従の地位は不明確で 、条約にはマルコムがウィリアムの臣下になったとだけ記されていた。これがカンブリアとロージアンのみを意味するのか、それともスコットランド王国全体を意味するのかは曖昧なままだった[ 85 ] 。
1075年、ウィリアムが不在の間、ノーフォーク伯ラルフ・ド・ゲールとヘレフォード伯ロジャー・ド・ブルテュイユは伯爵の反乱を起こして彼を打倒しようと企てた。[ 86 ]反乱の理由は不明だが、エクスニングで行われたロジャーの親戚とラルフの結婚式で始まった。ウィリアムのお気に入りの一人であったウォルセオフ伯も関与しており、ブルターニュの領主の中には支援を申し出る者もいた。ラルフはデンマークの援助も要請した。ウィリアムはノルマンディーに留まり、イングランドにいる部下が反乱を鎮圧した。ロジャーはウスター司教ウルフスタンとイーブシャム修道院長エセルウィグの努力により、ヘレフォードシャーの拠点を離れることができなかった。ラルフは、バイユーのオド、クータンスのジェフリー、リチャード・フィッツギルバート、ウィリアム・ド・ワレンヌの共同作戦により、ノーウィッチ城に閉じ込められた。ノーウィッチは包囲され降伏し、ラルフは亡命した。一方、スヴェン2世の弟クヌートは200隻の艦隊を率いてイングランドに到着したが、ノーウィッチはすでに降伏していたため、間に合わなかった。デンマーク軍はその後、海岸沿いを襲撃してから帰国した。[ 86 ]ウィリアムは、デンマークの脅威と反乱の余波に対処するため、1075年後半までイングランドに戻らず、ウィンチェスターでクリスマスを祝った。[ 87 ]ロジャーとワルセオフは投獄され、ワルセオフは1076年5月に処刑された。その頃にはウィリアムは大陸に戻っており、ラルフはブルターニュから反乱を続けていた。[ 86 ]
イングランドが征服された後、ノルマン人は支配を維持する上で多くの課題に直面した。[ 89 ]ノルマン人の数はイングランドの先住民に比べて少なく、フランスの他の地域からのノルマン人を含めても、歴史家はノルマン人の土地所有者の数を約8000人と推定している。[ 90 ]ウィリアムの従者は侵略での奉仕の見返りとして土地と称号を期待し、実際に受け取ったが、[ 91 ]ウィリアムは軍隊が事実上支配権を与えたイングランドの土地の最終的な所有権を主張し、それを自分の思うように処分する権利を主張した。[ 92 ]それ以降、すべての土地は軍事奉仕の見返りとして国王から直接封建的保有権で「保有」されるようになった。 [ 92 ]ノルマン人の領主は通常、イングランドとノルマンディーに点在する土地を所有しており、単一の地理的ブロックにはなかった。[ 93 ]
ノルマン人の従者に補償するための土地を見つけるため、ウィリアムはまずハロルドと共に戦死したすべてのイングランドの領主の領地を没収し、その土地の一部を再分配した。[ 94 ]これらの没収は反乱を引き起こし、それがさらなる没収につながり、このサイクルはヘイスティングスの戦いの後5年間続いた。[ 91 ]さらなる反乱を鎮圧し防止するため、ノルマン人はかつてないほどの数の城と要塞を建設した。[ 95 ]当初は主にモット・アンド・ベイリーのパターンであった。[ 96 ]歴史家のロバート・リディアードは、「ノーウィッチ、ダラム、リンカーンの都市景観を一瞥するだけで、ノルマン人の侵略の影響を強く思い起こさせられる」と述べている。[ 97 ]ウィリアムとその男爵たちはまた、未亡人や娘による財産の相続をより厳しく管理し、しばしばノルマン人との結婚を強制した。[ 98 ]
ウィリアムが支配権を確立する上で成功したことの指標の一つは、1072年から1204年のカペー朝によるノルマンディー征服までの間、ウィリアムとその後継者たちがほとんど不在の統治者であったことである。例えば、1072年以降、ウィリアムは時間の75パーセント以上をイングランドではなくフランスで過ごした。外国からの侵略から王国を守り、国内の反乱を鎮圧するためにノルマンディーに自ら赴く必要はあったものの、彼は遠隔地からイングランドを統治できるような王室の行政機構を構築した。[ 99 ]
侵略の直接的な結果として、旧イングランド貴族はほぼ完全に消滅し、イングランドのカトリック教会に対するイングランドの支配権も失われた。ウィリアムはイングランドの地主から組織的に土地を奪い、大陸の臣下にその財産を与えた。1086年のドゥームズデイ・ブックは、この大規模な土地収奪計画の影響を綿密に記録しており、その時点でティーズ川以南のイングランドの土地の約5パーセントだけがイングランド人の手に残っていたことを明らかにしている。このわずかな残存地もその後数十年でさらに減少し、先住民の土地所有の消滅は国の南部で最も徹底的であった。[ 100 ] [ 101 ]
先住民は政府や教会の高位の役職からも排除された。1075年以降、すべての伯爵領はノルマン人が所有し、イングランド人が保安官に任命されるのはごくまれであった。教会においても同様に、イングランドの上級役職者はその地位から追放されるか、終身その地位に留まり、死後に外国人に取って代わられた。 1095年にウルフスタンが死去した後、イングランド人が司教の地位に就くことはなくなり、イングランド人の修道院長は、特に大規模な修道院では稀になった。[ 102 ]
征服後、貴族の集団を含む多くのアングロ・サクソン人がスコットランド、アイルランド、またはスカンジナビアに逃亡した[ 103 ] [ 104 ] 。ハロルド・ゴドウィンソン王の一族はアイルランドに避難し、その国を拠点としてイングランドへの侵略を試みたが失敗に終わった[ 70 ] 。最大の単一の脱出は1070年代に起こり、235隻の艦隊に乗ったアングロ・サクソン人の一団がビザンツ帝国に向けて出航した[ 104 ]。ビザンツ帝国は傭兵を必要としていたため、多くのイングランドの貴族や兵士にとって人気の目的地となった[ 103 ] 。それまでは主にスカンジナビア人で構成されていた精鋭部隊ヴァランギアン親衛隊では、イングランド人が主要な構成員となり、皇帝の護衛隊はそこから選抜された。[ 105 ]イギリスからの移民の中には、黒海沿岸のビザンツ帝国の辺境地域に定住し、ニューロンドンやニューヨークといった名前の町を築いた者もいた。[ 103 ]
ノルマン人が到着する前は、アングロ・サクソン人の統治システムはノルマンディーのそれよりも洗練されていた。[ 106 ] [ 107 ]イングランド全土はシャイアと呼ばれる行政単位に分割され、さらに細分化されていた。王室裁判所は政府の中心であり、自由民の権利を保障するために地方裁判所や地域裁判所に基づく司法制度が存在した。[ 108 ]シャイアはシャイア・リーブまたはシェリフと呼ばれる役人によって運営されていた。[ 109 ]中世の政府のほとんどは常に移動しており、天候や食料、その他の事柄がその時々で最適な場所であればどこでも裁判を開いていた。[ 110 ]イングランドはウィリアムの征服以前にウィンチェスターに常設の財務省を持っていた。 [ 111 ]イングランド王権の強さの大きな理由の1つは、土地税、つまりゲルドを含むイングランドの課税制度に基づいて築かれた王国の富であった。イングランドの貨幣は、北西ヨーロッパで使用されていた他のほとんどの通貨よりも優れており、貨幣を鋳造する能力は王室の独占であった。[ 112 ]イングランドの国王は、中世の慣習である勅許状の発行に加えて、官吏に令状を発行する制度も発展させていた。[ 113 ]令状は、官吏または官吏のグループへの指示、あるいは官職への任命や何らかの授与などの王室の行動の通知であった。[ 114 ]
この洗練された中世の統治形態はノルマン人に引き継がれ、さらなる発展の基礎となった。[ 108 ]彼らは統治の枠組みは維持したが、人事に変更を加えた。ただし、当初、新国王は一部の現地人を官職にとどめようとした。ウィリアムの治世の終わりまでに、政府と王室の役人のほとんどはノルマン人となった。公文書の言語も古英語からラテン語に変わった。森林法が導入され、イングランドの広大な地域が王室の森林として確保されることになった。[ 109 ]ドゥームズデイ調査は王国の土地所有の行政目録であり、中世ヨーロッパ特有のものであった。それは州に基づいて区分され、国王の各主要臣下の所有地と、征服以前にその土地を所有していた人物の所有地がすべて記載されていた。 [ 115 ]
征服の最も明白な影響の一つは、古フランス語の北部方言で、北欧の影響が限定的であるアングロ・ノルマン語がイングランドの支配階級の言語として導入され、古英語に取って代わったことである。ノルマン・フランス語の単語が英語に入り込み、この変化のもう一つの兆候は、アングロ・サクソン語の名前の代わりにフランスで一般的な名前が使われるようになったことである。ウィリアム、ロバート、リチャードなどの男性名はすぐに一般的になったが、女性名の変化はより緩やかだった。ノルマン人の侵略は地名にはほとんど影響を与えなかった。地名は以前のスカンジナビア人の侵略後に大きく変化していたからである。ノルマン人の侵略者がどれだけ英語を習得したか、またノルマン・フランス語の知識が下層階級にどれだけ広まったかは正確には分かっていないが、貿易や基本的なコミュニケーションの必要性から、少なくともノルマン人と英語ネイティブの一部はバイリンガルであったと考えられる。[ 116 ]それにもかかわらず、ウィリアム征服王は実用的な英語の知識を身につけることはなく、その後何世紀にもわたって英語は貴族の間で十分に理解されていなかった。[ 117 ]
正確な人数は不明だが、推定8000人のノルマン人やその他の大陸人が征服の結果としてイングランドに定住した。これらの新しい住民の中には、イングランド人先住民と結婚した者もいたが、ヘイスティングスの戦いの直後の数年間におけるこの慣習の程度は不明である。1100年以前の数年間には、ノルマン人の男性とイングランド人の女性との結婚がいくつか記録されているが、そのような結婚は一般的ではなかった。ほとんどのノルマン人は、イングランド人ではなく、他のノルマン人や他の大陸人の家族と結婚し続けた。[ 118 ]侵略から1世紀以内に、イングランド人先住民とノルマン移民との異種婚が一般的になった。1160年代初頭には、リーヴォーのアイルレッドが、異種婚は社会のあらゆる階層で一般的であると記している。[ 119 ]
イングランド社会の下層階級に対する征服の影響を評価することは難しい。主な変化は、イングランドにおける奴隷制の廃止であり、12世紀半ばまでに消滅した。[ 120 ] 1086年のドゥームズデイ・ブックには約28,000人の奴隷が記載されており、1066年に列挙された数よりも少なかった。エセックスなどの地域では、20年間で奴隷の数が20%減少した。[ 121 ]奴隷所有が減少した主な理由は、教会の不承認と、農奴とは異なり所有者が全面的に維持しなければならなかった奴隷の維持費用であったようだ。[ 122 ]奴隷制は違法とされたわけではなく、ヘンリー1世の治世のレゲス・ヘンリキ・プリミでは、奴隷所有が合法であると引き続き言及されている。 [ 121 ]
アングロ・サクソン社会の自由農民の多くは地位を失い、非自由農奴と区別がつかなくなったようだ。この変化が征服によるものかどうかは不明だが、侵略とその後の影響は、すでに進行していたプロセスを加速させた可能性が高い。散在する農場ではなく、都市の拡大と農村部における集落の増加は、ノルマン人のイングランド到来によって加速された可能性が高い。[ 120 ]農民の生活様式は、1066年以降の数十年間は大きく変化しなかったと思われる。 [ 123 ]以前の歴史家は、女性は征服によって自由を失い、権利を失ったと主張したが、現在の学説ではこの見解は概ね否定されている。土地所有階級以外の女性についてはほとんど知られていないため、1066年以降の農民女性の地位について結論を出すことはできない。貴族の女性は、主に血縁関係を通じて政治生活に影響を与え続けたようだ。 1066年以前も以後も、貴族の女性は土地を所有することができ、一部の女性は自分の財産を自由に処分する権利を持ち続けていた。[ 124 ]
征服をめぐる議論はほぼすぐに始まった。アングロサクソン年代記は、ウィリアム征服王の死について論じる際に、詩で彼と征服を非難したが、フランス人のウィリアム・オブ・ポワティエによる王の死亡記事は称賛に満ちていた。それ以来、歴史家たちは事実とその解釈について議論を重ねてきたが、意見の一致はほとんどなかった。[ 125 ] 「ノルマンの軛」の理論または神話は17世紀に生まれた。[ 126 ]アングロサクソン社会は征服後に現れた社会よりも自由で平等であったという考えである。[ 127 ]この理論は歴史的事実よりもそれが発展した時代に負うところが大きいが、政治思想と大衆思想の両方で今日まで使われ続けている。[ 128 ]
20 世紀と 21 世紀において、歴史家は征服そのものの正しさや誤りにはあまり焦点を当てず、侵略の影響に重点を置くようになった。リチャード・サザンなどの一部の歴史家は、征服を歴史の重要な転換点と見なしている。[ 125 ]サザンは、「蛮族の王国の台頭から 20 世紀までの間に、1066 年以降にイングランドが経験したほど短期間で急激な変化を遂げたヨーロッパの国はない」と述べている。[ 129 ]一方、HG リチャードソンやGO セイルズなどの他の歴史家は、その変化はそれほど急激ではなかったと考えている。[ 125 ]より一般的な表現では、シングマンは征服を「中世初期を特徴づけた民族移動の最後のこだま」と呼んでいる。 [ 130 ]征服の影響についての議論は、1066 年以降の変化をどのように測定するかによって左右される。アングロ・サクソン時代のイングランドが、封建制度や城の導入、その他の社会の変化によって侵略以前から既に進化していたとすれば、征服は重要ではあったものの、根本的な改革を意味するものではなかった。しかし、イングランド貴族の消滅や古英語の文学言語としての喪失という観点から見れば、その変化は劇的であった。この議論の両側で国家主義的な主張がなされており、ノルマン人はイングランド人を迫害した者、あるいは退廃したアングロ・サクソン貴族から国を救った者として描かれている。[ 125 ]