ホワイトタワー（ロンドン塔）

ホワイトタワーは、イングランドのロンドン塔にある、かつての王室の居城、旧天守閣です。 1080年代初頭にウィリアム征服王によって建設され、その後拡張されました。ホワイトタワーは城の軍事的に最も堅固な拠点であり、国王とその代理人の宿舎として、また礼拝堂として利用されていました。1240年、ヘンリー3世は塔を白く塗り替えるよう命じました。現在、ロンドン塔は博物館および観光名所となっています。ホワイトタワーには、現在、王立武器博物館のコレクションが収蔵されています。

後にロンドン塔として知られるようになった城は、1066年にウィリアム征服王によって建設が開始され、柵で囲まれた木造の要塞として建てられました。^{[ 1 ]}次の10年間で、現在も城を支配している巨大な石造りの天守閣であるホワイトタワーの建設が始まりました。ホワイトタワーの正確な建設開始日は不明であり、建設にかかった期間も不明です。伝統的には、建設は1078年に始まったとされています。これは、テクスツス・ロフェンシスに、ロチェスター司教グンドゥルフがウィリアム征服王の指示の下で建設工事を監督したと記録されているためです。[ ^{2 ]年輪}年代学の証拠は、ホワイトタワーの建設が1075年から1079年に始まったことを示唆しています。現存する建物の考古学的証拠は、1080年から1090年から1093年の間に建設が中断されたことを示唆していますが、その理由は不明です。^{[ 3 ]} 1995年、歴史家のジェフリー・パーネルは、壁の内側で、建設が中断されたのではなく、現在の3分の2の大きさで、平屋根ではなく傾斜屋根の構造物として建物が完成していたという証拠を発見した。現在の規模に拡張されたのは、1090年のハリケーンの後、ウィリアム・ルーファスによってのみである。 ^{[ 4 ]}

ホワイトタワーは多目的に使われていました。軍事的には城の最も堅固な拠点であると同時に、国王とその代表者のための宿泊施設も備えていました。ノルマン建築では、天守閣は領主の権力の象徴でした。ホワイトタワーは遅くとも1100年までには完成していたと考えられ、その時点でダラム司教ラヌルフ・フランバードを投獄するために使われました。^{[ 5 ]}ヘンリー2世の治世（1154年～1189年）に、入口の防御を強化するために塔の南側に前棟が増築されたと考えられていますが、現存していません。^{[ 6 ]}ヘンリー3世と男爵たちとの関係はぎくしゃくしており、1220年代と1230年代には城の防御と居住用建物を強化しました。彼が始めた工事は生前には完成しなかったかもしれませんが、彼は城を北と東に拡張し、城を囲む新しい石壁を建設しました。^{[ 7 ]}ホワイトタワーの頂上には、塔の基部をよりよく守るために壁から突き出したブラティス（木製の回廊）が追加されました。 ^{[ 8 ]}ヘンリーはホワイトタワーの維持管理も行い、彼の治世中に建物を白く塗る伝統が始まりました。1240 年 3 月、ロンドン塔の工事長は「グレートタワーを内側も外側も白く塗るように」と命じられました。その年の後半、国王は工事長に手紙を書き、ホワイトタワーの鉛製の雨樋を延長して「新しく白く塗られた塔の壁が、雨の滴りによって崩れ落ちたり、外側に倒れたりする危険がないように」するよう命じました。^{[ 7 ]}ヘンリーは天守閣を白く塗る命令について説明しませんでしたが、当時のヨーロッパで権威ある建物を白く塗るという流行に影響されたのかもしれません。彼はまた、天守閣の礼拝堂にステンドグラス、彫像、絵画を追加して装飾を加えました。^{[ 9 ]}   

14 世紀初頭の城での活動は、 それ以前の時期に比べて減少した。ロンドン塔は時折住居として使われていたが、1320 年代までにはホワイト タワーの礼拝堂が記録の保管場所として使われるようになった。これは、王室の住居としての城の役割が縮小し始めたことを示している。^{[ 10 ]} 1360 年、捕虜となったフランス国王ジョン 2 世を収容するために、記録は一時的にホワイト タワーから持ち出された。^{[ 11 ]}エドワード 3 世(1327-1377)の治世中に、ホワイト タワーの南側に隣接する建物が建設された可能性がある。倉庫として建てられたこの建物は、ロンドン塔におけるエドワードの建築計画の一部であり、軍事倉庫としての役割が前面に出てきた可能性がある。この建物は現存しないが、1597 年と 1717 年の図面に記録されている。^{[ 10 ]}

リチャード 2世はロンドン塔に幽閉され、1399年にそこで退位した。伝承によれば、この出来事はホワイトタワーで起こった。^{[ 12 ]} 1490年代にはホワイトタワーに新しい階が追加され、追加の保管場所が作られた。^{[ 13 ]}建築的にはホワイトタワーの前棟の痕跡はほとんど残っていないが、1500年頃の写本図面にはオルレアン公シャルルの幽閉が描かれており、1597年の計画図にも記録されている。^{[ 14 ]} 1674年に取り壊された。^{[ 15 ]}その年の6月17日、取り壊しの最中に、前棟の階段の下から2人の子供の骨が発見された。これらは塔の中の王子たちのものだと考えられた。遺骨はウェストミンスター寺院に改葬された。^{[ 16 ]}塔の中の王子たちの物語は、この城に関連する最も悪名高い物語の 1 つです。エドワード4 世の死後、12 歳だった息子がエドワード 5 世として国王に即位しましたが、戴冠式は行われませんでした。王子が統治するには幼すぎたため、グロスター公リチャードが護国卿に任命されました。 ^{[ 17 ]}エドワードは弟のリチャード・オブ・シュルーズベリーと共にロンドン塔に幽閉されました。その後、グロスター公は1483 年 7 月にリチャード 3 世として国王に即位しました。王子たちが最後に公の場に姿を現したのは 1483 年 6 月でした。^{[ 15 ]}彼らが姿を消した最も可能性の高い理由は、1483 年の夏の終わりに殺害されたことです。^{[ 15 ] [ 17 ]}   

チューダー朝時代までに、要塞の科学は強力な大砲に対応するために変化しました。低い角度の稜堡を備えた新しい設計は、ロンドン塔では模倣されませんでした。それでも、大砲を使用するためのいくつかの適応が行われ、変更には、大砲の配置のためにホワイトタワーの頂上に木製のプラットフォームを追加することが含まれていました。^{[ 18 ]}大砲の重量により屋根が損傷したため、補強する必要がありました。^{[ 19 ]}これらの大砲が使用されたことが記録されているのは、 1554年のワイアットの反乱の時のみで、効果はありませんでした。^{[ 18 ]} 17世紀まで、兵器局と武器局はロンドン塔に本部を置いていました 。それらの存在は城での活動に影響を与え、ロンドン塔が国内で最も重要な軍事倉庫となることにつながりました。 1560年代にはホワイトタワーに2つの武器庫が作られ、エリザベス 1世の治世（1558～1603年）までには、タワーの火薬のほとんどがホワイトタワーに保管されるようになった。^{[ 20 ]} 16世紀最後の四半期までに、 この城は観光名所となり、兵器局と武器庫が使用していたにもかかわらず、訪問者が内部に入ることが許可された。^{[ 21 ]}保管場所としての役割はホワイトタワーの構造に直接影響を与え、床を支えるために柱が追加された。1636年には、食料の移動を容易にするためにホワイトタワーの北壁に穴が開けられた。1639～1640年には、ホワイトタワーの外観が変更され、外装材の多くが交換された。^{[ 20 ]}

1640年、チャールズ 1世はロンドン塔を戦闘に備えるよう命じた。大砲用の台座が建設され、ホワイトタワーの頂上に21門の大砲と3門の迫撃砲が設置された。新たな防御設備にもかかわらず、議会派は大砲を使用することなくロンドン塔を占領した。1642年1月、チャールズ 1世は5人の国会議員を逮捕しようとした。これが失敗に終わると、彼はロンドンから逃亡し、議会はロンドン塔の副官であるジョン・バイロン卿を解任することで報復した。訓練されたバンドは寝返り、議会を支持し、ロンドン市民とともにロンドン塔を封鎖した。国王の許可を得て、バイロンはロンドン塔の支配権を放棄した。議会はバイロンの後任として、自分たちの選んだジョン・コニャーズ卿を任命した。1642年11月にイングランド内戦が勃発する頃には、ロンドン塔はすでに議会の支配下にあった。^{[ 22 ]} 1657年までに、礼拝堂を除く建物全体が火薬の保管場所として使われるようになった。^{[ 20 ]}ホワイトタワーに火薬と政府記録の両方を保管するのは理想的ではなく、1620年、1718年、1832年に火薬を新しい場所に移すという提案が繰り返しなされたが、いずれも実現しなかった。^{[ 11 ]}

1661年までに、ホワイトタワーの周囲6メートル（20フィート）の範囲を空けて内部の危険物を保護するための計画が提案された。しかし、1666年のロンドン大火まで何も実行されなかった。火災の間、炎が城、特にホワイトタワーに燃え移る恐れがあり、安全対策の必要性が浮き彫りになった。その後、ホワイトタワーの周囲に防護壁が建設された。1670年代には、兵器局と武器庫の保管場所としてホワイトタワーの周囲に集まっていた建物が取り壊された。その後、ホワイトタワーの正面の修復が行われた。南面には階段も追加され、礼拝堂の記録に直接アクセスできるようにした。^{[ 23 ]} 

ロンドン塔は何世紀にもわたって一般公開されていましたが、 訪問者向けに明確に改築が行われたのは 19 世紀初頭になってからのことでした。1825 年、イングランド国王の肖像を収蔵するための建物、ニュー ホース アーモリーがホワイト タワーの南側に建設されました。イングランドで最初に目的のために建てられた博物館の 1 つですが、この建物のゴシック リバイバル様式のデザインは広く非難されました。世紀末までに、肖像とエリザベス女王の武器庫はホワイト タワーに展示されるようになりました。^{[ 24 ]} 19 世紀半ば、アルバート王子の奨励により、アンソニー サルヴィンは城の修復計画に着手しました。1858 年、ホワイト タワーの屋根は鉄骨で補強されました。^{[ 25 ]} 1885 年 1 月26 日、ホワイト タワーで爆弾が爆発し、展示の一部が損傷しました。^{[ 21 ]}    

ホワイトタワーの屋根と小塔は1960年代と1970年代に修復されました。外壁に溜まった汚れが洗い流され、内部の床が張り替えられました。また、この時期には、天守閣の南面に階段が追加され、元の入口からのアクセスが再開されました。^{[ 26 ]} 1974年、ホワイトタワーの迫撃砲室で爆弾が爆発し、1人が死亡、35人が負傷しました。爆発の犯行声明は出ませんでしたが、警察はIRAが関与している疑いで捜査を行いました。^{[ 27 ]} 1988年、ロンドン塔全体がユネスコの世界遺産リストに追加されました。これは、世界的に重要な遺産として認められ、遺跡の保存と保護に役立つためです。^{[ 28 ] [ 29 ]}ロンドン塔は慈善団体であるヒストリック・ロイヤル・パレスの管理下にあり、2008年から2011年の間にホワイトタワーで200万ポンドの保存プログラムが実施されました。修復が行われ、天守閣は清掃され、構造に損傷を与えていた汚染物質が除去されました。^{[ 30 ]}ホワイトタワーはグレードI指定建造物であり、^{[ 31 ]}国際的に重要な建造物として認識されています。^{[ 32 ]}ロイヤル・アーモリーズは今もホワイトタワーに展示を行っています。^{[ 33 ]}   

ホワイトタワーは、中世の城で最も頑丈な構造物であり、領主（この場合は国王またはその代理人）に適した居住空間を備えた天守閣（ドンジョンとも呼ばれる）である。 ^{[ 34 ]}軍事史家のアレン・ブラウンによれば、「この巨大な塔[ホワイトタワー]は、その堅牢さ、威厳、そして領主の居住空間のおかげで、まさにドンジョンの代表格であった」。^{[ 35 ]}キリスト教世界で最大級の天守閣の一つであるホワイトタワーは、「ヨーロッパで最も完全な11世紀の宮殿」と評されている。^{[36 ]ホワイトタワーの設計に影響を与えたものは不明である。北フランスの有力者たちは}9世紀半ばから石造りの天守閣を建設していた^ため 、一般的な設計は確立されていた。より具体的には、1000年頃に建てられたイヴリー・ラ・バタイユ城の天守閣が、一角に半円形の突出部を備えていたことから、特に大きな影響を与えた可能性がある。^{[ 38 ]}アレン・ブラウンとP・ カーナウは、この設計は、ノルマンディー公爵が所有していた、現在では失われてしまった10世紀のルーアン城の天守閣に基づいていた可能性があると示唆した。^{[ 39 ]}

西の角には四角い塔があり、北東には螺旋階段のある円形の塔がある。南東の角には、礼拝堂の後陣を収容するより大きな半円形の突出部がある。 ^{[ 37 ]}突出した角の塔を除くと、天守閣は基部で36メートル×32メートル（118フィート×105フィート）の大きさで、地面が低い南側の胸壁では高さ27メートル（90フィート）まで立ち上がっている。この構造物は元々、地下階、入口階、上階からなる3階建てだった。入口はノルマン様式の天守閣ではよくあるように、地上（この場合は南面）にあり、攻撃を受けた際に取り外せる木製の階段でアクセスできた。12世紀に増築された前部建築は現存していない。^{[ 6 ]}この建物は要塞であると同時に快適な住居となることを意図していたため、壁に便所が設けられ、4つの暖炉が暖房を提供した。^{[ 37 ]}    

主な建材はケント産のラグストーンだが、一部には地元の泥岩も使われている。現存するものは少ないが、北フランスからカーン石が輸入され、塔の外壁の細部に用いられた。その多くは、17世紀と18世紀に建築家イニゴ・ジョーンズの指揮の下、ポートランド石に置き換えられた。塔の窓のほとんどは18世紀に拡張されたため、オリジナルの窓は2つしか残っていないが、修復されている。それらはギャラリーレベルの南壁にある。^{[ 40 ]}ホワイトタワーは丘の斜面に段々畑のように建てられているため、地下室の北側は部分的に地表より下になっている。^{[ 41 ]}     

聖ヨハネ礼拝堂

 聖ヨハネ礼拝堂を収容するために南東の角に半円形に突き出した部分は、城建築において他に類を見ないものです。イングランドで同様の突き出しを持つ天守閣は、エセックス州のコルチェスター城の天守閣のみです。 ^{[ 49 ] [注1 ]}コルチェスター城はイングランド最大の天守閣です。^{[ 50 ]}聖ヨハネ礼拝堂はホワイトタワーの当初の設計には含まれていませんでした。後陣の突き出し部分は地下室の壁の後に建てられたからです。^{[ 41 ]}塔の建設以来、機能と設計が変更されたため、礼拝堂を除いて、元の内装はほとんど残っていません。^{[ 51 ]}礼拝堂の現在の簡素で装飾のない外観は、ノルマン時代の姿を彷彿とさせます。13世紀、ヘンリー3世の治世には、礼拝堂は金色の十字架や聖母マリアと三位一体を描いたステンドグラスの窓などの装飾で飾られていました。 ^{[ 8 ]}  

• アレン・ブラウン、レジナルド（1976）[1954]、『アレン・ブラウンのイギリスの城』、ボイデル・プレス、ISBN 1-84383-069-8
• アレン・ブラウン、レジナルド、カーナウ、P（1984）ロンドン塔、グレーター・ロンドン：環境省公式ハンドブック、女王陛下の印刷局、ISBN 0-11-671148-5
• フライアー、スティーブン（2003）、『サットン城事典』、サットン出版、ISBN 978-0-7509-3994-2* Horrox, Rosemary (2004). "Edward V (1470–1483), イングランド王、アイルランド領主". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8521 . （購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。）（購読が必要です）
• インペイ、エドワード；パーネル、ジェフリー（2000）『ロンドン塔：公式図解史』 、メレル出版社（ヒストリック・ロイヤル・パレスとの共同出版）、ISBN 1-85894-106-7
• パーネル、ジェフリー（1993）、『ロンドン塔』、バッツフォード、ISBN 978-0-7134-6864-9
• ゴワー、ロナルド・C. (1901).ロンドン塔. ジョージ・ベル＆サンズ.
• ポイザー、アーサー（1908）。ロンドン塔。ウェントワース・プレス。

• 歴史的な王宮

北緯51度30分29秒、西経0度04分34秒/北緯51.508098度、西経0.075977度/北緯51.508098度、西経-0.075977度