ヴァリャーグ衛兵

ヴァリャーグ衛兵（ギリシア語：Τάγμα τῶν Βαράγγων、ローマ字：  Tágma tōn Varángōn ）は、10世紀から14世紀にかけてビザンツ帝国の軍隊のエリート部隊であり、ビザンツ皇帝の護衛を務めた。ヴァリャーグ衛兵は主に北欧出身の新兵で構成されていたことで知られ、主にスカンジナビア半島のノルマン人であったが、イングランドのアングロサクソン人も含まれていた。^[1]皇帝の護衛としてビザンツ国外の遠方の外国人を採用することは、意図的な政策として進められた。なぜなら、彼らには地元の政治的忠誠心が欠けており、ビザンツ帝国の不忠派による反乱を鎮圧することを期待できたからである。^[2]

ヴァリャーグ親衛隊の最初期のメンバーはルーシ出身で、874年には早くもビザンツ帝国に仕えていた。親衛隊は、キエフ大公国がキエフ王ウラジーミル1世によってキリスト教化された後、988年に皇帝ワシリー2世のもとで初めて正式に組織された。キエフでヴァリャーグ戦士の軍隊を率いて権力を奪取したばかりのウラジーミル1世は、軍事援助協定の一環として6,000人の兵士をワシリー2世のもとに派遣した。^{[3] [4] [5]}ワシリー2世は、忠誠心がしばしば変化して致命的な結果をもたらす現地のビザンツ親衛隊を信用していなかった。また、ワシリー2世の多くが以前ビザンツ帝国に仕えていたことから、ワシリー2世は彼らを個人的な親衛隊として雇った。

スカンジナビアからの移民（主にスウェーデンからの移民だが^[6] 、デンマークとノルウェーからの移民もいた）^[7]は、11世紀後半まで組織にほぼ完全にノルウェー系の人物を配していた。故スウェーデンの歴史家アルフ・ヘンリクソンの著書『スウェーデンの歴史』によると、ノルウェーのヴァリャーグ衛兵は長い髪、左耳に赤いルビー、鎖かたびらのシャツに縫い付けられた装飾的なドラゴンで見分けられたという。この間、スウェーデン人男性はビザンツ帝国のヴァリャーグ衛兵隊に入隊するために出国したため、ヴェステルイェートランド王国の中世スウェーデン法であるヴェストイェータラーゲンは、移住を阻止するために「ギリシャ」（当時のスカンジナビア語でビザンツ帝国を指す）に留まっている間は誰も相続できないと定めた。 ^[8]特に、他の2つのヨーロッパの宮廷も同時にスカンジナビア人を募集していた：^[9]キエフ・ルーシ（ 980年頃-1060年）とロンドン（1013年-1051年（シンガリド））^[9]

最初の 100 年間は主にノルマン人とルーシ人で構成されていたヴァリャーグ衛兵団は、ノルマン人のイングランド征服後、アングロサクソン人の数が増え始めました。11 世紀後半の皇帝アレクシオス コムネノスの時代までに、ヴァリャーグ衛兵団は主にアングロサクソン人と「ヴァイキングとその従兄弟であるノルマン人の手に苦しめられた他の人々」から募集されました。^{[この引用には出典が必要です]}アングロサクソン人と他のゲルマン民族は、ヴァイキングと同様に、忠誠心 (必要なら死に至るまで) のある誓約に基づく奉仕の伝統を共有しており、ノルマン人のイングランド侵攻により、土地と以前の主人を失い、他の場所で職を求める戦士が多く生まれました。

ヴァリャーグ衛兵はビザンツ皇帝の警護にあたっただけでなく、多くの戦争に参加し、戦闘の決定的な瞬間に展開されることが多かったため、しばしば決定的な役割を果たした。13世紀後半までに、ヴァリャーグ人はビザンツギリシャ人に民族的に同化していたが、衛兵は少なくとも14世紀半ばまでは存続していた。1400年には、コンスタンティノープルにはまだ「ヴァリャーグ人」を自称する人々がいた。^[10]

ヴァリャーグ衛兵隊の最初のメンバーはキエフ・ルーシから来た。ルーシとビザンツ帝国（バシレイオス1世統治下）の間の条約は、敵対関係の期間を経て874年に合意された。条約の条項では、ルーシはビザンツ帝国に兵士を提供することが義務付けられていた。907年から911年の間に再び敵対関係が起こったが、新たな条約により、ルーシは誰でもビザンツ帝国に仕える権利を持つことになった。^[12]

学者のコンセンサス^[13]によれば、ルーシ人は8世紀頃に現在のスウェーデン東部の海岸部に起源を持ち、その名前はスウェーデンのロスラーゲン（古い名前はローデン）と同じ起源を持つという。^{[14] [15] [16]}有力な説によると、ルーシという名前は、スウェーデンの原フィン語名（*Roocci）と同様に、東ヨーロッパの川を航行する主な方法がボート漕ぎだったことから、古ノルド語の「漕ぐ者」（rods- ）に由来しており、スウェーデンの海岸地域であるロスラーゲン（ Rus-law）または 以前はローデンと呼ばれていた地域に関連がある可能性がある。 ^{[17] [18]そうすると、}ルーシという名前は、スウェーデンのフィンランド語名Ruotsiおよびエストニア語名と同じ起源を持つことになる。^{[18] [19} ]

911年には、ヴァリャーグ人がビザンツ帝国の傭兵として戦ったことが記録されている。902年、約700人のヴァリャーグ人がダルマチア人とともに海兵隊員としてクレタ島に対するビザンツ海軍の遠征に参加し、949年にはコンスタンティノス・ポルフュロゲネトスの指揮下で629人の部隊がクレタ島に戻った。936年のイタリア遠征には415人のヴァリャーグ人部隊が参加した。また、955年にシリアでアラブ人と戦った部隊の中にヴァリャーグ人部隊がいたことも記録されている。この時期、ヴァリャーグ人傭兵は大同団（ギリシア語：Μεγάλη Εταιρεία）に含まれていた。

988年、ワシリイ2世はキエフのウラジーミル1世に自身の王位防衛の支援を要請した。ドロストロンの包囲戦（971年）後に父が結んだ条約に従い、ウラジーミルは6,000人の兵士をワシリイに派遣した。ウラジーミルはこの機会を利用して、手に負えない戦士たちを処分したが、いずれにせよ彼らに支払うことはできなかった。^[20]これはエリート衛兵が正式かつ恒久的に設立された推定日である。^[21]戦士たちと引き換えに、ウラジーミルはワシリイの妹アンナと結婚した。ウラジーミルはまた、キリスト教に改宗し、国民をキリスト教の信仰に導くことに同意した。

989年、バシレイオス2世自らが率いるヴァリャーグ軍は、反乱軍の将軍バルダス・フォカスを倒すためにクリソポリスに上陸した。戦場でフォカスは敵の目の前で脳卒中で倒れ、リーダーの死後、フォカスの軍は方向転換して逃走した。ヴァリャーグ軍の残忍さは、逃走する軍を追いかけ、「楽しそうに彼らを切り刻んだ」ときに注目された。

これらの男たちはヴァリャーグ衛兵隊の中核を形成し、ノルマン人とロンゴバルド人がビザンツ帝国の権威を消滅させようとした11世紀に南イタリアで広く活躍した。1018年、バシレイオス2世はイタリアの司令官バシレイオス・ボイオアネスから、バーリのメロスによるロンゴバルド人の反乱を鎮圧するための援軍要請を受けた。ヴァリャーグ衛兵隊の分遣隊が派遣され、カンナエの戦いでビザンツ帝国は決定的な勝利を収めた。

ヴァリャーグ人は、1038年にゲオルギオス・マニアケス率いるアラブ人からシチリア島を部分的に奪還する際にも参加した。ここで彼らは、冒険を求めてイタリアに到着したばかりのノルマン人や、ビザンツ帝国領のプーリアから来たランゴバルド人と共に戦った。この時の衛兵隊の主要メンバーは、後にノルウェー王ハーラル3世（1046年 - 1066年）となるハーラル・ハードラダであった。しかし、マニアケスがランゴバルド人の指導者アルドゥインを公然と辱めてランゴバルド人を追放すると、ランゴバルド人は脱走し、ノルマン人とヴァリャーグ人もそれに続いた。

その後間もなく、カテパノのミカエル・ドゥケイアノスはヴァリャーグ人の軍をバーリに駐留させた。1041年3月16日、彼らはヴェノーザ近くでノルマン人と戦うために召集されたが、その後オファント川を渡る撤退中に多くが溺死した。 9月、エクアウグストゥス・ボイオアネスは、不名誉なドゥケイアノスの代わりにヴァリャーグ人の小部隊だけを率いてイタリアに派遣された。1041年9月3日、彼らはノルマン人との戦いで敗れた。

最後のカテパンの多くはコンスタンティノープルからヴァリャーグ軍とともに派遣された。1047年、ヨハネス・ラファエロはヴァリャーグ軍とともにバーリに派遣されたが、バリオト軍は彼の軍隊の受け入れを拒否し、彼はオトラントで任期を過ごした。20年後の1067年、南イタリア最後のビザンチン・カテパンであるマブリカがヴァリャーグ軍とともに到着し、ブリンディジとターラントを占領した。1071年の悲惨なマンジケルトの戦いでは、皇帝の近衛兵のほとんどが彼の周囲で倒れた。^[22]

最初の100年間は主にスカンジナビア人で構成されていた衛兵隊は、ノルマン人のイングランド侵攻が成功した後、アングロサクソン人の数が増え始めた。1088年には、多数のアングロサクソン人とデンマーク人が地中海経由でビザンチン帝国に移住した。 ^[23]ある資料によると、235隻の船で5,000人以上が到着したという。帝国に仕えなかった者は黒海沿岸に定住し、アレクシオス1世のためにヘレノポリスの町を建設して守備隊を置いた。^[24]帝国に仕えた者はヴァリャーグ人にとって非常に重要になったため、その時点から衛兵隊は一般にエングリンバランゴイ（アングロ・ヴァリャーグ人）と呼ばれるようになった。この立場で、彼らはシチリア島でロベルト・グイスカルド率いるノルマン人と戦ったが、ロベルトは下バルカン半島への侵攻も試みて失敗した。

1080年当時の部隊について記した年代記作者で王女のアンナ・コムネネは、これらの「斧を持った蛮族」を「チューレ出身」と呼んでいるが、これはおそらくブリテン諸島またはスカンジナビア半島を指していると思われる。^[25]同様に、ビザンチンの官僚、軍人、歴史家であるジョン・キナモスは、皇帝を護衛したこれらの「斧を持った者たち」を「はるか昔からローマ皇帝に仕えてきたブリテン国民」と呼んでいる。^[26]キナモスは12世紀後半に執筆しており、おそらく第4回十字軍の時点まで、より多くのデンマーク人とサクソン人からなる衛兵の構成が続いたことを示している。

ノルウェー王シグルド1世マグヌッソン率いるノルウェー十字軍の終結後、近衛隊にはノルウェー戦士が流入した。ノルウェー王はコンスタンティノープルで船を売却し、当初の約6,000人の軍隊のうちわずか100人を連れてノルウェーに戻った。^[27]

ヴァリャーグ人は刃渡りの広いデンマークの斧を主な武器としていたが、剣士や弓兵としても熟練していた。アンナ・コムネネの『アレクシアス』など、いくつかの資料では、彼らは騎馬であると描写されている。ヴァイキングもアングロサクソンのエリート戦士も、通常は徒歩で戦っていたにもかかわらず、戦略的な機動力のために馬を日常的に使用していた。衛兵は主にコンスタンティノープル周辺に配置され、ブコレオン宮殿群に宿舎があった可能性がある。衛兵は軍隊に同行して戦場にも赴き、ビザンチンの年代記作者（および西ヨーロッパとアラブの著名な年代記作者数名）は、特に地元の蛮族と比較して、彼らの戦場での勇敢さについて頻繁に言及している。彼らは、1122年のベロイアの戦いでヨハネス2世コムネノス皇帝の指揮下でビザンチン帝国が勝利するのに不可欠であった。ヴァリャーグ人は敵のペチェネグ軍の包囲網を切り崩し、ペチェネグ軍の陣地を崩壊させ、陣地を総崩れにさせた。^[26]

11世紀のビザンチンの歴史家ミカエル・プセルスは、ヴァリャーグ人について次のように述べている。「集団全体が盾を持ち、肩に片刃の重い鉄の武器を振り回していた」。これはデーン人の斧だったと考えられている^[28] (多くのビザンチンの著述家は、彼らをヴァリャーグ人ではなく「斧を持った蛮族」、ペレキュフォロイ・バルバロイ^{と呼んでいた) [23]} 。しかし、ギリシャ語のテキストの誤訳により、この武器をロンパイアと呼ぶ者もいる^[29]。これは、ビザンチン文学におけるアッティカ主義の産物である可能性が高い。 ^[28]

彼らは第4回十字軍の際のコンスタンティノープル防衛で目立った。衛兵の役割については、「戦闘は非常に激しく、斧や剣を使った白兵戦が行われ、攻撃者は城壁に登り、両側で捕虜が捕らえられた」と言われている。^[23]ヴァリャーグ衛兵に関する最新の言及は、モレア年代記のギリシャ語版で、この部隊が1259年のペラゴニアの戦いの後、アカイア公を監獄まで護送したと述べられている。歴史家DJゲアナコプロスは、テオドロス1世ラスカリスが正当な皇帝としての主張を強化するために再編成したと示唆している。 ^[30]ヴァリャーグ人と特定された人々は、1400年頃にコンスタンティノープルで発見された。^[10]

ヴァリャーグ衛兵の任務と目的は、キエフのドルジーナ、スウェーデン/ノルウェーのヒルド、スカンジナビアやアングロサクソンのハウスカールが提供していたサービスと似ているか、同一であった。ヴァリャーグ兵は皇帝の個人的なボディーガード^[31]として仕え、皇帝に忠誠を誓った。また、家臣や喝采兵としての儀礼的な任務があり、特に反逆や陰謀の場合には警察の任務も遂行した。彼らは、通常生粋のビザンチン人である アコロウトスという別の将校によって率いられていた。

ヴァリャーグ衛兵は、戦闘の決定的な瞬間、または戦闘が最も激しかったときにのみ使用されました。^[32]同時代のビザンチンの年代記作者は、恐怖と興味の入り混じった気持ちで、「スカンジナビア人は見た目も装備も恐ろしく、無謀な怒りで攻撃し、失血も負傷も気にしませんでした」と述べています。^[32]この記述はおそらく狂戦士を指していると思われます。なぜなら、このトランス状態は彼らに超人的な力を与え、傷の痛みを感じなかったと言われているからです。^[32]ビザンチン皇帝が亡くなったとき、ヴァリャーグ人は帝国の宝物庫に駆け込み、持ち運べる限りの金と宝石を持ち去るという特別な権利を持っていました。これは古ノルド語でポルタスヴァルフ（「宮殿略奪」）として知られていました。 ^{[32]この特権により、多くのヴァリャーグ人が裕福な男として故郷に戻ることができ、さらに多くのスカンジナビア人が}ミクラガルズ（スウェーデン語 = ミクラゴード = 「大都市」、つまりコンスタンティノープル）の衛兵隊に入隊するようになりました。 ^[32]

ヴァリャーグ人の忠誠心は、ビザンチン作家の比喩となった。アンナ・コムネネは、1081年に父アレクシオスが皇帝の座を奪ったことについて書いているが、父は、ニケフォロス皇帝を護衛していたヴァリャーグ人を攻撃しないよう忠告されたと記している。なぜなら、ヴァリャーグ人は「皇帝への忠誠と皇帝の身の保護を家族の伝統、一種の神聖な信頼とみなしている」からである。彼女は、この忠誠心は「彼らは絶対に守り、裏切りの兆しさえも決して許さない」と記している。^[33]ワシレイオス2世がひどく不信感を抱いていた現地のビザンチン衛兵とは異なり、ヴァリャーグ衛兵の忠誠心は皇帝の地位に向けられたものであり、玉座に座る人物に向けられたものではない。これは、衛兵が皇帝ニケフォロス2世の暗殺による死の復讐に失敗した969年に明らかになった。皇帝が攻撃されている間、召使がなんとか衛兵を呼んだが、彼らが到着したときには皇帝はすでに死んでいた。彼らはすぐにニケフォロスの殺害者であるヨハネス・ツィミスケスの前にひざまずき、皇帝として迎えた。「生きていれば彼らは最後の息をひきとるまで皇帝を守っただろう。しかし、死んでしまったら復讐する意味はない。彼らには今や新しい主人がいるのだ。」^[34]

この評判は、少なくとも 2 つの記録された例において真実を超えています。1071 年、皇帝ロマノス 4 世ディオゲネスがスルタン アルプ アルスラーンに敗れた後、彼がコンスタンティノープルに戻る前に宮廷クーデターが起こりました。カエサルヨハネス ドゥーカスは、ヴァリャーグ衛兵を使って不在の皇帝を廃位し、皇后エウドキアを逮捕し、甥でディオゲネスミカエル 7 世の義理の息子を皇帝に宣言しました。このように、ヴァリャーグ人は不在の皇帝を守る代わりに、簒奪者に利用され、常にその現在の王位の占有者ではないとしても、王位への忠誠を証明しました。より不吉なエピソードとして、歴史家ジョアンネス ゾナラスは、1078 年に将軍ニケフォロス ブリュエンニオスが盲目にされた後、衛兵がニケフォロス 3 世ボタネイアテスに反乱を起こし、「彼を殺害しようと計画した」が、忠実な軍隊によって鎮圧されたと報告しています。その後、彼らは恩赦を求め、恩赦を受けました。^[35]

スカンジナビア全土には、ルーン石と呼ばれる隆起した石碑が数多くある。ルーン石はスカンジナビアでは不均等に分布しており、デンマークには250のルーン石があり、ノルウェーには50のルーン石がある一方、アイスランドには一つもない。^[36]スウェーデンには、定義に応じて1,700 ^[36]から2,500 ^{[37] [38]のルーン石がある。}スウェーデンのウップランド地方には、石碑が1,196個もあり、最も集中している。一方、セーデルマンランド地方は391個で2番目に多い。 ^{[38]多くは}ヴァイキング時代のものであり、ヴァリャーグ衛兵隊に関連するものも多い。^{[39] [40]}

これらのヴァリャーグのルーン石碑には、ルーン文字の彫刻を通して様々な戦死者を偲ぶものがあり、東方 ( Austr ) や東ルート ( Austrvegr )、あるいはガルダリキ(現在のロシアとウクライナ)などのより具体的な東方の場所への航海について言及している。ヴァリャーグ衛兵が被った損失は、外国航海について語るルーン石碑の最大のグループに反映されており、ギリシャのルーン石碑と呼ばれるものがある。^[41]これらはヴァリャーグ衛兵の元隊員によって、あるいは彼らを偲んで建てられた。より小さなグループは、南イタリアで亡くなったヴァリャーグ衛兵隊員を偲んで建てられた 4つのイタリアのルーン石碑である。

ギリシャのルーン石碑の中で最も古いものは、RAK様式の6つの石碑で、西暦1015年以前のものとされる。^{[42]このグループは}、スケップトゥナのルーン石碑 U 358、ヴェストラ・レディンゲのルーン石碑 U 518、ネルベルガのルーン石碑 Sö 170、エリクスタッドのルーン石碑 Sm 46で構成されている。^[43]

Pr4様式の後期ルーン石碑の中でも特に有名なのは、エド湖の西岸にある大きな岩、エド・ルーン石碑U 112である。ヴァリャーグ衛兵隊の隊長であるラグンヴァルドルが故郷に戻り、亡くなった母親を偲んで碑文を刻んだことが記されている。^[43]

最も新しいルーン石碑はPr5様式で、例えばエド・ルーン石碑U104（現在はオックスフォードのアシュモレアン博物館に所蔵）は1080年から1130年の間に作られたもので、それ以降はルーン石碑は廃れてしまった。^[43]

ヴァリャーグ人は、何らかの形でビザンチン文化の影響を被らずに帰国することはなかった。その一例として、11世紀初頭のリスビレのルーン石碑 U 161に刻まれたビザンチン十字架が挙げられる。この文字は、現在ではスウェーデンのストックホルム県にある三自治体でタビー市庁舎となっているタビーの紋章となっている。 ^{[44]このルーン文字は、}ヴァイキングのボレスタのウルフ（オルケスタのルーン石碑 U 344参照）によって、スコールハムラの別のウルフを偲んで、後者の父親の依頼で作られたものである。 ^[44]

• 
  ピレウスのライオンの曲がったリンドワームの絵。ライオンのルーン文字は、ビザンチン（東ローマ）皇帝に仕える傭兵、おそらくヴァリャーグ人であるスウェーデンの戦士を表しています。
• 
  U 161にあるビザンチン十字架。この十字架は現在、スウェーデンのタビー市の紋章となっている。
• 
  アヤソフィアのルーン文字の碑文の 1 つ。おそらくヴァリャーグ衛兵隊のメンバーによって彫られたものと思われる。

サガによれば、西ノルウェー人が衛兵隊に加わったのは、東ノルウェー人よりかなり後だった。ラクスデラのサガによれば、アイスランド人のボリ・ボラソン（1006年頃生まれ）が、ヴァリャーグ衛兵隊に所属した最初のアイスランド人として知られている。^[45]デンマーク経由でコンスタンティノープルに渡った彼は、ヴァリャーグ衛兵隊で長年を過ごし、「人間が試されるあらゆる行為において最も勇敢であると考えられ、常に最前線に立つ者たちの次に進んだ」。^[46]サガには、彼の部下が皇帝から受け取った豪華な衣装や、アイスランドに帰国した後に彼が持っていた影響力についても記録されている。

ボリは12人の男たちとともに船から降り、彼の従者たちは全員緋色の服を着て、金の鞍に乗っていた。彼らは皆、信頼できる一団だったが、ボリは彼らの中でも比類のない存在だった。彼はガース王から与えられた毛皮の服を着て、全身に緋色のケープを羽織っていた。そして、金で飾られた柄と金で編まれたグリップのフットバイターを腰に巻いていた。頭には金メッキのヘルメットをかぶり、脇腹には金で騎士が描かれた赤い盾を持っていた。彼は外国の習慣に従って、手には短剣を持っていた。彼らが宿舎に着くと、女性たちはボリと彼の壮大さ、そして彼の従者たちを見つめることしか気にしていなかった。^[47]

ヴァリャーグ衛兵隊はニャールのサガにも登場し、コルスケッグについて言及している。コルスケッグはアイスランド人で、最初にホルムガルド（ノヴゴロド）にやって来て、その後ミクラガルド（コンスタンティノープル）に向かい、そこで皇帝に仕えたとされている。「彼について最後に聞いた話は、そこで妻をめとり、ヴァリャーグの隊長となり、死ぬまでそこにいたということだ。」^[48]

ヴァリャーグ親衛隊のメンバーの一人に、後にノルウェー王となるハーラル3世（ハーラル・ハードラーデ（「厳しい統治者」）として知られる）がいた。^[49]ハーラルは故郷から逃れ、まずガルダリキに行き、次にコンスタンティノープルに向かい、1035年に到着した。彼は18の戦闘に参加し、在任中はアナトリアとシチリアでゲオルギオス・マニアケス将軍の指揮下でアラブ人と戦ったほか、南イタリアとブルガリアでも戦った。ハーラル・シグルズソンの旅の詳細な記述は、ハーラル・シグルズソンの『サガ』に記載されている。

ヴァリャーグ衛兵団に所属していた間、ハラルドはマングラヴィテスおよびスパタロカンディダトスの称号を得た。しかし、彼の任務は、指揮中に奪った帝国の略奪品を横領した罪で投獄されたことで終わった。彼はミカエル5世皇帝の廃位とともに釈放され、サガの資料によると、彼と叔父がスタジオ修道院の教会に逃げて祭壇にしがみつい たとき、皇帝の目を潰すために派遣されたのは彼だったとされている。

その後、ハラルドは職を辞そうとしたが、拒否された。彼は最終的に逃亡し、1043年に帰国してノルウェー王となったが、1066年にイングランドに侵攻中にスタンフォード・ブリッジの戦いで死亡した。

ヴァリャーグ衛兵隊は、ハーラル1世の孫、ノルウェー王シグルド1世がノルウェー十字軍として聖地へ赴いたときに、昔のスカンジナビア風の雰囲気を取り戻した。イスラム教徒との戦いの後、シグルド王は1110年に、当初6,000人いた残りの軍をヴァリャーグ衛兵隊に加わらせた。シグルド王は100人にも満たない近衛兵を連れて帰国した。

ヴァリャーグ衛兵隊のノルウェー人やアイスランド人に関する古ノルド語の物語のほとんどは13世紀のものであり、西ノルド文化圏におけるビザンチン帝国に対する継続的な関心と一般的に肯定的な見方を証明しています。^[50]

ウィキメディア・コモンズには、ヴァリャーグ衛兵隊に関連するメディアがあります。