クリスマスとホリデーシーズン

クリスマスとホリデーシーズン
日本のクリスマスツリー。世界中でクリスマスを祝う非キリスト教徒が増えています。
別名	クリスマスシーズン クリスマスの時期 ホリデーシーズン 休日 祝祭シーズン 冬休み（北半球） 夏休み（南半球） クリスマス 年末年始 その他の地方または国の慣習
意義	キリスト教と世俗の祝祭シーズン
行事	贈り物 家族の集まり 宗教的な儀式 パーティー その他の休日特有の伝統
始まり	11月下旬または12月（米国では、シーズンは11月の第4木曜日、つまりアメリカの感謝祭に始まります）
終了	公現祭（1月6日）または主の洗礼祭の後、伝統によっては1月1日（新年）または2月2日（聖燭祭）[1] [2]
関連	アドベント クリスマスイブ）​ ボクシングデー 元日（大晦日） 十二夜 感謝祭(米国) ハヌカ ユール 顕現 クワンザ（米国） 冬至 その他

クリスマスシーズン^[3]または祝祭シーズン; ^[4]はホリデーシーズンまたはホリデーとも呼ばれ、一般的に11月または12月の終わりから1月初旬にかけての年間期間です。クリスマスと元旦を含むこの時期のさまざまなお祝いは、期間の終わり（「1月のセール」）まで続く小売業のピークシーズン（クリスマス/ホリデー「ショッピングシーズン」）を作り出します。クリスマスのウィンドウディスプレイとクリスマスツリーの点灯式は、さまざまな地域で慣習的な伝統です。

西洋キリスト教では、クリスマスシーズンは伝統的にクリスマスタイド^[5]と同義であり、^[6] 12月25日（クリスマス当日）から1月5日（十二夜または公現祭前夜）まで続き、一般にクリスマスの12日間として知られています。^{[7] [5]} イタリアのクリスマスは12月8日の無原罪懐胎の祝日に始まり、この日に伝統的にクリスマスツリーが飾られ、翌年の1月6日の公現祭で終わります。^[8]アメリカとヨーロッパで19世紀から20世紀にかけて、クリスマス当日までの準備期間に伴う経済的影響が拡大したため、「クリスマスシーズン」という用語は、典礼上の待降節^[9]、つまり西洋キリスト教でクリスマス当日の第4日曜日からクリスマスイブの夜まで行われる準備期間も含むようになりました。 「アドベント カレンダー」という用語は、西洋の用語では、12 月初旬からクリスマスまでのカウントダウンを指す用語として広く知られています (ただし、小売業の計画では、クリスマスまでのカウントダウンは通常、夏の終わり、9 月の初めに始まります)。

20世紀半ば以降、キリスト教関連のクリスマス休暇と典礼シーズンが、一部の界隈でますます商業化され、アメリカの経済と文化の中心となり、宗教的・多文化的な感受性が高まるにつれ、アメリカの企業や公共の場では「クリスマス」という言葉を省いた一般的なシーズンの言及がより一般的になり、^[10]現在まで続く意味論的論争を引き起こした[ ^{11] 。20世紀後半までには、ユダヤ教の祝日である}ハヌカと、アフリカ系アメリカ人の新しい文化的祝日であるクワンザが、アメリカでは「ホリデーシーズン」の一部と見なされるようになり、2013年の時点で、この用語は、年末の祝祭期間を指すのに、アメリカの情報源では「クリスマスシーズン」と同等かそれ以上に普及している。^{[10] [12] [13]}「ホリデーシーズン」は、カナダにもさまざまな程度で広まっている。^[14]しかし、イギリスとアイルランドでは、「ホリデーシーズン」というフレーズが論争の的となっている。^[15]

冬至（北半球では12月下旬に起こる）は、新石器時代でさえ、一部の文化にとって年間サイクルの特別な瞬間だった可能性がある。これは、イングランドのストーンヘンジやアイルランドのニューグレンジなど、後期新石器時代および青銅器時代の考古学的遺跡のレイアウトに残っている物理的な遺物によって証明されている。これら2つの記念碑の主軸は、冬至の日の出（ニューグレンジ）と冬至の日の入り（ストーンヘンジ）を指す視線上に注意深く整列していたようだ。大三石塔が記念碑の中央から外側に向いていたことは重要であり、つまり、その滑らかで平らな面が真冬の太陽に向けられていた。^[16]

サトゥルナリア祭は、時間の神であるサトゥルヌスを讃える古代ローマの祭りで、ユリウス暦の12月17日に開催され、後に12月23日まで祝祭が拡大されました。この祭日は、フォロ・ロマーノのサトゥルヌス神殿で犠牲を捧げ、公開宴会を行った後、個人的に贈り物をしたり、絶え間なくパーティーを開いたり、ローマの社会規範を覆すカーニバルの雰囲気が続きました。賭博が許可され、主人が奴隷に食事を提供しました。^[17]詩人カトゥルスはこれを「最良の日」と呼びました。^[18]

12月25日がイエスの誕生日であると述べた最古の文献は、ローマのヒッポリュトス（170-236）によるもので、3世紀初頭に書かれたもので、イエスの受胎は春分点に起こったという仮定に基づいており、彼は春分点を3月25日とし、それに9か月を加えた。^[19] 4世紀半ばまでに、東方キリスト教会はイエスの生誕と洗礼を同じ日、つまり1月8日に祝い、西方教会は12月25日に降誕祭を祝った（おそらく冬至の影響を受けた）、という歴史的証拠があり、4世紀の最後の四半期までに、両方の教会の暦に両方の祭典が含まれていた。^[20] 2世紀に1月6日にイエスの洗礼を祝う祭りがあったという最も古い記録はアレクサンドリアのクレメンスによるものですが、361年にユリアヌス帝が1月6日の祭りに出席するまで、そのような祭りについてのさらなる言及はありません。^[20]

キリスト教の伝統では、クリスマスシーズンはクリスマスの日（12月25日）から始まる期間です。一部の教会（ルーテル教会や英国国教会など）では、クリスマスシーズンは公現日の前日の十二夜まで続き、公現日は1月6日または1月2日から8日の間の日曜日に祝われます。他の教会（ローマカトリック教会など）では、主の洗礼の祝日まで続きます。主の洗礼の祝日は公現日の翌日曜日、公現日が1月7日または8日に移動された場合は公現日の翌月曜日になります。公現日が1月6日の場合、英国国教会のクリスマスシーズンという用語は、クリスマスの12日間（12月25日から1月5日まで）に相当し、十二夜（公現前夜）に終わります。^{[21] [22]}

このクリスマスシーズンに先立ってアドベント（待降節）が行われます。アドベントはクリスマス前の第4日曜日に始まり、商業化されたクリスマスとホリデーシーズンの大部分と一致します。英国国教会では、クリスマスシーズンに続いて、伝統的にクリスマスから公現節までの40日目であるキャンドルマス（2月2日）まで続く公現節があります。 ^{[23]一方、}ルーテル教会とメソジスト教会では、公現節は四旬節の初日である灰の水曜日まで続きます。^[24]

ピュー研究所は、2014年時点で72%のアメリカ人がキリスト降誕の場面などのキリスト教のクリスマス装飾を政府所有地に置くことを支持していることを発見した。その72%のうち、「調査データによると、大多数（44%）のアメリカ人が、キリスト降誕の場面などのキリスト教のシンボルは、他の宗教のシンボルを伴っていなくても、政府所有地に置くことを許可されるべきだと考えている」としている。^[25]アメリカ人の10人中6人がクリスマスの時期に教会の礼拝に出席し、「クリスマスの時期に教会に行かない人のうち、大多数（57%）は、知り合いに誘われたらおそらく行くだろうと答えている」。^[26]

米国では、ホリデーシーズンは「一般的にハロウィーンの翌日から始まり、元旦の後に終わると考えられています」。アクセルラッドによると、米国ではホリデーシーズンには少なくともクリスマスと元旦が含まれており、聖ニコラスの日も含まれています。米国消防局^{[27]は「冬のホリデーシーズン」を12月1日から1月7日までの期間と定義しています。チェンら[28]}によると、中国では、クリスマスとホリデーシーズンは「一般的に冬至から始まり、元宵節の後に終わると考えられています」。一部の店舗やショッピングモールでは、ハロウィーンの後に、またはもっと早い10月下旬に、ハロウィーンの商品と一緒にクリスマス商品が宣伝されます。英国とアイルランドでは、クリスマスフードは一般的に9月か8月にはスーパーマーケットの棚に並び、クリスマスショッピングシーズン自体は、繁華街のクリスマスライトが点灯する11月中旬から始まります。^{[29] [30]}

キリスト教のキリスト降誕の展示に加えて、サンタクロース、くるみ割り人形、ジャックフロスト、赤鼻のトナカイ、フロスティ・ザ・スノーマンなどの世俗的なアイコンやシンボルも展示されます。同様に、祝日のお祝いや行事も、真夜中のミサからクリスマスツリーの点灯式、サンタクロースのパレード、そり遊び、教会の礼拝、装飾、伝統、祭り、屋外市場、祝宴、社交の集まり、キャロルの歌唱まで多岐にわたります。

クリスマスとホリデーシーズンに含まれる祝祭日や祭日の正確な定義は、ここ数十年米国で議論の的となっている。他国では「シーズン」に含まれる休日はクリスマスイブ、クリスマス、聖ステファノの日/ボクシングデー、大晦日、元日、公現祭のみであるが、近年、米国ではこの用語がユール、ハヌカ、クワンザ、感謝祭、ブラックフライデー、サイバーマンデーを含むように拡大し始めている。^{[31]米国でホリデーシーズンが感謝祭を含むように拡大したのは、1920年代に大手デパートの}メイシーズとギンベルズがクリスマスの売り上げを促進するために競合する感謝 祭パレードを開始したときだと考えられている。^[32]クリスマス・クリープ現象と感謝祭の非公式な組み込みにより、クリスマスとホリデーシーズンは年内の早い時期に延長され始め、退役軍人記念日/戦没者追悼記念日/休戦記念日、ハロウィーン、ガイ・フォークス・ナイトと重なりました。

贈り物の交換はクリスマスとホリデー シーズンの中心であり、このシーズンには「ホリデー ショッピング シーズン」も組み込まれています。これは、ホリデー シーズンの開始時の小売業のピーク時間(「クリスマス ショッピング シーズン」) と、シーズン終了時のセール期間 (「1 月セール」) で構成されます。

かつては主にホワイトセールやクリアランスセールが行われていたが、現在では1月のセールは冬物売り尽くしセールとプレゼントとして贈られたギフトカードの引き換えセールの両方から構成されている。^{[33] [34]}シアトルのアトラス研究所の分析担当ディレクター、ヤングビーン・ソング氏は、「ホリデーショッピングシーズンが感謝祭で始まり、クリスマスで終わるというのは神話である。1月はホリデーシーズンの重要な時期である」と述べ、米国の電子商取引部門では、1月の売上高が2004～2005年のクリスマスとホリデーシーズンの12月の売上高に匹敵したと述べている。^[35]

多くの人々は、この時期が特にストレスの多い時期であると感じています。^[36]その解決策として、そしてクリスマスの原点に戻るために、代替的な寄付を実践する人もいます。

米国では、ホリデーシーズンは小売業にとって特に重要な時期であり、2013年のホリデーシーズンには買い物客は6000億ドル以上を費やし、1人当たり平均約767ドルを費やしました。2014年のホリデーショッピングシーズン中、米国の小売業の売上高は総額6160億ドル以上に増加し、2015年には米国の小売業の売上高は総額6300億ドル以上に増加し、2014年の6160億ドルから増加しました。米国のホリデーショッピング客の平均支出額は805ドルで、その半分以上が家族での買い物に費やされました。^[37]

伝統的に、ブラックフライデーはアメリカの感謝祭の翌日に始まると考えられており、通称ブラックフライデーまたはグリーンフライデーと呼ばれています。この日は、年間で最も買い物客が集まる日として広く知られています。しかし、2004年にVISAクレジットカード会社は、過去数年間のVISAクレジットカードの支出は、実際にはクリスマス前の最後の土曜日（スーパーサタデー）の方がブラックフライデーよりも8～19パーセント高かったと報告しました。^{[38] 2005年に}GfK NOPが実施した調査では、「多くの小売業者が考えるほど、アメリカ人はブラックフライデーに惹かれていない」ことがわかりました。調査対象者のわずか17パーセントが感謝祭の直後にホリデーショッピングを開始し、13パーセントが11月24日までに買い物を終える予定であると答え、10パーセントが最終日まで待ってからホリデーギフトの買い物をすると答えました。^[39]

カナダ玩具協会の調査によると、玩具業界の売上のピークはクリスマスとホリデーシーズンに発生しますが、このピークは年々シーズン後半に遅れてきています。^[40]

2005年、オンラインショッピングのクリスマスとホリデーシーズンのキックオフとなる米国の感謝祭後の最初の月曜日はサイバーマンデーと名付けられた。ピークではあったものの、その年で最もオンラインショッピングが活発だった日ではなかった。最もオンラインショッピングが活発だった日は、そのほぼ2週間後の12月12日と13日だった。12月の第2月曜日はそれ以来グリーンマンデーとして知られるようになった。もう1つの注目すべき日は送料無料デーで、これはオンラインで商品を注文し、クリスマスイブまでに標準配送（送料は送り主が負担）で商品を受け取ることができる最終日となるプロモーションデーで、この日は通常12月16日かその前後である。 ^[41] 2005年のオンラインショッピングが最も多かった11日間のうち4日間は12月11日から16日で、2004年の数字より12パーセント増加した。^[42] 2011年のサイバーマンデーはグリーンマンデーや送料無料デーよりも若干忙しかったが、3日間とも10億ドル以上の売上を記録し、前年比14～22%の増加を記録した。^[41]アナリストは12月12日がピークになると予測しており、ホリデーショッピングシーズン中のオンラインショッピングは月曜日が最も人気があり、それ以外の時期は週の真ん中が人気だと指摘している。アナリストは、この理由を「週末に店舗やショッピングモールで買い物をし、月曜日に出勤してからも買い物体験を延長し」「お買い得品を探したり、比較ショッピングをしたり、店舗で在庫切れの商品を見つけたり」するためだとしている。^[35]

2006年、米国の平均的な世帯はクリスマスやホリデーシーズンに約1,700ドルを費やすと予想されていました。^{[43] ICSCリサーチ[44]}などの小売戦略家は、2005年にホリデーシーズンの支出の15％がギフト券の形であり、その割合が増加していることを観察しました。そのため、彼らは小売業者に、ホリデーシーズン全体の在庫を管理し、初めは在庫を減らし、1月のセールでは新しい冬物商品を販売することを推奨しました。

ショッピングセンター協議会の主任エコノミスト兼調査部長のマイケル・P・ニエミラ氏は、2006年から2007年のホリデーショッピングシーズンのギフト券の利用額は300億から400億米ドルになると予想していると述べた。ギフト券の人気の高まりを踏まえ、同氏は「ホリデーシーズンの売上の実態を把握するには、11月と12月の売上だけではなく、10月、11月、12月、1月の売上を合計して測定することを検討する必要がある」と述べた。なぜなら、「その支出のかなりの額が1月まで帳簿に記録されないため、シーズン期間を延長することは理にかなっている」からである。^[45]

デロイトによる2007年ホリデー調査^[46]によると、ギフトカードは2007年に最も多く購入されるギフトになると予想されており、調査対象の消費者の3分の2以上（69%）がギフトカードの購入を計画しており、2006年の66%を上回っています。さらに、ホリデーシーズンの買い物客は、その年にさらに多くのカードを購入する予定で、平均5.5枚で、前年の購入計画4.6枚を上回っています。消費者の6人に1人（16%）は、10枚以上のカードを購入する予定で、前年は11%でした。消費者はギフトカードに費やす総額もカード1枚あたりの支出も増加しており、カード1枚あたりの平均支出は36.25ドルで、前年は30.22ドルでした。ギフトカードの受け入れは引き続き拡大しており、調査対象の消費者のほぼ10人中4人（39%）が、商品よりもギフトカードを受け取りたいと回答しており、前年の35%から増加しています。また、ギフト カードを贈ることへの抵抗感も引き続き減少しています。19 パーセントの人が、ギフト カードは個人的な感情があまりに薄いため、贈りたくないと答えています (昨年の 22 パーセントから減少)。消費者によると、ギフト カードは大人、ティーン、子供を問わず人気のギフトで、ほぼ半数 (46 パーセント) が近親者に贈るつもりです。しかし、配偶者や恋人に贈ることには躊躇しており、そのような人に贈る予定があると答えた人はわずか 14 パーセントでした。

カナダの一部の店舗では、所得税対策としてボクシング ウィークセール (年末前)を開催しています。

「クリスマス・クリープ」として知られるようになった現象は、商人や小売業者がクリスマスの商業化を利用して、ホリデー・ショッピング・シーズンの開始を早めるというマーチャンダイジング現象を指します。 ^[47]この用語は1980年代半ばに初めて使用され、^[48]米国ではブラックフライデーよりかなり前、カナダではハロウィーンより前に、特にクリスマス関連の買い物が集中する時期を利用したいという商人の願望に関連しています。

英国とアイルランドでは、小売業者はクリスマスを「黄金の四半期」と呼んでいます。つまり、10月から12月の3か月は、小売業界が年間で最も利益を上げたいと期待している四半期です。^[49]

アイルランド共和国とイギリスでは、クリスマスのショッピングシーズンは、繁華街の クリスマスのイルミネーションが点灯する11月中旬から始まる。^{[29] [30]} 2010年のイギリスでは、クリスマスにオンラインで消費される金額は最大80億ポンドと予想されており、これは小売業のクリスマスシーズンの売上高全体の約4分の1を占める。^[30]イギリスの小売業者は、クリスマスを「ゴールデンクォーター」と呼んでいる。つまり、10月から12月の3か月は、小売業界が最も利益を上げたい四半期である。^[49]アイルランドでは、毎年12月初旬から11月下旬にかけて、アイルランドのテレビでレイトレイトトイショーが放送され、ホリデーシーズンと買い物狂いが始まる前に、年間を通じて人気のおもちゃがすべて実演され、紹介される。

オランダとベルギーには、2 つの祝日があります。1 つ目は、聖ニコラウス司教と黒ペテロの到着で、11 月中旬頃に始まり、12 月 5 日または 6 日にプレゼントが贈られます。これはクリスマスとは別の祝日で、聖ニコラウス司教 (シンタクラース) とサンタクロース (ケルストマン) は別の人物です。オランダとベルギーでは、クリスマス シーズンは 12 月 6 日または 7 日、つまりシンタクラースが終わるまで始まらないことがよくあります。

フランスでは、1月のセールは法律によりパリでは4週間以内、その他の地域では6週間以内と制限されており、通常は1月の第1水曜日に始まり、小売業者がセールを開催することが許可されている年間でわずか2つの期間のうちの1つです。^{[50] [51]}

イタリアでは、1月のセールは1月の最初の週末に始まり、少なくとも6週間続きます。^[50]

クロアチアとボスニア（主にサラエボ）では、セール期間は消費者保護法によって規制されている。1月の販売期間は12月27日から始まり、最長60日間続く。^[52]

ドイツでは、Winterschlussverkauf（シーズン終了前の冬物セール）は、2つの公式セール期間のうちの1つでした（もう1つはSommerschlussverkauf 、つまり夏のセールです）。1月の最終月曜日に始まり、12日間続き、ホリデーショッピングシーズンの残り物や冬物コレクションが販売されます。しかし、非公式には、多くの店舗で1月中ずっと商品が値下げされています。セールが正式に始まる頃には、販売されている商品は、セールのために特別に製造された低品質の商品だけになります。^{[53] [54]} 2004年の関連法の法改正以来、^[55]シーズンセールは年間を通じて許可され、シーズン関連の商品に限定されなくなりました。しかし、ほとんどの店舗では、毎年同じ時期に「Winterschlussverkauf」と呼ばれる自主的なセールがさらに続いています。

スウェーデンでは、最初の待降節の日曜日の週がクリスマスと休暇シーズンの公式な始まりとなり、 12月13日の聖ルチア祭に続き、クリスマスが続き、その後、伝統的に12月27日（現在では12月26日または12月25日も多い）にメランダグスレア（中間日セール）が始まり、クリスマス休暇の残りの期間続く。これはブラックフライデーに似ているが、期間が長く、34～35日間続く。ブラックフライデー自体も、2010年代初頭からスウェーデンで注目を集めている。スウェーデンのクリスマスと休暇シーズンは公現祭まで続き、最終的に子供たちがクヌートのパーティーを開く聖クヌートの日に終わる。^[56]

ボスニア（スルプスカ共和国）、モンテネグロ、セルビアでは、ホリデーセールは12月中旬に始まり、少なくとも1か月間続きます。

フィリピンのクリスマスシーズンは最も長く、9月^[a]から1月^[b]まで続くと言われています。国中でパロール（星型のランタン）が吊るされ、明かりが灯されます。シンバン・ガビまたは夜明けのミサは12月16日に始まり、クリスマスイブまでの9日間続きます。^{[57] [58]}

香港ではクリスマスの時期には季節ごとのイベントや伝統行事が数多く行われます。12月25日と26日は祝日で、ほとんどの店が開いて買い物ができます。地元の人や観光客は、セントラルにある高さ30メートルのスワロフスキーのクリスマスツリーや、ビクトリアハーバーの建物に飾られたクリスマスイルミネーションを見るのが大好きです。^[59]香港では毎年ウィンターフェストと呼ばれる大規模なパーティーが開催され、ショッピングモール、ショップ、テーマパーク、その他のアトラクションが参加します。

韓国の人口の30％はキリスト教徒であり^{[60] 、クリスマスは}国民の祝日です。ワシントンポスト紙によると、「韓国人は創造的なプレゼントよりも現金のクリスマスプレゼントを好む」そうです。^[61]

シンガポールでは、国の祝日であるクリスマスを盛大に祝います。11 月中旬から 1 月初旬までの 6 週間、オーチャード ロードの 2.2 キロメートル (1.4 マイル) にわたって、飾り付けられた木々やショッピング モールやホテルの建物の正面に飾られたライトが輝きます。

イスラム教徒が多数を占めるインドネシアでも、クリスマスは国民の祝日として祝われている。^{[62] [63]}毎年、宗教省がインドネシア共和国のクリスマス国民祭典を開催している。この行事は1993年、プロテスタント出身の第6次開発内閣で行政官僚改革大臣を務めたティオパン・ベルンハルト・シララヒ氏が当時のインドネシア大統領スハルト氏に提案したことから始まった。^[64]それ以来、クリスマス国民祭典は毎年開催されているが、2004年はスマトラ沖地震と津波の犠牲者への哀悼のため、2018年はスンダ海峡津波の犠牲者への哀悼のため中止となった。^{[65] 2013年まで、クリスマス国民祭典は常に}ジャカルタで開催され、最もよく使われた会場はジャカルタ・コンベンションセンターであった。^{[64]しかし、2014年以降、}インドネシアの新大統領ジョコ・ウィドドによってこの伝統は変更され、現在は毎年異なる都市で開催されるようになりました。^[66]

クリスマスシーズンには、世界中で見知らぬ人、家族、同僚、友人に、いくつかの善意の挨拶がよく使われます。文化や場所によって、他の挨拶よりも普及している挨拶があります。伝統的に、クリスマスシーズンの主な挨拶は、「メリークリスマス」、「ハッピークリスマス」、「ハッピーニューイヤー」です。20世紀半ばから後半にかけて、米国では、「ハッピーホリデー」や「シーズンズグリーティング」などのより一般的な挨拶が文化的に目立つようになり、後にカナダ、オーストラリア、そしてそれほどではないが一部のヨーロッパ諸国を含む他の西洋諸国に広まりました。ラスムセンレポートによる2012年の世論調査では、アメリカ人の68％が「メリークリスマス」の使用を好み、23％が「ハッピーホリデー」を好んだことが示されました。^[11]イプソスリードが同様の時期に実施したカナダの世論調査では、カナダ人の72％が「メリークリスマス」を好んだことが示されました。^[14]

「メリークリスマス」と「ハッピークリスマス」という挨拶と別れの言葉は、英語圏の国々では伝統的に使われており、毎年12月25日の数週間前から使われ始めます。

バリエーションは次のとおりです:

• 「メリークリスマス」は、merry（陽気な、幸せな）とChristmas（古英語：Cristes mæsse、キリストのミサ）からなる伝統的な英語の挨拶です。
• 「ハッピークリスマス」はイギリスとアイルランドで使われている同等の挨拶です。
• 「メリークリスマス」は、「キリスト」の代わりに「X」が使われますが（クリスマスを参照）、文章では時々使われますが、話し言葉で使われることはほとんどありません。これは、キリストを指すために、Χριστός（キリスト）という単語の頭文字であるギリシャ文字のカイ（大文字のΧ、小文字のχ）を伝統的に使用することと一致しています。

これらの挨拶や、他の言語での同等の挨拶は、キリスト教徒の多い国だけでなく、キリスト教国の影響でクリスマスが祝われる中国や日本といった非キリスト教国でも人気がある。米国やカナダでは、ここ数十年で人気がやや低下しているが、2005年の世論調査では、「ハッピーホリデー」やその他の代替表現よりも依然として人気があることが示された。^[67]

「メリー」は古英語の myrigeに由来し、もともとは単に「楽しい、心地よい」という意味で、 「楽しい」や「陽気な」という意味ではなかった（「5月は楽しい月」というフレーズのように）。^[68] クリスマスは少なくとも西暦4世紀から祝われており、クリスマスの挨拶の日付が初めて使用されたのは1534年である。^[69]「メリークリスマス、そして良い新年を」（このように2つの挨拶が組み込まれている）は、1699年にイギリスの提督が書いた非公式の手紙の中にあった。同じフレーズは、英語のキャロル「We Wish You a Merry Christmas 」のタイトルに含まれており、 1843年にイギ​​リスのヘンリー・コールが制作した最初の商業用クリスマスカードにも登場している。 ^[70]

同じく 1843 年には、チャールズ ディケンズの『クリスマス キャロル』が出版され、クリスマス キャロルがヴィクトリア朝中期に復活した時期でもありました。「メリー」という言葉は、当時「陽気で、快活で、陽気で、社交的」という現在の意味を持ち始めていました。^[68]この新しい文脈での「メリー クリスマス」は、 『クリスマス キャロル』で重要な位置を占めています。皮肉屋のエベネザー スクルージは、この友好的な挨拶を無礼にかわします。「もし私が自分の意志で動けるなら... 口先で「メリー クリスマス」と言っている愚か者は、自分のプディングと一緒に煮られて死ぬべきだ。」^[71]クリスマスの幽霊の訪問によって変身した後、スクルージは「私は学生のように陽気だ。みんなにメリー クリスマス!」と叫び、会う人すべてに心からの願いを伝えます。^[72] 『クリスマス・キャロル』の瞬く間に人気となり、この本に代表されるビクトリア朝時代のクリスマスの伝統と、この本に出てくる「メリー・クリスマス」という単語の新しい意味によって「メリー・クリスマス」というフレーズが広まった。^{[73] [74]}

代わりの「ハッピー・クリスマス」は19世紀後半に使われるようになり、イギリスとアイルランドでは「メリー・クリスマス」と共に一般的な挨拶となっている。理由の一つは、クリスマスシーズンの健全なお祝いを、公共の場での飲酒やそれに伴う非社交的な行動から切り離そうとしたヴィクトリア朝中流階級の影響かもしれない。当時、merryは「酔っている」という意味も持っていた。エリザベス2世女王は、この理由で「ハッピー・クリスマス」を好んだと言われている。^[68]エリザベス女王は、連邦への毎年のクリスマスメッセージで、「メリー・クリスマス」よりも「ハッピー・クリスマス」をはるかに多く使用していた。^[75]後者は、彼女の治世中に1962年、1967年、1970年、1999年の4回しか使われていない。^[76]「ハッピークリスマス」は1956年以来ほぼすべての放送で使用されていました。ある年には両方の挨拶が含まれていました。 ^[77]また、「祝福されたクリスマス」は1954年と2007年に使用されました。^[78]

アメリカの詩人クレメント・ムーアの『聖ニコラスの訪問』（1823年）の最後の行は、もともと「皆様、楽しいクリスマスを、そして良い夜を」と書かれていたが、後の版では「皆様、メリー・クリスマス」と変更されており、おそらく米国ではこのフレーズが比較的人気があったことを示している。

北米では、「ハッピーホリデー」は、同様に一般的な「季節の挨拶」とともに、一般的な季節の表現となり、個人的な挨拶として話されるだけでなく、広告、グリーティングカード、商業および公共の場（小売店、公立学校、政府機関など）でも使用されています。その使用は、一般的にアメリカの感謝祭から元旦までの期間に限定されています。^[要出典]このフレーズは、米国で100年以上にわたってクリスマスの挨拶として使用されてきました。^[79]

「ハッピー ホリデー」の使用頻度の増加は、米国で議論の的となっている。支持者たちは、「ハッピー ホリデー」は包括的な挨拶であり、キリスト教や他の宗教を攻撃する意図はなく、むしろ非キリスト教徒人口の増加という現実に対する反応であると主張している。この挨拶の反対派は一般に、これはクリスマスを軽視したり、完全に置き換えたりすることを意図した 世俗的な新語であると主張している。

「ハッピーホリデー」は、批評家によって、政治的に正しい、唯物主義的、消費主義的、無神論的、無関心主義的、不可知論的、反神論的、反キリスト教的、あるいは隠れた形のキリスト教文化帝国主義とさえ、様々に特徴づけられてきた。^[80]このフレーズは、一部の評論家によって「クリスマス戦争」と名付けられた、より大きな文化的衝突と関連づけられてきた。 ^{[79] [81]}政教分離を求めるアメリカ人連合の事務局長であるバリー・W・リン牧師は、この騒動は「ほんの少しの真実さえも含んでいるが、多くの場合完全に間違っている話」に基づいていると述べた。^[79]

「季節のご挨拶」は、冬の季節のグリーティング カードや商業広告のモットーとして、口頭で使われるよりも一般的に使われる挨拶です。「メリー クリスマス」に加えて、ビクトリア朝のクリスマス カードには、「季節のご挨拶」や「クリスマスのご挨拶」など、さまざまな挨拶文が書かれていました。19 世紀後半には、「季節のご挨拶とともに」または単に「季節のご挨拶」が登場し始めました。1920 年代には「季節のご挨拶」に短縮され、^[82]それ以来、グリーティング カードの定番となっています。1955年の米国大統領ドワイト D. アイゼンハワーのカードを含む、ホワイト ハウスのクリスマス カードのいくつかにこのフレーズが使われています。^[83]

祝祭日が数多くあるクリスマスとホリデー シーズンが健康に与える影響については、さまざまな研究が行われています。それらの研究の結果、クリスマスとホリデー シーズン中に起こる健康状態の変化は、その年の残りの期間には元に戻らず、人の生涯にわたって長期にわたって累積的な影響を及ぼし、クリスマスとホリデー シーズン中にいくつかの健康問題のリスクが増加するという結論が出ています。

ヤノフスキーら^[84]は、平均的なアメリカ人はクリスマスとホリデーシーズンに体重が増えるという主張を調査した。彼らは、クリスマスとホリデーシーズンの平均体重増加は約0.48キログラム（1.1ポンド）であることを発見した。彼らはまた、この体重増加は年間を通じて元に戻らないことを発見し、これが「おそらく成人期に頻繁に起こる体重増加の一因となっている」と結論付けた（四旬節を参照）。研究によると、体重グラフにアクセスして毎日体重を測る成人はホリデーシーズンの体重増加を避ける傾向がある。 ^{[85] [86]}しかし、ホリデーシーズンには自己体重測定が減少する傾向がある。^[86]毎日の食事（例：食品、カロリー、脂肪）と身体活動を自己監視することは、成人がホリデーシーズン中の体重増加を避けるのに役立つ。^{[87] [88] [89]}

チャンら^[28]は、 2型糖尿病患者のA1Cと空腹時血糖値の上昇を調査し、これらの上昇が年間を通じて一定であるか、季節によって変化するかを調べました。彼らは、冬休みは患者の血糖コントロールに影響を与え、その期間に最大の増加が見られ、「夏と秋の月には元に戻らない可能性がある」と結論付けました。

ADAの調査によると、クリスマスとホリデーシーズンは、誕生日に次いで職場で食べ物をシェアする2番目に多い理由です。ブリティッシュコロンビア安全協議会は、適切な食品安全手順が守られていない場合、職場でシェアするために置かれた食べ物は細菌の温床になる可能性があると述べ、生鮮食品（ピザ、コールドカット、ディップ、サラダ、サンドイッチなど）は2時間以上放置しないように推奨しています。^[90]

2005年に実施された調査では、買い物が原因で約4分の1の人が頭痛に悩まされ、11パーセントが不眠症に悩まされていることが明らかになった。^[36]

フィリップスら^[91]は、12月と1月に発生する心臓疾患による死亡率の急増の一部またはすべてが、気候要因ではなくクリスマス/新年の休暇に起因するかどうかを調査しました。彼らは、クリスマスと休暇シーズンは「心臓疾患および非心臓疾患による死亡率の危険因子」であると結論付け、「この関連性には複数の説明があり、休暇による治療の遅れが、この2つの休暇の急増を引き起こす役割を果たしている可能性もある」と述べています。

カナダ喘息協会^[92]は、クリスマスやホリデーシーズンは人々が90パーセントの時間を屋内で過ごすため刺激物への曝露が増加し、また家庭内の季節の装飾により年間を通して存在する刺激物に加えてさらなる刺激物がもたらされると述べています。喘息患者は香り付きキャンドルを避けるよう推奨しており、例えばキャンドルに火をつけないか、大豆や蜜蝋のキャンドルを使用するように推奨しています。

スタンフォードリサイクルセンター^[93]によると、アメリカ人はクリスマスとホリデーシーズンに他の時期よりも25％多くのゴミを捨てます。

北半球の寒さのため、クリスマスやホリデーシーズン（および冬の後半）は、家庭暖房用の燃料の使用が増える時期です。このため、英国では家庭用ガス供給が不足する可能性が懸念されています。しかし、例年より寒い季節が長引いた場合、中断可能な供給契約を結んでいる産業用ガス利用者がガス供給を受けられなくなることになります。^[94]

米国消防庁^[27]は、クリスマスとホリデー シーズンは「冬の暖房火災のリスクが高まる時期」であり、クリスマスとホリデー シーズンに多くの人が季節の花輪、電灯、ろうそく、バナーで家を飾ってさまざまな祝日を祝うという事実は、火災の発生と原因のプロファイルを変える可能性があると述べています。アルバータ州政府自治省^[95]は、クリスマスとホリデー シーズン中にろうそく関連の火災が 140% 増加し、ほとんどの火災は人為的ミスによるもので、死亡者と負傷者のほとんどが就寝前にろうそくを消さなかったことによると述べています。消費者はろうそく立てが安全であると想定して、ろうそく立てが倒れたり燃えたりするとは予想していませんが、実際にはろうそく立てが倒れたり燃えたりする可能性があると述べています。

祝祭時のアルコール消費量の増加と冬季の道路状況の悪化により、クリスマスやホリデーシーズンにはアルコール関連の交通事故が増加する。^[96]

米国では、米国憲法修正第 1 条の政教分離条項が、クリスマスや休暇シーズン中およびそれに関連する政府および州立公立学校の活動に重大な法的影響を及ぼし、論争の種となってきました。

公立学校は、名誉毀損防止連盟が「12月のジレンマ」と呼ぶ問題^[97] 、すなわち「その時期に祝われるさまざまな宗教的および世俗的な祝日の伝統を認める」という課題に直面している。一方で、さまざまな宗教的祝祭日の行事を憲法上許される範囲内に制限しなければならない。名誉毀損防止連盟と多くの学区当局は、学校と教師向けのガイドラインを発表している。^{[98]たとえば、}コロンビア特別区の公立学校管理者に教育長から与えられた、クリスマスとホリデーシーズン中の公立学校の宗教的中立性維持に関する指示^{[99]には、}コロンビア特別区の公立学校で教えられることと教えられないこと、パーティーやコンサートのテーマ、宗教的シンボルの使用、学校行事や授業の場所、祈りなどに関するいくつかの事項が含まれている。

2002年、モスクワ市長ユーリー・ルシコフは、12月1日からすべての店舗、レストラン、カフェ、市場に対し、窓や店内に季節の装飾やライトを飾るよう命じた。銀行、郵便局、公共機関も12月15日から同様の措置を講じることになり、違反者には最高200ルーブルの罰金が科せられた。すべての店舗は、16時30分から午前1時まで窓をライトアップするよう命じられた。この命令には賛否両論があり、装飾を強制されることに反対する人もいた。^[100]

• 冬の祭り一覧
• 季節性情動障害
• ウィンターバル

• リー・エリック・シュミット（1995年9月1日）「消費者の儀式：アメリカの休日の売買」プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。pp. 106–191。ISBN 0-691-02980-6。
• 「ホリデー ショッピング? オンラインショッピングで警戒するには」。消費者アラート。連邦取引委員会。2007 年 3 月 29 日時点のオリジナルからアーカイブ。 – ホリデーシーズンに買い物をする消費者へのFTCのアドバイス
• Tom I. Romero II (2002 年 12 月)。「Bah Humbug! Colorado Law and the Christmas and holiday season」。The Colorado Lawyer。31 ( 12): 139。2005 年9月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• リチャード・ハインバーグ（1993年9月）。至点を祝う。米国：クエストブックス。ISBN 0-8356-0693-7。
• Liran Einav (2002 年 8 月 12 日)。「季節性と時間的競争: 米国映画産業における公開日決定の実証的分析」(PDF)。 エイナフは、クリスマスとホリデーシーズンを、映画製作者が最大のヒット作を公開する傾向がある一年のうちの2つの時期（もう1つは夏の初め、戦没将兵追悼記念日から労働者の日）のうちの1つであると説明しています。

Wikivoyage にはクリスマスと新年の旅行のための旅行ガイドがあります。

• いたずらと善良：ホリデーシーズンの歴史 – 冬の休暇にまつわるアメリカの信仰と儀式のルーツを探る 1 時間の公共ラジオ番組
• 「冬の休日」。ニューヨークタイムズ。2002年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 – 子供たちに冬休みについて教えるための一連のレッスンプラン。